Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

MARTIN CÔTÉ Georgette 1922-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Georgette Côté, épouse de Gérard Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse, Françoise (Karl Scheunemann), Cécile, Marie Ange et Jacqueline, son frère, Maurice (Lise Scott), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 avril, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

TROTTIER Maurice 1935-1999 Au Centre Hospitalier Youville à St-Jérôme, le 19 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Maurice Trottier, époux de Françoise Fortier. Il laisse son fils, Normand (Lise); son petit-fils, Gabriel; ses soeurs, Yolande, Lise, Micheline et Hélène; ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé jeudi à 13 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu ce jeudi à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

LAPLANTE Jean-Marc 1947-1999 À Ste-Clotilde-de-Châteauguay, le 20 avril 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé Jean-Marc Laplante, conjoint de Christiane Coallier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux filles, Nancy St-Germain et Cindy Laplante; ses frères, Jean-Claude et Michel; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde. La famille y sera présente à compter de 10 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

McGERRAY MILLER Grace-Lillian (nee Miller) Of Vanier, Ontario, passed away Monday, April 19, 1999 at the Elisabeth Bruyere Centre at 77 years of age. Beloved wife of the late Walter McGerray. Dear mother of Robert and Catherine. Grandmother of Colin and Kimberley and great grandmother to Sean. Resting at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier, Thursday, April 22, 1999 from 7 to 9 p.m. Funeral Friday in the chapel of the funeral home at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers donations to the Palliative Care Unit of the Elizabeth Bruyere Centre would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

FREDETTE Roland 1914-1999 À St-Hyacinthe, le 20 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roland Fredette, veuf de Hélène Morin, qui demeurait à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Francine Hébert), Jacques (Carole Marion), Ginette (Michel Grenier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi sa soeur Denise, ses frères Lionel et Lucien, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères. La famille accueuillera parents et amis pour recevoir les condoléances le jeudi 22 avril 1999 dès 19 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en l'église St-Joseph, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation du centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

LEGUILLOU (Le Grand) Renee. April 19, 1999. Peacefully at CHSLD Bayview after a brave battle against a lengthy and cruel disease. Renee leaves, in sorrow, her husband Jean, her children Alain (Lisa Knapp), Yvonne (Jean Gastaldi), Robert (Siobhan Doak) and her grandchildren Caroline and Elise Gastaldi. Many thanks to the staff at the Bayview whose care and compassion were outstanding. Cremation private. A memorial service will be held at St. Luc Presbyterian Church, 5790, 17th Avenue (Rosemont), Montreal on April 29, 1999 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Foundation of Canada or to CHSLD Bayview would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

VERMETTE BOIVIN Laurette est décédée à Montréal, le 19 avril 1999, Mme Laurette Boivin, veuve du Major Dollard Vermette. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre Le Beau et l'épouse de celui-ci, Madeleine Smith, ainsi que leurs enfants: Hélène, Louise, Stéphane et Anne, sa belle-soeur Frances Boivin, ses neveux et nièces. Un service aura lieu pour la famille et, les intimes le samedi 24 avril à 11 h, en l'église St-Viateur d'Outremont, où la famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction Affred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

PATENAUDE BOUCHER Lucie 1957-1999 À Howick, le 17 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Lucie Boucher, épouse de Robert Patenaude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric (Mylaine Boulerice), Alexandre, ainsi que son petit-fils Frédéric, ses parents M et Mme Roland Boucher, sa soeur et ses frères ainsi que leurs conjoints(es), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Martine. La famille sera présente à l'église une heure avant pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. M. LOISELLE STE-MARTINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

MOONEY Michael (Mike). Passed away very suddenly on April 19, 1999 at the age of fifty. Beloved son of Theresa Martin and the late Joseph P. Mooney. Brother to Patrick (Kerstin Timm) and Faith (Gordon Empey Jr.). Beloved uncle to Jason, Andrea, Neil, Laura and Christopher and great-uncle to Raven. He will be greatly missed. Visitation at Les Salons Funeraires Guay, in Two Mountains, Wednesday, April 21 from 7 to 10 p.m. Funeral Service at Holy Family Parish, Thursday, April 22 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Heart Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-03-23

KENKEL Joseph-Charles. Passed away peacefully in Holly Hill, Florida on March 23, 1999 in his ninety-fifth year. He was the beloved husband of Fay (Jones) Kenkel and father of Elizabeth (John Pollard), stepfather of Susan (John Everatt) and Casey Jones. Grandfather of Deborah (Gerald Daigle), David Pollard, stepgrandfather of Randall Everatt. He was predeceased by his first wife Orlean (Runnells) Kenkel and his sister Lillian (Kenkel) Johnston. He will be sadly missed by his nephews and their families. He was a lifetime member and Past President of the CN Railway Club. A private Family Service will be held at a later date at the Mount Royal Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

LEFEBVRE Florent 1910-1999 À St-Timothée, le 17 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Florent Lefebvre, célibataire résidant à St-Timothée. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces de la famille Gougeon: Yves, Carole (Alain Leblanc), Judith, Alain (Monique Hébert) et leurs enfants, Alexandre, Geneviève, Amélie et Marc-André. Exposé le vendredi 23 avril à compter de midi au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 5299 BOUL. HÉBERT ST-TIMOTHÉE Les funérailles auront lieu ce vendredi à 15 h 30, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de Dorval. La famille privilégie des dons à la Société de Recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-02-10

GREER John-Robert. Passed away at the Ste. Anne's Veteran Hospital on Wednesday, February 10, 1999 at eight-four years. Dear brother of Evelyn Greer Bridges, of Aiken, South Carolina, U.S.A. John Greer, a native of Montreal, retired from the Maritime Service. He was a veteran of World War II. A memorial service to be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Friday, April 23 at 10 a.m. Interment of ashes at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

SETLAKWE Katoon 1910-1999 À Laval, le 19 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Katoon Setlakwe, épouse de feu M. Michel Setlakwe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henry, Constance, June, Joseph, Christine (Nina) et Barbara (Anne); ses petits-enfants, Pierre, Caroline, Paul, Linda, André, Rock, Michelle, Paule, Tina, David, Iris, Michelle, Sharron, Tania, Yan et Vanessa; ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 21 avril et le jeudi 22 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril à 11 heures, en l'église Arménienne Catholique, 858 Côte-Vertu, Ville St-Laurent, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

MELOCHE Simone À Montréal, le 15 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Simone Meloche, infirmière de l'Hôtel-Dieu de Montréal promotion 1940. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marcelle et Liliane et son demi-frère Raymond, sa belle-soeur Jacqueline Meloche, son beau-frère Claude Demers et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 11 heures en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic (120 Gouin Est). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-14

DUCHESNE Paul 1923-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul Duchesne, époux de Georgette Trottier. Il laisse dans le deuil ses enfants, France, Johanne (Guy Daoust), Richard (Huguette Fortin), ses petits-enfants, Olivier, Sébastien, Ève, Simon et Guillaume, ses soeurs, Hélène et Angéline, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en la paroisse St-Antoine-Marie-Claret, 2800 boul. Henri-Bourassa est, Montréal, le samedi 24 avril à 14 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

CARTIER Carole 1948-1999 À Verdun, le 15 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Carole Cartier, fille de feu Wilfrid Cartier et de Gertrude Dumas. Elle laisse dans le deuil ses frères, Jacques et Jean-Pierre Cartier. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Ignace de Coteau-du-Lac et de là au cimetière de Coteau-du-Lac. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

CHAREST André 1927-1999 À Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Charest, époux de Thérèse Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (André) et France (Michel), ses petits-enfants, Sylvain, Patrick, Benoit, Sébastien et Dominic; ses frères, soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES (antrée Parc-Nature) TÉL: (514) 498-7682 FAX: (514) 498-7909 Une l iturgie de l a Parole s era célébrée le samedi 24 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 heures à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-06

LAFRANCE François Subitement à Paris, le 6 avril 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé François Lafrance, fils unique du Dr Roméo Lafrance et de Mme Suzanne St-Amour. François laisse plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Selon ses volontés, François ne sera pas exposé. Une messe sera célébrée le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 avenue Jean Bourdon, Montréal. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Pour publication section décès tous les jours de 9h30 à 18h cartes de crédit: Visa, Master Card, American Express 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3 Télécopieur: (514) 525-7999 525-1149

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

ARNOLD COCKERLINE Janet-Paine (nee Cockerline). Peacefully on April 18, 1999 in her eightieth year. Beloved wife of the late Cecil Arnold. Mother to William (Susan Calder) of Calgary, and Bernice (Bill Pyke) of Toronto. Dear grandmother to Daniel and Matthew. Predeceased by sisters Alma Fraser, Laura Barbe, and Louise Cockerline. Will be missed by nephews Barry, David and Hugh Fraser, nieces Jessie Kear, Susan Wolker and Janice Harder. Many thanks to Rita Dubois for her support and care for the last three years. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday April 24 at 9:30 a.m. Interment Rideau Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

LALONDE Gaétan 1956-1999 À Pike River, le 18 avril 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Gaétan Lalonde, conjoint de Nicole Nadeau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Exposé jeudi de 10 heures à 13 h 30 à la résidence funéraire: JOSEPH DION & FILS 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD Funérailles jeudi, à 14 heures, en l'église de Pike River.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-03-09

ST-JEAN Rhéa, d'Alfred, Ontario, est décédée le mardi 9 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Xavier St-Jean et de feu Malvina Forget, elle laisse dans le deuil sa soeur Simone d'Alfred. Prédécédée par 1 frère, Léo (Jeanne Legault) et 1 soeur, Yvonne Ménard (feu Josaphat), elle laisse également 1 cousine, Aurore Bercier (feu Ernest), ainsi que plusieurs autres cousins et cousines. Un service religieux aura lieu le samedi 24 avril 1999, à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

JACK Gordon-Davidson. On April 18, 1999 at the Ottawa General Hospital in his seventy-ninth year. Loving husband of fifty-four years to Mabel Hetty Goss and dear father to Wendy (George Duncan), Murray (Susan), and Rod (Joanne) and grandfather to Michael, David and Allison Jack. Predeceased by younger brother Donald and survived by sister Dagmar. Born in Ste. Agathe, Quebec, he served his country overseas as a captain in the Royal Canadian Artillery in WWII. Resident of Lachine, Quebec for many years while working for Bell Canada, he retired to Spencerville, Ontario before moving to Kemptville, Ontario. He was active with the Kinsmen and the Royal Canadian Legion. A memorial service will be held at Collins, Clark, McGillivray and White, Hwy 20, (exit 49) Pointe Claire, Quebec on Friday, April 23 at 12 noon. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-03-25

RITCHIE Phyllis. Died March 25, 1999 at the Villa Mount Royal. Funeral was private. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

BERGERON Jacqueline 1925-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jacqueline Bergeron. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène (Bergeron Ryan), ainsi que de nombreux neveux et nièces, dont trois filleules, Francine (Lavallée), Louise (Gagnon) et Danielle (Ryan). Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le mercredi 21 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril 1999, à 10 heures, en l'église St-Vincent de Paul, 2310 rue St-Catherine Est et de là au cimetière Repos St-François D'assise. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

LALANDE LEBRUN Georgette 1923-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Georgette Lebrun, épouse de feu monsieur Marcel Lalande et mère de feu Michel Lalande. Elle laisse dans le deuil son frère Fernand, sa belle-fille Sylvia Deveth (feu Michel Lalande), sa petite-fille Bonnie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le jeudi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 14 heures, en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

BRAY Jacques 1924-1999 À Labelle, le 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jacques Bray. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 BOUL CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 14 h 30, en l'église de Labelle et de là au cimetière de Labelle. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

ARSENAULT CHICOINE Geneviève 1916-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Geneviève Chicoine, épouse de feu Léandre Arsenault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Guy Lemieux), Ginette et Yves (Diane Milano), ses petits-enfants, Sylvain, Chantale, Michael (Josée Lanouette), Guylaine (Robert Jacques) et Sylvie, son arrière-petit-fils Christopher, sa soeur Madeleine Surprenant, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 22 avril de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

BLAIS Armand À l'hôpital Laval, le 19 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé, entouré de l'amour de tous les siens, dans la paix et la sérénité, à la suite d'une longue maladie, monsieur Armand Blais, époux de dame Pierrette Ratté. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy le jeudi 22 avril 1999 de19h à 22h et le vendredi 23 avril 1999 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 avril 1999 à 11h, en l'église Ste-Geneviève, 3180, d'Amours, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Claude (Renée Fortin), Daniel (Hélène Roy), Dominique (René Pelletier), Jean-Luc (Jennifer Egan); ses petits-enfants: Frédérick, Christian, Émilie, Alain, Alexandre, Gabriel, Katherine, Félix-Antoine et Nicolas; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Paul (Julienne Laberge), Émile (Georgette Grégoire), Lucien (Gemma Asselin), Hélène (Maurice Ruel), Jean-Marc (Lucie Samson), Mme Annette Bérubé (feu Louis-Marie), M. Magella Lizotte (feu Thérèse), Mme Irène Samson (feu Louis-Philippe), Mme Adrienne Bouchard (feu Léopold), Mme Yvonne Bouchard (feu Emmanuel), M. Raymond Garant (feu Angéline), Mme Lise Lemelin (feu Edgard), M. et Mme Robert Blouin (Rollande Ratté), M. et Mme Jacques Côté (Jeanne-D'Arc Ratté), M. et Mme Jean-Claude Ratté (Monique Bégin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmier du 5e étage et du 6e des soins intensifs de l'hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec G1V 4G5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

PLOUFFE LAJEUNESSE Madeleine À Montréal, le 15 avril 1999, est décédée Mme Madeleine Lajeunesse Plouffe, épouse de feu Jean-Yvan Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses filles, Pierrette (Yvon Ricard), Marjolaine (Robert Allard), Carole (Léon Boulard), Liette (Trefflé Poirier), son fils, Jean-Yves (France Brissette), sa soeur, Thérèse Barré, sa belle-soeur, Andrée St-Arnault, ses onze petits-enfants et son arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Vital, 10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord. La famille sera présente à l'église à 13 heures pour recevoir les condoléances. Des messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

LALLOUZ Ruth. Aged thirty-seven. Beloved daughter of Tamar and the late Nessim Lallouz. Passed away in Edmonton on April 19, 1999 after a courageous battle with cancer. She is survived by her son Joshua, his father Wayne, Schaher and her many loving brothers and sisters and her special friend Gordon. Shiva in Edmonton. Any donation made to the Edmonton Cross Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-21

DYDYK ZALUZNY Eugenia (nee Zaluzny). Passed away in peace with family by her side at the age of seventy-five. Cherished wife of Michael Dydyk, sister-in-law of the late Demetrius Dydyk and his wife Rose, beloved mother of Carolyn (John), Linda (Bogdan), Michael (Wanita), Anna (John) and Elaine (Garry). Grandmother of Morgan, Julia, Peter, Charlotte and Katherine; great-grandmother of Jade. She also will be sadly missed by her sisters Olga (Casimir), Elizabeth (Stanley), Lily (John) and her brother Danny and all her nieces and friends. Visitation at Salon Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse. Visiting hours are Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be Friday at St. Michael's Church, 2388 Iberville at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

PERREAULT Jean 1921 - 1999 À Montréal le 20 avril 1999, à l'àge, de 77 ans, est décédé M. Jean Perreault époux de Françoise Valois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Monique (Yves) et Hélène (Michael), ses petits-enfants David, Patricia et Jennifer, ses soeurs Marie-Jeanne, Isabelle, Louise et Denise, son frère Pierre (Carmen), neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire Inc. 3254, Bellechasse, Montréal le jeudi 22 avril 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Marc vendredi 11 h et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

OGILVY Leslie-A. Died quietly at home in Lennoxville, Quebec on April 15, 1999 in his ninety-ninth year, for sixty-five years the beloved husband of Kathleen M. Wilson. Dear father of Ian, Peter, Cecilia and Elizabeth and grandfather of Mary, Alexandra, Andrew, Erik, Stefan, Adrian, Carl, Ragnhild, Gunnlaug and Kellina. There were many happy family gatherings at Lesselyn, their house on Lake Memphromagog. All the family will mourn him and miss him, but be comforted by the memory of a man well-loved by all his family and friends. A memorial service will be held on Saturday, April 24, 1999 at 2 p.m. in the Georgeville United Church, followed by interment in Ives Cemetery. Instead of flowers, donations to the Mission and Service Fund of the Georgeville United Church, 143 Channel Road, Georgeville, Quebec J0B 1T0 or the charity of your choice would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

KORINEVITCH Réjeanne 1935-1999 À Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mlle Réjeanne Korinevitch. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Émilia Larocque et Fleurette Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 10 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église partir de 9 heures. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

FOUGÈRE LEBLANC Marie-Alma 1911-1999 À Verdun, le 18 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marie-Alma Leblanc, épouse de feu Samuel Fougère. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Laura Desroches et Yvonne Arpin; son frère, Arthur Leblanc des Iles de la Madeleine, plusieurs neveux, nièces et amis, ainsi que sa seconde famille, les membres de la famille Valiquette. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne à Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix ou des offrandes de messes seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

LALIBERTÉ PAYETTE Gisèle 1920-1999 À Lachute, le 17 avril 1999, à l'âge de 78 ans, après une longue maladie s'est éteinte madame Gisèle Payette Laliberté, fille de feu Léo Payette et de feu Marie Reine Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Laurent-Claude (Suzanne Fillion), Jean-François, prêtre, Marie-Andrée, Benoit (feu Micheline Thyphane) et Christian (Christiane Bélanger); ses six petits-enfants, Matthieu, Benoit, Julien, Olivier, Alexandra et Sabrina; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, son oncle et sa tante, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Exposée le vendredi 23 avril, à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

PÉPIN Jean-Claude (Ti-Coun) À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 18 avril 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé Jean-Claude Pépin, époux de dame Denise Martel. Il demeurait à Donnacona. Il était le fils de feu Roland Pépin et de feu Madeleine Doré. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Outre son épouse, Jean-Claude laisse dans le deuil sa belle-mère: Mme Jeannine Germain (Henri Leclerc); sa soeur : Denise; son beau-frère et ses belles-soeurs: Roger Martel (Suzie Paquet), Lucille Martel; ses neveux adorés: Laurent, Julien et Gilbert Martel; sa tante: Mme Georgette Doré (veuve de Donat Dussault); ainsi que les enfants de feu Roger Bertrand et leur conjoint et les enfants de M. Henri Leclerc ainsi que leur conjoint; plusieurs autres oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial à madame Marthe Lavigne, infirmière du CLSC de Donnacona pour sa présence et son support. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la maison Roger Benoit & Fils Ltée 344, Notre-Dame Donnacona

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

DUPUIS René 1924-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Dupuis, époux de Pierrette Leblanc. Outre son épouse, il laisse ses filles, Carole (Normand Salman), Claudette (Yves Richer), ses trois petits-enfants, Josianne, Martin et Laurence. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le vendredi 23 avril, à 11 heures, suivie de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

DENIS Chantal 1953-1999 À Longueuil, le 17 avril 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée accidentellement Chantal Denis, fille de feu Jean Paul Denis et de feu Marguerite Cogné. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean François Flibotte; sa soeur, Hélène Grenier; sa nièce, Geneviève; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 avril, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

ST-DENIS GALARNEAU Marguerite 1925-1999 À St-Jérôme, le 19 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marguerite Galarneau St-Denis, épouse de M. Guy St-Denis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Tess), Christiane et Johanne, son petit-fils, Marc (Carole), son arrière-petit-fils, Yan, ses soeurs, son frère et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, la défunte ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT 514-937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

VALIQUETTE Vianney 1912-1999 De Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Vianney Valiquette, époux d'Yvette Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Pauline (Régis Giroux) et Aline (Jacques Lévesque); six petits-enfants; son frère, Sylvio; ses soeurs, Rose, Ida et Aurore; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles jeudi, à 11heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

LONGTIN Paul-Émile 1930-1999 À Montréal, le 20 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Paul-Émile Longtin. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lyne Provost; sa fille, Nancy; son gendre, Raffael Grimaldi. Il sera également regrretté par ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

CLARKE HORLICK Joan-Dorothy (nee Horlick). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on April 20, 1999 at the age of sixty-seven. Wife of George. Mother of Glen (Elene), Russell and Karen (David) and Granny to Alyssa and Kevin. A memorial service will be held at Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Friday, April 23 at 2 p.m. Family will receive condolences from 1 to 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

LAFLEUR GENDRON Laurette 1916-1999 À Beauharnois, le 20 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Laurette Gendron, épouse de feu Henry Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Wilbert Levasseur), Claudette (Albani Houde), Gaétan, Jean-Pierre, Gilles (Micheline Dubé) et Hélène (Gaston Portelance); ses petits-enfants, François (Isabelle Duchesne), Manon ( Serge Laporte), Martin (Caroline Brisson), Isabelle, Éric, Sonia, Sébastien-Laurent, Daniel et Brigitte; ses arrière-petits-enfants, Simon-Pierre, Geneviève, Kayleigh-Anne et Shawn-Philippe. Exposée le mercredi 21 avril, à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avri l ,à 14 heures,en l'égl i se St -Clément de Beauharnois et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-16

LEGAULT Raymond "Ray" François Gérant des Ressources Humaines pour Produits Forestiers Dubreuil À l'Hôpital Régional de Thunder Bay (McKellar), le vendredi 16 avril 1999, est décédé Ray Legault, époux bien-aimé de Pauline, père aimé de Stephan, Luc (Josée Rouleau) de Dubreuilville, grand-père aimant de Paige, Jared et Kaleb Legault, cher frère de Marcel et Lorraine Hamel. Un service commémoratif sera célébré le mercredi 21 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Cécile de Dubreuilville. Un deuxième service commémoratif aura lieu le vendredi 23 avril en l'église St-Martin-de-Tour, Malartic Qc. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

BISSONNETTE Eric. On Saturday, April 17, 1999. Tragically taken from us to join the Lord. He will be sadly missed by everyone who knew him. Visitation and memorial Friday, April 23 from 2 to 10 p.m. at Urgel Bourgie Ltee., 3517 Levesque Blvd., Chomedey, Laval. In lieu of flowers, donations to the Lansdowne Center will be appreciated. Relatives and friends are invited to attend without further invitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

LEARD James-Howard. At the Montreal General Hospital on April 18, 1999 at the age of seventy-seven. Beloved husband of Joyce Millbank. Loving father of Barbara (Arnold Hollinger), Deborah (David Growcott) and Scott (Christine Harries). Devoted grandfather to Christopher and Abigail. Also survived by brother Harold of Ottawa, other relatives and friends. A private service will be held. Donations to the Dialysis Unit of the Montreal General Hospital, 1650 Cedar Avenue, Montreal, H3G 1A4, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

MARTEL Louis 1957 - 1999 À la maison Victor-Gadbois, le lundi 19 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Louis Martel. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Jean; ses enfants, Fany, Émilie, Marilyne et Joannie; son frère Jacques (Hélène); sa soeur France; ses beaux-parents Maurice et Rita Jean, de Ste-Croix; ses oncles et tantes, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Maurice Demers inc. 1614 Principale St-Julie le vendredi 23 avril, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, ouverture du salon dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 11h, en l'église de Ste-Julie. Inhumation au cimetière du même endroit. S.-V.-P.: pas de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

LABRECQUE MORAND Huguette (Morand) 1937-1999 Au Pavillon St-Joseph du CHRTR, le 18 avril 1999, à l'âge de 61 ans et 11 mois, est décédée Mme Huguette Morand, épouse d'Yvon Labrecque, demeurant à Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Yvon Labrecque, ses enfants, Jacques et Ivan; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille accueil-lera parents et amis jeudi, jour des funé-railles, à compter de 13 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 445 DES VOLONTAIRES TROIS-RIVIÈRES Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 15 h 15, en l'église St-Eugène, 152 St-Alphonse, Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Angèle-de-Laval à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 5775 boul. Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest, Qc G8Z 5A2 ou à la Société canadienne du cancer (C.P. 1, Trois-Rivières Qc G9A 5E3) seraient appréciés. Pour renseignements: Rousseau & Frère 1-800-246-6225 Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

COMERFORD CHRISTIE Mary (nee Christie). In Chateauguay, on April 19, 1999 at the age of sixty-eight. Beloved wife of the late Colin A. Comerford and beloved mother of Jeanette (Tarek) and Marie (Louis). Cherished grandmother of Jordan. She will be sadly missed also by her sister Edith, many relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Thursday, April 22 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod, Chateauguay on Friday, April 23 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC