Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-14

DUCHESNE Paul 1923-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul Duchesne, époux de Georgette Trottier. Il laisse dans le deuil ses enfants, France, Johanne (Guy Daoust), Richard (Huguette Fortin), ses petits-enfants, Olivier, Sébastien, Ève, Simon et Guillaume, ses soeurs, Hélène et Angéline, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en la paroisse St-Antoine-Marie-Claret, 2800 boul. Henri-Bourassa est, Montréal, le samedi 24 avril à 14 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-15

CARTIER Carole 1948-1999 À Verdun, le 15 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Carole Cartier, fille de feu Wilfrid Cartier et de Gertrude Dumas. Elle laisse dans le deuil ses frères, Jacques et Jean-Pierre Cartier. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Ignace de Coteau-du-Lac et de là au cimetière de Coteau-du-Lac. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

GEOFFRION Marguerite 1912-1999 À Varennes, à la Résidence Lafferrière, le 18 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée mademoiselle Marguerite Geoffrion, fille de feu Émélia Lussier et de feu Raoul Geoffrion. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

LIVINGSTONE Alastair-Cameron. March 21, 1917 - April 19, 1999. At the Montreal Chest Hospital on April 19, 1999. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Aikman, father of Kenneth (Carol Nelson) and Gordon (Diane Lapierre) and grandsons Christopher and Mathieu. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff of the Montreal Chest Hospital for their respectful care. The family will be receiving condolences in the presence of the urn at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000 on Friday, April 23, 1999 between 3 p.m. and 7 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Montreal Chest Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-18

GRENIER André 1944-1999 À Varennes, le 18 avril 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. André Grenier, époux de Francine Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sylvain, ses parents, M. et Mme Arnold Grenier, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le vendredi 23 avril à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-17

ST-GERMAIN SAVARIA Hélène 1905-1999 De St-Hubert, le 17 avril 1999, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée Mme Hélène Savaria, épouse de feu Roger St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Marie-Michèle), Jean-Guy (Mariette) et Maurice, ses trois petits-enfants, Yvan, Denis et Diane, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres, le samedi 24 avril, à 14 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD La famille y recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-19

ST-DENIS GALARNEAU Marguerite 1925-1999 À St-Jérôme, le 19 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marguerite Galarneau St-Denis, épouse de M. Guy St-Denis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Tess), Christiane et Johanne, son petit-fils, Marc (Carole), son arrière-petit-fils, Yan, ses soeurs, son frère et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, la défunte ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT 514-937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-04-20

CLARKE HORLICK Joan-Dorothy (nee Horlick). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on April 20, 1999 at the age of sixty-seven. Wife of George. Mother of Glen (Elene), Russell and Karen (David) and Granny to Alyssa and Kevin. A memorial service will be held at Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Friday, April 23 at 2 p.m. Family will receive condolences from 1 to 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-21

Date de décès : 1999-03-23

KENKEL Joseph-Charles. Passed away peacefully in Holly Hill, Florida on March 23, 1999 in his ninety-fifth year. He was the beloved husband of Fay (Jones) Kenkel and father of Elizabeth (John Pollard), stepfather of Susan (John Everatt) and Casey Jones. Grandfather of Deborah (Gerald Daigle), David Pollard, stepgrandfather of Randall Everatt. He was predeceased by his first wife Orlean (Runnells) Kenkel and his sister Lillian (Kenkel) Johnston. He will be sadly missed by his nephews and their families. He was a lifetime member and Past President of the CN Railway Club. A private Family Service will be held at a later date at the Mount Royal Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

TOUCHETTE Marcel Au Centre Hospitalier Verdun, le 18 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Touchette, époux de feu Jeannine Duranceau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jacques), Normand (Sylvie) et Diane, ses petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 avril à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Champ d'honneur. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

BONNEAU Micheline À St-Jean-sur-Richelieu, le 17 avril 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Micheline Bonneau, employée de Crane-Canada et de J.L. de Ball. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Marcel Gervais; sa fille, Stéphanie; son père, Roger; ses soeurs, Carole (Patrick) et Claudette; son demi-frère, Daniel; ses neveux, Frédéric et Julien; sa nièce, Véronique; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe, et de là au Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 12 heures. Des dons à l'Association Virage (Hôpital Notre-Dame, Montréal) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

DUMAS Claude 1917-1999 À Montréal, le 18 avril 1999, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Claude Dumas. Il laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Gisèle Cadieux), Noëlla (Robert Kreye), Serge et Lise (Germain Beaulieu), ses petits-enfants, frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 avril 1999, à 16 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE EST MONTRÉAL Ouverture mercredi à 14 heures .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

POPIELNIK Jerry. With courage and dignity on Sunday, April 18, 1999. Dearly beloved husband and best friend of Fella. Loving and devoted father and father-in-law of Rena and Lenny Baskin, Debi and Eddy Levy. Most cherished Zaidy of Kayla and Scott Baskin, Brandon, Megan, and Shannon Levy. Predeceased by his brothers Mayer and Simcha Popielnik. Dear brother-in-law of Esther and the late Joseph Lijek, Ojcer and the late Mina Goldfeld. He will be sadly missed and always remembered by his many relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, April 20 at 11:15 a.m. Burial at the Radomer Society Cemetery, Duvernay. Transportation will be provided to cemetery. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

PRÉVOST BIRON Hermence 1906-1999 À St-Chrysostome, le 19 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Hermence Biron, veuve de Philippe Prévost. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Marguerite (Jean-Claude Bourdeau), Yolande (Guy Drouin) et Raymonde (Benoit Pinard); ses sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 15 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

LALONDE CLEFF Flore, de Clarence Creek, est décédée le vendredi 16 avril 1999, à l'âge de 86 ans. Flore Cheff, était l'épouse de Aurèle Lalonde. Elle laisse également 4 fils: André (Laurette Lavigne), Ronald (Jocelyne Lajeunesse), Rémi (Gaëtanne Desjardins), Claude (Claudette Sabourin); 8 petits-enfants; 1 soeur, Marie-Reine (Alphonse Desjardins); 1 frère, Aldège (Blanche Beauchamp). Prédécédée par ses frères et soeurs: Napoléon, Victor, Léonard, Léon, Aimé, Odilon, Isabelle, Rosa, Rosina, Achille et Alexina. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 24 avril 1999, à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (100, 2ième Rue Ouest, Cornwall, ON, K6J 1G5).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

BÉLANGER Gabriel Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 18 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gabriel Bélanger, époux de Suzanne Boisvert, père de Pierre, Dyane (Gilles Sirois), feu Robert (Nicole Robert), feu Yves (Martine Leclerc), grand-père de Frédéric et Jessica. Il laisse également ses frères et soeurs, Jean-Paul, Isabelle, Clovis, Jeanne D'Arc, Georges, Louise, Charles, Andrée, Jacques, Chantal, Mario, feu Nelson, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 13 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

FORTIN Yves (notaire) 1928-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu à St-Jean Qc, le 19 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yves Fortin, époux de Mme Claire Traversy, demeurant à Bedford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Mariette Fyfe), Maryse (Daniel Lachapelle), Guy (Dominic Saindon), Jean-Pierre (Marlène Côté) et Marc Fortin; et ses huit petits-enfants. M. Fortin sera exposé à la résidence funéraire: JOSEPH DION & FILS 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Damien à Bedford. Inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites seront le mercredi 21 avril de 19 heures à 21h30. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-20

DELGIUDICE Robert. (1919-1999) It is with great sorrow that we announce the passing of our beloved husband and father. Spouse Bronia, son Denis, daughter Martine, son-in-law David Copp, daughter-in-law Anne-Marie Taylor; grandsons William and Sebastien; brothers Charles, Cannes, sister-in-law Monique; Jean, Paris; sister-in-law Mara Mitchell, Birmingham; nieces and nephews in France and in the United States. During World War II, he joined General Charles de Gaulle and served in the Free French Air Forces. Retired executive of Air France. Religious service at St. Leon de Westmount Thursday, April 22, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Cancer Research Centre of Hopital Notre Dame.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

HODGE MELROSE Christina-Amy (nee Melrose). At Lachine Hospital on Sunday, April 18, 1999 in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Harold Hope Hodge, dear mother of Audrey (Thomas), Michael (Donna) and Lawrence (Sirpa). Loving grandmother of eight grandchildren and great-grandmother of one grandchild. Also survived by her sister Elizabeth Melrose of Toronto. Friends may pay respects at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint-Laurent, 514-331-1104 on Tuesday, April 20, from 5 to 9 p.m. where a funeral service will be held in the chapel on Wednesday, April 21 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Oncology Department and Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

LUSSIER Claude 1938-1999 À St-Hyacinthe, le 18 avril 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Claude Lussier, époux de Louise Allaire, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse deux filles, Marie-Claude et Isabelle de St-Hyacinthe. Lui survivent aussi, sa mère, Mme Simonne Jodoin Lussier de St-Hyacinthe, ainsi qu'un frère et une soeur, Ginette (Michel Mainville) Beloeil et Daniel (Manon Phoénix) St-Thomas d'Aquin, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le mardi 20 avril à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 21 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation du C. H. Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

LANGUÉRAND Léopold 1909-1999 À St-Hyacinthe, le 18 avril 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Léopold Languérand, époux de feu Cécile Lamoureux, demeurant à St-Barnabé. Le défunt laisse dans le deuil deux fils et deux filles: Anita (Aurèle Fredette) St-Hyacinthe, Jacques (Monique Plante) Ulverton, Michel (Thérèse Frappier) Ste-Rosalie et Lucie (Pierre-Gilles Cavanagh) Granby, dix petits-enfants, ainsi que sa soeur, Laurette (Rosaire Hévey) St-Hyacinthe, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Exposé le mardi 20 avril à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 21 avril à 11 heures, en l'église St-Barnabé, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mercredi à 9 h 30. Des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

JAWORSKI Louis À Montréal, le 16 avril 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé subitement Louis Jaworski. Il laisse dans le deuil son épouse Christiane Beaudoin, ses enfants: Laurence et François, sa mère Marie-Paule De Repentigny Jaworski, ses soeurs: Louise et Lynne, ses beaux-parents: Colette et Roger Beaudoin, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3617, boul. Lévesque Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril à 10 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour et de là au cimetière Christ-Roi, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

OUELLETTE Marthe, soeur en religion Marie-Fabien À Baie-Saint-Paul, le vendredi 16 avril 1999, est décédée soeur Marthe Ouellette, en religion Marie-Fabien, Petite Franciscaine de Marie, à l'âge de 91 ans. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 20 avril 1999, de 13h à 17h et de 19h à 21h; mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 avril 1999, à 10h, en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison-mère, Baie-Saint-Paul. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de la Congrégation, sous la direction de la maison Lépine Cloutier ltée 53, boul. Leclerc Baie-Saint-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté dont sa soeur jumelle soeur Germaine Ouellette, p.f.m., un neveu M. René Taillefert (Lise Archambault); des cousins, des cousines et plusieurs ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

GREEN Sam. At the Baycrest Hospital the morning of Sunday, April 18, 1999. Beloved husband of Clarice for over sixty-two years. Loving father of Lou and Jacqueline, father-in-law of Judy and John, and adored papa to Chandy, Erin and Dana. Brother and brother-in-law of Henry and Rose Green, Ethel and Reggie Lewis, Denise Green and Ralph Pinsky. Brother to the late Dorothea Cheifetz, Ella Pinsky and Lou Green. He will be missed by many nieces and nephews. Services to be held at Benjamin's Park Memorial Chapel in Toronto on Tuesday, April 20, 1999 at 1 p.m. As expressions of sympathy, donations may be made to The Canadian Cancer Society (416) 488-5400. Henry Green will sit shiva in Montreal at Le Waldorf, 7400 Cote St. Luc Road, Apt. 801, Wednesday, Thursday and Friday from 2 to 5 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

SABOURIN GAUTHIER Lise, est décédée le 16 avril 1999, à l'âge de 43 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon Sabourin et fille de Antonio Gauthier et de Lucienne Massé. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Geneviève, Julie-Edith, Milène; 5 frères: Bernard (Louise), Gervais (Francine), Berthier (Johanne), Stéphane et Sylvain; 4 soeurs: Micheline (Gilles), Christiane, Lucie (Luc), Nathalie; ses beaux-parents: M. et Mme Sabourin; 1 belle-soeur, Linda; 2 beaux-frères: Gaétan, Mario, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 20 avril 1999 de 19h à 22h et le mercredi 21 avril 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Adelme de Matane le samedi 24 avril 1999 à 14h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425; télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

LACHAPELLE Gérard 1925-1999 Subitement, le 18 avril 1999, est décédé à l'âge de 73 ans, Gérard H. "Flash" Lachapelle. Il laisse son amie, Annette Thériault, ses enfants, Michel (Ghislaine Thibault), Normand (Lise Nadeau), Ginette (Alain Desforges), Mireille (Raynald Traversy) et Alain, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère, Jean Jacques (Emilia Lévesque), ses soeurs, Jacqueline (Jean-Claude Gascon), Madeleine (André Richer) et Thérèse (Jean-Paul Georgie), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi de 19 heures à 22 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Des fleurs ou des dons à l'Association au diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

GUZZO Pietro 1930-1999 À Montréal, le 18 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Pietro Guzzo, époux d'Isabelle Guzzi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Dominique), Isabelle (Yves) et Pascal (Marie-Claude); ses petits-enfants, Marie-Ève, Stéphanie, Samuel, Catherine, Timothée, Jonathan et Juliette; ses trois frères et leurs conjointes, ainsi que plusieurs parents et amis. Nous tenons à remercier l'équipe du Dr André Archambault, les infirmières et le personnel de soutien de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, Montréal. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à partir de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-15

TARDIF Therese Passed away April 15, 1999 in the care of the competent staff of the Ottawa Civic Hospital's Ward 5B, at peace with her fate and as comfortable as her caregivers could make her. The world loses a unique personality, a courageous pioneer, a generous and loving mother and grandmother, and a trusted and supportive confidant to a who's who of the country's politicians, fellow writers and others amongst the professional ranks of the federal civil service. She will be missed by those she leave behind: (son) Louis Tardif, of Vancouver; (daughter-in-law) Jessica Tardif-Love; (granddaughter) Gabrielle; (grandsons) Andre and Rene; (step-grandchildren) Dylan and Angelique and an extended family that spans North America. Services will not be held in Ottawa, but a celebration of her life will take place in Vancouver, where she will be joyously toasted by her immediate family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-17

OUELLET Guilbert Au centre hospitalier régional du Grand Portage, le 17 avril 1999, à l'âge de 79 ans et 4 mois, est décédé monsieur Guilbert Ouellet, époux de dame Fernande Michaud. Il demeurait à St-Alexandre de Kamouraska et était membre du club Lions de cette municipalité. Il était également chevalier de Colomb du conseil 2402 de Rivière-du-Loup et membre exécutif au 4e degré de l'assemblée Archevêque Roy. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale St-Alexandre mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi de 13h à 15h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 avril à 16h en l'église de St-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Vincent (Paulette Leroux), Michel, Jacinthe, Marie-Lou et Jean-Nicolas; ses petits-enfants: Nada (Darryl Coe), Nathalie, Éric, Isabelle et Myria; son arrière-petit-fils: Christian; son frère: Louis-Charles (Yvette Laporte); sa soeur: Charlotte; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Michaud; oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-17

PAPILLON Robert, Dr 1924-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Dr Robert Papillon, autrefois médecin, sur la rue Sherbrooke, époux de feu Thérèse Dufault. Il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Marie-France (Nelu Bercu), ses deux petits-enfants chéris, Sarah et Jonathan. Il laisse également derrière lui ses frères, Paul-Emile Papillon, S.J., D r Louis-Philippe Papillon (Marthe Gravel), ses soeurs, Lucile (feu Robert Genest), Thérèse et Françoise, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l 'église Immaculée-Conception, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-17

BRISEBOIS PICARD Jeanne 1918-1999 Au Centre Hospitalier de Huntingdon, le 17 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne Picard Brisebois, épouse de feu Adrien Brisebois, résidante de Huntingdon. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Rose et son amie Monique Boulerice ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 23 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi 24 avril dès 9 heures au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

PACHECO Gil décédé dans un centre hospitalier local, le dimanche 18 avril 1999, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme José Pacheco (Maria Carvalho); 3 frères: José, Miguel et Sébastien et 1 soeur, Bernadette, il laisse dans le deuil son épouse Maria Arruda-Bothelo; 1 fils, Mario (Amélia Sylva) de Gatineau; 1 fille, Suzana (José Machado) de Gatineau; 5 petits-enfants: Alexandre et Mathieu Pacheco, Sarha, Karina et Cathia Machado. Il laisse également 2 soeurs: Arnalia (José Ferreira) d'Aylmer et Maria (Gilles Sousa) de Gatineau; 2 belles-soeurs: Irène (Gabriel Raposo) de Hull et Elvira (José Araujo) de Gatineau. VISITES: le lundi 19 avril de 19h à 22h, le mardi 20 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 21 avril de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 21 avril, en l'église Espirito Santo de Hull à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

CHATEL HUBERDEAU Fernande 1910-1999 À l'hôpital Le Gardeur, le 18 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Fernande Huberdeau, épouse de feu Arthur Chatel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Jean-Charles Gagnon), Madeleine (Ronald Marcil), Louise (Alcide Gervais) et Jean (Christiane Ricard), ses trois petits-enfants, Serge (Jocelyne), Luc (Danielle) et Lucie (Felipe), ses six arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Thérèse (Guy Mongeau) et Rose Huberdeau. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 avril, à 10 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, et de là, à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

GÉLINAS FECTEAU, Georgette 1916-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Georgette Fecteau, épouse de feu Lucien Gélinas. Elle laisse dans le deuil son frère, Roger ( Bibianne), sa fille, Gisèle (Claude Lefebvre), sa soeur, Claire, ses petits-enfants, André, Normand, Daniel, Linda, Michel, Marco, Richard et Francine. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

ROZON DUPLANTIE Simone, née Duplantie, de Hawkesbury, est décédée le 19 avril 1999, à l'âge de 87 ans. Elle était la tendre épouse de feu Noé Rozon et la fille de feu Ludger Duplantie et de feu Marie-Louise Séguin. Elle laisse ses enfants: Aline Rozon Duval (Rolland), Françoise Rozon Lalonde (Yvon), Marcel (Claire Bisson), Gaston (Murielle Racine), tous de Hawkesbury; ses 14 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Juliette Blais de Hawkesbury, Adrienne Duplantie Joly de Lachute. Prédécédée par 1 fils, Maurice (Huguette Parent) de Rigaud, lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613)632-8511, le mercredi 21 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le jeudi 22 avril 1999 à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501, rue Smyth, Ottawa, Ont., K1H 8L6, seraient appréciés. Pour offrir les condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

PAGE FORGATY Viola. At the C.H.R.D.L. on April 19, 1999, at the age of eighty-six years. Wife of the late Philippe Page, resident of Rawdon. She will be sadly missed by her children Ralph, Larry (Lise Lamy), Kevin (Judy Graves), several grandchildren and many relatives and friends. Resting at La Residence Funeraire Omer Landreville & Fils Inc., 674 rue St. Louis, Joliette, on Wednesday, April 21 from 7 to 10 p.m. A service will be held on Thursday at 11 a.m. from Christ-Roi Church. Burial at Dorval Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

LÉONARD Michel À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédé Michel Léonard, époux de Francine Dauphin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Nahmias, Laurent Nahmias, Martin Forget (Isabelle Desnoyers) et Pascal Forget, sa petite-fille, Laurianne, ses frères et soeurs, Gilles, Francine (Bernard Beaudry), Richard, Jacques, Céline (Pierre Dubois) et Normand (Sylvia de Luca), ses beaux-parents, Jeanne-D'Arc et Léopold Dauphin, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, la famille Nahmias et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3860 DÉCARIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au CHUM, Pavillon Notre-Dame, département Hémato-oncologie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

GAMACHE Rose-Anne À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 19 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Soeur Rose-Anne Gamache (en religion S.S. Marie-Lucienne, après 56 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Charles Gamache et de Ernestine Charron, de St-Clément, Rivière-du-Loup. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice mercredi de 14h à 21h, jeudi de 12h30 à 13h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril à 14h en la chapelle de la communauté, 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l'inhumation se fera au cimetière de la Communaté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse; sa soeur Mlle Marie-Ange Gamache, Québec; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

DAGENAIS Frédéric À St-Canut, le 16 avril 1999, à l'âge de 3 mois, est décédé Frédéric Dagenais, fils de Daniel Dagenais et de Mélanie Laurin. Il laisse également sa soeur, Daphné, son frère, Samuël, ses grands-parents: Réal et Margot Dagenais, Guy Laurin (Roxanne) et Murielle Major (Denis), son parrain et sa marraine, Mario et Andrée Laurin, ses arrière-grands-parents, ses oncles, tantes, cousins et cousines. Exposé mardi à 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église St-Canut. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-20

PAPP TARR Julia-Marian (nee Tarr). Peacefully at the LaSalle General Hospital in her eighty-sixth year, beloved wife of the late Illes Papp, and mother of Margaret (late Joseph). Predeceased by daughter Lillian (Helmuth). Survived by brothers Calvin and Tony. Sadly missed by her grandchildren, relatives and many friends. Special thanks to the staff of 3B for their loving care. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, on Tuesday, April 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., on Wednesday, April 21 at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-17

PELLETIER Georges Subitement à Verdun, le 17 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Georges Pelletier, époux de feu Cécile Boyer. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Claire Pelletier), ses petits-enfants Annie, Marie, Julie et Simon, ses belles-soeurs Madeleine, Rita et Irène Boyer ainsi que ses neveux et nièces. Exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril à 11 h en l'église St-Zotique et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

DESORMEAUX LACASSE Aline décédée dans un centre hospitalier local le vendredi 16 avril 1999, à l'âge de 77 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Anselme Lacasse (Rose-Alma Lévesque); 2 frères: Aldège et Basil; 4 soeurs: Aurella, Rita, Simone et Colombe, elle laisse dans le deuil son époux Wilfrid Desormeaux; 2 fils: André (Francine Gauthier) et Jean-Guy (Claudette Proulx) de Hull; 5 filles: Yollande (Renzo Faracasso) de Richmond, Ont., Pierrette Desormeaux Powell de Gatineau, Monique (Yvon Duguay) de Cantley, Suzanne (Richard Larocque) de Low, Qué. et Lyne Desormeaux de Hull; 19 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Gabrielle Lacasse Meilleur de Hull; 2 beaux-frères: Lester (Mariette) de Port Cartier, Qué. et Arthur Desormeaux de Hull; 2 belles-soeurs: Laurette Joanisse Desormeaux de Hull et Paulette Desormeaux de St-Jérôme. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Joseph de Hull, le jeudi 22 avril 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

BEAUDIN FACCHINO, Angela 1937-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 18 avril 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Angela Facchino, épouse de Normand Beaudin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Claudine Chartrand), Richard (Nadine Robert), Maryse (Hugues Rinfret) et Robert, ses petits-enfants, Xavier, Guillaume et Thierry; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le jeudi 22 avril 1999 à 14 heures, en l'église St-Gérard-Majella, sous la direction de: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC La famille recevra les condoléances 45 minutes avant le service. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu, département d'oncologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

LEWIS, Berris. "Precious in the sight of the Lord is the death of His saints" Ps 116-15. Berris was called into the presence of his Lord and Saviour at the Montreal General Hospital on April 16, 1999. Beloved husband of Yvonne John. Dear brother of Nathaniel, Roy, Gordon, Ormond, Leonora, Isaline, Olive, and the late Charles and Stella. Dear uncle to Patsy, Ruby (David), Beulah, Diana, Thelma, Jean, LeRoy, Lloyd (Barbara), Clive, Alston and Edgar. In lieu of flowers, donations may be made to Bethel Gospel Chapel Senior Residence Fund at 4250 De Maisonneuve Blvd. West, Westmount, H3Z 1K6. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at Bethel Gospel Church (4250 boul. de Masonneuve West, Westmount, corner of Olivier), on Thursday, April 22 at 1 p.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Calling hour for family and friends Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

GAGNÉ Florian Au CHUQ Pavillon du CHUL, le dimanche 18 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Florian Gagné, époux de dame Yolande Bernier. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 avril 1999, à 14h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Line (Michel Chevrier); son frère Maurice (Jeanne-d'Arc Dugas); ses soeurs, Marie-Paule (Marius Ross), Yolande (Roland Desrosiers), Lorraine (Gérald Doiron); ses beaux-frères et belles-soeurs, Thérèse Bernier (Albert Bélanger), Jacques (Jeanne Goyette), Murielle (Gilles Thibault), Ginette (Marius Desmeules), Monique (Gilles Briand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

HICKEY GILLESPIE Irene (nee Gillespie). Suddenly at her residence on April 18, 1999. Beloved wife of the late William Hickey. Dear mother of Frank (Margaret), Noreen Reid and Gerry. Predeceased by her late son William P. (Violet). Also survived by nine grandchildren, ten great-grandchildren, nieces, nephews and many close friends. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. W. Funeral service at St. Augustine of Canterbury Church (5565 Cote St. Antoine Rd.) on Thursday, April 22 at 1:30 p.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Fr. J. Kennedy celebrant, soloist Carol McCormak soprano. Calling hours for family and friends Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-17

PEARSON PLOURDE Julie Au Centre L'Eden à Laval, le 17 avril 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Julie Plourde, épouse de feu Cornelius Pearson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marguerite (Joseph Girard), Lucien (Alice Paradis), feu Alphonse (Angeline Pedneault), Paul (Thérèse Girard), Thomas (Estelle Chabot), Rachel (Robert Henri), Normand (feu Doris), Ghislain (Marie Savard), Guy (Adrienne Pedneault), Roland (Linda Debake), Léon (Maria Lopez), Julien (Anne-Marie Leblanc), Gisèle (Marcel Pelletier), Mariette (Roger Gingras) et Rosaire (Denise Dion); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 11 heures, en l'église St-Léopold. L'inhumation aura lieu samedi, à 11 h 30, au cimetière St-Charles à Québec. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-18

CINCIK Vladimir. Professor. At the Lakeshore General Hospital on April 18, 1999. Aged eighty-nine years. Beloved husband of Stefania Kuzmikova. Dearest father of Vladimir, and Elena Mirga (Vojtech). Cherished "Papa" to granddaughter Stefania Jones (Australia). Also survived by nieces and nephews and their children in his beloved Slovakia. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Inc. Funeral Home, 693 Jean Talon West. Visitation to be held on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday, April 21, 1999 at St. Cyril and Method Slovak Roman Catholic Church (Jean Talon and 2nd Ave.) at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-16

ROBIDOUX CAMPBELL Isabel, née Campbell, est décédée le 16 avril 1999, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lionel Robidoux; fille de feu Johnny Campbell et de feu Marie Campbell (née Gratton). Elle laisse ses 4 enfants: Réjean (Lucille) de Hagar, Raymonde (Lucien Tétreault) de Calgary, Alain (Diane) de St-Charles, Anne-Marie de Edmonton; ses 8 petits-enfants: Lise (Mike Sedgewick), Robert (Louise), Daniel (Lori), Guy, Denis (Beverley), Roxanne (Marc), Linda et Mélanie; 4 arrière-petits-enfants: Crystal-Anne, Patricia, Adrienne et Hayden; ses soeurs: Françoise (Adrien Yelle), Evelyne (Gérard Robidoux); ses belles-soeurs: Paulette, Laurence et Agnès. Prédécédée par ses frères: Colin, Donald, Hubert, Jean-Charles, Roch et par 1 soeur, Béatrice.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-20

Date de décès : 1999-04-19

DUBUC Gérard 1921-1999 À Montréal, le 19 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Dubuc, vétéran fusilier Mont-Royal, époux de Fernande Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Liette), Daniel (Ginette), Michel (Chantal) et Roger (Guilaine), ses petits-enfants, Patrick, Annie, Audrey et Joanie, son frère, Jacques (Pierrette), sa soeur, Irène, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 514-721-4925, Télec: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le jeudi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Esprit, suivies de l'incinération. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC