Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LABELLE Lise 1950-1999 À St-Jérôme, le 18 mai 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Lise Labelle. Elle laisse dans le deuil son fils, Jonathan Lizotte; sa mère, Mme Béatrice Gauthier Labelle; ses frères et soeurs, Denis (Diane Chartrand), Sylvain (Hélène Éthier), Raymond (Lorraine Lapointe), Céline et Ghislaine; ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines. Exposée le jeudi 20 mai à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES (ROUTE 15 SORTIE 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles le vendredi 21 mai, à 11 heures, en l'église de St-Antoine des Laurentides et de là au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à Pallia-Vie seraient appréciés; cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

DÉSILETS GODIN Marguerite Le 16 mai 1999 au Foyer Luc Désilets, notre mère, Marguerite Godin, est entrée en toute sérénité à la maison du père où l'attendait son époux Roméo Désilets. Nous garderons en mémoire son dynamisme et sa générosité. Mme Marguerite Godin est décédée à l'âge de 79 ans, épouse de feu Roméo Désilets demeurant à Cap-de-la Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de midi vendredi jour des funérailles au funérarium de la maison J. D. Garneau 274 rue St-Laurent Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu le vendredi 21 courant en l'église St-Lazare de Cap-de-la Madeleine à 14h. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J. D. Garneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques, Robert (Claire Lemay), André,Ginette (Guy Rivard), Danielle (Guy (Renée Auger), Suzanne (Olivier Merotto), Normand, ses petits-enfants: Simon (Miriam Côté) et Annie Désilets, Isabelle (Michel Champoux) et Mathieu Rivard, Cédric et Claudine Désilets, ses frères, soeurs: Marcel (Thérèse Bellemare), Yvette (Camille Roy), Thérèse, Anita (Marcel Pratte), Georges (Suzanne Grenier), Robert (Lorraine Bellemarre), Jean-Claude, Lise, Gaston (Nicole Lord), ses belles-soeurs: Marie-Jeanne (feu Fernand Grenier), Léna, Madeleine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la fondation ou à la société de votre choix seraient grandement appréciés. Pour renseignements 819-376-3731 ou heure d'ouverture du salon seulement 819-376-5421

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

CRÉPEAU LUSSIER Florentine 1913-1999 À Le Gardeur, le 16 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Florentine Lussier, épouse de feu René Crépeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 10 heures, en l'église St-Paul l'Ermite de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

LAVOIE VERDON Marie-Paule 1933 - 1999 À Ste-Agathe, le 18 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Marie Paule Verdon, épouse de Jean Guy Lavoie. Outre son époux, elle laisse ses enfants Jean Guy (Françoise Gravel), Daniel (Diane Gaudreau), Pierre (Marie Andrée Labelle), ses petits-enfants, ses frère et soeurs Mariette, Réjean, Jocelyne. La famille accueillera parents et amis (es) au complexe funéraire: Magnus Poirier inc. 7388 boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 21 mai à 20 h. Heures des visites: vendredi de 14 h à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-15

GAGNÉ BOUCHARD Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Thérèse Bouchard, épouse de feu M. Marcel Gagné. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: Paul-Armand Bouchard (Raymonde Genest), Gisèle Létourneau (feu Guy Bouchard), Marthe Vien (feu Raoul Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mai 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-16

LEDUC Normand À Buckland, Cté Bellechasse, le 16 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Normand Leduc. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Samedi de 9h30 à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 12h00 en l'église de St-Malo, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Alain, feu Normand jr, ses petits-enfants: Jennifer et Mathieu; ses frères et soeurs: Marcelle (François Caron), Jean-Luc (Jeannine Grégoire), feu Denise Leduc, feu Roger Duggan; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Daigle, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-11

TAILLON Marie-Paule 1924-1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Marie-Paule Taillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Jean (Mariette Roy) et Marie-France; ses quatre petits-enfants, Jacynthe, Lydia, Chantal et Stéphane; ses trois arrière-petits-enfants, son frère, Gaston, ses soeurs, Rita, Claudette (Roland Glaude) et Ghislaine; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, la défunte ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le samedi 22 mai, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Brossard, 5811 Auteuil (angle Asselin). La famille y recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Direction: J.A. GUILBAULT INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

WINFIELD, John Ernest Air Force Veteran W. W. II Born March 26, 1913 at Bancroft, died Tuesday, May 18, 1999, at Perth Hospital. Beloved husband of Rose Madlin Henderson and the late Marion Wilson. Son of the late Albert Edward and Ethel Maud Winfield. Loving stepfather of Rose (Don) Pierson and William (Karen) Ballantyne. Cherished grandfather of Briar; Brandon; Alannah and Alissa. Dear brother of Wallace (Teresa) of St. Catharines. Predeceased by 5 sisters and 4 brothers. Fondly remembered by many nieces and nephews. John was a member of the United Empire Loyalists of Hamilton, the Royal Canadian Legion and the True Britian Lodge #14 GRC Perth, Ontario. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, May 21 at 11 a.m. Interment Elmwood Cemetery, Perth. In memoriam donations to the Children Educational Fund, Suite #202, 50 Baldwin Street, Toronto, Ontario, M5T 1L4 or the charity of choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

HUOT Laurette À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Laurette Huot, fille de feu M. Réal Huot et de feu dame Exilda Berrouard. Elle demeurait aux Saules. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté le vendredi 21 mai, à 11h, en l'église St-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, de l'Église Donnacona Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand, Bruno, Madeleine, Louisette (feu Paul-Armand Petitclerc); sa belle-soeur Jeannette (feu Maurice Huot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

ASSELIN Guy À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 19 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Guy Asselin, époux de dame Raymonde Béland et fils de feu M. Wilfrid Asselin et de feu Mme Laura Beaumont. Il demeurait aux Saules. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, Marie-de-l'Incarnation Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 1999 à 14h en l'église St-François-Xavier de Duberger et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christiane, Linda (Jocelyn Rochette); ses petits-enfants: Sabrina et Samuel; ses frères et soeurs: Georgette (feu Émilien Vézina), Yvette (Arthur Loiselle), Valère (feu Rolande Lirette), Paul (Pierrette Béland), Yolande (Jacques Paradis), soeur Colette Asselin, s.c.s.l., Jeannine (Yvon Bernier), Mariette (André Béland), Gilles (Marguerite Lamontagne), ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Béland (Gisèle Pothier), Charlotte Béland (Noël Laliberté), André Béland (Mariette Asselin), Mariette Béland (Gaston Nadeau), Marielle (Yvan St-Pierre), Carole (Ronald Leblond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél.: 687-5084.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-19

PANAZZOLO Mary Wednesday, May 19, 1999. Mary Dinardo, age 88. Widow of Umberto Panazzolo. Dear mother of Albert (Elaine), Arthur (Claudette). Loving grandmother of Jennifer and dear sister of Arthur, Raymond, Helen, Carmel, Virginia, Trudy and Frances. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Thursday from 7 to 9 p.m., Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Alzheimers Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-18

GAUTHIER Stéphane 1965-1999 À St-Jovite, le 16 mai 1999, à l'âge de 34 ans, est Stéphane Gauthier. Il laisse son père, Léopold Gauthier, sa mère, Henriette Alarie, ses frères et soeurs, Pauline, Mario, André (Lucie Dumont), France (Daniel Grenier), neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 13 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1998-12-09

HERTZ, Lyla Dorcas (nee Derby) Mrs. Lyla Hertz, late of Barrhead, Alberta, passed away on December 9, 1998, at the age of 89 years. She leaves to cherish her memory her brother, George (Dorothy) Derby of Gracefield, Quebec; two nieces, Susan (Jacques Turnbull) and Sandra (Robert Wiman), both of Ottawa, Ontario. Also one grandnephew, Ian Derby-Turnbull. Numerous other relatives and many dear friends. She was predeceased by her husband George. Service of Remembrance was held on December 21, 1998, in Barrhead. Interment of Ashes will be Saturday, May 22, 1999, at 1 p.m. at St. James Anglican Church, Wright (Gracefield), Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-20

Date de décès : 1999-05-17

GAUTHIER L'ABBÉ Thérèse À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Thérèse Gauthier L'Abbé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Chrystianne), Jacques (Lorraine), René (Sylvianne), ses petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges Baril. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

LEWICKI, Lopacinska Wieslawa. 1932 to 1999. In Montreal on May 16, 1999 at the age of sixty-seven. Beloved wife of Stefan Lewicki, a cousin of many family members, and a friend of many dear friends. Funeral service will be held on Friday, May 21, 1999 at 11 a.m. at St. Adambert's Mission, 4020 Hingston St., N.D.G. (corner Notre Dame des Graces). Instead of flowers, donations for St. Adambert's Mission would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-15

RESCHE LANDRY Germaine 1928-1999 À Terrebonne, le 15 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Germaine Landry, épouse de feu M. Clément Resche. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Norma, Normand (Elyse), Denis (Aline), ses petits-enfants, Vanessa, Cynthia, Audrey, ses soeurs, Anita (feu Joseph Resche), Évangéline (Victor Gagnon), beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél: 450-471-4092 Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-18

LÉVESQUE Ludger 1937-1999 À Montréal, le 18 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Ludger Lévesque, époux de feu Monique Châles. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Marie-Irène), Chantal (Daniel), ses petits-enfants, Émelie, Gabriel, Martin, Marie-Eve, Jessica, Jonathan, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 11 heures, en l'église St-Joseph (10050 boul. Gouin est). Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-14

NAULT Jean-Sébastien (1978-1999) À l'âge de vingt ans, le 14 mai 1999, nous a quittés Jean-Sébastien. Fils chéri de sa mère (Johanne Delaney) et de son père (Yvon Nault), frère cadet de Patrick, il laisse aussi derrière lui ses deux grand-mères (Cécile Boisvert Delaney et Cécile Béland Nault), son grand-père (Léo-Paul Morin), ses tantes Christine Delaney (Roger Marion), Isabelle Nault (Manon Plouffe), Sylvie Nault, ses cousins de l'Outaouais: Josée, Eric, Tanya ainsi que la famille Morin de Trois-Rivières. Son charme, sa sensibilité et sa générosité expliquent le grand nombre d'amis (Tania, France, Julie, Sébastien, Vincent, etc.) qui regrettent déjà son absence. Une cérémonie de prières aura lieu le jeudi 20 mai 1999. à 19h, à la COOPERATIVEE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. la Vérendrye Ouest,Gatineau.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

WALSH, Brian. Peacefully after a lengthy illness at the Montreal General Hospital on Monday, May 17, 1999 at the age of forty-nine years, formerly of Greenfield Park. Beloved husband of Anna Kay Beardsley. Dear father of Malanie, Joseph and Benjamin. Loving brother of Susan, Jane, Antonia and Lisa. Dear son of Mary. Predeceased by his father Brian, sister Catherine and brother Christopher. A memorial service will be held at St. Lambert United Church, 85 Desaulniers Blvd., St. Lambert on Thursday, May 20 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-15

CROISETIÈRE LAUZON Thérèse (née Lauzon) 1932-1999 À L'Annonciation, le 15 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Thérèse Lauzon, épouse de feu Eugène Croisetière. Elle laisse dans le deuil ses fils, Denis, Roger (Diane Fortin), sa petite-fille Annie, son frère Maurice, ses soeurs, Cécile et Maria, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai, à 11 heures, en l'église Lac Nominingue et de là au cimetière Lac Nominingue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

BEAULIEU Paul-Étienne 1922-1999 À Montréal, le 17 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul-Étienne Beaulieu, époux en premières noces de feu Réjeanne Fortin et en secondes noces de Margeleine Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Zeppelin P., Richard, Jean-François (Guylaine), son frère, Émilien, sa soeur, Louise, ses petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire Wilbrod Robert. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 13 heures, en l'église La Nativité de Beauport, et de là au cimetière de St-Charles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

BEAULIEU TURENNE Marie-Rose 1906-1999 Le 17 mai 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Rose Turenne, épouse de feu Germain Beaulieu, demeurant à St-Damien, autrefois de Montréal. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Mme Jeannette St-Jean, épouse de feu Viateur Beaulieu, M. Léonil Beaulieu, époux de feu Jeanne D'Arc Ritchie, M. & Mme Gérald Beaulieu, époux d'Annette Desjardins, M. Jean-Claude Beaulieu, et sa conjointe, Ginette Bouchard, huit petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée jeudi à 19 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Damien. Direction funéraire: Roland Marseille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

TREMBLAY Jean-Charles Au Centre hospitalier de Jonquière, le 17 mai 1999, à l'âge de 96 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Charles Tremblay, époux de feu dame Julienne Laberge, demeurant au 2528 St-Dominique. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron lire. 3970 de la Fabrique, Jonquière Les heures d accueil sont mercredi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai 1999 à 13 h en l'église St-Dominique. L'inhumation au cimetière de Jonquière M. Jean-Charles. Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Lucienne, Philippe, feu Robert. Maud, Georges, Pierrette, André, Claire, ses frères et soeurs: feu Edouard Tremblay (feu Marie Jeanne Gaudreault), feu Joseph Tremblay (feu Angélina Tremblay), feu Marguerite Tremblay (feu Ozias Claveau), Julienna Bolduc (feu Frédéric Achard) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-18

COUTU Madeleine 1918-1999 Aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 18 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Madeleine Coutu, fille d'Henri Coutu et d'Edesse Lépine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Aldéa, Cécile et Florence Coutu, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 21 mai à 10 heures, en l'église St-Barthélémy (7137 des Érables, Montréal). La famille y recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Le cortège se dirigera ensuite vers le cimetière St-Charles de Joliette, pour la mise en terre. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-18

BERNARD Philippe 1929-1999 Au CHRDL de Joliette, le 18 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Philippe Bernard (Fondateur des Pétroles Bernard et Frères), époux de feu Mme Denise Foisy, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Pierre de Ste-Julienne, Serge (Micheline Moreau) de Ste-Julienne, Diane de Montréal, quatre petits-enfants, Alexandre, Chloé, Mikaël, Sophie, une soeur Pierrette Bernard, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 20 mai de 19 heures à 22 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JULIENNE suivie d'une célébration de la Parole au salon, le jeudi 20 mai, à 22 heures. S.V.P., des dons pour le CHRDL de Joliette seront acceptés au salon. Direction funéraire: GASTON POTHEL D. G. 450-839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-18

GAGNÉ LIBOIRON Jeannine 1931-1999 À Montréal-Nord, le 18 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Jeannine Liboiron, épouse de feu Lucien Gagné. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai à 10 heur es, en l ' égl i s e St-Vincent-Marie-Strambi, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

MAHEUX Michel 1967-1999 À Montréal, le 16 mai 1999, à l'âge de 31 ans, est décédé Michel Maheux, fils de Paul Maheux et de feu Solange Lavoie. Il laisse dans le deuil son frère, Richard, et ses soeurs, Louise et Francine, oncles, tantes, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 mai à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

MURRAY, Bud D.E. "Bud". (Maj. Ret. Air Force) in Montreal on May 16, 1999 at the age of seventy-two. Beloved husband of Georgina (MacKay). Adored father of Gary (Karen Taylor), Karen (Gordon Neasmith) and Kathy (Tim Firminger). Bud will be sadly missed by his grandchildren Kim, Scott, Shaun and Alicia; his sisters Joyce Meehan and Connie Tremblay and his many nieces and nephews. Fondly remembered by his many friends in his long and prestigious military career and his civilian life. Long time member of the RCAF Association; White Ensign Association and Royal Canadian Legion, Branch 234 (Roxboro). At the request of the deceased, there will be no visitation. Funeral service will be held at St. David's Parish, 12450 Gascon, Pierrefonds on Friday, May 21, 1999 at 11 a.m. Burial at Field of Honor, Pointe Claire directly thereafter. Our thanks to the staff of 2S and 3N of LGH. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or Ste. Anne's Veteran's Hospital would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

DIAMOND ÉTHIER LECAVALIER Rose À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 mai 1999, entourée de ses enfants, est décédée paisiblement madame Rose Lecavalier, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Alphonse Lecavalier et de feu Rose-Anna Patry. Épouse en premières noces de feu Nelson Diamond et en secondes noces de feu Zotique Éthier, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Pierre Diamond ( Francine Faucher) et Robert Diamond, j.c.m. (Hélène Garand), Jocelyne, Richard, Huguette (Gilles Cuillerier), Ginette et Claude (Francine Leona) Éthier, de même que son frère, Jean-Claude et ses soeurs, Marthe (Louis Laterreur) et Denise (feu Lucien Plante), ainsi que ses petits-enfants, Peter, Patrick, Sarah, Eugénie, Hugo, Martine, Richard, Caroline et Francis. La regretteront également ses nombreux parents et amis. Afin de respecter sa volonté, le corps ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré le samedi 29 mai à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

DESJARDINS Pierre 1940-1999 À Montréal, le 16 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Pierre Desjardins (policier retraité). Il laisse dans le deuil sa conjointe Pierrette Langlois, ses enfants, Pierre, Marie-Claude (Serge), France, ses petits-enfants, Gabriel et Dany, sa mère Simone Poirier, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 mai, à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société camadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

VINCENT Joseph 1932-1999 À Acton Vale, subitement le 16 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Joseph Vincent, époux de Angèle Swennen, demeurant à Acton Vale. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean, Pierre, Paul ( Hélène Champagne), Ber nadette (Normand Denis), Jacques (Carmen Champagne), Michel (Isabelle Croteau), Marie-Christine (Jonathan Vachon), Isabelle (Marco Trottier), Willy et Étienne, dix-neuf petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, Marie (feu Edmond Fabry), Ferdinand (Fernande Phoenix), Émile (Claudette Quintin), André (Ludgarde Asnong) et Madeleine. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Swennen et plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es). La famille sera présente au salon: MARCEL BOISVERT LTÉE 1150 DU MARCHÉ ACTON VALE le mercredi 19 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jeudi le salon ouvrira à midi et les funérailles auront lieu, à 14 heures en l'église St-André d'Acton Vale, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

EMBREGTS FAIRCHILD Isabelle À Saint-Brigid's Home, le 17 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Isabelle Fairchild Embregts, épouse de feu M. Gérard Embregts. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec mardi de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 mai 1999 à 10h, en l'église St-Stephen's (rue Marie-Victorin), Sillery et de là au cimetière St-Patrick's. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Isabelle Petrillo, Sandra Embregts, John Embregts (Della) et Nancy Rush (Philip); ses onze petits-enfants: Wendy, Scott, David et Derek Willshire; John, Allison et David Petrillo; Lisa et Paul Embregts; Karen et Kelly Rush; ses dix arrière-petits-enfants, ses frères: John et Robert et sa soeur Annabelle.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

HABBICK, Ronald Andrew. Suddenly at the Montreal General Hospital on May 17, 1999 at the age of fifty-five years. Beloved husband of Anne (Cavanagh). Dear brother of George (Jo) Habbick, Bitts (Jim Hennessy) both of the U.S.A. Brother-in-law of Robert Cavanagh and son-in-law of Ruth Cavanagh. Also survived by many, many nieces and nephews. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Service in the chapel on Thursday, May 20 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to Association Quebecoise de la Schizophrenie, 7401 Hochelaga St., Montreal, Quebec, H1N 3M5, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

BOIVIN Donat Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 17 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Donat Boivin, époux de feu dame Thérèse Gingras. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mai 1999 à 14h en l'église de Notre-Dame du Bon-Pasteur et de là à la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure et demie avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa compagne: Mme Jacqueline Lafond; ses enfants, gendres et belles-filles: Micheline (Yves Vachon), Pierre (Lise Genest), France (Raymond Latulippe), Richard (Gisèle Lerosignol), Luc (Nathalie Beaulé); ses petits-enfants: Karine, Julie, Mélyssa, Nancy, Carl et Éric; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Diana (Paul-André Robitaille), Paul-Alfred, Rosaire (Alberte), Joseph (Cécile), Maurice (Pauline), soeur Thérèse (St-Louis de France), Anne-Marie (feu Roland Duchesneau), Jean-Paul (Raymonde), Mme Thérèse Leclerc (feu Antonio Gingras), Mme Marie-Louise Deschêne (feu Paul-Henri Gingras), M. et Mme Charles Gingras (Thérèse), Mme Jeannine Lapointe (feu Georges Gingras), M. et Mme Claude Gingras (Monique); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Qué.) G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

MITCHELL, Ian Walker. Peacefully at the Kingston General Hospital on Monday, May 17, 1999. Ian Mitchell of Trenton in his seventy-sixth year. Beloved husband of Janet Mitchell. Loving father of David Mitchell and his wife Nancy of Ajax, Anne Wright and her husband Robert of Beaconsfield, Quebec. Also lovingly remembered by grandchildren Sarah, Brian, Ashley and Hayley. The family will receive friends at St. Andrew's Presbyterian Church, Trenton from 1 p.m. Friday. Service in St. Andrew's Presbyterian Church Friday, May 21 at 2 p.m., Reverend A. Barre officiating. Cremation to follow. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Jewell Funeral Home, Trenton, Ontario. (613) 392-3579.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

TAILLEUR AUBIN Cécile Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 17 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Cécile Aubin, épouse de feu M. Paul-Émile Tailleur. Elle demeurait à Cap-Rouge, autrefois de St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350 Route 138 St-Augustin- de-Desmaures mercredi, de 19 à 22h et jeudi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi, 20 mai 1999, à 11h, en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patrice (Céline Drolet), Monique (Raymond Julien), ses petits-enfants: Sylvie, Lise et Guy Tailleur, Martin Julien; sept arrière-petits-enfants; ses frères et belles-soeurs: Gérard, Albert (Anita Leclerc), Henri (Gabrielle Gagnon), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du Manoir de la Rivière pour les boins soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-18

LEDUC Oscar 1906-1999 Au CHRDL de Joliette, le 18 mai 1999, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédé M. Oscar Leduc, époux de feu Eugénie Labelle. Le défunt laisse dans le deuil ses filles, Jeannine de Joliette et Lucille de Laval, ses petits-enfants, Mireille, Jacynthe et Stéphanie Buteau, feu Daniel, Annie et Claudia Valois, ainsi que huit arrière-petits-enfants. La dépouille sera exposée le vendredi 21 mai à 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS JOLIETTE Le service sera célébré vendredi, à 13 heures, en la cathédrale de Joliette. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons pour Opération Enfants Soleil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

SAMSON Robert-G Décédé paisiblement à l'âge de 44 ans, le lundi 17 mai 1999, entouré de sa famille, à l'hôpital Général d'Ottawa. Robert était l'époux de Yollande, le père de Eric et Brigitte; le fils de Andrée et Albert; le frère de Guy (Névine), Michel (Jacqueline); il est prédécédé par Marc. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères, ami(e)s et collègues de travail. Le service aura lieu la samedi 29 mai 1999 à 11 h, en l'église Sainte-Marie, 4831 chemin Innes (entre le ch. 10 th Line et Portobelle), Orléans. La famille désire remercier toute l'équipe de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Général, ainsi q4e le Dr. Alain Ménard (Nicole). A la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNERAIRE SOULIGNY, MACKENZIE ROBERT, Orléans(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-16

FOURNIER Gilles 1916 - 1999 À Montréal, le 16 mai 1999, à l'âge de 82 ans. est décédé M. Gilles Fournier. Il laisse dans le deuil son frère Jean (Marie Plano), ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526 boul. St-Laurent, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai à 10 h en l'église St-André-Apôtre, 10530 Waverly, Montréal, Heures de visite: mercredi le 19 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-13

NORMANDIN LESTAGE Antoinette 1911 - 1999 Le 13 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Antoinette Lestage, épouse de feu Eugène Normandin. Elle laisse dans le deuil son fils André CA (Denise Hardy) sa petite-fille Élyse ainsi que ses parents et amis, plus spécialement ceux de le, Résidence Cliche de Rosemont. Ses proches recevront les condoléances le vendredi 21 ma1, de 19 à 22 h, au salon: Alfred Dallaire inc. 2750, Marie-Victorin, Longueuil. Une cérémonie de la prière aura lieu le samedi 22 mai à compter de 13 h 30. Des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-04-15

POPIEL Roman 1938-1999 À LaSalle, le 15 mai 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Roman Popiel, fils de feu Stephen Popiel et de feu Anna Miakush. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Mary Fraser, Olga Morin, Walter Popiel, Oksana Fletcher, Nadia Rochon et Maurice Popiel. Il laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. POPIEL, Roman. 1938 - 1999. In LaSalle on May 15, 1999, at the age of sixty years. Passed away M. Roman Popiel, son of the late Stephen Popiel and of the late Anna MiaKush. He leaves to mourn his brothers and sisters, Mary Fraser, Olga Morin, Walter Popiel, Oksana Fletcher, Nadia Rochon and Maurice Popiel. He is also sadly mourned by many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Under the Direction of Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

FINCH Brian-Kelvin 1923-1999 Paisiblement en sa résidence le 17 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Brian Kelvin Finch, époux de feu Liliane Drappier, cher père de Kelvin (Shirley), Terrence (Barbara), Brian (Claire), Danny (Wanda), Michael (Joanne), Patrick (Nigel) et Susan (Murray), grand-père de J ason, Michael, Erin, Tara, Christa, Alexandra, Dana et Jesse, frère de Gary (Noreen) et Judith (Abdulkader), oncle de Kevin. Il laisse dans le deuil ses autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: KANE & FETTERLEY 5301 BOUL DÉCARIE (angle Isabella) MONTRÉAL jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 mai, à 10 heures, en la chapelle du salon funéraire, suivie de l'inhumation au Champ d'Honneur. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

BERGERON L'ÉCUYER Françoise Au Foyer de Ste-Croix, le 17 mai 1999, à l'âge de 87 ans, entourée d'amour, est décédée dame Françoise L'Écuyer, épouse de feu M. Amédée Bergeron. Elle demeurait à St-Antoine de Tilly. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Bergeron 3839 Chemin de Tilly St-Antoine de Tilly jeudi, de 19 à 22h, et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 21 mai 1999, à 11h, en l'église de St-Antoine de Tilly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germain, Nicole (Neil Pelletier), Monique, ses petits-fils: Dave Pelletier, Serge Bergeron, son frère Roger L'Écuyer, sa belle-soeur: Yvonne Côté Bergeron, ses neveux, nièces, cousins, cousines, et ses ami(e)s. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles du Foyer de Ste-Croix pour l'amour, la tendresse et les bons soins prodigués à son égard. L'envoi de fleurs peut être compensé par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

PAZIENZA-IMPERIOLI, Margherita. 1918 - 1999. In Montreal on May 17, 1999, at the age of eighty years. Passed away Margherita Pazienza-Imperioli wife of Raffaele Pazienza (deceased). She leaves to mourn her children Lucia, Giuseppina, Umberto (Maria Starnino), her grandchildren Antonio, Rafaela, Marisa (Nick), Luciana (Archie), Franco, Luciano, Giuseppe, great-grandchildren Johnny, Joey, her sisters Assunta, Cristina, and many other relatives, friends in Canada and Italy. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120 Jean-Talon East, corner Christophe-Colomb, on Wednesday, May 19 from 2 to 10 p.m., Thursday, May 20, from 9 a.m. followed by funeral service at Notre-Dame-de-la-Defense Church on Dante St., corner Henri-Julien St. at 11 a.m. Burial will take place at Cote-des-Neiges Cemetery at La Pieta Mausoleum.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

YEAGER, Bess (nee Halperin). At the Princess Margaret Hospital in Toronto, Monday, May 17, 1999, beloved wife and best friend of Norman Yeager, dear mother of Jack, sister and special friend to Gertie Katz and Anne McKernon. Sadly missed by her daughter-in-law, Simone, brother-in-law Jack and his wife, Elsie, grandchildren Rachel and David, nieces Sharon and Linda, nephews Allan, Arthur and Mark, and her many friends. Funeral in Toronto Thursday, May 20, 1999, 10 a.m. Services at Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles West. Contributions in her memory may be made to Cancer Research.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

CÔTÉ Jacques À Laval, le 17 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Jacques Côté, époux de Jeannine Barbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Serge), Sylvie, Jocelyn (Lison), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1999, à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel, 8560 de L'Église, St-François de Laval et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc., 1110 Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

MANNING, H. Joyce (nee Johnson). Peacefully at Parkview Home for the Aged on Monday, May 17, 1999 in her seventy-third year. Beloved wife and life partner to the late Charles Terrill (Bud) Manning. Our eternal love will always be with you mom, grandma and friend, your children Terry, Tim, Heather and Annabelle Braithwaite, grandchildren Matthew, Samantha, Timmy, Christopher, Thomas, Michelle and Kimberley and your many many friends. Those wishing to pay their respects may do so at the Dixon-Garland Funeral Home, 166 Main Street North (Highway 48) Markham, Ontario on Thursday 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Friday, May 21 at 11 a.m. Cremation. If friends desire a memorial tribute may be sent to the Canadian Kidney Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-17

MONTY LAVERDURE Madeleine 1924-1999 À Repentigny, le 17 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Madeleine Laverdure, épouse de feu Clément Monty. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Françoise ( Claire Gignac), Pierre (Maureen Jarvis), Claude (Sylvie Grenier), Louise (Jean-Paul Déry), ses petits-enfants, Stéphanie, David, Véronique, Maxime, Pierre-Luc, Isabelle, Alexandre. Elle laisse également dans le deuil ses frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le mercredi 19 mai de 14 heures à 22 heures. les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai, à 10 heures, en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 Beaubien est et de là au cimetière Notre-Dame de Granby.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-15

DÉRY VERMETTE Marie-Reine (née Vermette) de Gatineau, est décédée le samedi 15 mai 1999, à l'âge de 69 ans. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Eugène (Kim Galloway) et Robert (Jackie Hasson); ses 2 filles: Lorraine (Claude Morrissette) et Dianna; sa soeur Jeanne (Bill Robinson), ainsi que 4 petits-enfants et 5 neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant des prières seront dites en la chapelle des Jardins du Souvenir (75 boul. Fournier Hull), le jeudi 20 mal, à 11 h . pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-19

Date de décès : 1999-05-15

McCAUGHAN, Marie-Claire (nee Vaillant). Passed away at Hopital Maisonneuve Rosemont on May 15, 1999. Dear sister of Gaston (Jeanne) and Cecile (Roger). Beloved mother of Daniel (Christina), Carol (Danny), Patrick (Tammy) and Monica. Devoted grandmother of Michelle, Eric, Jessica, Morgan, Cole and great-grandmother of Crystal. A special thanks to Gaetane and Suzie. Cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC