Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-15

QUEVILLON Maurice 1923-1999 À Oka, le 15 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Maurice Quevillon, époux d'Evelyne Lanthier. Il laisse dans le deuil ses filles, Micheline, Judith (Louis), Hélène (Rénald) et Sylvie (Gérald); son fils, Jean-Charles (Carolyn); ses petits-enfants, Hélène, Julie, Jean-Philippe, Geneviève, Marie-Pier, Jean-Sébastien, Kevin et Kim; ses deux arrière-petits-enfants, Joé et Samuel; sa soeur, Thérèse; ses frères, Jean-Louis, Lionel, René, Pierre, André, Jacques et Philippe; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 24 avril à 14 heures en l'église paroissiale d'Oka. La famille y sera présente à partir de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Il fut confié au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT MIRABEL, Qc J0N 1K0 Tél et Fax: (450) 258-3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-12

LABELLE SANGUINET Yvette 1918-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvette Sanguinet, épouse de feu Damase Labelle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite et Pauline (Pierre); son frère, Armand (Thérèse); son neveu, Sylvain; sa nièce, Diane; son ami, Robert, son amie, Marie, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Elle était la soeur de feu Cécile Sanguinet. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 24 avril, à 13 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30 le même jour. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

BÉDARD Antoine-Léo l934-1999 À Valleyfield, le 19 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Antoine-Léo Bédard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Robert Guay),Sylvain (Janick Cyr), Chantal (Steven Warner), Nathalie (Doug Martin), Louis-Martin (Marie-Claude Pinchaud), ainsi que sa conjointe Nicole Mercier, ses deux petits-enfants, Félix Antoine et Alexandre, sa famille Aline et Gérard, feu Cécile et Michel, Romain, feu Yvette ainsi que Maurice et Louise, un frère feu Julien et Monique, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, dont Mme Thérèse Mcomber et ses enfants, et son ami Michou. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE Rigaud. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril, à 10 heures en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures de visites: samedi de 19 à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

LELIÈVRE OUELLETTE Mignonne 1915-1999 À St-Jérôme, le 20 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mignonne Ouellette Lelièvre, épouse de feu Lucien Lelièvre. Elle laisse ses enfants, Yvon (Diane Martin), Huguette (Paul Joly), Normand (Ginette Dufort), Guy (Sylvie Cardinal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée jeudi de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Prière au salon ce même soir, à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-18

BROUILLARD Ulric 1907- 109 De St-Hilaire autrefois de St-Hubert, le 18 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé Ulric Brouillard, époux de Régina Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Laurette, Jean, Alice, Marguerite, Paul, Claire, Irène et leurs conjoints: ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti, 360 boul. Laurier, Beloeil. Direction: La MAISON DARCHE.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

JABRE Victor-Michel. Suddenly in Montreal on April 20, 1999 at the age of sixty-nine years. Victor Michel Jabre leaves to mourn his wife Arlette Chelala, his children Jean-Marc, Patrick and Laurent, his brothers and sisters Francois, Raymond, Marie and Simone and their families, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Complex Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. The deceased will be repatriated to Liban to rest in the family plot. Prayer recital Thursday, April 22 at 10 a.m. in the chapel of the complex. Visitation Thursday from 10 a.m. to 12 noon and 2 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-18

ST-LOUIS Claudette 1946 - 1999 À Montréal. le 18 avril 1999, est décédé à l'âge de 52 ans, Claudette St-Louis, fille de feu Gérard St-Louis et de Carmen Riendeau. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint M. Pierre Papineau, ses, frères, André, Robert, Guy, Raymond, Denis et Jean-Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, Selon ses volontés, un service religieux commémoratif aura lieu le samedi 24 avril à 13 h en l'église Très St-Coeur de Marie de Chambly, suivi de l'inhumation des ses cendres. La famille sera présente à l'église dès 12 h 15 pour y recevoir les condoléances. Des dons à Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier Inc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

OUELLETTE Monique 1947-1999 De Prévost, ce 19 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Monique Ouellette. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Jean-Paul Bernard, sa soeur Denise, ses frères, Yvon (Nicole), Robert, René (Michelle), Jacques, Denis (Danielle), ses neveux et nièces, ainsi que ses amis(es). Exposée dès jeudi le 22 avril 1999, à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Prévost. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

MAUZEROLL Gérard, Abbé de Masson, décédé le mardi 20 avril 1999, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Alfred Mauzeroll et de feu Juliette Laflamme; frère de Roger (Louise Pépin) de Rigaud, Hector (Claudette Deschatelets) de Buckingham et Guy (Hélène Carrière) de Hull; oncle de Luc, Janine, Guy-Olivier, Daniel et Marie-Josée. Monsieur l'abbé Mauzeroll avait fait ses études classiques au Petit séminaire d'Ottawa (1950-1958). Après avoir fait ses études théologiques au Grand séminaire d'Ottawa (1958-1962), il fut ordonné prêtre à la paroisse Notre-Dame-des-Neiges de Masson le 14 juin 1962. Il avait été nommé aux postes suivants pour y exercer son ministère presbytéral: vicaire à la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham (été 1962-été 1964), missionnaire au Brésil (1964-1997) où il fut: curé de paroisse dans la région de Tupi-Paulista, dans le diocèse de Marilia et ensuite à Garulhos, alors diocèse de Mogi Das Cruzes (1964-1987), puis responsable national de la pastorale carcérale pour la Conférence des évêques catholiques du Brésil (1987-1997) et collaborateur à la création du Centre des droits humains à la paroisse Villa Fatima, premier récipiendaire du prix des Droits humains de l'état de Sao Paolo (11 décembre 1997). Ces dernières années, il était de retour dans le diocèse de Gatineau-Hull (été 1997 à aujourd'hui). Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET 115, rue MacLaren Buckingham Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999, en l'église Notre-Dame-des-Neiges à 13h30; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites à la maison funéraire: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, il reposera en l'église Notre-Dame-des-Neiges à compter de 11h30. Des dons à la Fondation du C.H. Papineau ou à la Société St-Dominique seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

ROY Asylva Le 20 avril, 1999 au Centre D'Accueil Desy de St-Gabriel a l'age de 101 ans est decedee Mme. Asylva Roy, epouse de feu Wilfrid Perras demeurant autrefois a Joliette. Funerailles samedi le 24 avril a l'Eglise Cathedrale, service 2h. Inhumation au cemetiere de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine epouse de feu Gerard Matteau d'Ottawa, Paul et sa conjointe Vilma Theophilus de St Gabriel, Annette Louise epouse de Edgard Gallant d'Ottawa, Claire epouse de Jean Grenier de Joliette et Marthe et son epoux Jean W. Gagnon de St Bruneau, 21 petits enfants, 25 arrieres petits enfants. A la demande de la famille la depouille mortelle n'est pas exposee. Parents et amis sont pries de se rendre directement a l'eglise 1/2 h avant les funerailles. Des dons seront acceptes a l'eglise pour le Centre D'Accueil Desy. La famille remercie le personnel de Centre D'Accueil pour les soins exceptionnels qu'elle a recus. Direction funeraire Garceau et Garceau Inc., Joliette.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

LANTHIER Rosaire à Ottawa, est décédé le 20 avril 1999, au Centre Elisabeth Bruyère, à l'âge de 70 ans, après une lutte courageuse contre le cancer. Il était l'époux de Jacqueline Parisien et fils de feu Oswald Lanthier et de feu Blanche Larocque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Paul Guilbeault), Pierre et Daniel (Danielle Lajoie); ses frères: Gustave, (Yvette), Gilbert, Lionel; ses soeurs: Marie-Rose (Maurice Larocque), Hélène (feu Léopold Girard), Marguerite (Paul Touchette) et Bernadette (Roland Laberge); prédécédé par ses frères: Ubald, Joseph, Jean; ses soeurs: Marie-Berthe et Carmen. Il laisse également ses 4 beaux-frères, ses 4 belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au Salon J. Hubert Villeneuve, 134, rue Alexandre à Thurso, le vendredi 23 avril de 19h à 22h, ainsi que le samedi 24 avril, à compter de 9h30. Le service religieux suivra en l'église de St-Sixte à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la fondation S.S.S.C.O., Pavillon Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

CADIEUX René 1909 - 1999 À Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. René Cadieux, époux de Mme Lucile Brissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Richard Berthelet), Yves (Lise Martin) et Michelle (Jean Racicot) ainsi que ses huit petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs Jacqueline et Fernande, son frère Marcel (Réjeanne) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 3254 Bellechasse le vendredi 23 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 24 avril de 8 h à 8 h 30. Les funérailles auront lieu à la cathédrale de St-Jérôme, 355,St-Georges, St-Jérôme, le samedi 24 avril, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à la cathédrale dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

DELORME Paul-Aimé 1905 - 1999 À Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé Paul-Aimé Delorme, fils de feu Émile Delorme et de feu Aima Corbeil. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Noëlla Delorme (feu Emile Léonard), Yvette (feu Maurice Delorme), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux commémoratif aura lieu le samedi 24 avril à 11 h à la paroisse St-André Apôtre, 10 531). Waverly. Direction funéraire Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

FOURNIER Gilbert 1940-1999 Au Lac St-Jean, le 20 avril 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilbert Fournier, conjoint de Mme Monique Dagenais. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, François, Lyne (Claude) et Chantale (Guy); ses beaux-fils, Martin (Cynthia) et Yan; sa mère, Leda Faubert (feu Michel Fournier), ses petits-enfants: Stéphanie, Mathieu, Caroline et Étienne, ses frères, André et Michel; sa soeur, Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 23 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 24 avril de 14 heures à 17 heures et dès 19 heures, suivi d'une cérémonie religieuse qui aura lieu au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

BEGNOCHE Lise 1960 - 1999 A l'hôpital Haut-Richelieu, le 20 avril 1999 à l'âge de 38 ans, après un courageux combat contre la maladie, est décédée Lise Bégnoche, co-propriétaire de MICRO-AGE St-Jean. Elle laisse dans le deuil sa mère Anne-Marie Everell (feu Conrad Bégnoche), sa soeur Micheline (Jean-Claude Daigneault), ses frères Alain (Claire Allard), Claude, Yves (Josée Piché), Bernard, Guy (Carmen Dumouchel), sa filleule Evelyne, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Elle laisse également son associé et partenaire de longue date Jean-Yves Croteau, toute l'équipe de MICRO-AGE St-Jean, et plus spécialement Danielle Paulin, son amie d'enfance ainsi que de nombreux clients et amis. Exposée le vendredi 23 avril, à compter de 14 h, aux résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 280, Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 14 h 30 en l'église de St-Luc suivies de la crémation. Heures de visite: samedi ouverture à midi. Départ à 14 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

KING MORASH Marguerite (nee Morash). Peacefully at the Fulford Residence on April 20, 1999. Beloved wife of the late Ernest King. Dear mother of Florence, Dorothy, Lillian, Douglas and the late Robert. Survived by several grandchildren and great-grandchildren. Funeral service from the Chapel of Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner de Maisonneuve Blvd) on Thursday, April 22, 1999 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. A special thank you to all the staff at the Fulford Residence for their kindness and care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

CLOUTIER Gilberte 1917-1999 À l'hôpital Fleury, le 20 avril 1999 est décédée à l'âge de 81 ans et 9 mois Mlle Gilberte Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernande (Fernand Guillemette), Antoinette (feu Daniel Drouin), Monique (feu Richemond Dalpé), Gisèle (feu Gérard Janson), Liliane (feu Eugène Boivin), Raymonde (Léopold Boutin), Réjeanne (feu Jean-Marie Giguère), Rolande (Jean-Marie Lessard), Raymond (Céline Lessard), Jean-Marie (Madeleine Gagnon), Cécile (Jacques Provençal) et Marie (feu Roger Lemieux), sa filleule, Carole Janson et de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: complexe Funéraire Magnus Poirier INC. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999 à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix (angle Fleury et Georges Baril). Heures de visites: le vendredi 23 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

QUINTIN LAROSE Yvonne (Larose). At the Notre Dame Hospital on April 20, 1999 at the age of eighty-six years. Mrs. Yvonne Larose, wife of the late Arthur Quintin. She leaves to mourn her children Robert (Marilyn), Muriel, Johanne as well as her grandchildren Maureen, Patrick, Michael and three great-granddaughters and her sister Rollande and many nephews and nieces. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1415 Fleury East. The funeral service will be held on Saturday, April 24, 1999 at 9:30 a.m. at St. Paul de Lacroix Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are welcome to attend without further invitation. Visitation Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

BEWICK Margaret-H At the Saint John Regional Hospital, on Tuesday, April 20, 1999; Margaret Hamilton Bewick, wife of Dr. John Bewick of Westfield, NB. Born in Montreal, Quebec, she is the daughter of the late Dr. G. Edward and Mrs. Tremble. Over many years Margaret was involved with numerous volunteer organizations within the Saint John and surrounding area and was a member of St. Paul's Valley Anglican Church. Surviving besides her husband John are her daughter Mary Bewick, son Bruce, both of Toronto, Ontario, son Jim (Laura) and son David (Catherine) all of Renforth, NB, one brother David Tremble of Lachute, Quebec, one sister Elizabeth Griffin of Beaconsfield, Quebec, several grandchildren, cousins, nieces and nephews. Margaret was predeceased by her son Douglas. Resting at Brenan's Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, 506-634-7424 from where the visitation will be held on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday, April 23, 1999 at 11 a.m. at St. Paul's Valley Anglican Church. Cremation will take place to be followed by a private family graveside interment at Cedar Hill Extension Cemetery at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

SCHADEGG RACINE Huguette À Boucherville, le 19 avril 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Huguette Racine, épouse de Kurt Schadegg. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Geneviève Fauteux), ses soeurs Lise (Simon Murray) et Ghislaine, ses nièces ainsi que ce nombreux parents et ami(e)s. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin à Boucherville, le samedi 24 avril à 14 h 30. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Direction E. Tétreault et fils Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

FLEMING CROTTY Stella À Rigaud, le 20 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Stella Crotty, épouse de feu William Fleming. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Virginia (Robert), Julia (René), Madeleine (feu Yvon), André, Hanley (Jocelyne), Édouard et Jeanne, douze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, deux soeurs, Florence et Émilia; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

GIRARD TREMBLAY Gisèle Au Pavillon Alphonse-Bonenfant, le 19 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Gisèle Tremblay, épouse de feu M. Roch Girard. Elle demeurait à St-Pierre, Ile d'Orléans. Un service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h, en l'église St-Laurent Ile d'Orléans, 1532, Royale, St-Laurent, Ile d'Orléans et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Dr André (Carole Brousseau), Sylvie (René St-Laurent) et Christian (Lyne Fontaine); ses petits-enfants: Jean-François et Philippe Girard, Roxanne St-Laurent, Nicolas et Thierry Girard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Girard (Roger Boucher) et Jacques Girard (Margot Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

CROTEAU MORAN Mary (Moran). Residing in Canton des Magog, passed away in Sherbrooke, Quebec on April 21, 1999 in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Paul Croteau. Dear mother of Gerald, Anita and Pauline. Also survived by grandchildren, sisters, brothers, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and many friends. A memorial service will be held on Saturday, April 24, at St. Patrick's Church, Merry Street, Magog, Quebec at 10 a.m. The family will be at the church one half hour prior to the service to receive condolences. As memorial tributes, donations to La Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy Street North, Sherbrooke, Quebec, J1E 2E7 or to the Canadian Cancer Society, 3330 King Street West, Suite 130, Sherbrooke, Quebec, J1L 1C9 would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Ledoux Funeral Home, 150 Sherbrooke Street, Magog, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

DELLAIRE O'BRIEN Veronica-Catherine In hospital Pembroke, on Wednesday, April 21st, 1999 in her 88th year. Veronica (nee O'Brien), beloved wife of the late Patrick Dellaire of Eganville. Dear mother of Cecelia (Danny) Contant of Eganville, Kevin (Vi) of Langdon, Alberta and Maurleen (Dan) St. Louis of Eganville. Dear sister of Merle Hickey of Chalk River and Ambrose O'Brien of Eganville. Also survived by 5 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by 1 grandson Shane Contant. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, after 7 p.m. on Thursday and from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James' Church, Eganville, on Saturday, April 24th at 2 p.m. Interment in St. James' Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

LEVAC Germain 1935-1999 De St-Hubert, le 20 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Germain Levac, époux de Micheline Jubinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Betty), Pierre, Johanne (Christian), Nicole (Claude) et Sylvie (Gaétan), ses petits-enfants, Stéphane, Yannick, Sabrina, Jérémie; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (angle Régent et Grande Allée) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

BEAUDRY Claire À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée mademoiselle Claire Beaudry. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurette, son frère J. André (Luce Cardinal), ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. Un merci tout spécial au personnel du 3e Est du Centre hospitalier Côte-des-Neiges. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 Décade, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 av. Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

BOISSELLE Jean-Claude 1936-1999 À Joliette, le 19 avril 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-Claude Boisselle, époux de Rollande Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Céline Fabre), Benoit (Francine Paré) ses petits-enfants, Fanny, Emilie, Yannick et Mélissa, ses frères, Urbain (Yolande), Guy (Suzanne), sa soeur Micheline ( Claude Alarie) ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: CARDINAL et NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 13 h 30, en l'église St-Charles de Mandeville. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société du diabète seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

DUQUETTE BRISEBOIS Noëlla À Châteauguay, autrefois résidente de Lachine, le 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Noëlla Brisebois, épouse de feu Jean-Paul Duquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Pierre Gaumont) et son fils Robert (Francine Giroux). Elle laisse également ses quatre petits-enfants, Geneviève, Benoit, Stéphanie et Pascal, ainsi que son frère, Paul-Émile (Bonnie) et plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 24 avril, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: la famille recevra les condoléances samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

DUBOIS Robert Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 19 avril 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Robert Dubois, époux de dame Denise Frenette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 23 avril, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400, François 1er, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Robert (Lucie Laverdière); ses petits-enfants: Annie, Frédéric, Karine; son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Pierre (Charlotte Faucher), Mme Gisèle Janvier (Jules Tremblay), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 Boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy, Qc, G1V 2L8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

COUILLARD-DESPRÉS Origène Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le 19 avril 1999 à l'âge de 94 ans, est décédé M. Origène Couillard-Després. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger Inc. 31, Av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Cécile et Lucie; ses nièces et son neveu: Micheline Couillard-Després (Dr Jean-Guy Maillé), Céline Couillard-Després (feu Raymond Leclerc) et Joël Couillard-Després (Michelle Cartier).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

ARSENAULT CHICOINE Geneviève 1916-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Geneviève Chicoine, épouse de feu Léandre Arsenault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Guy Lemieux), Ginette et Yves (Diane Milano), ses petits-enfants, Sylvain, Chantale, Michael (Josée Lanouette), Guylaine (Robert Jacques) et Sylvie, son arrière-petit-fils Christopher, sa soeur Madeleine Surprenant, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 22 avril de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-03-09

ST-JEAN Rhéa, d'Alfred, Ontario, est décédée le mardi 9 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Xavier St-Jean et de feu Malvina Forget, elle laisse dans le deuil sa soeur Simone d'Alfred. Prédécédée par 1 frère, Léo (Jeanne Legault) et 1 soeur, Yvonne Ménard (feu Josaphat), elle laisse également 1 cousine, Aurore Bercier (feu Ernest), ainsi que plusieurs autres cousins et cousines. Un service religieux aura lieu le samedi 24 avril 1999, à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

BRAY Jacques 1924-1999 À Labelle, le 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jacques Bray. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 BOUL CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 14 h 30, en l'église de Labelle et de là au cimetière de Labelle. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

COMERFORD CHRISTIE Mary (nee Christie). In Chateauguay, on April 19, 1999 at the age of sixty-eight. Beloved wife of the late Colin A. Comerford and beloved mother of Jeanette (Tarek) and Marie (Louis). Cherished grandmother of Jordan. She will be sadly missed also by her sister Edith, many relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Thursday, April 22 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod, Chateauguay on Friday, April 23 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-16

DELISIO Albert-Pierre 1922-1999 À Montréal, le 16 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Albert Pierre Delisio, ex-époux de feu Jeannette Paquin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Daniel Comptois), Denis (Michelle Hébert) et Nicole (Éric Gauvin), ses frères et soeurs, de nombreux petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Il ne sera pas exposé. Il y aura inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mardi 6 juillet 1999 à 14 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

MARTIN CÔTÉ Georgette 1922-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Georgette Côté, épouse de Gérard Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse, Françoise (Karl Scheunemann), Cécile, Marie Ange et Jacqueline, son frère, Maurice (Lise Scott), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 avril, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-16

LANDRY Raymond de Lytton, est décédé le 16 avril 1999, à son domicile à l'âge de 54 ans. Il était le conjoint de Nicole Morin et fils de feu Arthur Landry et de feu Blanche Rodgers. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil 3 filles: Ann (James Dean), Nanette et Joëlle, toutes d'Halifax; 1 petite-fille, Emma; les enfants de sa conjointe: Sonya Héroux (Guy Saumure), Denis Héroux (Denise Côté) et André Héroux; les petits-enfants de sa conjointe: Pamela, Annie, Marc-André et Fanny; 1 frère: Marcel (Jocelyne); 6 soeurs: Ange-Aima (Albert), Céline (Lucien), Thérèse (Emilien), Sarah (Paul), Pierrette et Gisèle (Marcel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Morin (Madeleine Martel), Pauline (Jack Rodgers), Denis (Sonya Paquette), Jean-Marc (Denise Nault), Michel (Ginette Roy) et Jacques Deschêne (feu Bernise Morin) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécéde par 2 frères: Bélonie et Jean-Pierre (Lucille) et 4 soeurs: Léa, Marguerite, Lina et Antoinette (Laurier Desabrais) de Grand-Remous. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 rue Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 avril 1999 à 14h en l'église St-Jean-Marie Vianney de Grand-Remous. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

FISET VIAU Lucienne À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 19 avril 1999, à l' âge de 89 ans, est décédée madame Lucienne Vlau, épouse de feu Arthur Fiset. Elle laisse 'dans le deuil sa fille Rolande, ses petits-enfants, France (Simon Barten) et SyIvain (Natalle Bibeau) ainsi que ses arrière-petits-enfants, Christopher et Jonathan. La ille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie de St-Laurent. Une liturgie de la Parole aura lieu le 22 avril à 20 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

MORIN AUCLAIR-LEBLANC Renée 1967-1999 À Terrebonne, subitement le 18 avril 1999, à l'âge de 31 ans, est décédée Mme Renée Leblanc Auclair, épouse de M. Richard Morin, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses amours: sa fille Maude et son fils Marc-André, son père M. André Auclair (feu Françoise Huard), sa belle-mère Mme Pauline Morin, ses soeurs, Manon (Ronald), Danielle (Luc), Lucie (Arnoldo), Louise (Guy) et Line (Jacques) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée dès mercredi, de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE (450) 471-4092 Une réunion de pières aura lieu, à 20 heures, au salon, suivie de la crémation. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

TROTTIER Maurice 1935-1999 Au Centre Hospitalier Youville à St-Jérôme, le 19 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Maurice Trottier, époux de Françoise Fortier. Il laisse son fils, Normand (Lise); son petit-fils, Gabriel; ses soeurs, Yolande, Lise, Micheline et Hélène; ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé jeudi à 13 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu ce jeudi à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

TURCOTTE Jacques 1954-1999 À son domicile, le 19 avril 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jacques Turcotte, époux de Monique Lavoie. Outre son épouse, il laisse sa fille, Cathy; sa mère, Simone Huppé; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Lucie, et de là au Complexe Funéraire Magnus Poirier inc., 7388 rue Viau. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

LECLERC Louis 1930-1999 À l'Hôpital Jean-Talon de Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 68 ans, s'est éteint doucement Louis Leclerc. Il est ainsi allé rejoindre son père Joseph et sa mère Éliane Proteau, tout comme sa première épouse Lise Verville et sa fille Josée, qui nous a quittés il y a deux ans à peine. Outre son épouse Marthe Lafontaine, il laisse dans le deuil sa fille, Anne-Lise (Pierre Chicoine), et ses fils, François et Martin (Marie-France Marchand); de même que ses petites-filles, Émilie, Valérie et Marie-Pier, et ses petits-fils, Jean-Philippe, Matthieu, David et Gabriel. Médecin généraliste pendant plus de trente ans à ce même hôpital Jean-Talon, le Dr Louis Leclerc y a aidé plus de mille enfants à naître. C'était là l'une des grandes fiertés de sa vie. Passioné de sport tant professionnel qu'amateur, il fut l'un des pionniers de la médecine sportive au Québec. Il a consacré ses dernières années de pratique à soigner les personnes âgées, notamment aux résidences Angelica et Cascades, de même qu'au Centre Jean-de-Lalande à Montréal. Pour tous ses proches, Louis Leclerc incarnait l'indépendance d'esprit, le respect des autres, le dévouement et la générosité. C'est l'héritage le plus précieux qu'il laisse à ceux qui ont eu la chance de le cotoyer. La famille accueillera parents et amis le jeudi 22 avril, à partir de 18 h 30 jusqu'à 22 heures, à la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

GOODFRIEND Harold. On Tuesday, April 20, 1999. Survived by devoted wife Aida (Fishman). Loving father of Gerry (Carol), Michael and Cheryl Lynn (Ian MacAulay) of Ottawa. Dear brother of Larry (Shirley) and Rosalie Smith. Cherished Zaidy of Jessica, Shayne, Mika, Benny, Rudy, and Josh. Sadly missed by many nieces and nephews. Graveside service on Thursday, April 22 at 10:45 a.m. at Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

DUCHOENY PRUCHA Getrrude À Montréal le 19 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé madame Gertrude Prucha, conjointe de Ben Duchoeny. Elle laisse dans le deuil son fils Roberto (Céline), ses petits-enfants Alexandre et Philippe et des amis. Do à la société canadienne du cancer serait appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

OGILVY Leslie-A. Died quietly at home in Lennoxville, Quebec on April 15, 1999 in his ninety-ninth year, for sixty-five years the beloved husband of Kathleen M. Wilson. Dear father of Ian, Peter, Cecilia and Elizabeth and grandfather of Mary, Alexandra, Andrew, Erik, Stefan, Adrian, Carl, Ragnhild, Gunnlaug and Kellina. There were many happy family gatherings at Lesselyn, their house on Lake Memphromagog. All the family will mourn him and miss him, but be comforted by the memory of a man well-loved by all his family and friends. A memorial service will be held on Saturday, April 24, 1999 at 2 p.m. in the Georgeville United Church, followed by interment in Ives Cemetery. Instead of flowers, donations to the Mission and Service Fund of the Georgeville United Church, 143 Channel Road, Georgeville, Quebec J0B 1T0 or the charity of your choice would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

LALLOUZ Ruth. Aged thirty-seven. Beloved daughter of Tamar and the late Nessim Lallouz. Passed away in Edmonton on April 19, 1999 after a courageous battle with cancer. She is survived by her son Joshua, his father Wayne, Schaher and her many loving brothers and sisters and her special friend Gordon. Shiva in Edmonton. Any donation made to the Edmonton Cross Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

PLOUFFE LAJEUNESSE Madeleine À Montréal, le 15 avril 1999, est décédée Mme Madeleine Lajeunesse Plouffe, épouse de feu Jean-Yvan Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses filles, Pierrette (Yvon Ricard), Marjolaine (Robert Allard), Carole (Léon Boulard), Liette (Trefflé Poirier), son fils, Jean-Yves (France Brissette), sa soeur, Thérèse Barré, sa belle-soeur, Andrée St-Arnault, ses onze petits-enfants et son arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Vital, 10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord. La famille sera présente à l'église à 13 heures pour recevoir les condoléances. Des messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

MELOCHE Simone À Montréal, le 15 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Simone Meloche, infirmière de l'Hôtel-Dieu de Montréal promotion 1940. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marcelle et Liliane et son demi-frère Raymond, sa belle-soeur Jacqueline Meloche, son beau-frère Claude Demers et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 11 heures en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic (120 Gouin Est). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

GREEN Louis. In his ninety-eighth year in Toronto, formerly of Glace Bay, Nova Scotia on Monday April 19, 1999. Beloved husband of Annie Wener and the late Libby Leith. Dear brother of Bessie Tanenbaum, the late Dr. Arthur Green, the late Rose Goldman of St. John, N.B. Sadly mourned by his many nephews and nieces. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, April 21 at 1:30 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Contributions in his memory may be made to Canadian Friends of Hebrew University 932-2133.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

JACK Gordon-Davidson. On April 18, 1999 at the Ottawa General Hospital in his seventy-ninth year. Loving husband of fifty-four years to Mabel Hetty Goss and dear father to Wendy (George Duncan), Murray (Susan), and Rod (Joanne) and grandfather to Michael, David and Allison Jack. Predeceased by younger brother Donald and survived by sister Dagmar. Born in Ste. Agathe, Quebec, he served his country overseas as a captain in the Royal Canadian Artillery in WWII. Resident of Lachine, Quebec for many years while working for Bell Canada, he retired to Spencerville, Ontario before moving to Kemptville, Ontario. He was active with the Kinsmen and the Royal Canadian Legion. A memorial service will be held at Collins, Clark, McGillivray and White, Hwy 20, (exit 49) Pointe Claire, Quebec on Friday, April 23 at 12 noon. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC