Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

FRITSCH COUTURE Sylvie 1965-1999 À St-Hyacinthe, le 13 avril 1999, à l'âge de 34 ans, est décédée Mme Sylvie Couture, épouse de M. Claude Fritsch, demeurant à Upton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils et une fille, Luc et Krystel, tous les deux de Upton. Lui survivent aussi son père M. Albany Couture ainsi que papa et maman M. Lucien Deslandes (Jeanne D'Arc Couture). Elle laisse également cinq frères, René (Lucette), Réal (Lucie Vincent), André, Marcel (Johanne Provost), tous de St-Valérien, Réjean (Francine Gervais), St-Thomas D'Aquin, ainsi que sa belle-mère Mme Lucille Turcotte (feu Gérard Fritsch). Exposée le vendredi 16 avril 1999, à 14 heures, au salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 1999, à 14 heures, en l'église St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture samedi dès midi. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour leurs bons soins et dévouement apportés à Sylvie. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

PHELAN Helen. Peacefully at the Lakeshore General Hospital in Pointe Claire on Wednesday, April 14, 1999, in her ninetieth year. Beloved wife of the late Joseph A. Leddy. Loving mother of Darcy (Rosalyne) of Pointe Claire, Mary (Michael Roach) of Rochester, New York, Margaret (Robert Passaretti) of Kirkland and Gerald (Valerie) of Mississauga, Ontario. Cherished grandmother of Christina, John, Steven, Kerry, Dan, Kevin, Greg, Elizabeth, Colleen and Michael. Great-grandmother of Danielle, Justin, Michael, Meghan and Lee. The family will receive relatives and friends at Collins Clarke MacGillivray White (222 Highway 2-20, Pointe Claire) on Thursday, April 15, from 7:30 to 9 p.m. and Friday, April 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Edward The Confessor Catholic Mission (98 Aurora, Pointe Claire) on Saturday, April 17, at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

PAILLE KELLY Dorothy (nee Kelly). In Laval West on April 14, 1999, passed away Dorothy Kelly, beloved wife of the late Joseph Paille. Loving mother of Bryan (Lyse), Wayne (Lorna), Donna and Barbara (Richard). Dear sister of James and Anita. She will be sadly missed by her grandchildren, great-grandchildren and many relatives and friends. Resting at les Salons Funeraire Guay Inc., 3582 - 24th Street, Laval West. A prayer gathering will be held in the funeral parlour on Saturday at 11 a.m. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

LÉONARD DESJARDINS Yvette À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Yvette Desjardins, épouse de feu Lionel Léonard, mère de Louis, décédée (Florence). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Serge, France, Luc, Carole et Yvan, ses soeurs, Rachel, Laurette et Yvonne, ainsi que parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 avril 1999, à 11 heures, en l'église St-Elzéar. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LAFONTAINE Pierre À Montréal, le 13 avril, à l'âge de 75 ans est décédé Pierre Lafontaine, époux de feu Ghyslaine Bélanger. Il laisse dans le deuil sa compagne Marielle Corbeil-St-Pierre, son fils Louis(carole Campeau), ses filles Marie (Daniel Gauvin) et Luce (Gerry McGeough) ainsi que plusieurs petis-enfants. Funéraille samedi 17 avril en l'église St-Germain, Outremont. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

TAYLOR James. Suddenly on Friday, April 9, 1999 at the Lakeshore General Hospital. Husband of the late Kay Ann Belong. Loving father of Leo and Grace. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. Visitation Thursday from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial in Westville, Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

ASSAF BOUSADA Ellen (Eva) (nee Bousada). In Montreal on April 14, 1999 aged ninety-five years. Widow of the late Salim (Sam) Assaf. Survived by her sister Hortence Bousada, her son Ronald and daughter-in-law Marguerite Poliquin, her daughter Claudette and son-in-law Claude Ngel and daughter Bonnie and her grandchildren Monica Lorena De Rui. The family will recieve relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Friday, April 16 at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

BORDELEAU Roger À l'hôpital Laval, le 13 avril 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé subitement M. Roger Bordeleau, propriétaire du Salon de Coiffure Michel, Place Beshro, Ste-Foy, époux de dame France Latouche. Il demeurait à St-Émile. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 9255, boul. l'Ormière (Neufchatel) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 10h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril, à 14h, en l'église St-Émile, 1596, avenue Lapierre, St-Émile; et de là au Parc commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Tommy, sa fille Mélissa, son père Marcel Bordeleau (feu Jeanne Paquet), sa soeur Odette Bordeleau (Jean-Marc Rousseau), son frère Jean Bordeleau (Johanne Lachance) ainsi que son oncle bien-aimé Gérard Bordeleau; ses beaux-parents M. et Mme Bruno Savard (Jacqueline Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: Daniel Latouche (Jocelyne Chevalier), Johanne Latouche (Michel Nadeau), Line Latouche (Jean-Marie Légaré), Pierre Savard (Sonia Lemieux), Marie-Josée Savard (Jean Côté), Nathalie Savard (Yves Martel); une tante très chère Françoise Latouche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

ROULEAU Noël 1940-1999 À St-Chrysostome, le 13 avril 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Noël Rouleau, époux de Gisèle Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Jocelyne (Jacques) et Yvan (Daniel); sa petite-fille, Roxanne; ainsi que plusieurs parents. Exposé à compter de 19 heures le vendredi 16 avril au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

FOURNIER HAYTON Joyce (nee Hayton). In Montreal on April 12, 1999, passed away at the age of seventy-five. Beloved wife of the late Alban Fournier. Loving mother of Gordon (Lorraine Barber). Cherished grandmother of Stephen and Damon. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2251 Jean-Talon East. The funeral ceremony will be held on Saturday, April 17 at 11 a.m. in St. Barthelemy Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, you may make a donation in her memory to the Canadian Cancer Society. Visiting hours Saturday starting at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-03-13

COREY Carl Ayer's Cliff, Quebec. Born March 14, 1913. Passed away in Magog Hospital April 13, 1999. Brother of Hamilton (Henricia) of Oakville, Jessie (Alan) Bullock, Deede, Rose Chartrand, Buckingham, Lucy Moore, St. John, N.B., Arthur (Thelma), Winchester, John (Betty), Burlington, Ont., and Muriel (Royce) Martin, Ayer's Cliff. Predeceased by brother Harold and his wilfe Hilda and sister Marion and husband Donald Brown. Visitation Thursday afternoon and evening at Cass Funeral Home, Ayer's Cliff. Funeral and burial Friday, April 16, 11 a.m. St. James Anglican Church, Hatley, Quebec. In memoriam donations may be made to the Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

GROSS Rona-Ann. In Los Angeles on April 13, 1999. Beloved wife of the late Lou Gross. Devoted mother and mother-in-law of Ellen and Bill Abronson, and Marvin. Cherished grandmother and great-grandmother. Dear sister and sister-in-law of Boris and Gertrude Levine, Leonard Levine, the late Sara Harris and the late Goldie Sherwin. Funeral service and internment in Los Angeles.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

KLUKE Leo Accidently, on Tuesday, April 13, 1999. Leo Kluke, age 74, beloved son of the late Frank Kluke and the late Margaret Larose. Dear brother of Roney (Emily), Emery, Raymond and Joseph all of Otter Lake and Helen of Ottawa. Predeceased by a sister Sylvia Lance and a brother Gormon. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Friday, April 16 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

MÉTHOT Sylvie 1960-1999 À Montréal, le 13 avril 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée Mme Sylvie Méthot, fille de Jean Méthot et de Alice Langlois. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Patrick, Mélissa et Priscilla, ses frères et soeurs, Denise, Lorraine, Alain, Jean-Claude et Nathalie et leurs conjoints, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le vendredi 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 10 heures, en l'église St-François Solano et de là au crématorium Alfred Dallaire Inc., de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

LAROCQUE Arthur ``Bill'', est décédé subitement le samedi 10 avril 1999, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Poirier; sa fille Claudette (Luc Montreuil) et son fils Terry (feu Suzanne Brazeau) de Masson-Angers; ses petits-enfants: Benoit Montreuil (Marie-Josée Tremblay) de Rosemère, Martin Montreuil de Hull, Annie Larocque (René Vaillancourt) de Montréal et Francis Larocque de Masson-Angers, ainsi qu'un arrière-petit-fils, Nicolas Montreuil. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Corinne (Ernest Hoener) de Lancaster, Ontario; son frère Lucien de la Résidence de l'Île à Hull. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 17 avril à 11h, en l'église de l'Ange-Gardien à Masson-Angers. La famille recevra les condoléances à l'église à 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

QUENNEVILLE Armand 1924-1999 À l'Hôpital de Lachute, le 9 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Armand Quenneville, époux de Clémence Gagné, demeurant rue Hugues à Lachute. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Francine (Germain Godard), Richard (Monique Girard) et Robert (Céline Leblanc); six petits-enfants, Mathieu, Gabriel, Éric, Bruno, Jean-Benoit et Marianne; ses frères et soeurs, feu Rosaire (Irène Sabourin), feu Léo (Thérèse Farmer), feu Wilfrid (feu Marie-Anne Massie), René (Reina Deslauriers), Cécile (feu Lucien Beauchamps), Simone (feu Albert Richer), Thérèse (Philippe Rochon), Diane (Gaétan Hoff), Judith (Louis Righetti) et Marie (feu Albert Lavergne); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception à Lachute suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente à l'église samedi à partir de 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

BOILY Ulysse Au Manoir Archer, le 9 avril 1999 à l'âge de 80 ans, est décédé entouré de tous les siens M. Ulysse Boily, époux de feu dame Thérèse Gagnon. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11242 ave Royale Beaupré samedi jour des funérailles de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 14h30 en l'église de Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gaétan Turgeon), Francine (Claude Fortin) et Myriam (Marc Laverdière). Ses petits-enfants bien aimés: Martin, Jean-Francois, Pierre-Luc, David et Julie. Ses frères et soeurs: Marie-Berthe (feu Philippe Millette), Jean-Donat (feu Antoinette Martineau), Roger (Gertrude Giroux) et Andrée (Gaétan Ruel). Il était aussi le frère de feu Roland. Ses belles-soeurs: Mme Réjeanne St-Hilaire (feu Sandy Boily) et Mme Émilienne Gagnon (feu Albert Boily). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Paul-Emile (Thérèse Lachance), Jeannette, Jean-Jacques (Jeanne-Mance Michel), Jean-Louis, Gérard et Rosaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il était aussi le beau-frère de feu dame Jeanne D'Arc Gagnon. Un remerciement spécial à tout le personnel de Francs-soins pour leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Canadienne du Parkinson, 1253 ave McGill College, bureau 402, Montréal (Québec) H3B 9Z9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

PICHÉ Fernand À Saint-Hubert, le 10 avril 1999, est décédé Fernand Piché, conjoint de Diane Morin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents M et Mme Gérard Piché, ses frères, Denis, Gaétan, René (Andrée Boyer) et Stéphane, ses soeurs, Johanne (Guy Dion), Carole (Rock Bergeron) et Nathalie (Denis Méthé), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LAVERGNE Mary-Bridget Tuesday, April 13, 1999. Mary Rockburne age 82. Widow of Laurent (Larry) Lavergne. Loving mother of Helene (Mrs. Cecil Soucy) of Kitchener, Jeanette (Mrs. Gary Paquette) and Gerald (Gerry) of Ottawa. Cherished grandmother of James, Stephen, Larry and Ronald Paquette, Sue (Mrs. David Bigelow), David and Danny Soucy of Kitchener as well as great-grandmother of nine great-grandchildren. Dear sister of Joseph, of Montreal, Irene (Mrs. George Marks), Margaret (Mrs. Joseph Medaglia). Predeceased by her brothers Henry, James (Jimmy) and sisters Eva (Mrs. Alex Davis) and Alice (Mrs. Sam Macrillo). Special thanks to the staff of the Elisabeth Bruyere Health Centre for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the chapel at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

ROBERT Gérard 1922-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Robert, époux de Solange Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, Charles-Edouard (Marie-Blanche), Jacques (Rose-Aimée), Noël, Marcelle, Thérèse, Fernand (Gisèle) et Rollande (Jacques), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures le vendredi 16 avril. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 10 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Église, Côte St-Paul. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

POULIOT PRÉMONT Marie-Laure À la Maison du Fargy, le 13 avril 1999, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Laure Prémont, épouse de feu Stanislas Pouliot. Elle demeurait dans la paroisse Jacques-Cartier, retraité de l'enseignement de C.E.C.Q. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 10h00 en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier, rue St-Joseph, et de là au cimetière St-Charles, rue St-Vallier. Elle laisse dans le deuil, les enfants de la famille Pouliot: Paul-Emile (Alexandra Gamache), Louis-Georges (Emilienne Belleau), Gemma (Léonce Bruneau), Cécile (feu Jean-Robert Dion), André (Nicole Gagnon), sa belle-fille Madeleine Cadoret (feu Fernand), son frère Benoit (Eva Cauchon), ses soeurs: Marie-Jeanne, feu Dr Antoine Turcotte de Drummondville, Monique (feu Gilles Guimont) de Gatineau, Brigitte; ses belles-soeurs: Jeanne d'Arc Coulombe (feu Clément), Cécile Dugal (feu Raymond), Jeannette Veilleux (feu Jean), de nombreux cousins, cousines et ami(e)s des familles Pouliot et Prémont. Un merci tout spécial au personnel de la Maison du Fargy pour les bons soins qu'il lui ont prodigués pendant son séjour dans cet établissement. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation CHA Centre hospitalier affilié universitaire de Québec, 1401, 18eme Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044 Fax: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

POIRIER GAUTHIER Rollande est décédée au C.H.V.O., pavillon de Hull, le vendredi 9 avril 1999, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Poirier et fille de feu Wilfrid Gauthier et de feu Laura Leduc. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Brenda) et sa fille Lucie (Stéphane); un petit-fils adoré, Mathieu (Roxanne); ses frères: Raymond (Laurette), Maurice, Fernand (Marcelle), Gaétan; ses soeurs: Jacqueline (Conrad), Vivianne (Roger). Elle fut prédécédée par une soeur Dolorès (Ronald). Elle laisse également une belle-soeur, Cécile Poirier (feu Rhéal); une amie très chère, Alma, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration eut lieu dans l'intimité familiale à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

LAMARRE Hugo À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 18 ans, est décédé Hugo Lamarre, fils de Jean Lamarre et de Céline Desrochers. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Maxime, ses grands-parents paternels Pierrette et Léo Lamarre, sa grand-mère maternelle Claire Desrochers ainsi que ses oncles, ses tentes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. La famille recevra km condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 boul. , Ste-Rose. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 1999 à 9 h 30 en l'église Ste-Béatrice. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs des dons à Tel-Jeunes seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et Samedi à compter de 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

TANGUAY MATHIEU Olivine À son domicile dans la paix et la sérénité, est retournée vers le Père, dame Olivine Mathieu, décédée le 9 avril 1999, à l'âge de 96 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu M. Joseph Tanguay. Elle demeurait à Buckland. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre communautaire de Buckland le 16 avril de 19h à 22h et le 17 avril jour des funérailles de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 11h en l'église de Buckland suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, petits-enfants et arrière-petits-enfants: Raymond (Gilberte Morissette) Lucie, Bernard, Andrée (Joël, William, Aurélie, Marc-Olivier); Mgr Hervé Tanguay; Clovis (Carmen Lacasse) Michelle, Jacques, Bruno (Valérie, Carl-Eric, Marie-Pier, Audrey-Ann); Lauréat (Béatrice Carrier) Johanne, Louise, Richard, Eric (Brandon, Alix-Ann, Anie-Kim, Maude, Alexis, Gabrielle-Anne); Evariste (Olivette Jean) Serge, Donald, Josée, Sylvie, France, (Pierre-Luc, Marc-Antoine, Anne-Sophie); Madeleine (Charles Lemelin); Claire (feu Gabriel Couture); Jean-Marie (Lucille Larochelle) Nathalie, Paule, Stéphane, Caroline, (Danoé, Raphaël, Jacob); Vianney (Lise Larue) Mathieu, Mireille, et leur mère Raymonde Laflamme; Margot (Guy Laflamme), Maxime; Lise (André Blanchet), Jean-Thomas, Nicolas; Hélène (Claude Gignac), Benoit, Catherine. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Emma (feu Emile Lejeune), sa belle-soeur Rébecca Lachance (feu Alphonse Tanguay), une amie de la famille Denise Roy, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Des remerciements s'adressent à Francine Mercier, Gaby Boutin, et Hélène Fontaine pour leur grand dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. St-Damien Pour renseignements 1-418-789-2143 ou 1-418-466-2073 et télécopieur 1-418-789-2576 ou 418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LEMIEUX NOËLdeTILLY Andrée 1919-1999 À l'hôpital Cité de la Santé, le 13 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Andrée Noël de Tilly, épouse de feu Yves Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses filles, Monique (André Ricard) et Claire; ses petits-enfants, Benoît, François, Marie-Eve et Louis-Philippe; son frère, Gérard (Hélène Labelle); sa soeur, Gabrielle (feu Yves Gosselin); ses belles-soeurs, Jeanne (feu Paul Noël de Tilly) et Thérèse (feu Marc Lemieux) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 17 avril, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pontmain, 123 boul. des Prairies, Laval. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures. Que toute offrande de fleurs se traduise par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

PARENT Marguerite 1916-1999 À la Résidence Robert Cliche, le 13 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Marguerite Parent, fille de feu Arthur Parent et de feu Lumina Bernier. Elle laisse dans le deuil son frère, Gérard (Antoinette); sa belle-soeur, Pauline Parent; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 16 avril de 19 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

PRÉCOURT Jules À Ste-Foy le 13 avril 1999 à l'âge de 96 ans est décédé M. Jules Précourt, Co-fondateur de Montcalm Automobile Inc. époux de feu dame Olivette Allaire. Il a demeuré à l'Hostellerie du Parc des Braves. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg-Bourgeois vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h samedi de 12h30 à 13h30. Un service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 14h en l'église Sts-Martyrs Canadiens (coin Père Marquette et Bienville). Il laisse dans le son fils Jean (Diane Bédard); son gendre: André Mignault (feu Louise); ses petits-enfants: Jacques, Pierre, Michel, Daniel, Suzanne Mignault, Hélène, Louis, Simon, Michaël Précourt; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Corinne Sirois; ses neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Louise P. Mignault, Fondation communautaire du Grand Québec, 3100 avenue Bourg-Royal, Beauport (Québec) G1C 5S7. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

MARTEL Marcel 1925-1999 À Drummondville, le mardi 13 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Marcel Martel, époux de Mme Noëlla Therrien, fils de M. Julien Martel et de Mme Lina Gauthier, demeurant à Drummondville. Outre son épouse, Mme Noëlla Therrien, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Renée (Georges Lebel) et Mario Martel; ses petits-enfants, Dominique, Sébastien, Laurence et Benoît; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. John Martel (Beverly) de Glensfalls N.Y., Gerry Martel (Germaine) de Kessimee Fla., Alfred Paradis (Fédo), Roch (Solange), Joseph (Thérèse), Rosaire ( Pierrette), Thérèse (Marcel Demers), Yvette (feu Paul), Marcelle (feu Fernand), Bernadette Therrien (feu Alfred), Jeannette (feu Robert Richard) et Aurore (Hervé Rousseau); ses neveux, ses nièces et plusieurs autres parents et amis. Le défunt repose au: CENTRE J.N. DONAIS, coopérative funéraire 191 LINDSAY DRUMMONDVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 14 heures, en l'église St-Frédéric, et de là au crématorium J.N. Donais, Coopérative Funéraire. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi de 12 h 30 jusqu'au départ. Des dons pour la recherche des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire: CENTRE J.N. DONAIS, coopérative funéraire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

RIEDL George. Retired from Alcan. Long Term Member of N.A.C.E. Peacefully at home on Tuesday, April 13, 1999 in his seventy-ninth year. Beloved husband for forty-eight years to Margaret of Kingston. Dear father of Nicolas of British Columbia; Claudia and husband Mark Parker of Palm Beach, Florida; Julia and husband Michael Neuman of Sydney, Australia. Survived by six grandchildren. Friends of the family will be received at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street and Highway 2, Kingston, Ontario) from 3 to 5 p.m. on Friday, April 16, 1999. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Salvation Army would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

MACKAY Alice Au Pavillon Notre-Dame du CHUM, le 13 avril 1999, est décédée des suites d'un cancer, à l'âge de 72 ans, Alice MacKay, infirmière OMS, fille de feu R.E. Mackay, notaire de Verdun, et de feu Marguerite Turcot. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Edwin (Lucille Therrien), Paule, notaire, Rita (Charles Thébault), Patrick Reay, Julien, notaire (Monique Lapierre), Louise, père Charles, c.s.sp., et Denis, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle détenait de l'Université de Montréal un B.A., un diplôme d'infirmière hygiéniste, un Bacc, en sciences-infirmières (Institut Marguerite Youville), un certificat en gérontologie et un certificat en études latino-américaines, de l'Université d'Alberta un certificat de sage-femme, de l 'Université North Carolina à Chapel Hill une maîtrise en sciences infirmières. Elle a oeuvré la majeure partie de sa vie professionnelle en Afrique pour l'Organisation Mondiale de la Santé (20 ans). Elle était Dame Grande Croix de l'Ordre Équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem et elle a été décorée de la Coquille du Pèlerin lors de son pèlerinage en Terre Sainte. Elle est exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (métro Verdun) VERDUN le mercredi soir, 14 avril, et le jeudi 15 avril, de 14 heures à 22 heures. Le service funèbre sera célébré en l'église de la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun (angle 5 e Avenue) à Verdun, le vendredi 16 avril à 10h30. Inhumation au cimetière du Christ-Roi de Châteauguay. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Albert & Monique Bissonnette, 460 rue Birch, Saint-Lambert Qc J4P 2M8, pour les oeuvres de Terre Sainte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

ROBERT Raymond 1925-1999 À Laval, le 13 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Robert, veuf de Mme Jeannine Marotte. Il laisse dans le deuil sa fille Michèle (Serge St-Martin ), son fils Alain (Johanne Charest), ses petits-enfants, Joannie, Laurent, Karine et Valérie, ses soeurs, Thérèse, Denise et Rolande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 16 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 9 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin. Une cérémonie religieuse aura lieu, à 11 heures, en chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

GAGNÉ J-Caude À l'hôpital Cité de la Santé, le 14 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé J. Claude Gagné. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Sanfaçon, ses enfants Lise (J. Claude Martel), Gilles (Lise Fournier) et Janine (Jacky Gauvin), ses petits-enfants Johanne (Greg Leyte), Francis, Daniel et Véronique, sa soeur Jeanne Gagné-Roy, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa tante Cécile Gagné, ses neveux et nièces de môme que madame Roland Samson. Exposé le vendredi 16 avril au Complexe Alfred Dallaire inc 2159, boul. St-Martin Est, Laval, à compter de 14 h. Une réunion de prières aura heu à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

MICHAUD DUROCHER Regina Au centre d'Accueil Nazaire Piché de Lachine, le 14 avril 1999, est décédée Regina Durocher, épouse de feu Charles Edouard Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roch (Thérèse Lahaye), Guy (Marie-Paule Pichette), André, Claire et Marielle (André Carrier). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 11 heures, en la chapelle Sts-Anges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

MERCURE VERDONE Juliette À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Juliette Verdone, épouse de feu Monsieur Joseph-Adélard Mercure. Elle était la soeur des Mesdames Marcienne Verdone et Laurence Verdone Desnoyers, toutes deux décédées. Elle laisse dans là deuil sa nièce Madame Lise Desnoyers (Jean Chamberland) ses neveux Messieurs André Desnoyers (Marie Lamarche) et Pierre Desnoyers (Marie-Claire Martineau), parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 16 avril à 10 h à l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. La famille recevra les condoléances des parents et amis à 9 h 30 à l'église. Direction: Maison Alfred Dallaire Inc- Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-11

BENOIT Yolande 1928-1999 À la Maison Victor Gadbois, le 11 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yolande Benoit, demeurant à Longueuil. Elle laisse deux frères et trois soeurs, Gabrielle, de St-Hyacinthe, Frère Fernand, Frère Roger, tous deux d'Iberville, Thérèse, Georgette (Richard Lavigne), tous deux de Longueuil. Exposée le vendredi 16 avril à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de la crémation. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

PIGEON GRAVELINE Cécile (née Graveline), est décédée le dimanche 11 avril 1999, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse d'Aurèle Pigeon et fille de feu Onésime Graveline et de feu Virginie Francoeur. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Marcel (Marie-Paule Tessier), Gérard (Diane Burns), Gérald (Nicole Thibault), Yvon (Anna Hamel) et une fille, Madeleine, ainsi que 15 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants; 3 soeurs: Béatrice (feu Henri-Georges Tessier), Lucille (Lucien Hurtubise), Jeannine (Eddy Béland), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédée ses 3 frères: Aurèle, Rhéal, Rosaire et une soeur, Ida. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le jeudi 15 avril 1999 de 9h à 10h30. Le service religieux suivra en l'église St-René-Goupil à Gatineau, à 11h. Pour renseignements, 568-2425. Un remerciement très sincère au personnel du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, 6ième Sud, pour les bons soins prodigués à Mme Pigeon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

CHABOT Gilles Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 11 avril 1999, à l'âge de 53 ans et 1 mois, est décédé M. Gilles Chabot, époux de dame Arlyne Côté. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 des Pionniers St-Nicolas jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril à 14h, en l'église de St-Nicolas et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Karine: une grande amie de la famille: Chantale Lapointe, son beau-père Armand Côté (feu Fernande Bouchard); ses frères et soeurs: Claude (Ginette Parent), Clément, Céline (André Bacon), Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs: Magella Côté, Yolande Côté (René Thibeault), Hermance Côté (Réal Pouin), Guylaine Côté (Patrice Gosselin) et Clermont Côté; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque O., Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

RIOUX DUSSAULT Colette À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Colette Dussault, épouse de Jean Rioux. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean-François (Josie Marino), Maxime, Geneviève (Gabriel Sabourin); ses petits-enfants: Laurent, Félix, Delphine et Emmanuel; ses frères et soeurs, beaux- frères, belles-soeurs: Étienne (Micheline Chamberland), Bruno, Louis (Marlyse Bauer), Laurence, Jean (Armelle Langlois), Lucie (Adolphe Roy), Céline (Bernard Latrille), Pierre-Paul Rioux, Jacques-Émile Rioux, France-Valérie Rioux (Yves Marquis); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: 514-342-8000 le 16 avril 1999 de 16h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

DUBOIS AUGER Lucie À Issoudun, le 12 avril 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée dame Lucie Auger, épouse de M. Jos Dubois, fille de feu Maurice Auger et de feu Marie-Fleur Poulin. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils bien-aimé Dave; ses frères et soeurs: Denis (Thérèse Martin), Hélène (Gaston Lévesque), Monique (Serge Desormeaux), Jeannine (Léandre Moreau), Michel (Gisèle Morin); sa belle-mère Mme Régina Boilard (feu Édouard Dubois) (son ami Léonce Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Armande (Gilles Pouliot), Rollande (Alphonse Laliberté), Marcel (Céline Bolduc), Jacques (Gisèle Talbot), Céline (Thomas Gaudet), Gérard, Claire; son filleul Martin Dubois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'association de votre choix. La famille recevra les condoléances à la Salle la Rencontre 266, rue Principale Issoudun mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 avril à 11h, en l'église d'Issoudun. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Flavien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-10

DOYON Benoit À Laval, le 10 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Benoit Doyon, époux de Eliane Sévigny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Royal-Victoria ou à la Fondation des maladies du coeur ou l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 1999 à 11 heures en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

DOUCET Grace. The death of Grace Doucet of Montreal and formerly of Bathurst occurred at the Montreal General Hospital on April 11, 1999. She was seventy-eight. Born in Bathurst, daughter of the late Adelard and Beatrice (Melanson) Doucet. She had been a resident of Montreal for over fifty years. She is survived by two brothers, Gerald (May) of Squamish, B.C. and Raymond (Marg) of Bathurst, three sisters, Mildren of Victoria B.C., Flora (Doug) Scoular of Banff, Alberta and Lorraine (Donald) Smith of Bathurst, sisters-in-law Kay Doucet, Hampton and Marg Doucet of Vancouver, several nieces and nephews and special cousin Ron White of Montreal and a special friend Igrid Trommer also of Montreal. She was predeceased by three brothers, Delphis, Louis and Clifford and one sister Leah. The remains are resting at Elhatton Funeral Home, St. George Street, Bathurst, N.B. The funeral mass will be celebrated at St. Theresa Church, King Avenue, Bathurst, Wednesday April 14, 1999 at 11 a.m. Burial will take place in the Parish Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

HAMEL LÉPINE Eva 1912-1999 À Montréal, le 11 avril 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Eva Lépine, épouse de feu Gaston Hamel. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Wilfrid, Berthe, André, Paul et Pauline, ainsi que leur conjoints(es), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 15 avril à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-10

MORIN ROULEAU Bernadette Au CHA de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus le 10 avril 1999 à l'âge de 77 ans est décédée dame Bernadette Rouleau, épouse de feu Aimé Morin. Elle demeurait à St-Laurent de l'Île d'Orléans. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 17 avril à 11h en l'église St-Laurent de l'Île d'Orléans où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Johanne Denis), Daniel; ses petits-enfants: Alexandra et Laurence; ses frères et soeurs: Sr. Cécile, Jeannette, Sr. Augustine, Henri (Thérèse Normand), Lucien (Claire Pichette), Jean-Louis (Louise Morin), Thérèse (feu Georges Coulombe), Raymond (Mariette Gosselin), Céline, Marc (Suzanne Robitaille), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401 18e Rue, Québec (Québec), G1J 1Z4 ou à la Fondation de Lauberivière, 401 rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 7G7

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-10

TOLHURST HUSHION Alice-Loretta (nee Hushion). Peacefully at the Montreal General Hospital on April 10, 1999 in her ninetieth year. Beloved wife of the late Edgar F. Tolhurst. Cherished mother of Gail, wife of Peter R. Johnson. Grandmother, advisor and friend of Holly, wife of G. Parker Harris III, Brent and Willa. Great-grandmother of Zoe Tolhurst Harris. Dear sister of Phyllis, wife of Richard J. O'Brien and of the late Kenneth Hushion and his wife Dulcie Letourneau. Aunt of Karen Hushion, great-aunt of Kathryn and Sean Colson, and aunt of Ronald J. O'Brien and his wife Janet. Great-aunt of their sons Derek and Conor. A family funeral mass was held at the Church of The Ascension, Westmount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-09

ROY BOUCHARD ARCHAMBAULT Jacqueline 1913-1999 Au Centre Hospitalier Régional De Lanaudière, le 9 avril 1999, est décédée madame Jacqueline Archambault, épouse en premières noces de feu Jules Roy et en secondes noces d'Uldère Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses filles, Jacqueline (Jean Loiselle), Michèle (Jean-Paul Creton), Denyse, Madeleine (Lucien Roy) et Lise (Gilles Ménard), sa soeur, ses frères et leurs épouses, ainsi que 22 petits-enfants et arrière-petits-enfants, et de nombreux neveux et nièces. Selon sa volonté, seules ses cendres seront exposées et sa famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon funéraire, le samedi 17 avril à 19 heures. Parents et amis sont priés de se présenter sans autre invitation. Heures des visites: le samedi 17 avril de 14 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

BOUCHARD LATRAVERSE Anita À Marieville, le 11 avril 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Anita Latraverse, épouse de feu Antonio Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Emilie Carniel), Marcel (Noëlla Drolet), Jacques (Elise Arpin), Armel (Isabelle Hudon), Lina, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur et plusieurs parents et amis. Une célébration de la parole en présence des cendres aura lieu le samedi 17 avril à 10 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. St-Luc, St-Luc. La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société d'Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-13

GAGNON Deanne-Florence In Renfrew Victoria Hospital on Tuesday, April 13, 1999, Deanne Church, age 76 years. Beloved wife of Russell James Gagnon of Calabogie. Loved mother of Moya-Kaye Brakele (James Henderson) of Calabogie. Loving grandmother of Mandie McConnell-Lablaw (Darren) of Calgary and Tammie Brakele-Woods (Andy) of Ottawa. Resting at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan Street South, Renfrew on Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in St. Andrew's United Church, Calabogie on Thursday, April 15 at 11 a.m. Spring interment Hillcrest Cemetery. For those desiring, donations to the Renfrew Victoria Hospital Oncology Unit or St. Andrew's United Church Christian Education Hall Fund, Calabogie would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

ST-CYR Jean-Paul 1917-1999 À Beloeil, le 11 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean-Paul St-Cyr, époux de Rose-Blanche Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Jean-Paul Bélanger), André (Diane Nichols), Suzanne (Guy Laplante), Margot (Denis Giasson), Jacques (Annie Côté), Robert (Gisèle Desnoyers) et Solange (Alain Fontaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses belles-soeurs, son beau-frère, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL le samedi 17 avril à compter de midi suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures, en l 'église St-Matthieu-de-Beloeil et de là au Jardin de la Vallée du Richelieu. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

COULOMBE GREAVES Monique À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Monique Greaves, épouse de Alban Coulombe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Caroline Pelletier) et Michel; ses petits-enfants, Anne-Elisabeth et Marie-Eve, ainsi que ses deux soeurs et ses cinq frères, de même que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

GUITARD Richard 1960-1999 Richard est décédé le 11 avril 1999, à l'âge de 38 ans. Il était fils de Gilles Guitard et de Nicole Léveillée. Il laisse dans le deuil 8 frères: Jacques (Lyn), Yvon (Nicole), Sylvain, Stéphane (Rachel), Christopher, Gilles Jr (Tina), Ghislain et Carol (Tamy); 1 soeur, Manon (Richard); sa grand-mère Irène Léveillée, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Il laisse également son amie de coeur Fatima Horic et ses enfants: Anik, David et Paolo. Heures de visites au salon de Gatineau: vendredi de 19h à 22h. Service religieux: église Jean XXIII, le samedi 17 avril à 11h. Pour renseignements: 568-2425. Télécopieur: 568-2426. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 1,369 boul. de La Vérendrye Ouest, Gatineau

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON