Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

GIGUÈRE CHAPDELAINE Lucille À St-Jérôme, le 20 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Lucille Chapdelaine, épouse de feu Arthur Giguère. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Claude), Lyette (Robert), Robert (Diane) et Louise (Jacques); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 mai, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 13 à 17 heures et de 18 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

LABONTÉ François 1933-1999 À Ste-Thérèse, le 20 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé François Labonté, époux de Céline Bourdua. Outre son épouse, il laisse ses deux filles, France (Yves Clairoux) et Martine, son petit-fils, Pierre-Yves, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle aut. 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 10 heures en l'église Coeur Immaculé de Marie, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30. Des remerciements spéciaux au personnel du Centre hospitalier St-Eustache et spécialement au Dr Bruno Pelletier et au Dr Mireille Turgeon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

LABONTÉ Léopold 1914-1999 Au Foyer Lajemmerais, Varennes, le 20 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Léopold Labonté, célibataire, fils de feu Philias Labonté et de feu Marie Louise Allaire, demeurant à Verchères. Il laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur: Emmanuel Labonté (Françoise Larose); sa nièce, Monique Labonté (Norbert Chagnon); et son neveu, Carmel Labonté (Francine Trudeau). La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 mai de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 12h30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 14 h 30, en l'église St-François-Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction: MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

LAMARCHE Maurice d'Aylmer, décédé le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 67 ans. Il était la fils de feu Alexandre Lamarche et de feu Marie Couturier. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Pratte, ses 7 enfants: Marie-France (Richard Cliche), Marc, Michel (Francine Legault), Daniel (Françoise Fiset), Pierre, François (Mariann Dehler) et Paul-André; et 11 petits-enfants: Laurence, Nanou, Mélanie, Marie-France, François, Stéphanie,Emilie, Jessica, Mathieu, Sarah et Alexandra; son arrière-petite-fille Vanessa; ses 4 frères: Charles, René, Gérald et Laurier plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et spécialement Jacques L'Heureux, o.m.i. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise . Funérailles le samedi 22 mai à 11 h3O, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial, Pour ceux qui le désirent, des dons île Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

DAZÉ LAPIERRE Berthe À Laval, le 20 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Berthe Lapierre, épouse de feu Lionel Dazé. Elle laisse dans le deuil ses sept filles: Lise, Huguette, Denise, Rita, Gisèle, Ghislaine et Christiane; ses gendres; ses seize petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses amis du Centre d'Hébergement du Foyer St-François. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le samedi 22 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

WHELAN Roland-Joseph, CD Commandement de Bombardier, Seconde Guerre mondiale. 1939-1945; Service canadien, 1939-1966; Adjudant retraité, Seconde Guerre mondiale, Aviation Royal canadienne), est décédé paisiblement à l'hôpital communautaire du Pontiac, le jeudi 20 mai 1999 à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimée d'Irène Y. Levesque; le cher père de Robert J. (Ados Zebarth) Aylmer et Maurice R. (Gloria Myres) d'Amprior; le cher grand-père de Philip (Rosie) de Kanata, Timothy (Christine) de Pakonham, Annette (Dale Estabrooks) de Kanata et Lisa Ann de Amprior. Il laisse également 1 arrière-petit-fils Jonathan d'Amprior. Les visites auront leu à la Maison Funéraire RINGROSE de Fort-Coulonge, le vendredi de 14h à 17h et de 19 h à 21 h et le samedi à compter de 11 h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort! Coulonge, Québec, le samedi 22 mal à 13h; Inhumation au cimetière paroissial.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

LARIVIÈRE Adrien 1928-1999 À St-Jérôme, le 20 mai 1999, est décédé Adrien Larivière, 70 ans, époux d'Anita Lemoyne. Outre son épouse, il laisse sa fille, Jacqueline (Maurice Desorcy); ses soeurs, Marie-Claire (Raymond Chartré), Rita, Yolande (Gérard Ouellette), Lucienne (Jacques Lemire), Marguerite (Fernand Tardif) et Jeannine; ses frères, Willie et Benoit (Yvette Langevin); ses belles-soeurs, Laurette, Rita, Alice (Gérard Guérin), Ghislaine (Georges Lajoie), Rachel (Eugène Dubois) et Lise (Roger Tardif); ses neveux et nièces. Exposé vendredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle, et de là au cimetière St-Jérôme. Ouverture samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-01-16

DODDS, Alice (Horsfall). Died January 16, 1999. A memorial service will be held on Tuesday, May 25, 1999 at 1:30 p.m. at St. Paul's Anglican Church, 377 44th Avenue, Lachine.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-03-20

CORMIER Vincent-Henri 1926-1999 À Châteauguay, le 20 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Vincent Henri Cormier, époux de feu Marcelle Lusignant. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Lucie), Michel (Chantal) et Jean-Pierre, ses petits-enfants, Simon, Émilie et Stéphanie; son frère René et sa soeur Lorraine, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le samedi 22 mai, à 14 heures. La famille y recevra les condoléances à partir de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-18

BRIEN Roger 1910-1999 Monsieur Roger Brien, écrivain et poète, s'est éteint à Québec le 18 mai 1999. Roger Brien était membre fondateur de l'Académie canadienne française et fondateur-directeur de la revue Marie et du Centre marial canadien à Nicolet. Il laisse dans le deuil son frère, le Père Ludger Brien; sa soeur, Fortune Brien; son épouse, Marie-Paule Fortin; ses filles, Marie Brien (Bernard Bonnier) et Marguerite-Marie Brien (François Beauchemin); ses petits-enfants, Caroline-Anne Coulombe, François Coulombe et Ludovic Bonnier, ainsi que sa nièce, Françoise Sénécal. Le défunt sera exposé le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: SALON FUNÉRAIRE MARCOUX 1431 DES PIONNIERS ST-NICOLAS ainsi que le mardi 25 mai, de 11 heures à 13 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Le service religieux aura lieu le mardi 25 mai, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 rue Côte-des-Neiges à Montréal. Pour renseignements: (418) 839-8823 Télécopieur: (418) 839-0016

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-19

DUNBAR Charles-Gordon À l'hôpital St. Joseph's Hospital de la ville d'Hamilton en Ontario, le 19 mai 1999, est décédé Charles Gordon Dunbar, à l'âge de 54 ans; fils de feu Colin Murray Dunbar et de Bodine Dunbar; frère de feu Roderick Murray Dunbar. Il laisse dans le deuil sa mère, sa soeur, Margriet Bodine Dunbar, et son frère, Paul Alexander Dunbar; son neveu, Colin Grant Dunbar; son petit-neveu, Connor James Whitworth; et sa tante, Margaret Dunbar. "Sa mémoire est gravée à jamais dans le coeur de sa famille et de ses amis." Un service commémoratif aura lieu le samedi 29 mai, à 14 heures, à l'église St. Paul's Presbyterian Church, 70 James St. South, Hamilton, Ontario. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés au Royal Botanical Gardens, B.P. 399, Hamilton, Ontario L8N 3H8 ou à l'oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-16

BUSSIÈRES, France A l'Hôpital de Montmagny le 16 mai 1999 à l'âge de 37 ans est décédée dame France Bussières fille de M. Raymond Bussières et de feu dame Jacqueline Gilbert. Elle demeurait à Berthier sur Mer. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 270 Marie Incarnation Québec le samedi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 1999 à 11h en l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son père: M. Raymond Bussières (feu Jacqueline Gilbert), ses soeurs: Line (Laurent Roy), Josée (Alain Potvin), Manon (Martin Neault), ses neveux et nièces, Sébastien, Vicky, Annie et David ainsi que plusiers oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-21

Date de décès : 1999-05-20

JEFFERIES, Stanley. Peacefully at the Montreal General Hospital on May 20, 1999. Passed away Stanley Jefferies, much loved husband of Ruth Nicol, dear father of Marilyn and Bruce (Ellie), proud grandfather of Kelly, Robyn, Spencer and Paige. Donations to a charity of choice would be greatly appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Ltd., 63 Lorne in St. Lambert. Funeral ceremony Monday, May 24 at 11 a.m. in the Greenfield Park United Church, 335 Springfield in Greenfield Park. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-14

LEBLANC Carole 1958-1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 14 mai 1999, à l'âge de 40 ans, est décédée Carole Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa mère, Marie-Lou, ses soeurs, Carmen (Roger Lanauze), Johanne, ses frères, André (Gisèle Blondin), Yvon (Monique Daoust), Robert (Hélène Bellefleur), ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 22 mai à 16 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

CRÉPEAU LUSSIER Florentine 1913-1999 À Le Gardeur, le 16 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Florentine Lussier, épouse de feu René Crépeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 10 heures, en l'église St-Paul l'Ermite de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

MURPHY, John Allen (RCAF 1941-45; University of Toronto 4T7; Government of Canada until 1982) Peacefully at his home in Ottawa, Tuesday, May 18, 1999. Beloved husband for 50 years of Barbara. Loving father of Paul and his wife Julia; Kevin and his fiancee Anna. Loving grandfather of Lauren, Carmen, Ramona and Jamie. Dear brother of Elaine O'Connor of Toronto. A family funeral was held at St. Theresa's Church in Ottawa on Thursday, May 20, 1999. Interment Beechwood Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

PATTERSON Hélène À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 17 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Hélène Patterson. Elle demeurait à Donnacona. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le vendredi 21 mai, à 14h, en l'église St-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, rue de l'Église Donnacona Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Marguerite, Rose-Aimée, Reynald et Gérard Martel; René, Marcel, Gérard, André, Fernande, Geneviève et Rolland Patterson; Suzanne, Michel, Cécilia, Patricia et Constance Royer; et leur conjoint(e); ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ALLARD Camille 1922-1999 À Repentigny, le mercredi 19 mai 1999, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédé M. Camille Allard, époux de Mme Rita Milette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Huguette (Georges Bourget) et Hélène (Jean-Louis Blais), ses cinq petites-filles, quatorze arrière-petits-enfants ainsi que son frère et ses soeurs, et ses nombreux parents et amis. Exposé le jeudi 20 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église Précieux-Sang (115 rue Chauvau), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ROCHEFORT Fernand 1933-1999 À Valleyfield, le 19 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Fernand Rochefort, époux de Mme Alice Taylor, résident à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Sylvie), Linda (Alain), Carole (Sylvain) et Michel (Carole); ses huit petits-enfants; sa belle-mère, Florence Taylor; ses soeurs, Fleurette, Gisèle (Fernand) et Agathe; ses frères, Hervé, Fridolin (Réjeanne) et Jean (Madeleine); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). Exposé les jeudi et vendredi, 20 et 21 mai, à compter de 13 heures, et le samedi 22 mai à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, en l 'église Immaculée-Conception de Bellerive. Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Des dons à l'Association du cancer Espoir de Vaincre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ROSOLE, Marguerite Peacefully, in Whitby, on May 19, 1999, after a brief illness. Loving wife of the late Stanley Rosole and mother of Lorraine Galarneau (Bernard) and the late Lynn Redmond (Michael). Grandmother of Lisa, Susan (Ted Bolick) and Matthew (Lynn) Galarneau and Melissa and Vanessa Redmond. Great-grandmother of Danielle, Nicole and Angela. The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.) Orleans on Friday, May 21, 1999 from 9 to 11 a.m. Funeral mass will be held at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orleans on Friday at 11:45 a.m. followed by interment at Notre Dame des Neiges in Montreal at 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. For further information, please call 613-830-2305.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

VILLENEUVE Denise décédée le 18 mai 1999, à l'âge de 59 ans, à l'hôpital Civic d'Ottawa. Elle laisse dans le deuil son ex-époux André Crétes (Georgette). Elle était fille de feu Oscar Villeneuve et de feu Blanche Payeur. Elle laisse également 1 fille, Chantal (Gaétan); 1 frère, Jean (Mary); 2 soeurs: Lise Villeneuve Beaulne et Thérèse Villeneuve (Verner); 2 petits-enfants: Kevin et Mellissa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 frères: Gaston et Georges; 2 soeurs: Madeleine et Huberte. Remerciement très spécial à de très grands amis, M. et Mme Albert Fortier pour leurs bons soins. Un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-l'Ile, le vendredi 21 mai 1999 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPERATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-15

GAGNÉ BOUCHARD Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Thérèse Bouchard, épouse de feu M. Marcel Gagné. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: Paul-Armand Bouchard (Raymonde Genest), Gisèle Létourneau (feu Guy Bouchard), Marthe Vien (feu Raoul Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mai 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-14

HODGSON Clare À l'Hôpital Laval, le 14 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée dame Clare Hodgson, fille de feu Arthur Hodgson et de feu Germaine Berthiaume. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 22 mai à 11h00 en la chapelle Notre-Dame du Sacré-Coeur, 71 rue Ste-Ursule, Québec, où la famille recevra les condolaénces une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Patrick. Sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-20

SIMMONS, Debbie At the age of 44 years, most cherished daughter of Ethel Simmons (Nixon) and the late James C. Simmons. Loving friend and partner of Eleanor Cox, Wakefield. Baby sister of Sandra Barnaby, Kanata, George (Lynn) Kemptville, Alice Andrusek (George), Ottawa, Clark (Barbie), Oxford Station, Karen Lesaux (David), Douglas, and Ralph (Pip), Mountain. She will also be sadly missed by her nieces and nephews and her many good friends. Friends may visit at the McGarry Memorial Funeral Home, Wakefield on Friday, May 21, 1999 from 11 a.m. to 1 p.m. and 2 p.m. to 4 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 4 p.m. For those wishing, donations to Amethyst Women's Addiction Centre or the Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc. would be appreciated. Debbie spent many years involved with horses and she will always be remembered as a beautiful rider. For further information please call the McGarry Memorial Chapel, Wakefield. (819) 459-1800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LABRECQUE ALLARD Madeleine 1922-1999 À Verdun, le 18 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Allard-Labrecque, épouse de feu Nelson Labrecque. Elle laisse dans le deuil son fils Jean, sa soeur Thérèse, ses frères, Marcel et Gilles; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 21 mai dès 10 heures à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN suivi d'une réunion de prières à 11 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-09

MASSE J-Émile À l'Accueil Bon-Conseil à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 9 mai 1999, à l'âge de 102 ans, est décédé M. J. Émile Masse, fils de feu François-Xavier Masse et de feu Marie Laflamme. Il demeurait à Drummondville. Il laisse dans le deuil, sa soeur Eugènie Masse; sa belle-soeur Cécile Grenier Allard; ses neveux et nièces: l'abbé Jules Mercier, Lucienne et Gabriel Mercier, soeur Jeanne-D'Arc Mercier, Lilianne et Gérard Mercier, Monique et Gaston Marquis, Pauline et Laurier Mercier, Albertine Dubois, Manon Pigeon Reneault, Agathe Vermette, Eugénie Vermette, Irène Bouchard, Grace Bouchard, Jeannine et Bertrand Savoie, Michelle et Roland Marcoux; plusieurs parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 14h, en l'église de Ste-Agathe de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Saint-Flavien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-12

BERNARD Jeanne 1913 -1999 Au Centre hospitalier Jacques Viger de Montréal, le 12 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Laure Bernard, fille de feu Jean-Baptiste Bernard et de feu Angélina Charron. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Paul (Claire Lalonde), Gaston (Marie-Anne Tassé), Pauline, Alma (Alex Dufresne), Lucille religieuse des Soeurs St-Joseph de St-Hyacinthe, Albert médecin, Laura (feu John Dandurand), Rhéa, feu Jean Bernard (Madeleine Bertrand), plusieurs neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposes. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 22 mai à 14 h en l'église Ste-Maria Goretti de Beloeil. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. L'inhumation suivra au cimetière St-Mathieu de Beloeil. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

GAUTHIER L'ABBÉ Thérèse À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Thérèse Gauthier L'Abbé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Chrystianne), Jacques (Lorraine), René (Sylvianne), ses petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges Baril. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

WRIGHT, John Merton Died peacefully at home on May 16, 1999 at age 70. So very much loved by wife Christina (predeceased), Nicola, Jeremy, Alexandra, Serena, Alastair, Freda (predeceased), Connie and the families of Baynes, Mackenzie and Paynter. Former commissioner of planning for the Regional Municipality of Ottawa-Carleton. Enjoyed travel, his dogs and salmon. Special thanks to Geraldine Martin, Dr. G. Archibald, health care professionals/staff and so many caring supportive friends. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society (Breast Cancer) or The Human Society. Arrangements by Hulse, Playfair & McGarry, 233-1143. Graveside service at Beechwood Cemetery in Ottawa, Friday, May 21, 1999 at 3:00 p.m. Reception to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

RECINE Rocco 1938-1999 Rocco Recine est décédé tragiquement le dimanche 16 mai 1999. Il laisse dans le deuil son épouse, Esterina, son fils, Michael, ses filles, Betty et Tina, son neveu, Vincenzo, sa soeur, Assunta, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8625 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. Heures des visites: le jeudi 20 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

BEAUCHAMP Louise 1948-1999 À l'hôpital de Lachute, le 17 mai 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Louise Beauchamp, fille de feu Lucien Beauchamp et de Cécile Quenneville, demeurant à Lachute. Elle laisse également dans le deuil ses deux filles, Jessica, Jennifer (Carl Modérie), ses six soeurs, Yolande (Robert Bélanger), Hélène, Denyse (Richard Cleary), Johanne, Linda (Michel Ducharme), Josée (Paul Gagné), ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 22 mai à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie de Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial de Lachute. La famille sera présente à l'église samedi à 10 h 30, pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

CHARLAND Raymond 1939-1999 À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Raymond Charland. Il laisse dans le deuil sa conjointe, ses enfants, ses petits-enfants, sa mère, sa soeur et son beau-frère. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 mai, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-20

ARDIS, Edna Tuesday, May 18, 1999, Edna Ardis at the age of 83, died peacefully at the home of her niece Lois Moore Boisvenue. Beloved daughter of the late William Adam Ardis and Georgiana Nault. Dear sister of Hazel (Victor Moore) of Maniwaki, Quebec and Doris (Ernie Moore) of Orleans, Ontario. Predeceased by brothers Allan Earle, Gordon (the late Mary Dae), Cunningham, Raymond (Claire Yelle), Walter (Betty Cross) and by a sister Mabel (widow of Cletus Lynch). Loving aunt of 18 nieces and nephews and great-aunt of 26 great-nieces and great-nephews. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Edna, Saturday, May 22, 1999 at St. Patrick's Church, Maniwaki, Quebec at 1 p.m. Remains bequeathed to medical science. Interment of cremated remains at a later date. In memoriam donations to St. Patrick's Church, Maniwaki appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

GAUTHIER Stéphane 1965-1999 À St-Jovite, le 16 mai 1999, à l'âge de 34 ans, est Stéphane Gauthier. Il laisse son père, Léopold Gauthier, sa mère, Henriette Alarie, ses frères et soeurs, Pauline, Mario, André (Lucie Dumont), France (Daniel Grenier), neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LAST, Edmund John Peacefully, surrounded by his loving family on May 18, 1999, having just celebrated his 74th birthday. Beloved husband of Bernadette (nee Coupal) for 47 years. Also survived by his 3 daughters, Diane Hopps, Claudia Lemieux (husband Ron), and Louise de Jourdan (husband Bill); his brothers Harold and Vincent of Toronto; and his 7 grandchildren; and his daughters-in-law Rose (nee Somogyi) and Hollie (nee Stapleton). Edmund joins his 2 sons John and Edmund Jr. who died in May 1994 and 1997 respectively. Edmund was a graduate of Ottawa University with Bachelors of Arts and Commerce degrees and won several academic scholarships and medals. He made his career at the Canadian Broadcasting Corporation. He will be remembered for his devotion to his family. His sense of father extended beyond his own children, and he was affectionately referred to as "Pappy" and "Daddy Last" by many. He enjoyed a rich life in Canada and with his dear friends in Florida, and will be fondly remembered. Friends may pay respects at The Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday, May 20, from 3 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Friday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Road, for Mass of Christian Funeral at 2:30 p.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

CHARTRAND André est décédé le 18 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âqe de 69 ans. Il était l'époux de feu Armande Bussière et fils de feu Olivier Chartrand et de feu Valdora Dumont. Il laisse dans le deuil sa fille Ann (Pierre); son fils André (Patricia); ses petits-enfants: Caroline et Maxime Bédard; 2 frères: Gaston (Lucille) et Roger (Stacia); 1 soeur, Claudette (Rolland); 1 belle-soeur, Pauline Villeneuve (Norbert Campeau); 1 beau-frère, Léo Lemieux (feu Georgette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille Chartrand désire remercier le personnel du 7e Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, pour les bons soins et leur soutien. L'ont prédécédé 1 frère, Jean-Paul (Thérèse); 1 soeur, Lucienne (feu Roméo). A la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu en la Salle cérémonale de la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest Gatineau, le vendredi 21 mai 1999 à 19 h. La famille recevra les condoléances à compter de 18h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425 ou télécopieur. 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

SÉGUIN BRUNET Christine 1916-1999 De Longueuil, le 18 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Christine Séguin, artiste-peintre, épouse de feu Jacques Séguin. Elle était la mère de Jean (Jacqueline Thifaut), Diane (Léo Paduano), Andrée (Richard Denis), Jocelyne (Robert Tibi) et Michel (Isabelle Larivière); grand-mère de Philippe, Geneviève et Guillaume Séguin, François, Dominic et Maxime Paduano, et Christine Tibi. Elle laisse également sa soeur, Thérèse Leclerc, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 22 mai, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

DESROSIERS J-André Au foyer de Rimouski, le 18 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur J.-André DesRosiers, époux de feu Gertrude Dionne, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Bissonnette & Frère inc. 125, av. St-Louis Rimouski le jeudi 20 mai de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30 en l'église de la Cathédrale et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: l'abbé René, Jean (Jocelyne Doucet), Michel, France (Julien Levesque) et Jacques (Karine Boudreau); ses petits-enfants: François et Marie-Claude Levesque, quelques parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du foyer de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

VIAU Gilbert 1942-1999 À St-Hubert, le 19 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilbert Viau, époux de France Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Stéphane et Izabelle; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 14 heures, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (St-Hubert), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

FULLER George À l'hôpital Fleury, le 19 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé George Fuller, époux de Madeleine Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Michel Couillard), Michel (Katty Sergerie), Jean (Diane Latourelle), Helen (Marcy Tomassini), Daniel (Jenny Rivera) et Martin, ainsi que neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. George Fuller était retraité de l'Hydro-Québec. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 BOUL. HENRI-BOURASS EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 11 heures, en l'église Saint-Benoit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

LATREILLE Roland de Gatineau, est décédé le mercredi 19 mai 1999, à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Yvette Régimbald; ses 2 filles: Diane et Lucille (Guy Bergeron); ses 2 petits-enfants: Stéphane (Mélanie Bilette) et Manon; ses 5 arrière-petits-enfants: Danny, Gabriel, Nicolas, Stéphanie, Joêl; son frère Edouard et sa soeur Cécile, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le vendredi 21 mai à 13h, en l'église St-Alexandre de Limbour, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements: FUNERARIUM BEAUCHAMP

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

PROVOST Gérard À Montréal, le 18 mai 1999, est décédé M. Gérard Provost, époux d'Aline Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Pierre (Sylvie) et Serge (Chantale), ses petits-enfants, Caroline et Patrick, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LECAVALIER GALARNEAU Flora 1917-1999 À Laval, le 18 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Flora Galarneau (Lecavalier), épouse de feu monsieur Ernest Lecavalier, en premières noces, et de feu monsieur Roland Sirois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Thomas William Dunbar), André, Thérèse (André Occhionero), Michel (Huguette Turcot), Claudette (Jean-Léon Paupart) et Robert (Magella Bérubé); ses petits-enfants, José et Sophie Dunbar, Virginie Lecavalier, Christian Jacques ( Sara Mancuso); ses arrière-petits-enfants, Philip et Natasha Venter; ses belles-soeurs, beaux-frères ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, au salon. Heures de visites: le vendredi 21 mai de 14 heures à 22 heures, samedi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

ANDERSON CORBEIL Huguette 1943-1999 De Greenfield Park, le 18 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée Huguette Corbeil, épouse de Léonard Anderson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc-André (Diane Lemire)et Isabelle (Denis Bernier); son petit-fils, Jacob; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 mai, à 11 heures, en la co-cathédrale St-Antoine (St-Charles et chemin Chambly), et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés, cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

BEAULIEU Michel Au CHA, Pavillon St-François d'Assise, le 18 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Michel Beaulieu, époux de dame Juliette Gosselin. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mai 1999 à 10h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La disposition de l'urne se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Line, Nicole; sa soeur: Pauline Beaulieu (Raymond Paradis); ses frères: Blaise (Marcelle Desroches), Jean-Louis (Ghislaine Pakenham), feu Claude (Gertrude Hamel); ses belles-soeurs et son beau-frère: Gisèle Gosselin, feu Jean-Thomas Gosselin (Germaine Pelletier), Julien Gosselin (Yvette Lapointe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique, 3958, rue Dandurand, Montréal, Québec H1X 1P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

ROY Guy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Guy Roy, fils de feu Dr Roméo Roy et de feu Yvonne Labrie. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Dominique (Gilles Labbé), Clément (Lyne Guay), Alain (Madeleine Blais), Bibiane; la mère de ses enfants Pauline Héroux; ses petits-enfants: Catherine Lehouillier, Mélody et Marie-Pier Roy, Gabriel Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy, Québec, G1V 2L8. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 le vendredi 21 mai à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce jour à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

SKELTON, Philip Edwin Suddenly in St. Louis, Missouri on Monday, May 17, 1999. Beloved husband of the late Joan. Loving father of Pamela (Reid) and Don and grandfather of Amy and Matthew. A Celebration of Life to be held at Rideau Park United Church on Sunday, May 23 at 2 p.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, K1Y 4W7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

FLEURY SAILLANT Rollande Au pavillon St-Augustin, le 17 mai 1999, en présence de ses trois enfants et entourée de leur amour, est décédée dame Rollande Saillant, épouse de feu Louis Fleury. Elle demeurait à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Roger Gosselin), Claudette (Gaétan Mercier), Pierre (Suzanne Lavoie); ses petits-enfants: Stéphane (Marie-Michèle Turmel), Nancy (Patrick Larouche) et Karine; ses soeurs: Madeleine (feu Roland Auger), Gisèle (Charles-Henri Gagnon) et Pierrette; son beau-frère: Jean-Paul Paquet (feu Gemma Fleury); ses belles-soeurs: Jacqueline Fleury (feu Fernand Genois), Claire Paquet (feu Philippe Fleury), Cécile Fleury (feu Gérard Fleury), Louise Grenier (feu Joseph Fleury); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une messe sera célébrée en présence du corps le samedi 22 mai à 11h en l'église St-Jean-Baptiste (rue St-Jean, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière La Nativité-de-Notre-Dame, Beauport. Un merci du fond du coeur et toute notre reconnaissance au personnel du 3e Ouest du pavillon St-Augustin ainsi qu'aux bénévoles pour leur grand dévouement à l'égard de notre mère. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, rue Belvédère, Sillery G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

ROY JUTRAS Cécile À Montréal, le 18 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Cécile Jutras. épouse de feu Charles-Eugène Roy, Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves, Norman et Jacques ainsi que leurs familles. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent Heures des visites: samedi 22 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 In.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

DUPUIS Raoul De Hull, décédé le mercredi 19 mai 1999, à l'âge de 87 ans. Il était membre à vie de l'institut: canadien français et du Club Lions de Hull, membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1693, Hull et de plusieurs autres organismes. Il était l'époux de Hélène Smith, fils de feu Napoléon Dupuis et de feu Régina Bouliane. Outre son épouse, il laisse 3 fils: Raoul (Madeleine Desjardins), Guy, Gilles (Mariette Lajole) et 3 filles: Huguette (Pierre Chalebois), Thérèse (René Moyneur), Danielle (Jean Goyette), ainsi que 13 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Précédé par 1 fils et 1 fille: Jacques (Claudette Meloche) et Lisette. Il laisse également ses belles-soeurs Huguette Desrochers, Simone Miljour Fernand Smith, Marguerite Fortin, Béatrice Sloan, ainsi que plusieurs neveux et nièces Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1999 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Dons aux Servantes Jésus Marie, 210 rue Laurier, Hull, seraient. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON