Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

LÉVEILLÉ Hildège 1916-1999 Au CHRDL de Joliette, le 22 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Hildège Léveillé, époux de Mme Pauline Moreau, demeurant à St-Liguori. Outre son épouse, Hildège laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Danielle Boulerice), Raymond, Lise (René Lagacé), Ginette (Jean Lavigne), Jean-Pierre (Kathleen Lepage), Robert, Marie-Paul, Manon (Richard Thomas), France, Patrice, Marie-Lyne (André Fontaine), ses seize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, M. & Mme Laurent Léveillé, M. & Mme Ange-Albert Léveillé, Mme Émilia Léveillé Grégoire, Mme Rose Léveillé Paré, ses beaux-frères et belles-soeurs, M. & Mme Roger Moreau, Mme Claire Moreau, Mme Fernande Lavallé Moreau, Mme Marie-Reine Harneau Moreau, M. & Mme Maurice Moreau, Mme Georgette Roy Moreau, Mme Mariette Moreau, M. Jean-Paul Parent, Mme Berthe Parent Léveillé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGAGÉ 764 RUE PRINCIPALE ST-LIGUORI Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Liguori. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Résidence funéraire André Légaré Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

VIENS René 1917-1999 À l'hôpital Pierre Boucher, le 22 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé René Viens, époux de Claire Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Johanne, son gendre, Gilles Labrosse, son petit-fils, Pascal, ses frères, Adrien et Raoul, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 25 mai à 14 h 30, en l'église St-Pierre-Apôtre, et de là au crématorium. Heures des visites: le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

LÉGER Réginald À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Réginald Léger, époux de feu Mme Lina Bourque. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Daniel (Lynda), Line et feu Sylviane, ses petits-enfants, sa belle-mère, Mme Virginia Bourque, ses frères et soeurs et plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4955 ADAM MONTRÉAL Une liturgie aura lieu ce lundi 24 mai à 14 h 30, au salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

BARON J-Arthur À l'hôpital Laval, le 22 mai 1999, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. J. Arthur Baron, époux de dame Gertrude Patry. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mai à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Huguette (Jean-Claude Robidoux), Madeleine (feu Marc Roy), Pauline (Simon Goulet); ses petits-enfants: Suzanne, Michel, Hélène, André, Caroline, Étienne, Julie; ses arrière-petits-fils: Olivier, Gabriel, Nicolas; ses frères et ses soeurs: Liliane (feu Lucien Fréchette), Claire, Thérèse (feu Édouard Bouffard), Anita (Renaud Maillette), Lionel (Marguerite Bérubé), Alphonse (feu Gisèle Lelièvre), Paul (Janet), Raymond (Jeannine Bolduc), Germaine Bibeau (feu Maurice Baron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

ROZON LAVERGNE Claudine 1955-1999 À St-Lazare, le 21 mai 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée après un long et courageux combat contre le cancer, Claudine Rozon (Lavergne), épouse d'Étienne Rozon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Stéphanie (Pascal Fugère), Sonia (Samuel Moreau), sa mère, Mariette Lavergne et sa belle-mère, Hélène Rozon, ainsi que ses frères et soeurs, Daniel (Josée Wagner), Diane, Johanne (Gilles Montpetit), Lucie (Ronald Therrien), Serge, Chantal (José Umanzor) et Josée (Keerthi Matis), belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s seulement le dimanche 23 mai de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 SAINTE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE Tél: 450-451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 14 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés à: Von, Hudson branch, 98 Cameron, Hudson, Qc, J0P 1H0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

JEANMOYE Joseph Au CHUQ, pavillon CHUL, le 21 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph Jeanmoye, époux de dame Gilberte Renard. Il demeurait à St-Ubalde. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le lundi 24 mai à 14h en l'église de St-Ubalde, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubalde Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Myriam (Daniel Nizet) de la Belgique, Renée (Paul Turcotte) de Pointe-du-Lac, Marc (Madeleine Dufour) de St-Ubalde et Luc de St-Ubalde; ses petits-enfants: Sara, Thomas et Alicia Nizet, Guillaume, Sophie et Camille Jeanmoye-Turcotte et Colin Jeanmoye; son frère René Jeanmoye de la Belgique, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces de la Belgique et plusieurs ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

PARISEAU GINGRAS Jeanne 1905-1999 À Ste-Thérèse, le 22 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Jeanne Gingras, épouse de feu Adrien Pariseau. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Normand Gohier), sa petite-fille, France (Alain Labonté), son arrière-petit-fils, Vincent, sa belle-soeur, Simone Gingras, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

DELAGE HANCK Marcelle 1928 -1999 De Ste-Agathe, le 21 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Marcelle Hanck. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sophie Telmo Mendes), Isabelle (Marc Ouellette), Patrice (Danièle Drolet), ainsi que ses petits-enfants adorés, Gabriel et Rosalie. Elle laisse également ses deux soeurs: Yolande (Pierre Cloutier) et Claire (Jacques Moreau), son beau-frère Mike, ainsi que plusieurs parents et précieux amis. Elle était l'ex-épouse de feu Jean-Paul Delage. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie qui se déroulera en présence des cendres le mardi 25 mai à 14 h, en l'église: Ste-Agathe-des-Monts 37, Principale Est, Ste-Agathe. Inhumation au cimetière St-François-d'Assise à une date ultérieure. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. formulaires disponibles à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

CONTANT Joseph 1917-1999 À Terrebonne, le 22 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Joseph Contant. Il laisse dans le deuil sa soeur, Rita, son ami, Normand Goulet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE le lundi 24 mai dès 10 heures. Les funérailles suivront en l'église St-Louis-de-France à 11 heures, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

LANDREVILLE LÉVEILLÉE Marcelle (Léveillée) 1910-1999 À Laval, le 22 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marcelle Léveillée, épouse de feu Lucien Landreville. Elle laisse dans le deuil sa fille Nycole (Pierre Cyr), son coco Pierre-Luc, sa soeur Blanche Ampleman, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à compter de lundi 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle mardi le 25 mai, à 10 heures et de là au cimetière de St-Paul de Joliette. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-18

STASIUK, David. In Connecticut on May 18, 1999, aged forty-five years. Passed away Mr. David Stasiuk, Jr. Beloved husband of Carol Roberts, father of David and Mark, son of David Sr. and Adele. Also survived by his brother Kevin (Gloria) and sadly missed by many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval. A prayer service will be held Saturday, May 22, 1999 at 8 p.m. in the Chapel. Visitation Saturday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

BOURASSA BRINDLE Huguette Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Huguette Brindle, épouse de feu Bertrand Bourassa. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec le dimanche 23 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 24 mai de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 14h, en l'église Ste-Monique-les-Saules, 2960, boul. Masson, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Michèle (Louis Vallée), Alain, Line (Alain Houde), Dany (Stéphane Lance); ses petits-enfants: Stéphanie Vallée (Éric Bertrand), Marie-Claude Vallée (Sylvain Nadeau), Philippe Vallée, Samuel, Fabienne et Yoan Bourassa, Martin et Yannick Houde; son beau-frère et sa belle-soeur, Mme Micheline Bourassa (Gilles Desrochers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque O., Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-18

ROBERGE André Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 18 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. André Roberge, ex-employé de la STCUQ, époux de dame Thérèse Labrecque. Il demeurait à St-Laurent, I.O. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 24 mai à 14h, en l'église St-Albert-le-Grand, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans la deuil, outre son épouse, sa fille Julie (Dominique); ses frères et soeurs: Liliane (Adrien), Colette, Jean-Pierre (Anita), Marcel (Gisèle), Laurence, Daniel, Louis (Odette), François (Sylvie), Jean-Marie (Lise); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Claude, Denise (Serge), Nicole (Denis), Lise (Laurent), Angèle (Yvan), Renaude (Agathe), Sonia (Gilles), Marjoleine (Guy); son filleul Denis; sa marraine Yvonne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer et les Diabétiques de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

BRETTSCHNEIDER, Edna (Strominger). Of Pheonix, passed away in Scottsdale, Arizona on May 19, 1999. Beloved wife of the late Abraham Brettschneider. Loving mother and mother-in-law of Marilyn and Joel. Cherished grandmother to Sharon (Kevin) and Jeffrey. Loving sister of Ceil Levencrown, Frankie Kauffman of Los Angeles, the late Bertha Friedman and Sylvia Betnesky (Issie).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

GAWNE, Blanche (nee Johnson). Passed away in Montreal on May 20, 1999. She leaves to mourn her sons Stephen, age forty-four, Kevin, age thirty-four, a granddaughter Sandra, age seven, and her sister Cecile.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

DAVIGNON FRAPPIER, Lise 1930 -1999 À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Dr Lise Frappier, épouse du Dr André Davignon. Elle était la fille du Dr Armand Frappier et de Thérèse Ostiguy tous deux décédés. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Michelle Lemire), Jean-Michel (Sylvie Mondoux), Lise-Ann (Jacques Lapointe) et Chantal (Louis Dionne), ses sœurs Michèle et Monique et son frère Paul, ses petits-enfants Ann-Sophie, Louis-François, Stéphanie, Marie, Frédérique, Emmanuelle, Laurence, Pierre, Brigitte, Eve et Elise ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont le dimanche 23 mai de 19 à 22 h, le lundi 24 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 10 h en l'église St-Germain d'Outremont, chemin Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy, suivra inhumation au cimetière Valleyfield. DAVIGNON, Lise (Frappier). 1930-1999. A Montreal le 20 mai 1999, a l'age de soixante-neuf ans, est decedee Dr. Lise Frappier, epouse du Dr. Andre Davignon. Elle était la fille du Dr. Armand Frappier et de Therese Ostiguy, tous deux decedes. Outre son epoux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Andre (Michelle Lemire), Jean-Michel (Sylvie Mondoux), Lise-Ann (Jacques Lapointe) et Chantal (Louis Dionne), ses sœurs Michele et Monique, et son frere Paul, ses petits-enfants Ann-Sophie, Louis-Francois, Stephanie, Marie, Frederique, Emmanuelle, Laurence, Pierre, Brigitte, Eve et Elise, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposee au salon funeraire Alfred Dallaire, 1111 Laurier Ouest, Outremont, le dimanche 23 mai de 19h a 22h et le lundi 24 mai de 14h a 17h et 19h a 22h. Les funerailles auront lieu en l'eglise St. Germain d'Outremont, chemin Cote St. Catherine et Vincent d'Indy, le mardi 25 mai a 10h. Suivra l'inhumation au Cimetiere de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

POTHIER Marc Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 20 mai 1999, est décédé à l'âge de 40 ans, M. Marc Pothier, fils de Fernande Campbell et de feu docteur Yves Pothier. Outre sa mère, le défunt laisse sa soeur et son frère; Jocelyne et Gabriel Pothier de Saint-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances lundi soir le 24 mai de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Itée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu mardi le 25 mai à 15 heures en l'église Notre-Dame du Rosaire suivies de l'inhumation. Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église la journée des funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

GORSKY, Gus. On Friday, May 21, 1999. Beloved husband of Muriel. Dear father and father-in-law of Mitch and Heather, and Ian and Sheryl. Cherished Papa of Kevin, Corey, Jessie, Brett, and Shawna. Brother-in-law of Fay and the late Harry Tobenstein. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 23 at 1:45 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Jeshurim Section, de la Savane. Shiva at 40 Holtham Place, Hampstead. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ROY LEBEL Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 mai 1999, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédée dame Thérèse Lebel, épouse de feu M. Fénélon Roy. Elle demeurait à Isle-aux-Grues, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai 1999, à 13h15, en l'église de St-Antoine de l'Isle-aux-Grues et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Dion), Adèle (Oscar Lavoie), Clarisse (Jean- Guy Proulx), Georgette (feu Omer Bacon), Jean-Paul (Clarisse Guichard), Yolande (René Vézina), Gisèle (Henri Vézina), Ghislaine (André Lachance), Claude, Pauline (Michel Rousseau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucie, soeur Simone, Soeur du Bon Pasteur, Henri (Julienne Vézina), Rita, Jean-Charles (Rita Lavoie), Marthe (Gérard Vézina), Laurent; ses belles-soeurs et beau-frère: Juliette Sanfaçon, Rita Dancause, Lorenzo Lavoie; ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon. Veuillez prendre note qu'un bateau partira de Montmagny à 12h et le retour se fera à 14h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

AMYOT Gérard 1914 - 1999 Au Centre hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, le 21 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Amyot, époux de feu Denise Primeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Monique, Ginette (Marcel Lacoste), feu Lucien (Viviane Primeau), Louise (Michel Rivard), dix petits-enfants, quatre-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Philomène de Mercier, lundi à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu lundi à 15 h à l'église Ste-Philomène et de là au cimetière de Mercier. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs des dons a la Fondation Anna-Laberge seraient appréciés. Direction résidence funéraire Michel Thériault inc. 4 rue Vervais, Mercier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

PRUD'HOMME BOYER CHARBONNEAU Yvette 1908 – 1999 À St-Jérôme, le 20 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Yvette Charbonneau Boyer Prud'homme, épouse de feu Charles Edouard Boyer et de Roger Prud'homme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Nicole Côté), Robert (Francine Ouellette), Françoise (Gaétan Joanis), Suzanne Bourgault (Serge Beaudry) ainsi que les enfants de son époux. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi ses neveux et nièces. Exposée dimanche le 23 mai 1999 à compter de 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400 rue Labelle, St-Jérôme. Ses funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 14 h 30 en la cathédrale de St-Jérôme (355 St-Georges) et de là au cimetière de St-Jérôme. Heures de visite: dirnanche de 14 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-16

MARIER, Gladys (nee Taylor). Peacefully at the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, in her eighty-fourth year on May 16, 1999. Survived by her husband Paul Marier and her niece and nephews, Mr. and Mrs. C. Brown. In lieu of flowers, donations may be made to your favorite charity.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-12

ST-AMOUR Ernest-D, À Fort Worth, Texas, le 12 mai 1999, est décédé Ernest St-Amour, à l'âge de 77 ans et 9 mois. Il était le fils de feu Joseph St-Amour et de feu Bernadette Lefebvre. Il laisse dans le deuil son épouse Reta Limer. Lui survivent également un fils; Richard de Cleveland, Ohio, ainsi que deux filles: Eileen (Thom Richey) de Fort Worth et Sue Ellen (Patrick Witcop) de Marietta, Gorgia, ainsi que six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il laisse également trois frères: Rodolphe (Georgette Lalonde) d'Aylmer, Gaston (Lucille Cloutier) d'Ottawa, Charles-Auguste (Laurette Plouffe) de Gatineau; une soeur, Rita (Jacques Thériault) de Hull. La cérémonie religieuse à été célébrés le 15 mai 1998 par le père Timothy Thomson en présence des cendres dans la chapelle de la résidence Retirement Inn à Fort Worth. Les funérailles étaient sous la direction de la Maison funéraire Benbrook.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

COURCHESNE Victor (vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et la Guerre de Corée), est décédé le jeudi 20 mai 1999 à l'âge de 75 ans. Fils de feu Oscar Courchesne et de feu Anna St-Jacques, époux de feu Kathleen Wilcox; cher frère de Guy (Jeannette) et Marcel; beau-frère de Louise et Mariette, Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Prédécédé de ses frères: Maurice, Réal et Eugène et de ses soeurs; Dolorès et Aline. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, bout. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église Ste-Anne (528, rue Old St-Patrick) à 11 h; incinération au crématoire de Beechwood: Pour ceux qui le désirent des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-03-23

CHRÉTIEN Gilles, est décédé subitement le 23 mars 1999 à Honolulu, Hawaii, à l'âge de 54 ans. Il était le conjoint de Monique Bient et fils de feu Eugène Chrétien et de feu Yvonne Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis et Carole; 2 frères: Philippe et Laurent; 2 soeurs: Laurette et Aline; 3 petits-enfants: Maxime, Nicolas et Dominique; les enfants de sa conjointe: Pierre, Martine et Christian Galipeau; 2 petits-enfants: Marie-Pier et Cassandra, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Un service commémoratif a eu lieu le 31 mars en l'église Jean XXIII à Gatineau. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Luc de Curran le 29 mai à 11 h.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ALLARD Maryse À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 45 ans et 8 jours, est décédée Mme Maryse Allard, épouse de M. Sylvain Mailhot, demeurant à Repentigny. Outre son époux, Maryse laisse dans le deuil ses enfants, David et Mélina, ses parents, M. et Mme Claude Allard, sa belle-mère, Mme Lucienne Mailhot, son frère, Pierre et sa conjointe Annie, sa soeur, Mireille et son conjoint Stéphanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Maryse sera exposée à la: Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne St-Jacques le dimanche 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi, et le service religieux aura lieu à 14 h en l'église paroissiale de St-Alexis de Montcalm. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

VIOLA Jean-Baptiste À Laval, le 21 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean-Baptiste Viola, époux de Giuseppina Gandini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Ezio etJean-Marie ainsi que leurs conjointes, ses, petits-enfants: Jean-Pascal, Marie-Christine et Caroline. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-D'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu le 24:rnai 1999 à 20 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heure de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

TYMCHAK, Mary (Kowalski). Passed away at Oakville-Trafalgar Memorial Hospital on Thursday, May 20, 1999, in her eighty-seventh year. Beloved wife of the late Sameon Tymchak. Much loved Mother of daughter Nadia Dankowich and her husband Walter, and of her late son Taras and his wife Joyce. Will be greatly missed by her grandchildren Don (Juliana), Stephen, Andrew (Joanne) and Paul. Visitation on Sunday, May 23 and Monday, May 24 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse. Panachyda at 7:30 p.m. on Sunday and Monday. Funeral service will be held at St. Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral on Tuesday, May 26 at 9:30 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. In remembrance, donations to St. Sophie Cathedral or to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

ADORNATO, Nicodemo. On Thursday, May 20, 1999. Beloved husband of Immacolata. Devoted father of Antonio (Rosalia Ciancimino), Rita, Daniela and Marco. Dear brother of Domenico, Francesco, Vincenzo, Filomena and Carmelina. He will be sadly missed by his nephews and nieces. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Visitation on Sunday and Monday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home, 4975 Grande Prairie. Funeral service at Notre Dame du Mont Carmel on Tuesday at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

CARPENTIER THIBEAULT Denise décédée le 19 mai 1999 à Gatineau, à l'âge de 46 l'épouse de Pierre Carpentier et fille de Roméo Thibault et de Rollande Bourassa. Elle laisse dans le deuil 3 frères: André, Daniel, Richard, 1 soeur, Micheline(Jean-Marc Purenne), ses beaux-parents Noël Carpentier et Rita Trudel; 1 beau-frère, Richard Carpentier (Monique Ménard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et cousines et de nombreux amis. Un merci particulier pour les bon soins reçu par le Dr Geneviève Bienvenu et de tout le personnel infirmier du centre de Pédiatrie. du 7e Nord et du 5e Nord. Service religieux en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, le 26 mai à 13h 30. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHRÉTIEN LANGEVIN Louise 1947 - 1999 À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Louise Langevin, épouse de Robert Chrétien. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Stéphanie et Brigitte; ses parents: Cécile et Joffre Langevin; ses deux frères: Yves et Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 mai de 19h à 21h au salon funéraire Alfred Dallaire 1111, Laurier Ouest Outremont Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont, chemin Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy, le 24 mai à 14h. La famille sera présente au salon dès 13h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à Hema-Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ST-PIERRE DUBEAU Aldéa, est décédée à l'hôpital à Hull, Québec le vendredi 21 mai 1999, à l'âge de 69 ans. Aldéa Dubeau était l'épouse bien-aimée de Euclide St-Pierre; chère mère d'Isabelle (René Turcotte) de Mascouche. Marie (André Burns) de Hull, Estelle (Jean-Charles Gignac) de Hull, Fernand (Wendy O'Connor) de Portage-du-Fort, Odelle (Fernand Brazeau) de Hull; chère soeur de Victor (Lilianne) de Montréal, George (Shirley) de Vinton, Maybelle (Raymond Hérault) de Fort-Coulonge, Annette (Rosaire Ryan) de I'île-du-Grand-Calumet et Dilia (Gérard Jolicoeur) de Bancroft. Elle laisse également 6 petits-enfants: Nathalie, Natacha, Stéphane, Michel, Gilles et Shawn et 2 arrière-petits-enfants: Hugo et Adjanie. Elle est prédécédée par 1 frère, Donat (Thérèse) et 1 soeur, Doria Pilon. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le samedi de 19 h à 21h dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. et lundi à compter de 9 h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Immaculée-Conception de Bryson, Qc, le lundi 24 mai à 11 h; Inhumation au cimetière St-Elizabeth de Vinton. Des dons à la Société canadienne du cancer serait appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-14

TOPPING, Dorothy. In London, Ontario peacefully on May 14, 1999 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Henry Topping. Mother of Marjorie (Robert Lee), Vancouver and son Vernon "Johnny" (Jean) of London, Ontario and daughter June Charles of Milles Isles, Quebec and greatly loved by five grandchildren and five great-grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-09

MACDONALD, Isabel (nee Ferguson). Formerly of Lachine, Quebec. Peacefully in Ottawa on Sunday, May 9, 1999 at the age of ninety. Loving wife of Donald. Cherished mother of John. Dear mother-in-law of Rashmi Luther. Adoring grandmother of Aidan. Friends are invited to a memorial service at Summerlea United Church, 225 50th Avenue, Lachine on Saturday, May 29, 1999 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

CAOUETTE Paul 1963 - 1999 Le 19 mai, est décédé Paul Caouette à l'âge de 35 ans. Il laisse dans le deuil son fils Hugo et sa mère Hélène Dozois. Il laisse également ses parents: Madeleine Gousy et Charles E. Caouette; sa soeur Isabelle; ses frères: Dominique (Bing Arguelles) et Olivier Bégin-Caouette; ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la maison funéraire Magnus Poirier 10 526 Bl. St-Laurent Montréal samedi et dimanche les 22 et 23 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une célébration religieuse aura lieu le lundi 24 mai à 11h30 au Monastère des Dominicains, 2715 chemin de la Côte Ste-Catherine. Des dons peuvent être faits à l'Institut neurologique de Montréal (Hôpital Royal Victoria).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

CHAPLEAU Hector 1923-1999 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 mai 1999, a l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédé M. Hector Chapleau, époux de dame Jeannine Cyrenne domicilié à St-Samuel de Horton, autrefois des Laurentides. M. Hector Chapleau laisse dans le deuil ses enfants, Annie, Johanne, Jacques et Marc; sa soeur Marie-Marthe ses petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE "Aux famille Chapleau et Cyrenne éprouvée par le deuil, nous offrons nos plus sincère condoléances. " (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHABOT Richard À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 57 ans et 2 mois, est décédé M. Richard Chabot, époux de feu Laurette Shink, demeurant à St-Prosper, ex directeur de funérailles. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 12h30 à 14h10. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 14h30 en l'église de St-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison J.R. Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Chantale Larochelle), Isabelle; sa petite-fille: Marie-Christine. Il était le frère de Camil, Armandine (Florian Lebel), Jeanne D'arc (Edgar Malet), Vincent (Paula Poulin), Viateur (Lise Roy), Françoise (Charles Morin), Margot (Robert St-Pierre), Raymonde (Roland Gagné), Pauline (Ghislain Turgeon), Huguette (Ghislain Guay), Marcelle (Gaétan Paquet), ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (Lucien Royer), Maurice, Rita (feu Fernand Labrecque), feu Gérard (Bernadette Gosselin), Jean-Paul (Aurore Bouffard), l'abbé Raymond, Thérèse, Paul-Henri, Raynald (Clémence Godbout), Gilles (Denise Vallade), Robert (feu Lucille Porlier); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes les marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Catherine de Longpré. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: (418) 594-5444 ou 1 (800) 696-3513

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-13

CLENDENNING, Audrey Dorothy (nee Cowley). Peacefully at the Centre Denis Benjamin Viger, Ile Bizard, in her sixty-ninth year on May 13, 1999. Loving mother of Carol and Garth, grandmother of Sky. Sincere thanks for the wonderful care given by the staff of Centre Denis Benjamin Viger. In lieu of flowers, donations made to the Alzheimer's Society of Montreal would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

TALBOT Sauveur À la Maison Aube-Lumière, le 19 mai 1909, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Sauveur Talbot, époux de Cécile Bédard. Demeurant à Sherbrooke. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke JlG lK4 Tél. 819-565-1155. Télec. 819-820-8872 Steve L. Elkas, prés. Clément Cartier dir. Heures de visite: mardi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le mercredi 26 mai 1999 à 14 h en l'église St-Jean de Brébeuf. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Talbot laisse dans le deuil ses enfants: Monique (André Lapalme) St-Antoine, Denis (Hélène Lapointe) St-Bruno, Micheline (Robert Ferland) Candiac, Hélène (Jacques Fournier) Montréal, Yves (Andrée Groleau) Boucherville, ses petits-enfants: Pierre, Robert, Suzanne Lapalme; Geneviève et Jean-François Talbot; Marie-Hélène et Caroline Lavoie; Anne-Marie et Isabelle Talbot-Fournier; Sébastien, Marie-Josée, Stéphanie et Philippe Talbot; deux arrière-petits-enfants: Hugo et Jérémy. Il laisse aussi de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E2, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-14

DENAULT René 1924 - 1999 À L'Annonciation, le 14 mai 1999 à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Denault, époux de Marcelle Courteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Francine (Wayne Bustard), ses petits-enfants: Sandi (Scott Patry), Marc, Lindsay, son arrière-petite-fille, Jessey, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon funéraire Guay inc. 7254 Curé Labelle à Labelle Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 11 h en l'église La Macaza et de la au cimetière Beauharnois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-22

DELISLE Charles-Hervé 1913 - 1999 Philosophe, poète, sculpteur, amoureux de la vie, coureur des bois, père aimant, mari tendre et grand-père attentif, membre honoraire de l'Escadrille 425 "Alouette", décoré durant la deuxième guerre mondiale, il était aussi membre du Memorial des militaires au Parc de l'UNESCO. Paisiblement, à son domicile de St-Jovite, Charles Hervé Delisle est décédé à l'âge de 86 ans. Il laisse un message d'amour et de vie à son épouse bien-aimée Jacqueline et ses cinq enfants chéris, Michèle (Marc Choko), Suzanne (Daniel Rocque), Robert, Roseline (Bruce Cohen) et Bernard (Line Lefebvre), ses six petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et toutes les personnes avec qui il aimait tant rire et échanger. Il fut confie aux salons funéraires Guay inc. 974, rue Fortin à St-Jovite Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite, samedi 22 mai à 13 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 et aussi après la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

IACOVELLI Giuseppe 1931-1999 À LaSalle, le 21 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Giuseppe Iacovelli, époux de Niccolina Conte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Mario (Giovanna), ses petits-enfants, Joseph et Stéphanie, ses frères Salvatore (Giuseppina), Nicola (Olimpia), Donato (Saveria), et sa soeur Angelina, ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le samedi 22 mai de 19 heures à 22 heures, le dimanche 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 24 mai dès 9 heures. Le service religieux aura lieu le lundi 24 mai, à 11 heures en l'église St-Jean-Bosco, 2510 Springland et de là au cimetière Rideau Memorial. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

DURUISSEAU LAMARRE Clara 1903-1999 À Longueuil le 20 mai 1999, à l'âge de 96 est décédée Clara Lamarre, (autrefois de Laprairie), épouse de feu René Du Ruisseau. Elle laisse dans le. deuil quelques neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6823 SHERBROOKE E MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 24 moi, à 11 heures, en l'église Nativité de Laprairie et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-14

WALKER, John Ross. Peacefully at Anna Laberge Hospital in Chateauguay on May 14, 1999 at the age of seventy-five years. Son of the late Melvin Walker and Anna M. Callan. Dearly beloved husband of Mary Neville. He also leaves to mourn his son Gregory (Chantal) and loving granddaughter Lisa, also many relatives and friends. John was also a life member and a past president of Royal Canadian Legion, Branch #146, Beauharnois. A memorial service will be held Saturday, May 29, 1999 at 11 a.m. St. Edward's Presbyterian Church, 72 St. George Street, Beauharnois. Interment Church Cemetery. In lieu of floral arrangements donations to St. Edward's Church, 72 St. George Street or a charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of Bourgie & Freres Inc., Beauharnois.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

MÉNARD Mathieu 1967 - 1999 Le mercredi 19 mai à 11 heures, en l'église de Ste-Marguerite du Lac Masson, en présence de ceux qui l'aimaient et qu'il aimait, ont eu lieu les funérailles de notre cher Mathieu. Entouré et choyé de longues années à la Résidence Ste-Marguerite, il y a gagné tous les coeurs. Outre ses proches, il laisse dans la peine cette merveilleuse famille où ses parents, Jean-Claude Ménard et Nicole Pagnier, ont toujours trouvé support et affection. Sa mamie, sa soeur Sandrine (Peter Ross), son frère Jean-François (Marie-Josée Barrette), ses nièce et neveu Camille et Nicholas, ses tantes, oncles, cousins et cousines, ont joint leurs prières afin qu'entre les mains de la Providence et dans l'Amour, il trouve le repos et la Lumière. Les cendres ont été inhumées au cimetière de Vaudreuil, dans le caveau familial en présence de monsieur le curé Guy Lajoie. Remerciement au centre hospitalier de Ste-Agathe. MENARD, Mathieu. 1967-1999. On Wednesday, May 19, at 11 a.m. was celebrated, in the presence of the people he loved and who loved him, the funeral of our dear Mathieu at Eglise de Ste. Marguerite du Lac Masson. Pampered all his life by the staff of the Residence Ste. Marguerite, he won all their hearts. Besides his parents Nicole and Jean-Claude, he leaves behind his wonderful family, staff and patients of the Residence. His Mamie, his sister Sandrine (Peter Ross), his brother Jean-Francois (Marie-Josee Barette), his niece Camille and nephew Nicholas, his aunts and uncles and cousins have joined their prayers so that he can find peace and rest and Eternal Love in the Light of GOD. The ashes were buried at the Cimetiere de Vaudreuil in the family plot in the presence of le Cure Guy Lavoie. We wish to thank the staff of the Centre Hospitalier de St. Agathe-des-Monts who took care of Mathieu with competance, gentleness and great respect. Thank you Dr. Eric Dumont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

SPERLING, Freda (nee Gottlieb). On Friday, May 21, 1999. Wife of the late Harold. Loving mother and mother-in-law of Evelyn and Bill Gold, Gale and Steve Ostroff. Cherished grandmother of Heather, Jonathan and Eric. Dear sister of Eva Goldberg, the late Esther, the late Julia and the late Harry. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of 7W at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 23 at 10 a.m. Burial at Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

DOYLE Marcel À son domicile le 20 mai 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Marcel Doyle, époux de dame Lucie Godbout. Il demeurait à Breakeyville. L'heure et le lieu d'exposition seront déterminés dans la parution de demain. La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 24 mai , à 16h, en l'église de Breakeyville et de là au crématorium. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux ltée Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jason et James; sa mère Mme Rose-Éva Routhier épouse de feu Henri Doyle; ses soeurs: Aline (Claude Provencher), Murielle (André Frenière), Francine (Raymond Painchaud), Danielle (Richard Binette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Benoît Godbout (Denise Lehoux), René Godbout (Lise Mayer), Denise Godbout (Jean-Guy Gosselin), Louisette Godbout (Normand Bourgeois), André Godbout, Gilles Godbout (Noëlla Gagné), France Godbout (Jacques Fortin), Guy Godbout (Sylvie Gagnon) et les nombreuses personnes qu'il affectionnait. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société québécoise du cancer ou à l'Institut de cardiologie de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

GAGNÉ PRIMEAU SÉGUIN Laurence née Séguin de Plantagenet, autrefois de St-Isidore, est décédée à Hawkesbury le vendredi 21 mai, à l'âge de 91 ans et 4 mois. Elle était épouse l'épouse en premières noces de feu Théodule Primeau et en deuxièmes noces de feu Napoléon Gagné. Prédécédée par son fils Lionel (Rachelle Major) de St-Isidore. Elle laisse dans le deuil son filleul Reynald Séguin (Lucille St-Denis); ses petits-enfants: Michelle de Toronto, Claude (Lise Lafrance) de St-Isidore et François de St-Jérôme, ainsi que ses arrière-petits-enfants, Julie et Annick Primeau. Elle laisse également ses frères et soeurs: Agnes Fournier (feu René) d'Alfred, Wilfrid (Florence) de Ville La Salle, Lucienne Cassan (feu Robert) d'Ottawa, Nicholas (Yvette) de Riceville Georgette Chevalier-Arnois (Georges) de Granby et Victor (Françoise) de Navan. Elle est précédée de 3 soeurs: Blanche Chatelain (feu Albert) Anna Groulx (feu Emery et Edwidge Denis (feu Eustache, et par 4 frères: Philippe (feu Hortense), Ernest (Emma), Albert (feu Caroline) et Lucien (feu Florette). La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTE. 709, rue Principale, Casselman. Un service religieux aura lieu le mardi 25 mal, à 11h, en l'église St-Isidore de St-Isidore.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

PAGEAU DUBUC Denise À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 21 mai 1999 à l'âge de 75 ans, est décédée subitement Denise Dubuc, épouse de feu Claude Pageau. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Carmen Roy), sa fille Louise (Pierre Gravel); ses deux petits-enfants Carine et Marc Pageau ainsi que Chantal et Stéphanie Gravel. Elle laisse également sa soeur et son frère Claire et Gilles Dubuc ainsi que de nombreux amis, La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 11 h en l'église Saint-Laurent (chapelle), 807 boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. 21.hl

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

MARCHAND Joseph Irénée À Laval, le 19 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Joseph Irénée Marchand, époux de feu Rachel Gamache. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Pierre), Jean-Pierre, Jocelyne (Renato), ses, petits-enfants, Francis, Caroline, Annick, Marie Josée, François et Stéphanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces et amis. Une cérémonie de la parole aura lieu le lundi 24 mai 1999 à 15 h en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC