Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

RUSSELL Jean-Robert 1933-1999 À Mont St-Grégoire, le 24 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Jean-Robert Russell, fils de feu Alcide Russell et de feu Rose-Eva Renaud. Il laisse ses frères et soeurs, Céline Habets, Michèle Novack, Sylva, Sylvain et Lucie. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles jeudi, à 10 heures, en l'église Mont St-Grégoire, et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

SKAKLE Joseph. 1921 - 1999. At La Minerve on April 24, 1999 at the age of seventy-seven. Husband of Elisabeth McAleer. Besides his wife, he leaves to mourn his children: Joseph (Jacqueline), William (Linda), Elisabeth (John), Philippe (Doris); grandchildren, great-grandchildren, brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and many relatives and friends. Resting at Guay Funeral Home Inc., 7254 Cure Labelle, Labelle. Visiting hours: Wednesday, April 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

ROSENTHAL Serge. On Monday, April 26, 1999. Beloved husband of Tamara. Loving father of Edgar and Vivianne. Cherished grandfather of Alexander and Amanda. Brother and brother-in-law of Louis George and Denise, Shura and Martha Haichin. He'll be sadly missed by his nieces, nephews and many friends. The family would like to thank the staff at the Jewish General Hospital Emergency Department, the 4th floor and Hope and Cope for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, April 28. For time of service, please call 733-7101. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

BÉRUBÉ Jean-Louis, de la Résidence St-Louis à Orléans, est décédé le dimanche 25 avril 1999, à l'âge de 90 ans. Époux en premières noces de feu Gabrielle Desmarais et en deuxièmes noces de feu Béatrice Routh. Il était le père de Louise Charpentier, le grand-père de Pascal et l'arrière-grand-père de Carl-Eric. Lui survit, sa soeur Huguette Bérubé. Le défunt repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260, rue Besserer, Ottawa, le mardi 27 avril de 19h à 21h. Funérailles le mercredi 28 avril en l'église Ste-Anne à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

BIRKETT RATTIGAN Helen-Patricia (Rattigan). Peacefully on Monday, April 26, 1999 at Verdun General Hospital aged eighty years. Beloved wife of sixty-three years of Harry. Cherished mother of Bob (Teena), Peg (the late Peter), Patricia (Walter), wonderful grandmother of Paul, Sue, Helen, Paige and George. Great-grandmother of Jason, Corey and Anthony. Mum will be remembered for her faithful service to mankind by her participation in many different organizations including: The United Church Women, Douglas Hospital Auxiliary, Past Worthy Commander of Order of True Kindred, Daughters of the Nile, Oasis Temple No. 46 and Karnak Ladies. Many thanks to the Staff of Verdun General Hospital, 4-south for their care and support. Resting at Wilson's Funeral Parlor, 5784 Verdun Ave., Verdun. Visitation Tuesday, April 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., True Kindred Service at 8 p.m. Wednesday visitation from 12 noon to 2 p.m. with service in the chapel at 2 p.m. Interment at Field of Honor, Pointe Claire, Quebec. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice or Verdun United Memorial Fund, 650 Woodland Ave., Verdun, H4H 1V8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

GRANT CAMERON Irma-Bernice (nee Cameron). At the Montreal General Hospital on Sunday, April 25, 1999 following a courageous battle with cancer. Irma Bernice Cameron, of Huntingdon, Quebec in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Alexander Grant. Daughter of the late Charles E. Cameron and the late Sylvia J. Harvey. Predeceased by three brothers James, Harvey and Kenneth. Cherished sister of Eileen Higginson of Lachute and Jean Rowat of Huntingdon. Also survived by her sister-in-law Jean Scott of Lancaster, Ontario, nieces, nephews and their families. She will be lovingly remembered by her relatives and friends for her generosity and warm hospitality. A special thank you to the doctors, nurses and staff of the Oncology Department and the Palliative Care Unit for their excellent care, kindness and support. In accordance with Irma's wishes cremation has taken place. A graveside service and interment of ashes at a later date in Hemmingford Protestant Cemetery. Donations in Irma's memory to the Palliative Care Service, Montreal General Hospital, 1650 Cedar Avenue, Montreal, Quebec, H3G 1A4 would be greatly appreciated by her family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

RICHARD CHEVARIE Rose-Anna Au CHUL, le 25 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée accidentellement dame Rose-Anna Chevarie, épouse de feu Omer Richard, autrefois de Lac-aux-Saumons. Elle demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1431, des Pionniers Saint-Nicolas mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 avril à 14h en l'église de Saint-Nicolas. Elle sera ensuite exposée au salon funéraire Jean-Guy Ouellet 23, du Pont Lac-aux-Saumons jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-aux-Saumons vendredi à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Noëlla (Alphonse-Marie Jomphe), Lucille (feu Raynald Toussaint, en secondes noces Lucien Charest), Huguette (feu Lionel Boudreault), Lucienne (René Boudreault); ses quatorze petits-enfants et dix-huit arrière-petits-enfants; sa soeur Alexandra Chevarie (Jean-Alfred Malaison); M. Donat Turbide ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

SEVIGNY DESROCHERS Madeleine À la Cité de la Santé, le 25 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Madeleine Desrochers Sevigny de l'Oasis de Laval. Outre son conjoint, Marcel, elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Sylvie Plante), François (Faysa Nached) ainsi que Michel et Suzanne Sevigny; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE (PARC COMMÉMORATIF) 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le mercredi 28 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

ELEFTERIOU Demetrios. At the Royal Victoria Hospital on April 25, 1999 aged fifty-eight. Passed away Demetrios Elefteriou, husband of the late Efpraxia Marcou. He leaves his children Flora (Calogeno Gagliano), Peter Chris (Rosanna Bruni), his grandchildren Joey, James and Matthew, as well as other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Wednesday, April 28 at 11 a.m. in Evangelismos Tis Theotokou Church (777 St. Roch), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Thank you to the staff of the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital. Visiting hours Tuesday, April 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

TETRAULT FAUCHER Marguerite À Montréal, le 25 avril 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Marguerite Faucher, épouse de monsieur Léopold Tétrault. Elle était la mère de feu Lyse Leanna. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son gendre Paul-André Therriault (Diane Poirier), ses petits-enfants Patricia-Ann (Tedb Pecsi jr) et Barbara-Lee Therriault, ses deux arrière-petits-enfants Ernily et Tristan Pecsi ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé mardi 27 avril de 19 à 22 h à la Résidence Laurent Thériault Inc. 8794, rue Centrale LaSalle. Les funérailles auront lieu dans la plus stricte intimité. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient apprécié. Remerciements au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal pour les bons soin qui lui ont été prodigués durant son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

ST-CYR LAROCHE Bernadette À la résidence Louis-Denoncourt du CHSLO Le Trifluvien, le 25 avril 1999 à l'âge de 87 ans, est décédée Mm Bernadette Laroche, épouse de Aurèle St-Cyr, demeurent à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau a Frère ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu mercredi 28 courant en l'église Ste-Marguerite, 1325, Brébeuf, Trois-Rivières à 13 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Aurèle St-Cyr, ses enfants: Françoise Lépine), Pierrette (feu Gilles Denoncourt) Pauline (Claude Brouillette), Clément (Madeleine Houle), Céline, Claude (Jocelyn Cantin), ses petits-enfants: Annie et Josiane Denoncourt, Michèle Brouillette, François Brouillette (Isabelle Richard), Marie-Hélène et Isabelle St-Cyr, Nicolas St-Cyr, un arrière-petit-fils, Xavier, ainsi que sa soeur, son frère, ses belles-soeurs, nombreux neveux, ami(e)s et le personnel de la Résidence Louis-Denoncourt.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

GILLET Mélissa 1998 - 1999 Est décédée subitement le dimanche 25 avril 1999 à l'âge de huit mois, Mélissa Gillet, d'Alfred, Ontario. Poupée d'amour de Christina Jobin Gillet et de Hugues Gillet; petite-fille de Liette et Roger Jobin et de Marie et Alphonse Gillet; filleule adorée de Nathalie et Claude Lavictoire. Mélissa laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Une cérémonie des anges aura lieu le mercredi 28 avril à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario, 415 Smith, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe à Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

SATENSTEIN Elliot. Peacefully, on Sunday, April 25, 1999 at the age of seventy-six. Dear brother and brother-in-law of Jean and the late Sol Barth, Belle and Mickey Kahn, Leon and Lily Satenstein, Lillian and the late Irving Satenstein, the late Jack and the late Reb Satenstein, the late Solly and the late Jane, the late Phillip and the late Toby Satenstein, the late Archie, the late Betty and the late Willie Newman. Also survived by many nieces and nephews. Graveside service on Tuesday, April 27 at 11 a.m. at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222 local 1331. Arrangements entrusted to Beth Olam Levayah.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

LONG Harry-C. Peacefully at the Ottawa General Hospital, Ottawa, Ontario on Saturday, April 24, 1999. Harry Charles Long of Ottawa formerly of Montreal and Winnipeg in his eighty-ninth year. Beloved husband of Myrtle Tostowaryk and the late Mary (nee Aitchison) Long. Loving father of Irene Long of Pointe Claire, Quebec and Louise and her husband Les Dalke of Burlington, Ontario. Loved brother of Ellen and her husband the late Murray Allen of Bobcaygeon, Ontario, George Long and his wife Ethel of Brampton, Ontario and sister-in-law Eileen Long of Mississauga. Harry will also be sadly missed by his nieces and nephews. Predeceased by his brothers Art, Warren, Len, sister-in-law Jessie and his infant sister Irene. Mr. Long was a retired employee of Ford Motor Company of Canada, Bramalea with forty-three years service. Visitation at Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of Q.E.W) Burlington (905) 632-3333 on Tuesday, 7 to 9 p.m. where Funeral Service will be held on Wednesday, April 28, 1999 at 11 a.m. Interment Spring Creek Cemetery, Clarkson, Ontario. If desired expressions of sympathy to the charity of your choice would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

WOLFE Viateur 1907-1999 Au CHRDL de Joliette, le 24 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Viateur Wolfe, époux de feu Mme Thérèse Dufault, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Laurence Jean), Cécile (Jacques Baillargeon), Jean et Henri (Christiane Duquette); une belle-fille, Nicole Gauthier (feu Gaston Wolfe); neuf petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, trois soeurs, deux belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 28 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL-MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le jeudi 29 avril, à 14 heures, en l'église de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi à midi. Direction funéraire: GASTON POTHEL, D.G. (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-22

CAROCHA Helena À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 27 ans, est décédée Mlle Helena Carocha. Elle laisse dans le deuil ses parents, son frère, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

LAMARCHE DESCHÊNES Gisèle À St-Bruno, 26 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gisèle Deschênes, épouse de feu Fernand Lamarche, mère bien-aimée de Marie-Christine (Réjean Landry), Viviane (Louis Robillard), François (Mariette Giraldeau), Isabelle (Marc Gagnon) et Gilles. Elle laisse aussi dans le deuil, ses petits-enfants, Vincent, Félix, Émille, Julien, Louis-Guillaume, Fanny et Laurence, ses soeurs Ghislaine et Dolorès (Guy D'Anjou). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Téteault et Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 avril à 11 heures en l'église St-Bruno-de-Montarville et de là au cimetière de St-Bruno. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

LEIBOVICI Joshua. On Monday, April 26, 1999. Beloved husband of Sarah. Loving father and father-in-law of Larry and Clara. Cherished grandfather of Sheri. Predeceased by his brothers and sisters. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, April 27 at 10:45 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Alzheimer's Groupe Inc., 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

FRAGAPANE MICCICHÉ, Maria À Lachine, le 26 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Mme Maria Micciché, épouse de feu Giuseppe Fragapane. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Charlie (Pierrette Savard), Maria (Luigi Marotte), Rosa (Domenico Maretti), Salvatore (Salvina Capodicasa), Angelo (Judy Camarda), Francesca (Giuseppe Gallo). Elle était prédécédée par son fils Luigi. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que Micheline Fréchette, ses beaux-frères, Francesco et Calogero Fragapane, leurs épouses respectives, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le 28 avril 1999, à 10 heures, en l'église Missone de l'Annunziata et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faire des dons à la Fondation des maladies du cœur. FRAGAPANE MICCICHE Marie. Passed away in Lachine on April 26, 1999 at the age of eighty-four. Mrs. Marie Micciche, wife of the late Giuseppe Fragapane. She leaves to mourn her children: Charlie (Pierrette Savard), Maria (Luigi Marotte), Rosa (Domenico Moretti), Salvatore (Salvina Capodicasa), Angelo (Judy Camarda), Francesca (Giuseppe Gallo). She was predeceased by her son Luigi. She also leaves to mourn, her grandchildren, great-grandchildren as well as Micheline Frechette, brothers-in-law Francesco and Calogero Fragapane and their respective spouses, as well as many nephews and nieces. The family will accept condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. Funeral ceremony will be held on Wednesday, April 28, 1999 at 10 a.m. at Missione de l'Annunziata. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday starting at 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

HOULE-CURTIS Gérard 1997-1999 À l'Hôpital de Montréal pour Enfants, le 25 avril 1999, à l'âge de 16 mois, est décédé Gérard Houle-Curtis. Il laisse dans le deuil ses parents, Denise et William; son frère, Édward; sa soeur, Janis; sa marraine, Lise, et de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 29 avril, à 10 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Mont-Royal. Heures de visites: le mercredi 28 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Merci à toute l'équipe du département du coeur et des soins intensifs de l'Hôpital de Montréal pour Enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

SCHWARTZ Abraham. With stoic courage and great dignity on Monday, April 26, 1999. Beloved son of the late Bella and the late Sigmund. Loving brother of caring sisters, Pearl Soloway (Irving), Rhea Cohen (the late Tommy), and Sylvia Smith (Charles). Cherished nephew of Donald Axelrod, Tillie Wiseberg and Ann Axelrod. He will be remembered by his many nieces and nephews, great-nephews and great-neice. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane), on Tuesday, April 27, at 2 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Cemetery Section on de la Savane. Shiva at the Smith residence. Donations in his memory may be made to the Israel Cancer Research Foundation, Tel: 481-2723. Special thanks to the doctors, nurses and orderlies of the Palliative Care Unit on the 4 Main for their kind attentive care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

BOULET Denise À Lachine, le 26 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Denise Boulet. Elle laisse dans le deuil son compagnon, Réal Barrette, ses enfants, Louise (Michel Ouellette), Jean-Marc (Madeleine Collin), René (Jeannette Loiseau) et Nathalie (Érik Jean), ses petits-enfants, Stéphanie, Jonathan, Priscilla, Eve, Yvon, Amely et Ariane, son frère, Claude (Madeleine Malenfant), son neveu, Denis (Nathalie Toupin), sa petite-nièce, Nadia, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 29 avril à 11 heures, en l'église Ste-François-Romaine. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

LEFEBVRE André À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 25 avril 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé André Lefebvre. Il laisse dans le deuil son père Jean, sa mère Lise Hébert, ses frères Gilles et Claude Claudine Painchaud), son neveu Francis et sa nièce Alexandra. Funérailles mercredi 28 à 14 h en l'église de St-Bruno et de là au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

GODIN LANTEIGNE Marie-Louise 1906-1999 À St-Chrysostome, le 26 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Louise Lanteigne, épouse de feu Irené Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Adélard (Marie-Anne De Gruchie), Fabien (Marthe Thériault), Alexis (Denise Cloutier), Augustin (Solange Coallier), et Léa (Yvan Primeau), ainsi que ses treize petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu au Nouveau-Brunswick. FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

DENIS KENNEDY Elizabeth (nee Kennedy). Widow of the late Frank T. Denis. Died peacefully in her eighty-sixth year on April 26, 1999 in Montreal. Survived by her loving sons, Peter (Loy) and John (Paule), grandchildren, Richard, Frank, Bruce and Christine, and her brother John W. Kennedy of Brantford. Predeceased by her grandson Andrew and her brother Taylor Kennedy. Funeral on Thurday, April 29 at 2 p.m. at the Mount Royal Crematorium, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. The family will receive visitors thirty minutes before the service. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation, 3500 de Maisonneuve Blvd. West., Suite 910, Montreal, Quebec, H3Z 3C1. The devoted care Elizabeth received for many years at Heritage Nursing Home is greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

GIDDINGS BRADFORD Margaret-H. (nee Bradford). Margaret Giddings, on April 24, 1999 at Knowlton, Quebec in her eighty-fourth year. Wife of the late R. Keith Giddings, mother of Peter (Sharron Irwin). Margaret will be missed by her sister Jean Flack, niece Sally Flack, nephew Jim Flack, as well as by her Granby and Knowlton friends. The funeral service will be held at St. George's Anglican Church in Granby at 2 p.m. on Wednesday, April 28. Interment to follow at Pinewood Cemetery. The family will accept condolences at St. George's one half hour prior to the service. Cremation entrusted to Bessette and Sons Funeral Home Inc., 450-375-3131

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

ROBERGE POISSON Simone Au Centre Paul Gilbert, le 26 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Simone Poisson, épouse de feu M. Jean-Paul Roberge. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316 Pl. de l'Église Charny mardi, de 19 à 22h, mercredi, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi, 28 avril 1999, à 11h, en l'église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Ethel Côté), Jacques (Johanne Beaupré), Daniel, Luc, ses

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

SHAKER Fouad-E. In Greenfield Park on April 26, 1999. Passed away Mr. Fouad E. Shaker, beloved husband of the late Marcelle Hage Shaker. Loving father of Marianne (Francois Emond), Asaad (Francoise Deschenes), Ann (Christian Daigle). Dear grandfather (Guedo) of Nicolas, Nadim, Nadia, Cynthia, Christophe, Eric, survived by his loving mother Chahba Daher (late Enani Shaker), his sister Marie (Simon Samaan) his niece Therese (Samer Bouchra) and his nephew Tarek. He will be sadly missed by family and friends. His kindness, love, patience and generosity will last forever in many of our hearts. Resting at Jacques Cartier Urgel Bourgie Funeral Complex. 1025 West St. Laurent, Longueuil. Funeral ceremony Thursday, April 29 at 11 a.m. in St. Mary's Church (Greenfield Park). Thence to Jardins Urgel Bourgie, South-Shore. Donations to the Quebec Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Visitation Tuesday from 7 to 10 p.m., Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

POLLAK SCHLEIN Suzanne Schlein (Sole). Passed away peacefully on April 26, 1999. Susie will be sadly missed by her loving husband Jan and children Joseph and Chana Schlein of Montreal, David Sloan and Arna Sloan. Grandchildren Stacey and Candace Schlein, Stephen, Heather, Jon and Lisa Sloan. Brothers-in-law Wilfred Schlein and Harry Rotenberg, and sisters-in-law Elsie and Lilian Sole. Susie was pre-deceased by her first husband, Saul (Cy) Schlein. A funeral service will be held on Tuesday, April 27, 1999 at Temple Sinai, 210 Wilson Avenue with interment following at Mount Sinai Cemetery, Sunnyside Lodge Section. Shiva at 80 Antibes Dr. Memorial donations may be made to Scleroderma Society of Ontario, 416-979-7228.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-19

CHOQUETTE KENEHAN Katherine (nee Kenehan). Died on April 19, 1999 at the Mount Sinai Hospital. Wife of the late Leo Choquette, she is survived by her son John Archambault, her two grandchildren Patrick and Carolyn and her niece and nephew Danielle and Michel Choquette. She devoted forty-five years of her life to various volunteer associations notably The Volunteer Association of the Montreal Museum of Fine Arts, The Canadian Guild of Crafts Quebec for which she was a member of the Executive Committee. She will be missed by her numerous friends. The family wishes to thank the staff of The Mount Sinai Hospital for its kind and attentive care. A memorial service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

HILES Ainslee-William. On April 26, 1999 age eighty-six, after a brave struggle with heart problems. Beloved husband of Violet Chaffee, much loved and honoured father of Michael (Mary Sutherland), cherished grandfather of Alexandra and Adrienne. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 highway 20, Pointe Claire, between 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, April 28. Funeral at 2 p.m. on Thursday, April 29 from Summerlea United Church, 225-50th Avenue, Lachine.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

LUSSIER, Marcel 1918-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 26 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Lussier, époux de Madeleine Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Jean-Pierre Roy), Francine, Diane (Michel LaPalme), Nicole (Pierre Dagenais), ses petits-enfants et une arrière-petite-fille. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 29 avril à 11 heures, en l'église St-Vital, et de là au cimetière le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le mercredi 28 avril de 14 heures à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

CHARDON Albert 1918-1999 À sa résidence de Deux-Montagnes, après une longue maladie, le 24 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Albert Chardon, époux de Mme Aurore Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Reine (Serge Larocque), Noëlla (Yvon Leduc), Jacques, Ronald, Diane, dix petits-enfants, sa soeur, Yvette, sa belle-soeur, Jeannine Bissonnette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes. Inhumation au cimetière de Deux-Montagnes. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-21

PAWLIWEC Jan. At home on Wednesday, April 21, 1999 at the age of eighty-three. Survived by his best friends Walter and Charlotte Sobisiac and children (Sigmund, Allen and Frank), two sisters in Europe and a niece Irene Medcof (born Pawliwec). Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent on Wednesday, April 28 from 10 a.m. to 12 noon followed by a funeral service in the Chapel at 12 noon. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens, Dollard-des-Ormeaux.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

BOIS Raoul 1925-1999 À Mascouche, le 25 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raoul Bois, retraité de Ville de Laval, époux de Rita Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Luc (Cécile Lavoie), Pierrette (Georges Lacoursière), Jean-Marie (Ginette Comeau), Normand (Danielle Lavoie), Ghislain (Johanne Marois), Jacqueline (Daniel Allard), Pauline (Claude Dufour), Jean-Claude (Isabelle Lavoie), ses petits-enfants, Dominique, Véronique, Jean-François, Sébastien, Guillaume, Maxime, Caroline , Éric , Stéphanie , Jonathan, Mélanie, Patrick, Nadège, Amélie, David, Jean-Frédérick, Éric, sa belle-mère Rose Bélanger, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 11 heures, en l 'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

SUTHERLAND MacDONALD Margaret-Emeline (nee MacDonald). Peacefully at St. Mary's Hospital after a short illness on Sunday, April 25, 1999, Margaret Emeline MacDonald in her ninety-second year. Beloved wife of the late Hugh Stuart Sutherland, cherished mother of Graeme (Renate Bidner) of Pointe Claire, and Emeline (Dr. John Rodway) of Columbus, Indiana. Proud and loving Nana of Jamie Rodway of Charlotte, North Carolina, Ian Sutherland of Fredericton, New Brunswick, Margaret Emeline (Peggy) Rodway of Columbus, Indiana and Peter Sutherland of Montreal. Dear sister of Janet MacKenzie of Fredericton, New Brunswick. A memorial service will take place at 11 a.m. on Saturday, May 8, 1998 at the McConnell Auditorium of the Griffith-Connell Residence, 5790 Parkhaven Avenue, Cote St. Luc, Quebec. Special thanks to the staff of the Griffith-McConnell for their kindness and care over the past three years. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Scholarship Fund of Mount Allison University, 82 York Street, Sackville, New Brunswick E4L 1G2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

THOMPSON James-Chapel. 72, 6 Church Street, Springhill, Cumberland Co., Nova Scotia, and formerly of Dorval, Quebec and Oxford, Cumberland Co., Nova Scotia, died suddenly on Saturday, April 24, 1999, in Highland View Regional Hospital, Amherst, Cumb. Co., Nova Scotia. Born in Oxford, Nova Scotia, he was a son of the late Ottie and Alice (Coulter) Thompson. He was self-employed as a T.V. technician in Oxford for a number of years. He moved to Dorval, Quebec in 1970 and was employed as a T.V. technician with Thomas Electronics in Montreal, Quebec for a number of years. Following this he was employed as custodian of the Dorval-Strathmore United Church in Dorval until his retirement in 1996. He enjoyed getting together and singing with his friends. He was also a great lover of country music. He had created many musical compositions, one of which was recorded. Surviving is his wife, the former Helen Marie Thompson. Visitation Tuesday evening, funeral 2 p.m. Wednesday, both in Allen's Funeral Home, 60 Water St., Oxford, Rev. Lorraine Lambert officiating. Burial will take place in Pine Grove Cemetery, Oxford. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

DOGANIERI Philippe À Montréal, le 25 avril 1999, à l'âge de 87 ans , est décédé Philippe Doganieri, époux de Cécile Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michelle (Pierre Bureau), sa soeur Marie, ainsi que quelques parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 11 h 30, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien Est, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 9 heures à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

LÉONARD GIGUÈRE Marguerite 1933-1999 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 26 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Marguerite Giguère, épouse de Raymond Léonard, demeurant à Verchères. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Jacques Raymond), Alain (Diane Tremblay), André (Hélène Bissonnette), Réjean (Martine Chabot), , ainsi que six petits-enfants, deux soeurs, Lucille, Gabrielle, quatre frères, Albert, René, Roland, Pierre-Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le jeudi 29 avril 1999, à 14 heures, en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Heures de visites: mercredi 28 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à 12 h 30. Direction funéraire: MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

GORDON AMSEL Bluma (nee Amsel). Surrounded by her family on Sunday, April 25, 1999. Beloved wife of the late Lou. Dear and devoted mother and mother-in-law of Stanley and Tamar, and Nancy and Allan Samberg. Cherished grandmother of Shari and Eric Black, Renee and Abie Grunspan, Warren Samberg and Adrienne Samberg. Great-grandmother of Adam and Joshua Black and Lauren Grunspan. Dear sister and sister-in-law of Dr. Abram and Tess Amsel, Millie and Phil Ostroff, and Riva and Abe Fallis. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, April 27 at 11:30 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5500 MacDonald #605. Donations in her memory may be made to the "Lou and Bluma Gordon Memorial Fund" c/o Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

LAFLEUR LADOUCEUR Jacqueline, est décédée le 25 avril 1999 au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Lafleur et fille de feu Oscar Ladouceur et de feu Eglantine Tremblay. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Guy (Jeanne Gougeon), Gilles (Ginette Bisson); 3 filles: Denise (Roger Nantel), Ghislaine (Michel Prud'homme), Hélène; 5 frères: Réal (Odette Ladouceur), Ludger (époux de feu Alberte Labelle en premières noces et conjoint actuel de Gisèle Pichette), Raymond (Olive Néron), Hervé (Clarice Bergeron), André (Muriel Cole); 3 soeurs: Emelda (feu Lucien Quevillon), Huguette (Ronald Cole), Monique (Richard Milks); 11 petits-enfants: Pierre, Michel, Denis, Stéphane, Philippe, Tanya, Patrick, Christian, Pascal, Kim, Yan; 4 arrière-petits-enfants: Guillaume, Philippe, Catherine, Mathieu, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, son fils Claude (Viviane Toutloff), son frère Cyrias (feu Gracia Hotte) et 2 soeurs: Patricia (Armand Gervais) et Marielle (feu Florian O'Reilly). Le service religieux sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le jeudi 29 avril 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

PARÉ Marielle, décédée le lundi 26 avril 1999, à l'âge de 60 ans. Fille de Eva Souligny et de feu Henri Deschamps; mère bien-aimée de Lyne (Michel Lalonde), Johanne (Daniel Cassidy) et Eric (Lorie Carroll); grand-maman chérie de Stéphanie, Karine, Katiana et Hayley; soeur de feu Raymond (Marie Lalonde/Roger), Annette (Jacques Mercier), Rhéal (Rachel Régimbald), soeur Thérèse, Florian, Marguerite (Jacques Smith-Doiron), Agathe (Robert Bourgeau) et Nicole (Guy), elle laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que des ami(e)s cher(e)s. Parents et amis sont invités à la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, promenade de l'Aviation, le mercredi 28 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, le jeudi 29 avril à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

ARONOFF Albert (Al). On Sunday, April 25, 1999. Beloved husband of the late Mary. Devoted father and father-in-law of Isabel and Al Monaco, and Gary and the late Lorna Ostroff. Cherished grandfather of Michael and David Monaco, Bryan and Shari Ostroff. Dear brother and brother-in-law of Ada and the late Joe Socransky, Ben and Evelyn Aronoff, Molly and the late Abe Monk, Mary and Mike Steinberg, William and Lillian Aronoff, Esther and the late Moe Aronoff, the late Sam and the late Rae Aronoff. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, April 27 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva at 7460 Kingsley #403. Donations may be made in his memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

MARTINEAU Roger, est décédé le 25 avril 1999, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Juliette, ainsi que 7 enfants: Florian (Jocelyne), Fernand (Louise), Evelyne (Jacques), Guy (Mona), Yvon (Ginette), Francine (Gérald) et Carole (Daniel). Il laisse aussi 9 petits-enfants: Eric, Stephane, Francis, Isabel, Christian, Stephanie, Julie, Yanick et Maxime et 2 arrière-petits-enfants: Alexis et Audréane. Selon la volonté de Roger, un service funéraire privé pour la famille immédiate aura lieu à la CHAPELLE MÉMORIAL McGARRY de Wakefield (459-1800). Des dons au Centre hospitalier Gatineau Memorial, C.P. 160, Wakefield, Québec, J0X 3G0, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

FRASER Andrew "Andy". Peacefully after a lengthy illness on Sunday, April 25, 1999 at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital at the age of seventy-six. Beloved husband of Dorothy Joyce Fraser. Loving brother of Catherine Russell. Dear uncle of Pearl Sawden, Wendi Rudnicki, Judi Campagna, James Andrew Fraser of Beaconsfield, Quebec and their families. Andy was a member of the Islington Kiwanis Club for over fourteen years. A Service of Remembrance will be held at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy. 10, north of QEW) on Monday, May 3, 1999 at 3 o'clock. Cremation has taken place. If desired, remembrances to the Oakville Trafalgar Memorial Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Turner & Porter "Peel" Chapel, (905) 279-7663.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-24

MORIN Pierre 1934-1999 À Québec le 24 avril 1999 est décédé subitement M. Pierre Morin, époux bien-aimé de Marthe Morin-Bertrand. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec Le mardi 27 avril de 19h à 22h et le mercredi 28 avril de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 avril 1999 à 14h en l'église St-Benoit Abbé, 3420 Rochambeau (en face du Château Bonne Entente) Ste-Foy. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Jacques (Sylvie Leduc), Yves (Nathalie Turgeon) et Raymond; ses petits-enfants: Valérie et Gabrielle, filles de Jacques et Sylvie; Alexandre et Mathieu, fils de Yves et Nathalie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Morin (Pierrette Canac-Marquis), André (Cécile Laberge), Janine, Micheline Grenon (feu Raymond Morin), Mme Claude Jobidon (feu Paul Morin), Luc Bertrand (Ghislaine Godin), Jocelyn (Monique Vézina), Jean-Marc Leclerc (Françoise Lavertu); ses tantes Anne-Marie et Marie-Paule Bertrand ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5, tél. 652-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

DESORMEAUX NAULT Gisèle, née Nault, est décédée le lundi 26 avril 1999 à Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Desormeaux et fille de feu Léopold Nault et de feu Hélène Quevillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard (Andrée), Nicole (Gaston), Pierre (Claudette) et Michel (Suzanne); ses 10 petits-enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; sa soeur Huguette (Edward); ses frères: Léopold (Raymonde) et Jean-Charles, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses frères: Georges (Cécile) et Yvon et une soeur, Lolita (Armand). Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Paul à Aylmer, le jeudi 29 avril 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

LAMBERT TAYLOR Sarah Myrtle At home on Monday, April 26 at the age of 81. Sarah Myrtle Taylor of Oxford Mills. Beloved wife of the late Arthur Lambert and the late Orval Taylor. Loving mother of William Lambert and Linda Wiseman of Newfoundland, Garrie Lambert of New Brunswick and Effie Dean of Oxford Mills. Dear grandmother of 13 grandchildren and 11 great grandchildren. Visitation for the late Sarah Myrtle Taylor will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday from 12 to 2 p.m. Funeral Service to follow in the Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Interment to be held at a later date in Newfoundland. Memorial donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-26

PIMPARÉ CHAYER Jeanne-D'Arc 1917-1999 À l'Épiphanie, le 26 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeanne D'Arc Chayer, épouse de feu Aldéric Pimparé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Jacques, Raoul (Carole), Bertrand (Colette), Yvon, Jean-Guy, Cécile (Marcel), Fernande (Réjean), Pierrette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril à 14 heures, en l'église de l'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-27

Date de décès : 1999-04-25

FOURNIER Roland 1942-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 25 avril 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Roland Fournier, époux de dame Jocelyne Sigouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Patrick, ses beaux-fils, Steve Legault (Carla), Éric Legault (Julie Dutil), sa belle-mère, Thérèse Dion (Ernest Tremblay), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mercredi 28 avril à compter de 14 heures. Une Célébration de la Parole aura lieu le jeudi 29 avril à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures d'ouvertures: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC