Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

FLEURY SAILLANT Rollande Au pavillon St-Augustin, le 17 mai 1999, en présence de ses trois enfants et entourée de leur amour, est décédée dame Rollande Saillant, épouse de feu Louis Fleury. Elle demeurait à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Roger Gosselin), Claudette (Gaétan Mercier), Pierre (Suzanne Lavoie); ses petits-enfants: Stéphane (Marie-Michèle Turmel), Nancy (Patrick Larouche) et Karine; ses soeurs: Madeleine (feu Roland Auger), Gisèle (Charles-Henri Gagnon) et Pierrette; son beau-frère: Jean-Paul Paquet (feu Gemma Fleury); ses belles-soeurs: Jacqueline Fleury (feu Fernand Genois), Claire Paquet (feu Philippe Fleury), Cécile Fleury (feu Gérard Fleury), Louise Grenier (feu Joseph Fleury); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une messe sera célébrée en présence du corps le samedi 22 mai à 11h en l'église St-Jean-Baptiste (rue St-Jean, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière La Nativité-de-Notre-Dame, Beauport. Un merci du fond du coeur et toute notre reconnaissance au personnel du 3e Ouest du pavillon St-Augustin ainsi qu'aux bénévoles pour leur grand dévouement à l'égard de notre mère. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, rue Belvédère, Sillery G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

FORTIER TRUDEL Marie-Anna Au CHA pavillon St-Augustin, le 18 mai 1999, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédée dame Marie-Anna Trudel, co-fondatrice d'Autobus Fortier inc., Transport Fortier inc. et de Camping Plage Fortier inc., épouse de feu M. Émilien Fortier. Elle demeurait à l'Ange-Gardien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai, à 11h, en l'église de l'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Adalbert (feu Justine Huot), Jean-Marc (Denise Tremblay), Raymond (Jeannine Aubut), Michel (Irène Fortier), Thérèse (feu Jacques Lépine) et Gilles; ses petits-enfants: Micheline, Mario (Patsy Moore), Lynn (Christian Court), Marlène (Daniel Lemelin), Mélanie (Patrick Richardson), Joanne (Gilles Miotto), Stéphane, Christian (Nadine Duguay) et Annie Fortier (Dominic Fleury), Alain Lépine (Nathalie Huot) et Martin Lépine (Valérie Fortier); ses arrière-petits-enfants: Michaël, Maude et Vincent; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier: Athanase (Jeannine Hébert), Célestin (feu Laurette Laberge), Jean-Claude (Yvette Mathieu), Mme Fernande Marcoux (feu Maurice Fortier), Mme Louisette Bédard (feu Léo Fortier), M. Armand Mathieu (feu Gemma Fortier), Mme Jeannine Lefrançois (feu Aurèle Fortier) et Mme Pierrette Chouinard (feu Almanzor Fortier jr); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 102, Québec (Québec) G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-14

HODGSON Clare À l'Hôpital Laval, le 14 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée dame Clare Hodgson, fille de feu Arthur Hodgson et de feu Germaine Berthiaume. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 22 mai à 11h00 en la chapelle Notre-Dame du Sacré-Coeur, 71 rue Ste-Ursule, Québec, où la famille recevra les condolaénces une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Patrick. Sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

GAUTHIER Stéphane 1965-1999 À St-Jovite, le 16 mai 1999, à l'âge de 34 ans, est Stéphane Gauthier. Il laisse son père, Léopold Gauthier, sa mère, Henriette Alarie, ses frères et soeurs, Pauline, Mario, André (Lucie Dumont), France (Daniel Grenier), neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

LECOMPTE BÉDARD Régina 1909-1999 À Longueuil, le 19 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Régina Bédard, épouse de feu Henri Lecompte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean, Marie-Ange (feu Marcel Vinet), Florence (feu Gérald Turgeon), Thérèse, Raymond (Gisèle Guimond), Laura (Mario Tremblay), Michel (Diane Duval), Mariette (Jean-Pierre Gingras), Murielle, Denise (Serge Sirois), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, son frère, Lélio et sa soeur, Laurette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 11 heur es, en l 'église St-Vincent-de-Paul (Longueuil), et de là retour au Complexe Jacques Cartier. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

GINN, Geneva Louise (Jean) nee Derouin Peacefully in hospital on Wednesday, May 19, 1999 surrounded by her loving family. Geneva Louise Ginn of Aylmer, Quebec was in her 81st year. Predeceased by her beloved husband Earl C. Ginn and long time companion James R. Routliffe. Daughter of the late Guy Derouin and the late Alice Gauthier. Loving mother of Bob (Nelda Lajoie), Barry (Mariette Charron), Ray (Marion Smith), Betty (Grant Cahill), Patricia Ginn (Antonia Mulgrew) and Nancy Ginn. Sister of Allen and Al also predeceased by brothers Lloyd and Guy. Also survived by 10 grandchildren and 9 great-grandchildren. Also survived by several nieces and nephews. There will no visitation at the funeral home. A memorial service will be held on Friday, May 21, 1999, to St. Marks Church, Aylmer, for Mass at 11 a.m. Reception to follow in the church hall. Donations to the C.N.I.B. would be appreciated. For information, Funerarium Beauchamp, 770-1300.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

THIBAULT Pierre Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 19 mai 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Pierre Thibault, époux de dame Alice Sampson. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 11h en l'église Ste-Odile (210, des Chênes Ouest). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lynda (Bobby Lessard), Michel (Denise Mainguy), Robert (Michèle Prévost), Martin (Sophie Tremblay), Éric; ses petits-enfants: Yannick, Jessyca, Caven, Andréa, Samuel, William; ses frères et soeurs: Jacqueline, Pierrette (Dr Jean-Jacques Falardeau), Adrienne (feu Antonio Crépin), Suzanne (Louis Rochette), Jacques (Céline Gariépy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Christian Sampson (Paulette Desmeules), Hélène Sampson (Bernard Roy), feu Marcel (Fernande Plante), Nina Sampson (Raymond Blouin), André Sampson (Lorraine Barrette), Antoine Sampson (Diane Boivin); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de travail de la compagnie Domcor pour laquelle il a oeuvré 25 ans. Un merci spécial au personnel des soins intensifs et au Dr Michel Labrie, pneumologue du CHA, pavillon St-Sacrement, pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

PICHETTE Emmanuel (Pompon), de Val-des-Monts, est décédé le mardi 18 mai 1999, à l'âge de 79 ans. Époux de Gilberte Charbonneau; père de Yolande (Alain Roussel) de Perkins , Jean (Danielle Leduc) de Hull et Normand (Johanne Daigle) de Perkins, Il était le frère de Onès St-Louis, Jean-Guy St-Louis, Huguette St-Louis, Aurore Pichette et feu Laurier St-Louis et le grand-père de Sylvain et Julie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, pour une messe en sa mémoire, le jeudi 20 mal, en l'église Notre-Dame-du-Laus à 14h, inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNERAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

ST-JEAN André À Marieville, le 18 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André St-Jean, époux de Monique Gosselin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Elyse (conjoint) et Dominic, sa petite-fille, Maïka, sa mère, Fernande Pelletier, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 10 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-20

BAZOGE BARRIÈRE Marie-Jeanne, Bazoge Roger, fils de Mme Marie-Jeanne Barrière a la douleur de vous faire part du décès de sa mère à l'âge de 99 ans. La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 22 mai 1999 à 10 h en l'église de St-Joseph de Ville Mont-Royal. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

DOBRODZICKA, Hanna Suddenly, on Tuesday, May 18, 1999. Hanna Kryski, beloved wife of George Dobrodzicki. Loving mother of Andrew and his wife Grazyna. Friends are invited to attend Hanna's Funeral Mass on Saturday, May 22, 1999, at 2:30 p.m. in St. Hyacinth Church followed by private cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-20

ARDIS, Edna Tuesday, May 18, 1999, Edna Ardis at the age of 83, died peacefully at the home of her niece Lois Moore Boisvenue. Beloved daughter of the late William Adam Ardis and Georgiana Nault. Dear sister of Hazel (Victor Moore) of Maniwaki, Quebec and Doris (Ernie Moore) of Orleans, Ontario. Predeceased by brothers Allan Earle, Gordon (the late Mary Dae), Cunningham, Raymond (Claire Yelle), Walter (Betty Cross) and by a sister Mabel (widow of Cletus Lynch). Loving aunt of 18 nieces and nephews and great-aunt of 26 great-nieces and great-nephews. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Edna, Saturday, May 22, 1999 at St. Patrick's Church, Maniwaki, Quebec at 1 p.m. Remains bequeathed to medical science. Interment of cremated remains at a later date. In memoriam donations to St. Patrick's Church, Maniwaki appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

BRIZARD Fédora À l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 18 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Fédora Brizard, épouse de feu Alphonse Vadnais. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien est, et de là au cimetière de St-Cuthbert. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Nos remerciements au personnel dévoué du 7e , de l'hôpital Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LAST, Edmund John Peacefully, surrounded by his loving family on May 18, 1999, having just celebrated his 74th birthday. Beloved husband of Bernadette (nee Coupal) for 47 years. Also survived by his 3 daughters, Diane Hopps, Claudia Lemieux (husband Ron), and Louise de Jourdan (husband Bill); his brothers Harold and Vincent of Toronto; and his 7 grandchildren; and his daughters-in-law Rose (nee Somogyi) and Hollie (nee Stapleton). Edmund joins his 2 sons John and Edmund Jr. who died in May 1994 and 1997 respectively. Edmund was a graduate of Ottawa University with Bachelors of Arts and Commerce degrees and won several academic scholarships and medals. He made his career at the Canadian Broadcasting Corporation. He will be remembered for his devotion to his family. His sense of father extended beyond his own children, and he was affectionately referred to as "Pappy" and "Daddy Last" by many. He enjoyed a rich life in Canada and with his dear friends in Florida, and will be fondly remembered. Friends may pay respects at The Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday, May 20, from 3 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Friday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Road, for Mass of Christian Funeral at 2:30 p.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

MESSIER Lucien 1912-1999 À St-Hyacinthe, le 18 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Messier, époux de Gabrielle Leblanc, demeurant à Ste-Madeleine. Outre son épouse, il laisse son fils, Normand (Francine Bernier); ses deux petits-enfants, Stéphanie et Mathieu; une soeur, Mme Ernestine Guillet; ses trois belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé samedi de 12 heures à 13 h 45 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE Funérailles le samedi 22 mai, à 14 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation à Ste-Madeleine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

MORIN, Léopold Père, À Sherbrooke, le 18 mai 1999, est décédé Père Léopold Morin à l'âge de 85 ans, fils de feu Athanase Morin et feu Délia Carlos demeurant à Lennoxville, Québec. Père Léopold Morin repose à la Maison des Pères Blancs d'Afrique 100, Lavigerie, Lennoxville, Québec sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du conseil, Sherbrooke, Oc i1G lK4 Tél.: (819) 565-1155, Télec.: (819) 820-8872 Steve L. Elkas Prés. Clément Cartier Dir. Heures des visites: jeudi le 20 mai 1999 de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles le vendredi 21 mai 1999 à 11 heures en la chapelle des Pères Blancs. Inhumation au cimetière St-Antoine de Lennoxville. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

DESROSIERS J-André Au foyer de Rimouski, le 18 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur J.-André DesRosiers, époux de feu Gertrude Dionne, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Bissonnette & Frère inc. 125, av. St-Louis Rimouski le jeudi 20 mai de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30 en l'église de la Cathédrale et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: l'abbé René, Jean (Jocelyne Doucet), Michel, France (Julien Levesque) et Jacques (Karine Boudreau); ses petits-enfants: François et Marie-Claude Levesque, quelques parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du foyer de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

PROVOST Gérard À Montréal, le 18 mai 1999, est décédé M. Gérard Provost, époux d'Aline Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Pierre (Sylvie) et Serge (Chantale), ses petits-enfants, Caroline et Patrick, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

WRIGHT, John Merton Died peacefully at home on May 16, 1999 at age 70. So very much loved by wife Christina (predeceased), Nicola, Jeremy, Alexandra, Serena, Alastair, Freda (predeceased), Connie and the families of Baynes, Mackenzie and Paynter. Former commissioner of planning for the Regional Municipality of Ottawa-Carleton. Enjoyed travel, his dogs and salmon. Special thanks to Geraldine Martin, Dr. G. Archibald, health care professionals/staff and so many caring supportive friends. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society (Breast Cancer) or The Human Society. Arrangements by Hulse, Playfair & McGarry, 233-1143. Graveside service at Beechwood Cemetery in Ottawa, Friday, May 21, 1999 at 3:00 p.m. Reception to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

PAQUETTE Laurent (Trop aimé pour être oublié) décédé le 17 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de Denise Beaudoin et fils de feu Joseph Paquette et de feu Dora Vallières. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Sylvie Laflamme), Hélène (Tim Froehler), Nicole (Guy Plante) et Lisa (Christian Laroche). Son héritage d'amour, ses 11 petits-enfants: Carolyne et Stéphanie Paquette, Rachelle, Mich, Chantal et Janelle Froehler, Jérémy, Joèl et Michael Plante, Philippe et Christine Laroche; 3 soeurs: Georgette (feu Thomas Durocher), Fleur de Mai (feu Damase Charette) et Huguette (Maurice Asselin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'a prédécédé 1 frère, Georges. La famille désire remercier la Dre Fortin et le personnel du 5e et 6e Nord du C.H.V.O. de Gatineau pour leurs bons soins. A la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales de Gatineau le samedi 22 mal 1999 à 11 h30. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église au retour du cimetière. La direction des funérailles a été confiée à la COOPERATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne Réves d'Enfants, (613)247-9457, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

BASTIEN LANGLOIS Louise À Ville Saint-Laurent, le 19 mai 1999. est décédée Louise Langlois, épouse de feu André Bastien, après un long et courageux combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Christiane Patry), Monique (Eric Mével), Michel (Marie-Camille Blais), Claude, feu Yves et France (Pierre Séguin). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Jean-François, Samuel, Julien, Charlotte, Justine, Arnaud et Antonin, ses frères Jacques (Ginette Gareau) et René (Suzanne Langlois), son beau-frère Marcel D'Amour et de nombreux parents et amis. Elle nous manquera tous beaucoup. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai 1999 à 11 h en l'église St-Sixte, 1895, de l'Église et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie le personnel infirmier du Pavillon St-Luc du CHUM, et particulièrement Élyse Morin, pour les soins prodigués lors des derniers mois. Au lieu de fleurs, la famille recommande un don à la Fondation du CHUM. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

SKELTON, Philip Edwin Suddenly in St. Louis, Missouri on Monday, May 17, 1999. Beloved husband of the late Joan. Loving father of Pamela (Reid) and Don and grandfather of Amy and Matthew. A Celebration of Life to be held at Rideau Park United Church on Sunday, May 23 at 2 p.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, K1Y 4W7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

WARNER, George S. (Bud) Entered into rest at the Brockville General Hospital on Tuesday, May 18, 1999 at the age of 66 years. Beloved husband of the former Claire Viens. Dear father of Susan MacDonald (Hugh), Glenn Warner, Linda Posthuma (Hans), George Warner Jr. (Denise), Jackie Budd (James) and Connie Dooks (Brian). Loving grandfather of 15 grandchildren. Brother of Les Warner (Wendy), Sylvia Levesque and Leila Lawson. Fondly remembered by a sister-in-law Jean Hanes, several nieces and nephews and the Viens family. Predeceased by 1 brother and 1 sister. Friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The Liturgy of the Christian Funeral will be celebrated at St. Francis Xavier Church on Friday at 12 noon. Interment at a later date. In remembrance, donation to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

RETHO Jean-Claude 1941 - 1999 À Beloeil, le 19 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé Jean-Claude Retho. Il laisse dans le deuil sa conjointe Micheline Baril, sa fille Geneviève Retho, sa mère Suzanne Deghent, ses beaux-parents Gaston Baril et Jeanne Darc Therrien, son beau-frère Jean Baril (Renée Marineau), sa belle-soeur Ghislaine Baril, ses nièces et autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le vendredi 21 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 In. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 13 h en l'église St-Matthieu de Beloeil suivies de l'inhumation au cimetière de St-Hilaire. Samedi matin, ouverture du salon dès 10 h, Remerciements pour le dévouement du personnel des soins intensifs de l'hôpital Pierre Boucher.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ROSOLE, Marguerite Peacefully, in Whitby, on May 19, 1999, after a brief illness. Loving wife of the late Stanley Rosole and mother of Lorraine Galarneau (Bernard) and the late Lynn Redmond (Michael). Grandmother of Lisa, Susan (Ted Bolick) and Matthew (Lynn) Galarneau and Melissa and Vanessa Redmond. Great-grandmother of Danielle, Nicole and Angela. The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.) Orleans on Friday, May 21, 1999 from 9 to 11 a.m. Funeral mass will be held at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orleans on Friday at 11:45 a.m. followed by interment at Notre Dame des Neiges in Montreal at 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. For further information, please call 613-830-2305.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-15

GAGNÉ BOUCHARD Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Thérèse Bouchard, épouse de feu M. Marcel Gagné. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: Paul-Armand Bouchard (Raymonde Genest), Gisèle Létourneau (feu Guy Bouchard), Marthe Vien (feu Raoul Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mai 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

RECINE Rocco 1938-1999 Rocco Recine est décédé tragiquement le dimanche 16 mai 1999. Il laisse dans le deuil son épouse, Esterina, son fils, Michael, ses filles, Betty et Tina, son neveu, Vincenzo, sa soeur, Assunta, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8625 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. Heures des visites: le jeudi 20 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

STEVENS Thérèse décédée dans un centre hospitalier local le lundi 17 mai 1999, à l'âge de 70 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Réginald Stevens (Alexina Lesage), elle laisse dans le deuil une amie très chère, Marielle Fecteau; 3 frères: Roland (Rolande Latour) d'Aylmer, Raymond Stevens de Gatineau et Gérald Stevens, d'Ottawa; 5 soeurs Jacqueline (Roger Marcil) de Pointe-aux-Trembles, Hélène (Guy Meunier) de Gatineau, Marjolaine Stevens de Gatineau, Denise Stevens de Hull et Gislaine (Félix Weiss) de Renfrew, Ontario. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 20 mai 1999 de 14h à 17h et de Igh à 22h, ainsique le vendredi 21 mai 1999 de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, le vendredi 21 mai 1999, à 11 h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: aux Servantes de Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Hull, Qué., J8X 3W1, seraient appréciés.STEVENS, Therese passed away on Monday, May 17, 1999, at the age of 70. She was predeceased by her parents, Mr. and Mrs. Reginald Stevens (Alexina Lesage). She leaves in mourning, a very dear friend, Marielle Fecteau; 3 brothers: Roland (Rolande Latour) of Aylmer, Raymond Stevens of Gatineau and Gerald Stevens of Ottawa; 5 sisters: Jacqueline (Roger Marcil) of Pointe-aux-Trembles, Helene (Guy Meunier) of Gatineau, Marjolaine Stevens of Gatineau, Denise Stevens of Hull, Gislaine (Felix Weiss) of Renfrew, Ontario. She also leaves many nephews and nieces. There will be visiting at the funeral home on Thursday, May 20th, 1999, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and also on Friday, May 21st, 1999, from 9 a.m. to 10:30 a.m. A memorial service will be held on Friday, May 21st, 1999, at 11 a.m. at Notre-Dame de la Guadeloupe Church, in Hull. Friends and family are invited to attend. The family will receive your condolences after the service. Donations to the Servantes Jesus Marie, 210 Laurier Street, Hull, Quebec, J8X 3W1, would be appreciated. Funeral arrangements in care of the Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Que., J8X 1L8. For more information, plese call (819)-771-6289. Facsimile messages can be sent to (819)-771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

CHARTRAND André est décédé le 18 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âqe de 69 ans. Il était l'époux de feu Armande Bussière et fils de feu Olivier Chartrand et de feu Valdora Dumont. Il laisse dans le deuil sa fille Ann (Pierre); son fils André (Patricia); ses petits-enfants: Caroline et Maxime Bédard; 2 frères: Gaston (Lucille) et Roger (Stacia); 1 soeur, Claudette (Rolland); 1 belle-soeur, Pauline Villeneuve (Norbert Campeau); 1 beau-frère, Léo Lemieux (feu Georgette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille Chartrand désire remercier le personnel du 7e Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, pour les bons soins et leur soutien. L'ont prédécédé 1 frère, Jean-Paul (Thérèse); 1 soeur, Lucienne (feu Roméo). A la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu en la Salle cérémonale de la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest Gatineau, le vendredi 21 mai 1999 à 19 h. La famille recevra les condoléances à compter de 18h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425 ou télécopieur. 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-09

MASSE J-Émile À l'Accueil Bon-Conseil à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 9 mai 1999, à l'âge de 102 ans, est décédé M. J. Émile Masse, fils de feu François-Xavier Masse et de feu Marie Laflamme. Il demeurait à Drummondville. Il laisse dans le deuil, sa soeur Eugènie Masse; sa belle-soeur Cécile Grenier Allard; ses neveux et nièces: l'abbé Jules Mercier, Lucienne et Gabriel Mercier, soeur Jeanne-D'Arc Mercier, Lilianne et Gérard Mercier, Monique et Gaston Marquis, Pauline et Laurier Mercier, Albertine Dubois, Manon Pigeon Reneault, Agathe Vermette, Eugénie Vermette, Irène Bouchard, Grace Bouchard, Jeannine et Bertrand Savoie, Michelle et Roland Marcoux; plusieurs parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 14h, en l'église de Ste-Agathe de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Saint-Flavien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-12

BERNARD Jeanne 1913 -1999 Au Centre hospitalier Jacques Viger de Montréal, le 12 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Laure Bernard, fille de feu Jean-Baptiste Bernard et de feu Angélina Charron. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Paul (Claire Lalonde), Gaston (Marie-Anne Tassé), Pauline, Alma (Alex Dufresne), Lucille religieuse des Soeurs St-Joseph de St-Hyacinthe, Albert médecin, Laura (feu John Dandurand), Rhéa, feu Jean Bernard (Madeleine Bertrand), plusieurs neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposes. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 22 mai à 14 h en l'église Ste-Maria Goretti de Beloeil. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. L'inhumation suivra au cimetière St-Mathieu de Beloeil. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

BEAULIEU Michel Au CHA, Pavillon St-François d'Assise, le 18 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Michel Beaulieu, époux de dame Juliette Gosselin. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mai 1999 à 10h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La disposition de l'urne se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Line, Nicole; sa soeur: Pauline Beaulieu (Raymond Paradis); ses frères: Blaise (Marcelle Desroches), Jean-Louis (Ghislaine Pakenham), feu Claude (Gertrude Hamel); ses belles-soeurs et son beau-frère: Gisèle Gosselin, feu Jean-Thomas Gosselin (Germaine Pelletier), Julien Gosselin (Yvette Lapointe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique, 3958, rue Dandurand, Montréal, Québec H1X 1P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

MILLIER Maurice 1924-1999 À St-Hyacinthe, le 19 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Millier, veuf de Rachel Houle, qui demeurait à St-Hyacinthe. Il laisse ses enfants, Ginette, feu France, Carole, Charles, Hélène, Christian, Josée, Dominique, conjoints(es). Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 10 h 30, en l'église du Christ-Roi, suivies de l'inhumation. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à Contact-Diabète St-Hyacinthe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

VIAU Gilbert 1942-1999 À St-Hubert, le 19 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilbert Viau, époux de France Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Stéphane et Izabelle; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 14 heures, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (St-Hubert), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ROCHEFORT Fernand 1933-1999 À Valleyfield, le 19 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Fernand Rochefort, époux de Mme Alice Taylor, résident à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Sylvie), Linda (Alain), Carole (Sylvain) et Michel (Carole); ses huit petits-enfants; sa belle-mère, Florence Taylor; ses soeurs, Fleurette, Gisèle (Fernand) et Agathe; ses frères, Hervé, Fridolin (Réjeanne) et Jean (Madeleine); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). Exposé les jeudi et vendredi, 20 et 21 mai, à compter de 13 heures, et le samedi 22 mai à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, en l 'église Immaculée-Conception de Bellerive. Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Des dons à l'Association du cancer Espoir de Vaincre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

CHARLAND Raymond 1939-1999 À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Raymond Charland. Il laisse dans le deuil sa conjointe, ses enfants, ses petits-enfants, sa mère, sa soeur et son beau-frère. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 mai, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

DROLET BRISEBOIS Lucienne Au centre hospitalier Mont Sinaï (Montréal), le 18 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Lucienne Brisebois, épouse de feu M. Maurice Drolet. Elle demeurait à Montréal. La famille recevra les condoléances au funérarium Urgel Bourgie 400, H.-Bourassa Est (St-Denis) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 1999 à 11h en l'église Madeleine-Sophie-Barrat, 10755, St-Charles (Montréal). Elle laisse dans le deuil sa fille: Muriel (Pierre Douville); ses petites-filles: Marie-Josée et Nathalie Douville; sa belle-soeur: Mary Brisebois; ses neveux: Glenn Brisebois et Claude Brisebois; ainsi que plusieurs ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

PATTERSON Hélène À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 17 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Hélène Patterson. Elle demeurait à Donnacona. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le vendredi 21 mai, à 14h, en l'église St-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, rue de l'Église Donnacona Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Marguerite, Rose-Aimée, Reynald et Gérard Martel; René, Marcel, Gérard, André, Fernande, Geneviève et Rolland Patterson; Suzanne, Michel, Cécilia, Patricia et Constance Royer; et leur conjoint(e); ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

TALBOT FILION Pierrette Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 18 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Pierrette Filion, épouse de M. Jean-Guy Talbot. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 20 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 21 mai 1999 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mai 1999 à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Francine (Gilles Sanschagrin), Michel (Sylvie Halpin); sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jacqueline (Jean-Marie Mercier), Marcel, Jean-Marie (feu Madeleine Paquet), Paul (Lise Tremblay), Jean-Guy (Nicole Turgeon), Jacques (Yvon Robillard), Pauline Talbot (Gaston Cantin), Claire Talbot (Pierre Laliberté), Louise Pelletier; ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-François d'Assise pour les merveilleux soins prodigués au cours des dernières années et pour leur dévouement exceptionnel.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

GAGNÉ LAJEUNESSE Georgette À la résidence Saint-André de Sainte-Foy, le 18 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Georgette Lajeunesse, épouse de feu M. Donat Gagné. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le vendredi 21 mai 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Pitié et de là au cimetière St-Charles, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil son fils: Jacques (Diane Laliberté); sa fille Micheline (Jean-Pierre Morin); ses petits-enfants: Valérie et Marie-Eve Gagné, Guylaine, Josée et Christian Morin; ses arrière-petits-enfants: Cédrick, Carolane et Jérémie; ses soeurs: Pauline (Donat Blais Labbé), Irène (feu Adrien Roberge); sa belle-soeur et son beau-frère Lucienne Gagné (Adrien Lafond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 830, Ernest-Gagnon, bureau 403-4, Québec G1S 3R3, tél.: 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

ROY Guy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Guy Roy, fils de feu Dr Roméo Roy et de feu Yvonne Labrie. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Dominique (Gilles Labbé), Clément (Lyne Guay), Alain (Madeleine Blais), Bibiane; la mère de ses enfants Pauline Héroux; ses petits-enfants: Catherine Lehouillier, Mélody et Marie-Pier Roy, Gabriel Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy, Québec, G1V 2L8. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 le vendredi 21 mai à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce jour à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

SIMARD ROYER Alexandrine À l'Hôpital St-François d'Assise, le mardi 18 mai 1999, est décédée dame Alexandrine Royer, épouse de feu Antoine Simard. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai, à 14h, en l'église St-Louis-de-France, 1576 route de l'Église, Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre et Jean; ses petits-enfants, ainsi que ses soeurs, Soeur Gilberte, s.c.q. et Marthe. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Gilles Kègle, 729, Côte d'Abraham, Québec G1R 1A2, 524-2626. Pour condoléances par télécopieur 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-01-25

HEMPHILL-McKNIGHT, Eileen (nee Faulkner) Passed away January 25, 1999. Beloved wife of the late Leonard Hemphill. Loving mother of the late John Percival Hemphill and his wife Velma. Cherished grandmother of Joyce Sherwood, June Hall, Diane Kumabe, Veda McCormick and Marilyn Leonard and Gary Hemphill. Great-grandmother of 13 and great-great-grandmother of 10. Friends may attend a memorial visitation at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline) on Saturday, May 22, 1999 from 11 a.m. until service time. A memorial service celebrating Eileen's life will be held on Saturday in the chapel at 1 p.m., followed by inurnment at St. Paul's United Cemetery, Richmond.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

GAUTHIER L'ABBÉ Thérèse À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Thérèse Gauthier L'Abbé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Chrystianne), Jacques (Lorraine), René (Sylvianne), ses petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges Baril. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

HICKMAN, Charles In hospital on Tuesday, May 18, 1999, aged 84 years. Beloved husband of Dolores and loving father of Brian. Devoted grandfather of Sara called the "Wee Lady" by her grandfather. Survived by a sister Patricia Thompson (Edward). Predeceased by his parents Rupert and Katie Hickman and by his brothers Mills and Hilton. Also survived by nieces and nephews in the Ottawa area and also by relatives in Ohio and California. Charles was a life member of the Shriners' Hospital for Children, past Potentate of Karnak Temple of Montreal and was very active in establishing the Tunis Temple in Ottawa. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, May 21 from 6 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Shriners' Hospital for Children, c/o the Tunis Temple, 1319 Shillington Avenue, Ottawa. K1Z 8A3.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LABELLE Angèle 1937-1999 À Châteauguay, le 18 mai 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Angèle Labelle de Lachine. Elle laisse dans le deuil sa mère, Alberta Joanette; ses enfants, Richard Leclerc (Caroline Roy) et France Leclerc; ses petits-enfants, Michel et Benjamin de même que de nombreux parents et amis. Afin de respecter la volonté de la défunte, elle ne sera pas exposée. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 21 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise Romaine, 1850 St-Antoine à Lachine. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Fleurs et autres manifestations de sympathie, suivant le désir d'Angèle, pourront être remplacées par une contribution faite à l'église à l'ordre de France Leclerc, laquelle servira, en mémoire d'Angèle, à ériger un jardin commémoratif à la résidence de St-Donat, son refuge de paix et de bonheur. Direction: J.J. CARDINAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

DUBEAU BILODEAU Alice Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 19 mai 1999, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédée dame Alice Bilodeau, épouse de M. Albert Dubeau. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville jeudi seulement de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, vous rendre directement à l'église. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mai, à 10h, en l'église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendre et belles-filles: Ethel (Réal Laberge), feu Denis (Rollande Richard), Réal (Hélène Brodeur), Réjean (Lucie Deschamps); ses petits-enfants et un arrière-petit-fils; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Bilodeau et Dubeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Condoléances par télécopieur: 660-1614

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

LAGACÉ Yves 1934-1999 De Longueuil, le 19 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Yves Lagacé, époux de Laurette Turgeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Alain (Dominique) et Michel (Nicole); ses petits-enfants, Justine, Alexandre et Véronique; ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). Par respect des volontés de M. Lagacé, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le vendredi 21 mai à 13 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures le jour même de la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

ST-GERMAIN DESCHAMPS Marguerite À Lachine, le 17 mai lZ9, à l'âge de 89 ans, est décédée Marguerite Deschamps St-Germain, épouse de feu Ernest St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Françoise-Romaine, 1850 rue St-Antoine, Lachine, le vendredi 21 mai à 14 h, et de là au cimetière de Lachine. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Direction: J.J. Cardinal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

BOSSÉ Etienne, est décédé le 17 mai 1999, à l'âge de 18 ans. Il était fils de Bernard Bossé et de Louise Parisien. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Karine; ses grands-mères: Germaine Martel (feu Denis Parisien) et Fernande Poirier (feu Victor Bossé), ainsi que us oncles, tantes, cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-René-Goupil de Gatineau, le samedi 22 mai 1999 à 10 h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à Tel Aide Outaouais 24-7, 741-6433 ou 1-800-567-9699, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON