Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-01

ROY Pierre-André À Ripon, le 1er avril 1999, est décédé à l'âge de 56 ans et 11 mois, M. Pierre André Roy de Ripon. Il laisse dans le deuil un fils, Jean-Philippe de Gatineau; la mère de son fils Oliva Cimon de Gatineau; ses trois soeurs: Françoise (Jean Moffat) de St-Léonard, Réjeanne (André Cayouette) du Cap-de-la-Madeleine et Hélène de Trois-Rivières; son amie Huguette Denis de Montebello, ainsi que plusieurs bons et bonnes ami(e)s dont Mme Geneviève Maillot de Ripon. Il laisse aussi des neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FIlS INC. 15, Principale Ripon Une cérémonie aura lieu le samedi 17 avril 1999 à 14h30, en l'église St-Casimir de Ripon. La famille vous invite à se joindre à elle au Salon funéraire Shields et Fils de Ripon, à compter de 13h. Au lieu de fleurs des dons à Epilepsie Outaouais, 115 boul. Sacré Coeur, Hull, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-06

SIROIS Henri-Auguste Au centre St-Lambert, situé sur la Rive-Sud de Montréal, le mardi 6 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Henri-Auguste Sirois, époux de Gilberte Bergeron. Autrefois de Sillery en banlieue de Québec, il demeurait à St-Lambert en banlieue de Montréal au moment de son décès. La dépouille sera exposée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, bl. Marguerite-Bourgeois Québec vendredi 16 avril, entre 19 et 22h. Samedi 17 avril, entre 11h30 et 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 1999, à 14h, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils, Gérald Sirois (Andrée Robert) et Louis Sirois; ses petits-fils, Alexandre et Guillaume Sirois; ses petites-filles, Stéphanie et Isabelle Sirois; ses belles-soeurs, Nancy Dickinson (feu Vanceslas Sirois), Sr Solange Bergeron, r.j.m., Adrienne Audet (feu Marius Bergeron), Jeannette Létourneau (feu Rolland Bergeron); ses beaux-frères, Léonce Bergeron (feu Françoise Hardy), Rosaire Bergeron (Georgette Haché), Jean-Paul Bergeron (feu Marguerite Chartrand), et de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'institut de réadaptation de Montréal, 6300 av. Darlington, Montréal (Québec) H3S 2J4, tél.: 1 (514) 340-2085. Pour renseignements 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

CASHMAN HEBERT Noreen In hospital, Pembroke, on Wednesday, April 14, 1999 at the age of 76 years. Noreen Cashman (nee Hebert) of 625 Glenwood Drive, Pembroke. Beloved wife of 56 years to Dr. Leo Cashman. Dear mother of Cheryl Cashman, Nelson, B.C. and Jeffrey Cashman (wife Keitha), Beachburg. Grandmother to Lucas and Sarah. Great-grandmother to Zachary Cashman. Sister to Enid Keohane and family, Ottawa. By request, there will be no visitation or service. (As an expression of sympathy, donations to St. Joseph's Food Bank appreciated). Arrangements by the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

POWER LECOMPTE Eileen (Lecompte) (Lafrance). At Lakeshore General hospital on April 12, 1999 aged fifty-five years. Beloved wife of Robert Lecompte and of the late Martial Lafrance. Survived by her husband Robert, son Michael (Deana), daughter Suzanne Lafrance (Chris), brothers Dean (Anne) and Jack and sister Maisie (Geoffe). Funeral private. Donations in lieu of flowers, may be made to the Juvenile Diabetic Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

GAZAILLE Gislain, est décédé le 13 avril 1999, à l'âge de 28 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Martine Longpré, fils de feu Pierre Gazaille et de Gisèle Daigle. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Marianne (Donald), Normand (Josée), Guylaine (Serge), Carole (Christian), Christianne (Martin). L'a prédécédé sa soeur Angélique. Il laisse également ses beaux-parents: Richard Longpré (Gisèle Legault); son beau-frère Christian Longpré, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Une célébration commémorative aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 16 avril à 15h30. La famille recevra les condoléances à compter de 15h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LAURIAULT Bernard est décédé à Gatineau le 13 avril 1999, à l'âge de 71 ans. Il était membre actif de la Légion royale canadienne, succursale 58. Il était l'époux de Mariette Laroche et fils de feu Salomon Lauriault et de feu Alberta Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Yvon, Liette (Jean Barbosa) et Guy (Jacinte Ménard); ses petits-enfants: Rémy, Maxime, Amélie, Alexandre, Tiffany, John et Samuel. Il laisse également ses 3 soeurs et son frère, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration commémorative aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye O., Gatineau, le vendredi 16 avril 1999 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LAFLECHE Bernard À Montréal, le 13 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Bernard Lafleche, époux de Rita Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne (Jacques Lamarre), Odette (Jules Florent), Loraine (J.P. Landry), Diane (Yves Reney) et Sylvie; ainsi que sept petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses frères, soeurs et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 11 heures, en l'église St-Simon-Apôtre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

KRAUS Felix. On Tuesday, April 13, 1999. Beloved husband of the late Gerda Kraus. Loving father and father-in-law of Eva and Shelby Kashket of Boston. Cherished grandfather of Julie, and Michael. Great-grandfather of Rebecca, Michael, and Toby. Predeceased by his brother. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, April 16, 1999 at 11:30 a.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Slumber Haven Section, Sources Rd., D.D.O. Shiva strictly private. Donations can be made in his memory to the Canadian Technion Society 735-5541 or to the charity of your choice. Felix was a distinguished civil engineer practicing in Montreal for over fifty years and a recognized artist.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

EUSANIO Philippe 1915-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Philippe Eusanio, époux de Lucille Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvio (Cécile), Ginette (Claude), Richard (Carole), Marcel (Francine) et Jean-Pierre (Johanne), ses onze petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, Ludovic (Marie), Christine Interlino, Yolande Laberge et Cécile Hénault, sa belle-soeur, Georgette Perron, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 15 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu, à 20 heures, au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

L'HEUREUX BLANCHARD Flore À Ottawa, le 12 avril 1999, Flore Blanchard L'Heureux est décédée à l'âge de 80 ans. Elle était la veuve de Jacques L'Heureux C.A. Elle laisse ses enfants: Marc (Faith), Gilbert (Valery), Flore, Louise (Albert), Hélène (Mike); huit petits-enfants: Ann-Monique, Elizabeth, Catherine, Mia, Pascal, Dominique, Chantal et Jacques et deux arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi beaucoup d'amis et de parenté. Prédécédée par sa soeur Eliette et son frère Jean; ses parents J. Elie Blanchard et Flor Penoy de Montréal. Il y aura une messe commémorative à la paroisse Ste-Famille, 152 Glenora à Ottawa, le 24 avril 1999 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons aux Infirmières de l'Ordre de Victoria (V.O.N.), à l'Institut de cardiologie d'Ottawa, à la Société canadienne du cancer et à la Société d'arthrite seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

SMITH Doris-May. Of Calumet passed away on April 12, 1999 in her sixty-seventh year. Predeceased by a sister Marguerite. Dear mother of Sidney (Pauline), New Brunswick, Esther (Rachel), Ste. Marthe, Sheila (Thomas), Two Mountain, sister Adeline, Catherine, Susie, John, Gordon, Carl. Also survived by nieces and nephews and a close nephew Kevin, six grandchildren Wayne, James, Jason, Scott, Kyla, Ginelle, one great-grandchild Cody. Funeral arrangements entrusted to Desforges Funeral Home, 188 Principale, Grenville. A Memorial Service will be held Saturday, April 17, 1999 at 2 p.m. in the Harrington United Church. Interment Shaw Cemetery, Harrington. In lieu of flowers, donations to St. Jerome Hotel Dieu Hospital, 5-A floor, cancer ward.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

ST-GERMAIN PLAMONDON Simone 1921-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Simone Plamondon, épouse de Réal St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Gilles Gosselin) et Richard (Sylvie Turgeon); ses petits-enfants: Jean-François et Nicolas Gosselin, Myriam St-Germain, sa soeur, Marguerite Duval, sa demi-soeur, madame veuve Thomas Robinette. Exposée samedi de 13 heures à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Réunion de prières samedi à 14 heures, au complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

PÉRUSSE Louise Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 12 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Louise Pérusse. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 11h en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet. La famille recevra vos condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs: Napoléon, Henri, Robert (Aline Leclerc), Berthe (Martial Désilets), Richard (Claire Labrecque), Théodore (Marthe Angers), Philippe (Léonie Audet); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ; des cartes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

HOULE MORISSETTE Alberta, est décédée dans un hôpital local le lundi 12 avril 1999, à l'âge de 88 ans. Épouse de feu Paul-Emile Houle, fille de feu Napoléon Morrissette et de feu Joséphine Rochon, soeur de Henri (Rita Proulx), belle-soeur de Marguerite Morrissette, elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par une soeur, Juliette et 3 frères: Paul-Eugène, Roméo et Albert. Les visites auront lieu à la MAISON RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le vendredi 16 avril à compter de 8h30, suivies de la célébration eucharistique en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour information: 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

DUBUC DUPUIS Solange 1926-1999 À l'hôpital de Lasalle, le 13 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Solange Dupuis, épouse de Maurice Dubuc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-Marc (Marie-Paule Lemieux), Françoise (feu Joseph Boyer), Claire, Pierre (feu Fleurette Logan), Richard (Thérèse Déniel), feu Denis (Jeannine Desparois), ainsi que ses belles-soeurs, ss neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU 26 RUE BOYER ST-ISIDORE Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 15 h 15, en l'église paroissiale de St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi le 16 avril de 19 heures à 22 heures, samedi dès 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

PALARDY PELLETIER Marie-Paule 1917-1999 "Il faut dompter la vie par la douceur." (Jules Renard) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Marie-Paule Palardy Pelletier, le lundi 12 avril à Sainte-Adèle. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge, sa fille, José, ainsi que toutes sa famille. Le service aura lieu dans la plus stricte intimité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

LABELLE Lucien 1926-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Lucien Labelle. Il laisse dans le deuil Gabrielle Carpentier; son frère et ses soeurs. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 14 heures, en l'église de L'Annonciation, comté Labelle. Direction funéraire: CARDINAL & NEVEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

CÔTÉ BROUILLETTE Gabrielle À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Gabrielle Brouillette, épouse bien-aimée de l'honorable Omer Côté, c.r., juge à la retraite; elle laisse également dans le deuil ses enfants, Monique, Michel (Micheline Audette), juge à la Cour supérieure, François (feu Josiane Delmé), futur prêtre du diocèse de Mont-Laurier; douze petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants; sa soeur aînée, Anne-Marie (feu Eddy Prévost); plusieurs belles-soeurs et son beau-frère, Roland Côté, c.s.v., ainsi que de nombreux neveux et nièces. Funérailles en la paroisse Saint-Germain d'Outremont, le samedi 17 avril à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les parents et amis à l'église, à partir de 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais de faire un don In Memoriam, pour les plus pauvres du Monde, à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, 130 avenue de l'Épée, Outremont H2V 3T2, (514) 495-2409. Direction funéraire: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

MARTEL Marcel 1925-1999 À Drummondville, le mardi 13 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Marcel Martel, époux de Mme Noëlla Therrien, fils de M. Julien Martel et de Mme Lina Gauthier, demeurant à Drummondville. Outre son épouse, Mme Noëlla Therrien, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Renée (Georges Lebel) et Mario Martel; ses petits-enfants, Dominique, Sébastien, Laurence et Benoît; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. John Martel (Beverly) de Glensfalls N.Y., Gerry Martel (Germaine) de Kessimee Fla., Alfred Paradis (Fédo), Roch (Solange), Joseph (Thérèse), Rosaire ( Pierrette), Thérèse (Marcel Demers), Yvette (feu Paul), Marcelle (feu Fernand), Bernadette Therrien (feu Alfred), Jeannette (feu Robert Richard) et Aurore (Hervé Rousseau); ses neveux, ses nièces et plusieurs autres parents et amis. Le défunt repose au: CENTRE J.N. DONAIS, coopérative funéraire 191 LINDSAY DRUMMONDVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 14 heures, en l'église St-Frédéric, et de là au crématorium J.N. Donais, Coopérative Funéraire. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi de 12 h 30 jusqu'au départ. Des dons pour la recherche des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire: CENTRE J.N. DONAIS, coopérative funéraire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

RIEDL George. Retired from Alcan. Long Term Member of N.A.C.E. Peacefully at home on Tuesday, April 13, 1999 in his seventy-ninth year. Beloved husband for forty-eight years to Margaret of Kingston. Dear father of Nicolas of British Columbia; Claudia and husband Mark Parker of Palm Beach, Florida; Julia and husband Michael Neuman of Sydney, Australia. Survived by six grandchildren. Friends of the family will be received at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street and Highway 2, Kingston, Ontario) from 3 to 5 p.m. on Friday, April 16, 1999. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Salvation Army would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

MARTON BOYER Mathilde 1908 - 1999 Née à Saint-Savin, France, est décédée subitement à Montréal, le 14 avril. Elle a rejoint son époux Henry. Elle laisse ses cinq enfants: Bernard (Marthe Poirier), Philippe (Victoria Bolullo), Dominique (Monique Giroux), Françoise (Claude Marceau), Béatrice (Gilles Larin); ses sept petits-enfants: Éric, Sylvie, Patricia, Nadeige, Vanessa, Stéphanie et Jean-Michel; ses huit arrière-petits-enfants; son frère Jean Boyer (Andrée); sa soeur Monique Assaël et Simone Marton ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 11h en l'église St-Joseph-de-Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 19h à 22h, samedi à partir de 9h30. Pour renseignements: (514) 735-2025

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

KALMAN BOLOTEN Betty (nee Boloten). On Wednesday, April 14, 1999. Beloved wife of the late Max. Dear mother and mother-in-law of Anna, Carl, Lawrence (Brenda). Dear sister and sister-in-law of Gertrude (the late Sam) Yanofsky, Leo (Sylvia) Boloten. Cherished Bubby of Jennifer and Tamara. Special thanks to Dr. Steinitz, Dr. Annie Morrisette and the nursing staff of 12 East of the Montreal General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, April 15 at 1 p.m. Burial at Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva strictly private. Contributions in her memory may be made to the Canadian Magen David Adom for Israel 731-4400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

CHARBONNEAU Liguori 1913-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Liguori Charbonneau (Ti-Pit), époux de Cécile Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gilles), Robert (Lise), Jacques (Solange), Jean-Pierre (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs parents, neveux, nièces, amis et va rejoindre sa fille Céline. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 10 heures, en l'église St-André Apôtre. Heures de visites: le vendredi 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi salon ouvert à 9 heures. Des dons aux organismes de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

PRÉCOURT Jules À Ste-Foy le 13 avril 1999 à l'âge de 96 ans est décédé M. Jules Précourt, Co-fondateur de Montcalm Automobile Inc. époux de feu dame Olivette Allaire. Il a demeuré à l'Hostellerie du Parc des Braves. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg-Bourgeois vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h samedi de 12h30 à 13h30. Un service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 14h en l'église Sts-Martyrs Canadiens (coin Père Marquette et Bienville). Il laisse dans le son fils Jean (Diane Bédard); son gendre: André Mignault (feu Louise); ses petits-enfants: Jacques, Pierre, Michel, Daniel, Suzanne Mignault, Hélène, Louis, Simon, Michaël Précourt; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Corinne Sirois; ses neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Louise P. Mignault, Fondation communautaire du Grand Québec, 3100 avenue Bourg-Royal, Beauport (Québec) G1C 5S7. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

BRUNETTE Hope-Constance (RNA Civic Hospital 37 years) Hope Constance Brunette, in her 57th year, at the Ottawa Hospital Civic Campus, on Wednesday, April 14, 1999, following a lengthy illness. Beloved daughter of Flora (nee Stewart) and the late Albert Brunette. Dearly loved sister of Rena Miriguay (Leonard), Murray Brunette (Marion) and Norma Villeneuve (Arthur). Beloved godmother to Cindy Innis, Matthew Timlin and Bryan Miriguay. Dear aunt of 13 nieces and nephews and 15 great nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 9:00 a.m. Funeral Service will be held Friday, April 16, 1999, at 10:00 a.m. in the Chapel of the Funeral Home. Cremation. In memory of Hope, donations to the Myotonic Dystrophy - CHEO would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

PARENT Marguerite 1916-1999 À la Résidence Robert Cliche, le 13 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Marguerite Parent, fille de feu Arthur Parent et de feu Lumina Bernier. Elle laisse dans le deuil son frère, Gérard (Antoinette); sa belle-soeur, Pauline Parent; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 16 avril de 19 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

ROBERT Raymond 1925-1999 À Laval, le 13 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Robert, veuf de Mme Jeannine Marotte. Il laisse dans le deuil sa fille Michèle (Serge St-Martin ), son fils Alain (Johanne Charest), ses petits-enfants, Joannie, Laurent, Karine et Valérie, ses soeurs, Thérèse, Denise et Rolande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 16 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 9 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin. Une cérémonie religieuse aura lieu, à 11 heures, en chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

CAMPEAU Donat est décédé paisiblement à l'hôpital, entouré de sa famille le mercredi 14 avril 1999. Il était le père bien-aimé de Alain (Francine), Sylvie Emond (Ross) et Denis (Annette); grand-père chéri de Krystal. Lui survivent également ses 5 frères et ses 2 soeurs. Il fut prédécédé par son frère Omer. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 1092 ch. Ogilvie (à l'est du boul. St-Laurent entre Cyrville et Cummings) vendredi de 18h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée samedi à 11h, en l'église St-Charles (coin Barrette et Beechwood), Vanier. Sincère remerciement aux infirmières du 5e étage de l'hôpital Général d'Ottawa et Island Lodge pour leur compassion et les soins professionnels.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

TANGUAY MATHIEU Olivine À son domicile dans la paix et la sérénité, est retournée vers le Père, dame Olivine Mathieu, décédée le 9 avril 1999, à l'âge de 96 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu M. Joseph Tanguay. Elle demeurait à Buckland. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre communautaire de Buckland le 16 avril de 19h à 22h et le 17 avril jour des funérailles de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 11h en l'église de Buckland suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, petits-enfants et arrière-petits-enfants: Raymond (Gilberte Morissette) Lucie, Bernard, Andrée (Joël, William, Aurélie, Marc-Olivier); Mgr Hervé Tanguay; Clovis (Carmen Lacasse) Michelle, Jacques, Bruno (Valérie, Carl-Eric, Marie-Pier, Audrey-Ann); Lauréat (Béatrice Carrier) Johanne, Louise, Richard, Eric (Brandon, Alix-Ann, Anie-Kim, Maude, Alexis, Gabrielle-Anne); Evariste (Olivette Jean) Serge, Donald, Josée, Sylvie, France, (Pierre-Luc, Marc-Antoine, Anne-Sophie); Madeleine (Charles Lemelin); Claire (feu Gabriel Couture); Jean-Marie (Lucille Larochelle) Nathalie, Paule, Stéphane, Caroline, (Danoé, Raphaël, Jacob); Vianney (Lise Larue) Mathieu, Mireille, et leur mère Raymonde Laflamme; Margot (Guy Laflamme), Maxime; Lise (André Blanchet), Jean-Thomas, Nicolas; Hélène (Claude Gignac), Benoit, Catherine. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Emma (feu Emile Lejeune), sa belle-soeur Rébecca Lachance (feu Alphonse Tanguay), une amie de la famille Denise Roy, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Des remerciements s'adressent à Francine Mercier, Gaby Boutin, et Hélène Fontaine pour leur grand dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. St-Damien Pour renseignements 1-418-789-2143 ou 1-418-466-2073 et télécopieur 1-418-789-2576 ou 418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-03-13

COREY Carl Ayer's Cliff, Quebec. Born March 14, 1913. Passed away in Magog Hospital April 13, 1999. Brother of Hamilton (Henricia) of Oakville, Jessie (Alan) Bullock, Deede, Rose Chartrand, Buckingham, Lucy Moore, St. John, N.B., Arthur (Thelma), Winchester, John (Betty), Burlington, Ont., and Muriel (Royce) Martin, Ayer's Cliff. Predeceased by brother Harold and his wilfe Hilda and sister Marion and husband Donald Brown. Visitation Thursday afternoon and evening at Cass Funeral Home, Ayer's Cliff. Funeral and burial Friday, April 16, 11 a.m. St. James Anglican Church, Hatley, Quebec. In memoriam donations may be made to the Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

ASSAF BOUSADA Ellen (Eva) (nee Bousada). In Montreal on April 14, 1999 aged ninety-five years. Widow of the late Salim (Sam) Assaf. Survived by her sister Hortence Bousada, her son Ronald and daughter-in-law Marguerite Poliquin, her daughter Claudette and son-in-law Claude Ngel and daughter Bonnie and her grandchildren Monica Lorena De Rui. The family will recieve relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Friday, April 16 at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

LARIVIERE BERNARD Aline (nee Bernard). Died peacefully after a long illness on April 12, 1999 at the C.H.S.L.D. de Lachine at the age of eighty-eight. She leaves to mourn her children Lise and Bernard Lariviere, her sister Lauretta Bujold and her grandchildren Marie-Anne and Christine Prevost. The family will receive condolences at Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, Saint Laurent, on Friday, April 16, 1999 from 10 a.m. to 12 p.m. A service will follow at that same place. Spring interment will later take place at Cote des Neiges Cemetery. Many thanks to the staff of the C.H.S.L.D. de Lachine for their kindness and dedication. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

MONAHAN FILIATRAULT, Rhéa 1912-1999 De Mont-Laurier, est décédée le 13 avril dernier madame Rhéa Filiatrault, âgée de 86 ans, épouse de feu Adrien Monahan. Elle laisse sa fille, Ghyslaine (Denis Richard); son petit-fils, Stéphane; sa belle-soeur, Eillen Monahan (feu Gérald Wildman), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

CHARLAND LAFOND Pierrette née Lafond À Saint-Bruno, le 12 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Pierrette Lafond, épouse de feu Jean Charland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Maryse Raymond), Claude (Louise Hutchison) et Andrée (Bernard Durand), ses petits-enfants Patrick, Annie, Mathieu et Chantal, sa soeur Mynette Lafond, ses beaux-frères Cartier Migneault et Jacques Trahan ainsi que des parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu en l'église Saint-Bruno, 1668, rue Montarville à Saint-Bruno, le samedi 17 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances une demi heure avant le service à l'église. S.V.P., des dons à la Société du cancer, 1741 rue Montarville, Saint-Bruno, J3V 3V2 seraient appréciés. Direction E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

ROUTLY THOMPSON Grace (nee Thompson). On April 10, 1999 at St. Eustache Hospital in her eighty-second year. Beloved wife of Bill. Dear mother of Larry, Donald, David and Susan (Murakami). Grandmother of Elizabeth, Emily, Lisa, Kelly, Mikeo, Seiji, Ken and Marina. A memorial service to be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-03-28

AUTHIER PETIT Lucienne 1910-1999 Au Foyer Lucien-Shooner de Pierreville, le 28 mars 1999, est décédée Mme Lucienne Petit, à l'âge de 88 ans et 8 mois, épouse de feu Ernest Authier. Elle demeurait à Notre-Dame de Pierreville, autrefois de St-Liboire. Elle laisse dans le deuil sa fille, Estelle (Rolland Benoit), de Notre-Dame de Pierreville, ses petits-enfants, René Benoit (Pierrette Babineau), de St-Liboire, Denis Benoit (Francine Dupont), de St-Jean-Baptiste, Doris Benoit, de St-Hyacinthe, Gilles Benoit (Nicole Lussier), de St-Hyacinthe, France Benoit, de St-Hyacinthe, Roger Benoit, de Rougemont, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril à compter de 10 heures, à l'église de St-Liboire. Les funérailles sous la direction de la: MAISON GODÈRE & PHANEUF 216 RUE ST-PATRICE ST-LIBOIRE auront lieu le samedi 17 avril à 11 heures, en l'église de St-Liboire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-06

BERGERON Réal 1943-1999 À Québec, le 6 avril 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Réal Bergeron, fils de M. Adolphe Bergeron et de Mme Yvonne Côté, demeurant à Québec. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son fils Patrick (Mélanie Gauthier); ses frères et soeurs, Huguette (Claude Boissonneault), Fernand (sa compagne, France), Adrienne (Pierre Paradis), Céline, Réjean (Lucie Marchand), Raymonde, Gilbert (Ginette Pinsonneault), Yvon et Sylvie (Gérald Boyer), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Social de Dosquet (comté de Lotbinière) le samedi 17 avril à compter de 10 heures. Un service religieux sera célébré le samedi 17 avril, à 14 heures, en l'église St-Octave de Dosquet, et de là au crématorium. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraire: BEAUDOIN, FERLAND, DUPUIS LTÉE ST-FLAVIEN Pour renseignements: (418) 728-2202

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-09

POIRIER GAUTHIER Rollande est décédée au C.H.V.O., pavillon de Hull, le vendredi 9 avril 1999, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Poirier et fille de feu Wilfrid Gauthier et de feu Laura Leduc. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Brenda) et sa fille Lucie (Stéphane); un petit-fils adoré, Mathieu (Roxanne); ses frères: Raymond (Laurette), Maurice, Fernand (Marcelle), Gaétan; ses soeurs: Jacqueline (Conrad), Vivianne (Roger). Elle fut prédécédée par une soeur Dolorès (Ronald). Elle laisse également une belle-soeur, Cécile Poirier (feu Rhéal); une amie très chère, Alma, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration eut lieu dans l'intimité familiale à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

HAMEL LÉPINE Eva 1912-1999 À Montréal, le 11 avril 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Eva Lépine, épouse de feu Gaston Hamel. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Wilfrid, Berthe, André, Paul et Pauline, ainsi que leur conjoints(es), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 15 avril à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

BRESLIN CRADDOCK Doris (nee Craddock). Passed away peacefully at the Verdun General Hospital on April 12, 1999. Wife of the late James Breslin, loving mother of Jim Breslin (Erika), Joyce Robinson (Frederik), Brenda Robinson (Ronald). Survived by many grandchildren and great-grandchildren. Memorial service to be held at J.F. Wilson & Sons Chapel, 5784 Verdun Ave., Verdun, P.Q. at 10 a.m. Saturday, April 17, thence to Mount Royal Cemetery for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-11

FORTIN Marie-Louise 1904-1999 À Beloeil, le 11 avril 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mlle Marie-Louise Fortin, autrefois de St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et leurs familles. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 avril à 10 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Samedi ouverture du salon dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-07

LEGAULT VIAU Mabel À Montréal, le 7 avril 1999, à l'âge de 96 ans, est décédé Marcel Viau, épouse de feu Émile Legault. Elle laisse dans le deuil son fils, Gérard; ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

MEILLEUR Sylvain, est décédé à l'hôpital de l'Hôtel-Dieu à St-Jérôme, le 12 avril 1999, à l'âge de 28 ans. Prédécédé par ses grands-parents maternels Jean-Marie et Colombe Boutet, il laisse dans le deuil ses parents, Louise Boutet et Robert Meilleur; son frère Martin (Susie Thibault); son amie de coeur Nathalie Sauvé et ses 2 filles: Kelly et Michelle; ses grands-parents paternels: Gérald et Irène Meilleur, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et amis. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 15 avril à la chapelle du SALON FUNÉRAIRE PRÉFÉRÉ, au 750, av. Principale, Gatineau, de 19h à 21h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne de la Leucémie seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le SALON FUNÉRAIRE PRÉFÉRÉ, 568-3232.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

HARDING Thomas Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 12 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Thomas Harding, retraité du C.N.R., époux de dame Yvonne Julien. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec vendredi, le 16 avril, de midi à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 16 avril 1999, à 14h30, en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière St-Patrick. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et son gendre: Huguette (Michel Langelier), ses petits-enfants: François et Caroline Langelier; ses soeurs: Olive (Douglas Watts), Pearl et Ivy (Eddy Knigh); son beau-frère et ses belles-soeurs: Noëlla (feu Georges Harding), Thérèse (feu Douglas Harding), Albert et Simone Julien, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes, fleurs ou dons à la Fondation Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec Qc G1J 1Z4, tél.: 649-5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

LEBRUN Gabrielle Au Centre Hospitalier Saint-Georges, le 12 avril 1999, est décédée à l'âge de 90 ans, Gabrielle Lebrun, épouse de feu Gédéon Hamel et de feu Alexandre Gérard "Ti-Bi". Elle sera regrettée par sa soeur, Jeanne, et ses nombreux neveux et nièces, ses innombrables arrière-neveux et arrière-nièces, et aussi arrière-arrière-neveux et arrière-arrière-nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 14 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril, à 11 heures, en l'église Saint-Stanislas-de-Kostka, 1350 boul. St-Joseph à Montréal. Une messe de funérailles, en présence de l'urne, suivie d'une brève cérémonie de mise en terre se dérouleront à Manseau, le 15 mai prochain à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-13

JACQUES Louis 1940-1999 À Laval, le 13 avril 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Louis Jacques, époux de madame Nicole Brousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Carole Hétu) et Lynda (Alain Mercier); ses petits-enfants, Mathieu et Catherine; ainsi que ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 16 avril à 11 heures en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à partir de 10 heures au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

CUSSON Paul-Emile. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on April 12, 1999. Beloved husband of Doris. Loving father of Lucille. Dearest father-in-law of Bill Chorney. He will also be sadly missed by his grandchildren David and Andrew and many dear nieces and nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Complete funeral service from our chapel on Thursday, April 15 at 10 a.m. Cremation to follow. Visiting hours Wednesday, 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

LANOUETTE Simone, Soeur, Servante de Jésus-Marie, est décédée le lundi 12 avril 1999 au Monastère de Hull, à l'âge de 84 ans dont 63 ans de vie religieuse. Née à Mégantic, elle était la fille de feu Avila Lanouette et de feu Hélène Gosselin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil 2 frères: Lucien et Guy; 2 soeurs: Fernande et Héléna (Benoît Poulin); 1 belle-soeur, Léonie Arsenault, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La défunte sera exposée au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Hull, où la messe des funérailles sera chantée le mercredi 14 avril, à 14h30; inhumation à la Crypte du Monastère. Heures de visites: le mercredi de 10h30 à 11h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC., 81, boul. St-Laurent, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-12

RITCHIE DESROCHERS Armandine 1911-1999 À St-Donat, le 12 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Armandine Desrochers, épouse de feu Eddy Ritchie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Gaston Gélinas), Jocelyne (Jean-Luc Desroches), Nicole (Michel Fugère), Michelle (Gilles DuCap) et Danielle (Gaston Forget); son frère, Viateur; six petits-enfants, Kim, Justin, David, Marc-Antoine, Pascale et Martin; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 376 DU COLLÈGE ST-DONAT Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Donat. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-14

Date de décès : 1999-04-13

PEPIN BEAUMONT Rita À sa résidence, le 13 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Rita Beaumont, épouse de M. Raymond Pépin. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 1460 Notre-Dame Ancienne-Lorette mercredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, jeudi, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi, 15 avril 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Micheline (Laurent Fiset), Normand (Aline Doré), Gaétan (Marjolaine Ferland), Raymonde (Jean Lortie), Bruno (Line Bisson), Yves (Andrée Ferland), Solange (Christian Guilbert), Linda (Normand Drouin), ses petits-enfants, les enfants de Micheline: Isabelle et Josianne; les enfants de Normand: Pascal, Annie, Aude, Valecia, Jean-David, Maika; les enfants de Gaétan: Cynthia et Renatanne.; les enfants de Raymonde: Maya et Maude; les enfants de Bruno: Marie-Claude et Myriam; la fille de Yves: Carole-Anne; les enfants de Solange: Sabrina et Samuel; ses frères et soeurs: feu Rosaire Beaumont (Marie-Ange Drolet), Mme Gemma Beaumont (feu Roger Jobin), Mme Aurore Beaumont (feu Ernest Robitaille), Mme Antoinette Beaumont (feu Marcel Boivin), feu Léopold Beaumont (Marguerite Drolet), M. Jean-Guy Beaumont (Nicole Comeau), M. Dollard Beaumont (Louise Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Clovis Pépin (Georgette Desroches), Mme Blandine Pépin (Christophe Drolet), Mme Colette Pépin (feu Raymond Côté), M. Richard Pépin (Aline Hamel), M. Lionel Pépin (Juliette Hamel), feu Jean-Paul Pépin (Annette Cantin), Mme Madeleine Pépin (feu Pierre Gingras), Mme Marie-Claire Pépin (Rolland Marois), M. Roch Pépin (Colette Renaud), M. Pierre Pépin (Nicole Desroches), Mme Nicole Pépin (Laurent Michaud), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. Compensez l'envoi de fleurs par un don au C.L.S.C. Laurentien, tél.: 688-9212; des formulaires seront disponibles au complexe funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC