Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

BOSNACK SEGAL Rachelle (nee Segal). Peacefully on Wednesday, April 28, 1999 at Mount Sinai Hospital. Beloved wife of the late Maurice. Loving and devoted mother of Harriet and the late Bramm. Sister and sister-in-law of Sonny and Carol Segal of Ottawa, Tillie and Mendel Sher, the late David, the late Moses, the late Catherine and the late Ralph Miller, and the late Bettie and the late Phil Martin. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, April 30 at 2 p.m. Burial at the King George Association Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donation may be made in her memory to the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222, local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-08

GOSSELIN Raymond Au Campus de St-Luc de Montréal, le 8 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Gosselin, célibataire, fils de feu M. Pierre Gosselin et de feu dame Léa Guénette. Il demeurait autrefois à Ste-Claire. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en l'église de Ste-Claire de Bellechasse, le samedi, 1er mai 1999, à compter de 10h30 où le service religieux sera célébré à 11h, en présence des cendres. Il laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs: Paul (Gaby Parent), Léon, Édouard (Thérèse Larochelle), Gérard (Hélène Larochelle), ses tantes, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

MARIEN CLAVET Jacques 1934-1999 De St-Hubert, le 28 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Marien, époux de Pierrette Schinck. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Linda Pelchat), Mireille (Yves Fortin), Claudine (Éric Goudreau), ses petits-enfants, Jean-François, Éric et Carl; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le samedi 1er mai à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande Allée, St-Hubert. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-25

DORÉ Paul-Émile À Québec, le 25 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Émile Doré, époux de feu dame Madeleine Lamontagne. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mai 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de la Garde, 761, Champlain, Québec et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 990, 1re Avenue Québec Il laisse dans le deuil: sa fille: Jocelyne Doré; sa petite-fille: Mireille (Jean Cloutier); son frère et ses soeurs; Marcel (Émilienne Lacombe), Jeanne-d'Arc (feu Léo Mc Ban), Thérèse (feu Georges-Henri Bergeron), Marguerite (Raymond Grenon), Rita (Benoit Cadorette); ses belles-soeurs: Marie-Laure Lamontagne (feu Rosaire Dinel), Lucienne Dodier (feu Georges-Henri Lamontagne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

FAGNANO VALLE Anna (St. Vincent's Hospital-retired). Peacefully at her residence, Wednesday, April 28, 1999. Anna Della Valle, age 71. Beloved wife of Francesco Fagnano. Dear mother of Emy (Michael Desjardins) and Santina (Keith Davis). Loving nonna of Matthew, Stephanie and Justin. Dear sister of Saverio (Elvira), Lorenzo (Laura), Rosa of Italy, Bambina (late Giovanni Sassano), Rafaele (Antonietta) and Guido Della Valle (Livia). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 7 to 9 p.m.; Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Madonna della Risurrezione Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Pinecrest Mausoleum. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or Villa Marconi would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-22

BÉDARD LEFORT Jeannette (née Lefort) 1923-1999 À Lacolle, le 22 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannette Lefort, épouse de feu Antonio Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Jacques), Suzanne (Robert) et Céline (Daniel) ainsi que trois petits-enfants et sa soeur, Noëlla. Funérailles le samedi 1er mai, à 11 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. La famille y recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-22

DESCHATELETS, Gérard À Buckingham, le 22 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gérard Deschatelets de Montpellier. Fils de feu Églantine Ducharme et de feu Joseph Deschatelets, il laisse dans le deuil ses 6 enfants: Gérard (Francine Masse) de Bois-des-Filion, Luc (Claire Lanthier) de Lavaltrie, Michel (Suzanne Richer) de St-André-Avellin, Estelle (Richard Forgues) de Fabreville, Carole (Daniel Lanctôt) de Montebello et Lyne (Guy Trottier) de Brownsburg; 1 frère, Dassise; 3 soeurs: Diane (Aurèle Lanoie), Rose (Gilles Tassé) et Claire, ainsi qu'une belle-soeur, Dorothée de Timmins. Il laisse aussi 11 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants: Frédéric, Jennyfer, Audrey, Jimmy-Lee et Kim. Direction des funérailles: Maison funéraire Shields et Fils Inc. de Montpellier. Le service religieux aura lieu le samedi 1er mai 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 1er mai 1999, à 10h30, en l'église de Montpellier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

MÉTHOT VARY Édith À Montréal, le 28 avril 1999, à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée madame Édith Vary, épouse de feu Jules R. Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Jeanne-Mance Poulin), Aline (Yves Dagenais), Yolande, Yvan (Françoise Langlois) et Nicole; sa belle-fille Gaby Lambert (feu Bernard) et son gendre Roland Gagnon (feu Françoise). Elle laisse aussi sa soeur Lorette Jullyan et ses belles-soeurs: Augustine Méthot (feu Lucien Linteau), Hélène Méthot, Julie Méthot (feu Louis Blondin) et Ida Méthot (feu Jules Cantin); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle sera exposée le 30 avril 1999, à compter de 20h, et le 1er mai 1999, à compter de 13h, au salon funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 3839, chemin de Tilly Saint-Antoine-de-Tilly Les funérailles auront lieu le 1er mai 1999, à 14h30, à l'église de Saint-Antoine-de-Tilly, et l'inhumation au cimetière paroissial. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Noël du Bonheur, 1411, boul. Père-Lelièvre, Québec G1M 1N7 ou à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 5825, av. Victoria, Montréal H3W 2P2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

HOULE Alexandre est décédé le mercredi 28 avril 1999, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Marie-Rose Veilleux et en deuxièmes noces de feu Fernande Chrétien. Père de Jean-Claude (Micheline), Claudette, Pierre (Patricia), Diane et Francine; frère de Elzéar, Léo, Léonie St-Louis et Rita Chénier. Les visites auront lieu le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h à la Maison funéraire RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 1er mai, en l'église Marie-Médiatrice, rue Cyr, Vanier à 10h. Il reposera également le dimanche 2 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, à la Maison funéraire ALFRED DALLAIRE, 3454 rue Bellechasse, Montréal (1-514-270-3112). L'inhumation aura lieu le lundi 3 mai au cimetière Côte-des-Neiges à Montréal. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-25

HURTUBISE GILBERT Réjane 1928-1999 À Lavaltrie, le 25 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Réjane Gilbert, épouse de M. Yves Hurtubise. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses enfants, Marie (Sylvain Nantais), Jean (Andrée Rancourt), Pierre (Johanne Archambault), Gilbert (Danielle Loisel), ses petits-enfants, Frédérique, Marc-André, Gabrielle, Kim, Émilie et Francis, son frère René, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée en sa mémoire le samedi 1er mai, à 15 heures, en l'église St-Antoine de Lavaltrie. La famille recevra les condoléances à l'église, à 14h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: GUILBAULT INC. LAVALTRIE MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

LAX Sybil-Eva. Peacefully at the Lakeshore General Hospital, on April 28, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved sister of Gwen, the late Barbara, and the late Colin (Evelyn). Dear Aunt of Christopher (Judy), Gregory (Joan) and Marilyn (Ray Thouin). Cherished great-Aunt of Chris Jr. (Treena), Debby (Fabian Somerville-Cotton) and Chelsea Lax, Tricia and Brian Lax, and Justin and Michael Thouin. Loved great-great Aunt of Jeremy Lax and Benjamin Lax-Kew, and Alexandra Somerville-Cotton. Service will be held at a later date in Ayer's Cliff, with burial in Scotstown Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

VACHON Anthony À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 avril 1999, à l'âge de 6 ans et 9 mois, est décédé accidentellement Anthony Vachon, fils de Jocelyn Vachon de Laurier Station et de Nancy Bilodeau de Ste-Claire de Bellechasse. Il demeurait à Ste-Claire de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 136 Principale Ste-Claire vendredi, de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi trente. Le service religieux sera célébré le samedi, 1er mai 1999, à 14h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère Olivier, son demi-frère et ses demi-soeurs: Dany, Marie-Ève et Josée; Jocelyn Vachon (Ginette Bédard) et Nancy Bilodeau (Martin Lafontaine), ses grands-parents: M. et Mme Florient Vachon (Réjeanne Rhéaume), M. et Mme Clément Bédard (Lucille Perron), M. et Mme Mathias Bilodeau (Céline Morin), M. et Mme Robert Lafontaine (Marie-Claire Mercier), ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-28

FORTIN SAURIOL Jeanne À Laval, le 28 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Sauriol, épouse de feu Laurent Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Guylaine), Francine (Robert), Pierre (Ghislaine) et Claude (Diane); ses petits-enfants, Luc, Alain et Valéry; sa soeur, Lucienne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 14 heures, en l'église St-Norbert, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-03-26

PROULX Robert A St-Damien comté Bellechasse, le 26 mars 1999 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Robert Proulx, fils de feu Narcisse Proulx et de feu Marie-Louise Picard. Il demeurait autrefois à St-Paul comté Montmagny. La famille recevra les condoléances au soubassement de l'église de St-Paul, le samedi 1er mai de 13h jusqu'à l'heure des funérailles. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 1er mai à 15h en l'église de St-Paul suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose (feu Léo Lefebvre), Aimé, Aurore (Josepha Boulet), Irma (Henri Laferrière), Rita (Roger Guillemette), Thérèse (feu Charles Legros), Germaine (Richard Duchesneau), Rachel (Jean-Paul Clavet), Roger (Claire Tousignant), Ludivine (feu Jules Maheu), Jean-Paul, Raoul (feu Monique Lebrun), Lucienne (Fernando Turcotte), Madeleine (feu Narcisse Boulet), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-25

MONTAGUE Kathleen. Passed away peacefully on Sunday, April 25, 1999. Beloved sister of Alfreda Bushell. Also left to mourn are, Audrey and Kent, Joy, Margaret and Bill, Raymond, Kenneth, Hazel, and Corinne. Also Fred and Marion, and Stephen. Special thanks to Centre d'Acceuil Heritage, 5716 Cote St. Antoine Road. There will be a memorial service at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd. at 2 p.m. on Saturday, May 8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

RIDOUT Irene. On April 27, 1999 at the Montreal General Hospital, in her eighty-fourth year, beloved sister of Dr. Douglas Ridout, Dr. Mary Shortridge, Rosemary Browning, Dr. Betty Ridout, and the late Gerald Ridout. Greatly missed by many friends. Funeral to be held at St. Matthew's Church, Hampstead, corner of Dufferin Road and Snowdon Avenue, at 11 a.m. on Friday, April 30, 1999. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation for the Department of Oncology, Room E-6129, 1650 Cedar Avenue, Montreal, Quebec, H3G 1A4, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-26

CARIGNAN Abdon À Lachine, le 26 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Abdon Carignan, époux de Rolande Bergevin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Linda Sullivan), sa petite-fille, Christina, sa soeur, Anna Cuddy, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai 1999 à 13 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger est, Montréal, Québec, H1T 1C8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-26

MARINI Maurizio À l'hôpital Général de Montréal, le 26 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Maurizio Marini, époux de Luciana Giovannotti. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Priscilla et Manuela, ses gendres Riocardo et Paolo, son neveu et ses nièces, Gabriele, Ximena et Lavinia. Selon ses volontés, Il ne sera' pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 avril 1999 à 10 h en l'église Ascension of Our Lord, 375 Kitchener, Westmount, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-26

DOUGAS Ursule Au RSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois, le 26 avril 1999, à l'âge de 82 ans et 3 mois, est décédée Mme Ursule Dugas, fille de feu Léopold Dugas et de feu Virginie Paquin, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami (e)s à la Résidence funéraire St-Louls et fils ltée 92 rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai en l'église de Maskinongé à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Jean Dugas (Micheline Roberge), Louise Dugas (Paul Ménard), Andrée Dugas (Jacques Proulx) Michel Dugas (Micheline Blouin) tous de Québec, Maurice Dugas de Sorel tous enfants de feu Ephrem Dugas et de feu Marguerite Marchand), J.L. Dugas (fils de feu Lucien Dugas et de feu Anne-Marie Vanasse); 11 petits-neveux et petites-nièces, 17 arrière-petits-neveux et petites-nièces; ses cousins et cousines de la famille Paquin: Gabrielle Paquin (Feu Gérard Vallée), Madeleine Paquin, Marie-Ange Veillette (feu Jean-Charles Paquin, Estelle Paquin (feu Félix Paquin), (Tous des enfants d'Edouard Paquin), Gertrude Paquin (feu M. Denuit), Pauline Paquin (Thibault), (tous les enfants de Napoléon Paquin); ainsi que plusieurs autres parents et ses cousins et cousines de la famille Dugas.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-25

WEBB HIND Alice (nee Hind). Peacefully at the Mount Sinai Hospital Center in her eighty-second year on April 25, 1999. Predeceased by her beloved husband Daniel, her brothers Basil and Howard and sisters Joyce and Cynthia. She leaves to mourn her son Edward and step-daughter Rosie. Dear sister of Celes and Olive of Montreal, Vivien and Leopold of Jamaica and Osbourne of Connecticut. Cherished aunt and Godmother of Laura. Dearly loved sister-in-law of Jean Budd and Amy Duncan of Toronto and Thomas Webb of New York. Will also be missed by numerous nieces, nephews, cousins and friends. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Aidan's Anglican Church (6232 Hamilton, Ville Emard) on Saturday, May 1, at 9:30 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Special thanks to her friend Greta Claybourne and Wilma Folkner of the V.O.N. and to Mrs. Belle Clarke and her staff at Mount Sinai Hospital for their care, kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-29

PELLETIER Georges 1930-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur, à la suite d'une longue maladie, est décédé à l'âge de 68 ans, Georges Pelletier, époux de Eulalie Boily. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Jean (Anne-Marie Demers), ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Alin (feu Huguette Pelletier), Roch Boily (Angéline Guimond), Mariette Boily (Alphonse Caron), Auguste Boily (Noëlla Proulx), Florent Boily (Suzanne Ménard), Gilles Boily, Simon Boily, Antonine Boily (Serge Bousquet), Francine Boily, Lise Boily (Jean-François Blanchette) et Denise Boily, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, le samedi 1er mai de 9 heures à 11 heures, au salon: MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Claude et de là au Repos St-François D'Assise, pour inhumation. Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Un merci particulier à toute l'équipe médicale en oncologie de l'hôpital du Sacré-Coeur pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

POLAN CAMPBELL Sheila-Mae (Campbell). At peace April 27, 1999. Beloved daughter of the late William Campbell and the late Mary Loftus. She leaves to mourn her beloved husband of forty-three years and best friend Patrick, and her devoted children Kevin, Brian (Ingrid), Karen, Michael (Maria), Cynthia (Marc) and her cherished grandson Lyndon. She also leaves to mourn her brothers-in-law and sisters-in-law Peggy, Beverley and the late Leonard, Arlie and the late Jim, Bernice and Charlie, and many friends. Service private. Special thanks to Dr. Robert Neville for his care and to the Peterborough Community Access Centre for their dedication and service. Into every life, a little rain must fall.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

JUDD CYR Madeleine 1911-1999 À St-Eustache, le 27 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Madeleine Cyr, épouse de feu Ernest Judd. Elle laisse ses deux filles, Diane (Dave Wood) et Alice (Eddy William); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Funérailles le jeudi 29 avril, à 15 heures, en l'église St-Agapit. Salon ouvert à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

BOILEAU Maurice À Montréal, le 27 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé Maurice Boileau, époux de feu Marguerite Plouffe. Il était le père de feu André (feu Pierrette Deslauriers). Il laisse dans le deuil sa fille, Monique, et son fils, Louis Jacques; ses petits-enfants, Jacqueline ( Michel Masse), Luc (Dominique Côté), Robert et François Boileau, Louis, Diane et Pierre Ranger; ainsi que ses sept arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église trente minutes avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 30 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621 boul. Gouin ouest, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

LEMAY Gaston-Gérard 1923-1999 À St-François, Laval, le 27 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gaston-Gérard Lemay, époux de Mme Géralda Couture demeurant à St-François Laval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Fernande Lemay Guimond, ses belles-soeurs, Soeur Dora Couture (soeur de l'Assomption), Lorraine Couture, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès samedi de 10 heures à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE TÉL: (450) 471-4092 suivi d'une réunion de prières, à 14 heures, au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

JOBIN Yvette 1914-1999 À Montréal, le 27 avril 1999, est décédée à l'âge de 85 ans, Yvette Noël, épouse de feu Arthur Jobin. Elle laisse ses enfants: Yvon (Suzanne Gilbert), Huguette (Hubert Bouchard), Gabrielle (Robert Cadieux) et Lionel. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là au cimetière de L'Assomption. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-27

LEMIEUX Ronald 1957-1999 À Châteauguay, le 27 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Ronald Lemieux, fils de feu Elmer Lemieux et d'Alice Gough. Outre sa mère, il laisse ses frères, Raymond (Céline), Michel et Paul (Monique); sa soeur, Monique (Yvon); ses neveux et nièces: Jean-François, Marie-Andrée, Hélène, Isabelle, Martin et Karine, ainsi qu'autres parents. La famille recevra les condoléances le jeudi 29 avril à 19 h 30 au salon: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu le vendredi 30 avril, à 10 h 30, en l'église de Ste-Martine. Inhumation au cimetière de Châteauguay. Vendredi salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-29

Date de décès : 1999-04-26

GOSSELIN BOISSONNEAULT Alice 1908-1999 À Marieville, ce 26 avril 1999, entourée des siens, est décédée paisiblement à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Alice Boissonneault épouse de feu Jean-Baptiste Gosselin. Elle laisse en souvenir sa passion de la vie à ses enfants: feu Raymond, Jeanne d'Arc (Jean Roch Blais), feu Fernand (Yolande Aubertin), feu Bernard (Fernande Gaudreau), Benoit (Paula Rancourt), Marcel, Monique (André St-Jean), Cécile (Terrence Woods), Colette (André Maynard), Thérèse (Robert Dussault), Hélène (Gilles Malo), Jean-Pierre (Lucie Gladu), Raymonde (Christian Grenier), Louise (Michel Deland); ses 39 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants ainsi que son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 11 h 30, en l'église Saint-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

MARTIN Georges 1911-1999 À St-Rémi, le 27 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Georges Martin, époux de feu Lucille Vermette et père de Thérèse (Gilbert), Diane (Armand), Paul (Rita), Jacqueline (Gilles) et Yvon (Christiane). Il laisse également dans le deuil ses neuf petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ses soeurs, Berthe et Antoinette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le vendredi 30 avril à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-26

CURRIE John-Edward 1927-1999 Paisiblement à Montréal, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, est décédé à l'âge de 71 ans, M. John Edward Currie, bien bien-aimé depuis 49 ans de Doris Lyddell, père dévoué de Judy (James Jordan), grand-père chéri de Jeffrey. Fondateur et co-propriétaire de A & J Rubber Products, autrefois président du Montreal Club of Printing House Craftsman et "High Chief Ranger" de l'Ordre Indépendant des Forestiers. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai à 11 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.CURRIE, John Edward. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away April 26, 1999. Sadly missed along the way, Quietly remembered every day. Life goes on and years pass by, But memories of you will never die. Always remembered and forever in our hearts. Your loving wife Doris, daughter Judy and grandson Jeffrey. (I.A.M.Y.P.) Published in the Montreal Gazette on 4/26/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

KLIS SZPOTKO Czeslawa (nee Szpotko). In Laval on Tuesday, April 27, 1999 at the age of seventy-four years. Beloved wife of Jozee Klis. Dear mother of Wojtek (Huguette Berube), Ronald, (Jocelyne Labrie), Danuta (Andre Galbrand). Dearest grandmother of Marie-Noelle, David, Marek, Marc-Andre and Jean-Paul. Friends may pay their respects on Wednesday, April 28 from 7 to 9 p.m. and Thursday, April 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Armstrong Funeral Home, 1680 Cote Vertu, Saint Laurent (West of Decarie) 514-331-1104. For information on the funeral service please call 514-331-1104. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-20

PINSONNEAULT Fernand décédé dans un centre hospitalier local le mardi 20 avril 1999, à l'âge de 74 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Léo Pinsonneault (Alberta Leroux) et son fils Guy, il était l'époux de Jeannette Paquette. Il laisse dans le deuil son fils Roger (Lucie Asselin) de Hull et sa petite-fille Julie. Il laisse également plusieurs ami(e)s. VISITES: le vendredi 30 avril de 9h à 11h. SERVICE RELIGIEUX: célébration de la parole à la maison funéraire le vendredi 30 avril 1999 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-21

LEBLANC David 1974-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 25 ans, est décédé David Leblanc, fils de Pierrette Beauchamp (Gilles Gagnon) et de feu Pierre Leblanc. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur, Marie-Christine (Sylvain Grenier), son frère, Marc-Olivier (Ève Delottinville), sa nièce, Delphine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi 29 avril de 14 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 30 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire (805 Villeray). Le cortège se rendra ensuite au cimetière St-Vincent-de-Paul pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-05

GOYETTE BLAIS Lucille (née Blais) À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 84 ans est décédée Lucille Blais Goyette, épouse de feu Bernard Goyette. Elle laisse dans le deuil ses filles, Céline (Jean-Pierre Miller) Suzanne et Marie (Marc Duplessis), ses petits-enfants: Alexis, Catherine, Geneviève, Guylaine, Lyne, Myrlam et Simon, sa soeur, belles-soeurs et beaux-frères. Une liturgie de la parole. sera célébrée en la paroisse Saint-Joseph de Mont Royal 1620, boul. Laird Ville Mont-Royal le 30 avril à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la société Canadienne d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-26

RENNIE Leonard-D. At the Bruyere Center in Ottawa, April 26, 1999 in his ninety-fourth year. Survived by children Ian (Agnes), Norman (Karen) and Joan (Melez Massey); grandchildren Kim, Allyson, Josh and Roxanne and great-granddaughter Kelsey. Private funeral.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

PETITPAS Paul-Yvon 1922-1999 De Brossard, le 27 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul-Yvon Petitpas, époux de Juliette Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, Jeannette, Thérèse, Madeleine, Jean Robert (Claudette), ses beaux-frères et sa belle-soeur, Yvanhoe, Thérèse et Paul, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 avril, à 11 heures, en l'église La Résurrection, 7685 Milan, Brossard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-23

ROCHEFORT Patrick 1923-1999 À Saint-Chrysostome, le 23 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Patrick Rochefort. Il laisse dans le deuil ses enfants, Patricia (feu Daniel Morissette), Manon (Yves Léger), Johanne (Jean-Guy Auger), Sylvain (Céline Guay) et Stéphane (Isabelle Lefort), ses cinq petits-enfants, ainsi que Claire Lapalme et Félix, de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome, le samedi 1er mai 1999. La famille y sera présente à compter de 13 h 30. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-26

GAUDREAU, Maurice Au CHUQ Pavillon C.H.U.L. le 26 avril 199 est décédée M. Maurice Gaudreau époux de dame Violette Couture. Il était ex-cadre à la C.S.S.T. Il demeurait à la Maison Paul Triquet de Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mai 199 à 14h en l'église St-Dominique (boul. René Levesque). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa belle-fille Guylaine B. Couture et la petite Alissa, ses frères et soeurs: Yvette (feu Jean Cloutier), Robert (Marie-Paule Beaudoin), Rodolphe (Marie-Paule Marmen), Gertrude (Jean Buteau), Pierre-Paul (Isoline Gaudreau), Jacques (Madeleine Morin), Denis (Gisèle Fournier), Léandre (Pierrette Chabot), Raymond (Gisèle Lafleur), sa belle-mère Mme Véronique l'Heureux (feu Jean-Charles Couture), son beau-frère Jean-Claude Couture (Lise Bégin), Claudette, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci très sincère à tout le personnel de la Maison Paul Triquet pous ses bons soins et son grand dévouement envers M. Gaudreau. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au C.H.U.Q. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

ROYER LEMELIN Marie-Rose Au Centre Hospitalier St-François d'Assise, le 27 avril 199, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie-Rose Lemelin, épouse de M. Eugène Royer. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Jeudi et vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mai à 14h00 en l'église St-Albert-Le-Grand (3055, 2eme Avenue, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Joseph (Anita Bouchard), Clément, Lise (Jean-Paul Nadeau), Doris (Yvon Arbour), Richard, Diane (Antonio Gallant), Raynald (Lise Coulombe), Carole (Jacques Gagné), ses petits-enfants: Francine, Gilles, Guy, Nathalie, Johanne, Daniel, Patrick, Brian, Dean, Dany, Steve, Josée, Andrée-Anne, Pierre-Luc, ses arrière petits-enfants: Isabelle, Line et Yan; ses frères et soeurs: Rose-Anna (feu Lucien Duchesne), Marie-Ange (feu Armand Asselin), Marie-Anne (Paul Duchesne), Roland (Suzanne Chabot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Chabot (feu Léo), Adalbert Asselin (feu Lydia), Laurien Duchesne (feu Marie-Blanche), Alphonse Royer (feu Eva Dion), Olivine Royer (Odilon Turcotte), Alma Royer (feu Paul Gingras), Georgette Lamothe (feu Aimé Royer), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Hospitalier St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-26

WOZNY Stefan. Passed away suddenly on April 26, 1999. Cherished husband of Stella Wojcik. Beloved father of John (Alice Counts), Stan (Darlene Calcutt), and Andrew. Loving grandfather of Sabrina, Alexander and Jonathan. Dear brother of Hieronim Nowicki (Karolka) and Stanislawa (Jan Michalak). Brother-in-law to Henry and Helen Wojcik, Ted and Josy Cisowski and Mary Sloby (Peter). Also survived by many nieces and nephews and he will be sadly missed by family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral mass will be held at the Holy Trinity Church (1660 Center Street) on Friday, April 30 at 10 a.m. Followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours from 7 to 9 p.m. on Wednesday, and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

GLADMAN Mary Peacefully on Tuesday, April 27, 1999, in her 98th year. Daughter of the late William and Helen (nee Ferguson) Gladman. Mary will be sadly missed by many dear friends. The Congregation of St. Paul's Eastern United Church was a very important part of Mary's life. She was the former secretary to the late Honourable Lester B. Pearson. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday, April 29th, after 10 a.m. until the service time in the chapel at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery. Memorial donations to the Loeb Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

SUTTON Lloyd-Maurice. Of Howick, formerly of Havelock on Tuesday, April 27, 1999 at the age of sixty-eight. Devoted husband and best friend of Vera (Barker), loving father of Lori and Bob Carroll, Nola and Bob Vaincourt, cherished Grandpa of Allyson, Mitchell and Daniel Carroll, and Elaine, Jennifer and Victoria Vaincourt. He will be sadly missed by his twin sister Lois Ritchie and by many relatives and friends. Visitation at J.M. Sharpe, 1483 Rte. 209, Franklin Center on Wednesday, April 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Howick United Church, 2 Bridge Street on Thursday, April 29 at 2 p.m. Donations may be made in his memory to the Quebec Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-25

ROBERT Ernest 1931-1999 À l'hôpital Le Gardeur, le 25 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Ernest Robert, époux de feu Thérèse Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Benoit, Marc, Colette, Johanne et leur conjoint, ses petits-enfants, Sonia, Pascal, Kevin, Christian, Samuel, Krystel et Josua, son amie, Cécile St-Georges, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 30 avril à 10 heures, en l'église La Purification, 445 rue Notre-Dame, Repentigny. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-28

HOULE VIAU Rolande, née Viau, est décédée le 28 avril 1999, à l'âge de 56 ans. Elle était la fille de feu Ernest et de feu Irène Viau. Elle laisse son époux Claude d'Ottawa; 2 fils: Michel (Karyn) de Stittsville, Francis (Virginie) de Québec; 1 frère, Julien Viau des Missions étrangères au Soudan; 5 soeurs: Louisa Chartrand et Marie Ferland (Claude), toutes deux de Boisbriand, Jeanne-D'Arc Osborne de Gatineau, Lise Viau d'Orléans, Françoise Godard (Marcel) de Gatineau, ainsi que 2 petits-enfants: Daniel et Martine. Elle est prédécédée par 1 soeur, Denise et 1 frère, Conrad. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 avril à 11h, en l'église St-Louis-Marie de Montfort; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Pour information, S.V.P. composer le 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-28

MÉNARD Raymond À Montréal, à l'âge de 54 ans, est décédé Raymond Ménard, époux de Micheline Loyer. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Stéphane et François, ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 30 avril 1999, à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-24

GUILLEMETTE Laurent 1931-1999 À Montréal, le 24 avril 1999, à 14 heures, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Laurent Guillemette, époux de Mme Denyse Blais. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Suzy (Claude), Luc (Geneviève), Martine (Alain), ses petits-enfants, Carole-Anne et Guillaume. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les sympathies au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le samedi 1er mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu dans le chapelle du complexe le dimanche 2 mai, à 16 heures. La famille sera présente dimanche dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-22

CREVIER Guy 1925-1999 De Candiac, le 22 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé suite à une longue maladie, Guy Crevier, époux de Madeleine Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal, Johanne et Stéphane; ses cinq petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 1er mai, à 11 heures, en l'église St-Marc de Candiac, 59 chemin Haendel, où la famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10 h 30.Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE BROSSARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

CHARETTE Omer d'Embrun, est décédé le 27 avril 1999, à l'âge de 85 ans. Fils de feu Joseph et de feu Emma Charette, il laisse un neveu, Roger Gibeault et 1 nièce, Pauline Dubois, tous deux du Vermont. Il est prédécédé par 1 frère, Alfred et 1 soeur, Eloïse Gibeault. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 avril à 14h, en l'église St-Jacques d'Embrun; inhumation au cimetière paroissial d'Embrun. Heures de visites: le vendredi à compter de 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-26

MIGLIA Yolanda. At the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital on April 26, 1999 age eighty-three. Dear sister of Peter and his wife Ana Maria. Also survived by nephew Michael and niece Valerie and their children. She will be sadly missed by family and friends. A service will be held on Thursday, April 29 at 11 a.m. in the chapel of Magnus Poirier Funeral Home, 7388 Viau Street, St. Leonard. A donation to the Palliative Care Unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-28

Date de décès : 1999-04-27

KNOX Constance-Margaret. Of Belleville, Ontario formerly of Montreal. At the Belleville General Hospital on Tuesday, April 27, 1999 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Stephen Knox. Loving mother of Phillip Knox and his wife of Pointe-Claire, Quebec, Valerie and her husband Robert Jourdenais of Pierrefonds, Quebec, Wenda (Dawne) Everett of Montreal and predeceased by her son Robert Knox who is survived by his wife Shirley-Ann (Sam) Knox of Brampton, Ontario. Loved by her many grandchildren. Memorial Funeral Service will be held in the Chapel of the BURKE FUNERAL HOME (968-6968) 150 Church Street, Belleville on Thursday, April 29, 1999 at 1 p.m. Rev. Ed Bentley and Rev. Dr. Lloyd Shorten officiating. Cremation. Memorial Donations to the V.O.N. or the Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC