Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-13

TREMBLAY CHARTIER Georgette 1914-1999 À Montréal, le 13 avril 1999, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée Mme Georgette Chartier Tremblay, épouse de feu Louis Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille (Edouard De La Plante), ses frères, Paul (Jeannine Beaulieu) et Yvon (Gisèle Laprise), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un service commémoratif aura lieu le samedi 17 avril 1999, à 14 heures, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille. La famille recevra les condoléances, à l'église, à 13 h 30. Des dons à la Fondation Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

LÉPINE TRUDELLE Suzanne À Québec, le 14 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Suzanne Trudelle-Lépine, épouse de feu J.-Léopold Lépine. Les funérailles auront lieu en la présence du corps le samedi 17 avril 1999 à l'église St-Denys, 1100, route de l'Église, Sainte-Foy, à 11 h. La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie l'inhumation se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean (Danielle Bernier), Pierre (Chantale Turcotte), Marie, Louise (Gilles Cormier), Guy (Julie Desmeules), Lucie, Huguette, Gilles (Danielle Napert), Simon; ses petits-enfants; sa soeur Thérèse Trudelle et sa belle-soeur Yolande Bergeron. S.V.P compenser l'envoi de fleurs par des messes ou des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau, (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

MARTIN Paul À Montréal, le 15 avril 1999 à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul Martin, époux de Henriette Chocron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Monique et Célia (Mark Spivock), son fils Jean-Martin, ses 8 petits-enfants ainsi que de nombreux amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec), H3V lE7 Tél.: (514) 342-8M. Les funérailles auront lieu le dimanche 18 avril à 16 h en la chapelle du centre funéraire. Heures de visite: le dimanche 18 avril de 14 à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital général juif seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

DINELLE GAUTHIER Yvette 1915-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Gauthier, épouse de feu Charles Dinelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Monique (Serge Léonard), Louise (Pierre Gravel) et Yvon, ses petits-enfants, Martin, François, Élise, Bruno, Marie-Pierre et Laurent, son arrière-petits-fils, Simon, des neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL le vendredi 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 11 heures, en l'église St-Barnabé-Apôtre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

GUAY DUFRESNE Pauline Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le mercredi 14 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Pauline Dufresne, épouse de M. Roger Guay. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril, à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Diane (Normand Beaudoin), Céline (André Bastarache), Andrée (Donald Tremblay) et Bernard (Isabelle Faure); ses petits-enfants, Simon, Annie-Claude, Sophie, Amélie, Marie-Joëlle et Hippolyte; sa belle-soeur Mme Rita Lamarche (feu Jean-Claude Dufresne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guay, Camille (Terry Field), Jean (Nicole Thibert), Thérèse, Raymond (Terry Vaillancourt), Robert, Pierre (Hilda Couture), Jacques (Gisèle Gagnon), Michel (Suzanne Paradis), François (Madeleine Richer) et Mme Colette Lippé (feu Paul Guay); des amies très chères, Mme Charlotte Laberge, Mme Denise Tanguay et Mme Pierrette Berthiaume ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l'Hôpital St-François d'Assise pour leur dévouement et leur grande compassion. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Universitaire de Québec, bureau E 1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, ou à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000 route de l'Église, bureau 610, Ste-Foy (Québec) G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-13

GAGNON Rose-Ida, Sœur À l'infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie, le mardi 13 avril 1999, est décédée soeur Rose-Ida Gagnon, pfm, à l'âge de 68 ans. La dépouille mortelle sera exposée au Salon de la communauté 65, Ambroise-Fafard Baie-St-Paul le vendredi 16 avril de 13h à 17h et de 19h à 21h, le samedi 17 avril de 9h à 1 Oh. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 1999 en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison Mère, Baie St-Saint-Paul. La dépouille, mortelle sera inhumée au cimetière de la Congrégation sous la direction de Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa Communauté, ses soeurs: Mme Lorraine Gagnon (feu Jos Brassard) Jonquière; Mme Lucienne Gagnon (feu Charles-Aimé Poirier) Lac Kénogami ses frères et belles-soeurs: M. et Mme Lucien Gagnon (Julienne) de Bégin, M. et Mme Marcel Gagnon (Gaétane) de Bégin, Mme Juliette Morin Gagnon (feu Magloire) Jonquière; Mme Simone Morin Gagnon (feu Oscar) Jonquière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 1-418-435-2531 télécopie 1-418-435-4001, (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-13

GÉNÉREUX DUCHESNAY Colette 1921-1999 À Montréal, le 13 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Colette Duchesnay, épouse de feu Jacques Généreux. Elle laisse dans le deuil ses filles, Louise (Pierre Ménard), Francine (Raymond Côté) et Ginette (Jacques Pigeon), ses petits-enfants, Martine, Mélanie, Anick, Martin et Jean-François, ses arrière-petits-enfants, Krystel, Cédric et Samuel, sa soeur, Pierrette (René Roussel), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 18 avril à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

LABONTÉ COULOMBE Thérèse décédée, dans un centre hospitalier local, le jeudi 15 avril 1999, à l'âge de 75 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Cyrille Coulombe (Lucienne Charlebois); son époux Robert F. Labonté; un fils, Michel, ainsi que sa soeur Marguerite, elle laisse dans le deuil 5 filles: Louise (Gérard Duguay), Christiane (Paul Arbic), Roberte (Luc Bureau), Danielle (Claude Boileau) et Sylvie (Richard Villeneuve); 6 soeurs: Cécile, f.d.l.s., Georgette Bonneville, Rita Ranger, Jeannine (Normand Pitre), Yvonne (Lévis Lepage) et Monique (René Lacasse); 12 petits-enfants: Philippe, François, Julie, Geneviève, Dominique, Catherine, Marie-France, Francis, Mylène, Julien, Sophie et Clodie. Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 17 avril à 14h, en l'église St-Jean Bosco de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation C.H.V.O. - Curiethérapie, 116 Lionel Emond, Hull, Québec, J8Y 1W7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-07

THURBER Aline À son domicile, le 7 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Aline Thurber, fille de feu M. Willie Thurber et de feu Mme Berthe Garneau. Elle demeurait à Sainte-Croix. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique Sainte-Croix le samedi 17 avril à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 14h, en l'église de Sainte-Croix. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Annette (feu Jean-Marie Gravel), Jeanne; ses neveux et nièces: Monique, Jacques (Andrée Lalande), Michel (Ghislaine Bourbonnais), Jean; ses arrière-neveux et nièces: Caroline et François; une amie Laurette Auger. Un merci très sincère au personnel exceptionnel du CLSC Arthur-Caux et du centre jour pour leur dévouement inlassable, leur côté si humain et si chaleureux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin. Pour renseignements 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-03-12

BROWN-SNELL Doris (Snell). In North Vancouver on March 12, 1999 after a courageous battle passed away leaving her children Jim, Loraine, Steve and Randy, her grandchildren Ron, Tom, Michael, Janice, Christopher and Katelyn, her great-grandchildren Alexis and Jessie. Sister to Betty. A special thanks to her sister-in-law Phyliss Brown for all her help during her last years. A memorial service will be held at the Resurrection Church at Queens Road and Mount Pleasant in Pointe Claire at 10 a.m. on April 17, 1999 following burial at the Last Post at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

FASANO Ubaldo (Buddy) À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Ubaldo (Buddy) Fasano, époux de France Bergeron. Le samedi 17 avril de 14 heures à 16 h 30, la famille recevra parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Tél: 514-735-2025 Sur place, à 16 h 30, une cérémonie à la mémoire d'Ubaldo, rassemblera parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

DUPONT Marcel 1934-1999 À LaSalle, le 14 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Marcel Dupont, époux de feu Huguette Doyon. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Julienne Dupont (née Royer), sa fille, Julie (Jean Tittley), ses petits-enfants, Anne-Sophie et Antoine, ses frères, Jacques (Nicole), Jean-Guy, Pierre (Ethel) et Richard (Josée), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé samedi dès 11 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 8794 RUE CENTRALE (coin 65 e avenue) LaSALLE suivi du service à 13 h 30, en l'église St-Télesphore, coin 65 e avenue & Centrale, à LaSalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital LaSalle seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

ST-CYR Henri de Hull, est décédé le jeudi 15 avril 1999, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Elie St-Cyr et de feu Rosa Rose. Époux de feu Carmen Desjardins, il laisse dans le deuil ses 6 fils: Claude (Aline Duquette), Robert (Nicole St-Pierre), Daniel (Lyne Tissot), Charles (Chantal Lefebvre), Pierre-Paul (Sylvie Clermont) et Marc-André; ses 9 petits-enfants: Gabriel, Véronique, Mélissa, Valérie, Roch, Philippe, Jean-Michel, Catherine et Marie-Eve. Prédécédé par son frère Jean (feu Thérèse Lafontaine), il laisse également son frère Sylvio; ses 3 soeurs: Rollande, Lise, Monique (Kevin Harrington), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph, Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 10h00. Funérailles: le samedi 17 avril 1999 à 11h, en l'église St-Joseph de Hull; suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

BEAUCHAMP LAROSE Irma À Laval, le 15 avril 1999, est décédée à l'âge de 89 ans et 5 mois, Mme Irma Beauchamp (née Larose), autrefois de Ripon. Épouse de feu M. Lionel Beauchamp, fille de feu M. Stanilas Larose et de feu Mme Rosanna Mantha, elle laisse dans le deuil 7 fils: Bernard (Thérèse Granier) de Gatineau, Maurice (feu Lorraine Charron) de Hull, Jean-Guy (Denise Robillard) de Montpellier, André (Cécile Potvin) de Hull, Yvon (Fleurette Dinel) de Ripon, Rosario (Liette Filiatreault) de Gatineau et Mario (Diane Pilon) de Ripon; ses 6 filles: Jacqueline (Jeannot Blais) du Lac Simon, Aline (Roger Desgagné) de Laval, Madeleine (Jean-Luc Bédard) de St-André-Avellin, Nicole (Harry Hamilton) de Montréal, Gaëtane (Yves Racicot) de Ste-Julie et Marie-Ange (Guy Leblanc) de Hull; 3 frères: Zéphirien, Jean-Paul et Paul-Émile; 1 soeur, Agathe Larose Charlebois. Elle laisse également 39 petits-enfants et 41 arrière-petits-enfants; ainsi que 3 belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 19 avril 1999 à 11h, en l'église St-Casimir de Ripon, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie, télécopieur: (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

FECTEAU BEAULIEU Annette (née Beaulieu) À Montréal, le 15 avril 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Annette Beaulieu, épouse de feu Joseph Fecteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Anna-Marie (Jacques Lavallée), Hélène, André (Denise Simard), Michel (Louise Millette); ses petits-enfants, Diane, Claude, Josée, Annie, Isabelle, Philippe et Josianne; ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Cécile Beaulieu, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église St-Mathieu, 2600 Jean-Talon est, Montréal, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

RICARD Réjeanne À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Réjeanne Ricard. Elle laisse dans le deuil son conjoint, André Leclerc; ses enfants, Christian (Johanne Kimpton), Richard (Lena Masse), François et Alain (Johanne Langis); ses petits-enfants, Karine et Laurence; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 avril, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-13

GAUTHIER Maxime 1985 - 1999 De Ville Ste-Catherine, le 13 avril 1999, à l'âge de 13 ans, est décédé accidentellement Maxime Gauthier, fils de Lise Francoeur et de Michel Gauthier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs, Laurence et Myriam, son frère Vincent. ses grands parents, Marie-Paule et Nérée Gauthier ainsi que Annette et Fernand Francoeur, ses oncles et tantes, cousins, cousines, son grand ami Frédéric ainsi que tous ses autres amis. Exposé à La Maison Darche 7879, boul. Taschereau, Brossard. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 avril 1999 à 14 h en la chapelle de la résidence funéraire et de là au Crématorium Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-15

KEANE BRENNAN-MURRAY Patricia-Gertrude (nee Brennan Murray). Passed on peacefully into the lightin the company of loved ones at approximately 12 noon, April 15, 1999. She is dearly, dearly missed by family and friends. The details of visitation and funeral mass to be published tomorrow. Prayers for her dearly departed spirit are greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-14

LAPOINTE BERNIER Noëlla 1919-1999 A Verdun, le 14 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Noëlla Bernier Lapointe, épouse de feu Richard Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Marie-Marthe Bernier et Thérèse Bernier, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8h30, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAUTL INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington à Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-16

Date de décès : 1999-04-11

PROVOST André 1939-1999 À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé André Provost. Il laisse dans le deuil sa fille, Martine; ses petits-enfants, Benjamin, Frédérick et Nicolas; son amie, Claire et ses enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 avril, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 heures. Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-06

BERGERON Réal 1943-1999 À Québec, le 6 avril 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Réal Bergeron, fils de M. Adolphe Bergeron et de Mme Yvonne Côté, demeurant à Québec. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son fils Patrick (Mélanie Gauthier); ses frères et soeurs, Huguette (Claude Boissonneault), Fernand (sa compagne, France), Adrienne (Pierre Paradis), Céline, Réjean (Lucie Marchand), Raymonde, Gilbert (Ginette Pinsonneault), Yvon et Sylvie (Gérald Boyer), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Social de Dosquet (comté de Lotbinière) le samedi 17 avril à compter de 10 heures. Un service religieux sera célébré le samedi 17 avril, à 14 heures, en l'église St-Octave de Dosquet, et de là au crématorium. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraire: BEAUDOIN, FERLAND, DUPUIS LTÉE ST-FLAVIEN Pour renseignements: (418) 728-2202

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

VALLÉE Paul 1923-1999 Au CUSE site Fleurimont, le 14 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul Vallée, époux de Jeanne Labranche, demeurant à Sawyerville. Outre son épouse, M. Vallée laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Rachel Caron), Richard (Simone Boutin), Sylvain (Hélène Boutin), Alain (Nicole Montminy) et Lyse Dion; ses petits-enfants, Christine (David), Lucie (David), Brigitte, Philippe, Jean-François, Mathieu, Martin et Marie-Chantal; ses arrière-petits-enfants, Alex, Tamara, Kaila et Kevin; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie (feu Alyre Vallée), Blanche (feu Amédée Vallée), Lina (feu Arthru Théberge), Yvonne F.C.S.C., Anna (feu Aimé Bertrand), Josette, Yvette (feu Charles Labranche), Paul Labranche (Fernande), Blanche (Raoul Fontaine), Thérèse (Valère Perron) et Pierrette (Patrice Dodier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Le défunt repose à la salle paroissiale de l'église de Sawyerville, sous la direction de la résidence funéraire: CHARRON & FILS INC. de COATICOOK Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. (819) 849-4141 Funérailles le samedi 17 avril, à 14 heures, en l'église Notre-Dame du St-Rosaire. Inhumation au cimetière Sawyerville. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 21 h 30, vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 h 30, samedi, journée des funérailles, de midi à 13 h 45. En guise de sympathies, la famille apprécierait grandement de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CUSE. La famille Vallée tient à remercier sincèrement le personnel du CUSE, site Fleurimont, pour leur travail et leur soutien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-15

DUSSAULT TREMBLAY Fernande, née en 1916 à Saint-Boniface, Manitoba, épouse de feu René Dussault, est décédée en paix à son domicile. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Guy Chabbert), Suzanne (Bernard Légasse), Gisèle, Jean-Pierre (Michelyne Belleau); ses petits-enfants: Philippe Plamondon, Julie Chabbert (Éric Gaudreau) et Martin Chabbert (Pascale Breton); ses soeurs et frères: Françoise Lavallée (Paul), Suzanne Tremblay, Jeannine Tessier (Gaston), Ginette Bélair, Roland Tremblay (Fabiola), Claude Tremblay (Renée), Bernard Tremblay (Edna); ses beaux-frères Léo Rémillard et Thomas E. Boucher; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le vendredi 16 avril 1999 à 13h, en l'église de La Résurrection, 7685, boul. Milan à Brossard, où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. On peut compenser l'envoi de fleurs par un don au "Fonds d'emprunt économique communautaire de Québec, 210, boul. Charest Est, bureau 600, Québec G1K 3H1. Direction funéraire La Maison Darche Brosssard

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-06

SIROIS Henri-Auguste Au centre St-Lambert, situé sur la Rive-Sud de Montréal, le mardi 6 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Henri-Auguste Sirois, époux de Gilberte Bergeron. Autrefois de Sillery en banlieue de Québec, il demeurait à St-Lambert en banlieue de Montréal au moment de son décès. La dépouille sera exposée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, bl. Marguerite-Bourgeois Québec vendredi 16 avril, entre 19 et 22h. Samedi 17 avril, entre 11h30 et 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 1999, à 14h, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils, Gérald Sirois (Andrée Robert) et Louis Sirois; ses petits-fils, Alexandre et Guillaume Sirois; ses petites-filles, Stéphanie et Isabelle Sirois; ses belles-soeurs, Nancy Dickinson (feu Vanceslas Sirois), Sr Solange Bergeron, r.j.m., Adrienne Audet (feu Marius Bergeron), Jeannette Létourneau (feu Rolland Bergeron); ses beaux-frères, Léonce Bergeron (feu Françoise Hardy), Rosaire Bergeron (Georgette Haché), Jean-Paul Bergeron (feu Marguerite Chartrand), et de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'institut de réadaptation de Montréal, 6300 av. Darlington, Montréal (Québec) H3S 2J4, tél.: 1 (514) 340-2085. Pour renseignements 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

SCHILLER Michael (Moe). On Wednesday, April 14, 1999. Beloved husband of the late Martha. Loving father and father-in-law of Evie and Issie Wiseman, Les and Robin Schiller. Cherished Zaida Moe of Josh, Julie, Marta Wiseman; Charlie, Arthur, and Richard Schiller. Dear brother and brother-in-law of Paul and Betty Schiller, Freda and Bernard Raber, the late Zvi and the late Rachel Schiller, Zita and John Hoenich. Special friend of Rody Rubinstein. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, April 15 at 2:45 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 2252 Frenette, St. Laurent. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the "Martha and Michael Schiller" Memorial Fund c/o the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

CHARLAND LAFOND Pierrette née Lafond À Saint-Bruno, le 12 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Pierrette Lafond, épouse de feu Jean Charland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Maryse Raymond), Claude (Louise Hutchison) et Andrée (Bernard Durand), ses petits-enfants Patrick, Annie, Mathieu et Chantal, sa soeur Mynette Lafond, ses beaux-frères Cartier Migneault et Jacques Trahan ainsi que des parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu en l'église Saint-Bruno, 1668, rue Montarville à Saint-Bruno, le samedi 17 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances une demi heure avant le service à l'église. S.V.P., des dons à la Société du cancer, 1741 rue Montarville, Saint-Bruno, J3V 3V2 seraient appréciés. Direction E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

ASSAF BOUSADA Ellen (Eva) (nee Bousada). In Montreal on April 14, 1999 aged ninety-five years. Widow of the late Salim (Sam) Assaf. Survived by her sister Hortence Bousada, her son Ronald and daughter-in-law Marguerite Poliquin, her daughter Claudette and son-in-law Claude Ngel and daughter Bonnie and her grandchildren Monica Lorena De Rui. The family will recieve relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Friday, April 16 at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

FRÈVE RICHER Ginette 1956-1999 À St-Janvier, le 13 avril 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée Ginette Richer, épouse de Gaétan Frève. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie et Jonathan, ses parents, Marceline Turcot et Serge Richer, ses beaux-parents, Germaine et Emmanuel Frève, sa soeur Élaine (Robert Miller), son frère Jean-François (Lyne Laforest), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 16 avril, à 21 heures, au complexe. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-03-06

REINHARDT Jean est décédé le 6 mars 1999, à l'âge de 79 ans. Parents et amis sont invités à un service religieux qui sera célébrée le samedi 17 avril 1999 à 13h en l'église Our Lady of Fatima, avenue Woodroffe, à Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

FOURNIER HAYTON Joyce (nee Hayton). In Montreal on April 12, 1999, passed away at the age of seventy-five. Beloved wife of the late Alban Fournier. Loving mother of Gordon (Lorraine Barber). Cherished grandmother of Stephen and Damon. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2251 Jean-Talon East. The funeral ceremony will be held on Saturday, April 17 at 11 a.m. in St. Barthelemy Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, you may make a donation in her memory to the Canadian Cancer Society. Visiting hours Saturday starting at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

LECLERC CUROTTE Pauline 1921-1999 À Repentigny, le 10 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Pauline Curotte, épouse de feu Gérald Leclerc. Elle laisse dans le deuil son fils François, sa soeur Jeannine (Adrien), son amie Jeannine Jalette, beau-frère et belle-soeur, plusieurs neveux, nièces. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME EST REPENTIGNY le samedi 17 avril à compter de 9 heures et les funérailles auront lieu, à 11 heures, en l'église Notre-Dame des Champs, 187 Iberville, Repentigny et de là au cimetière St-Joseph de Soulange, 1160 Chemin du Fleuve, Les Cèdres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

MERCURE VERDONE Juliette À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Juliette Verdone, épouse de feu Monsieur Joseph-Adélard Mercure. Elle était la soeur des Mesdames Marcienne Verdone et Laurence Verdone Desnoyers, toutes deux décédées. Elle laisse dans là deuil sa nièce Madame Lise Desnoyers (Jean Chamberland) ses neveux Messieurs André Desnoyers (Marie Lamarche) et Pierre Desnoyers (Marie-Claire Martineau), parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 16 avril à 10 h à l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. La famille recevra les condoléances des parents et amis à 9 h 30 à l'église. Direction: Maison Alfred Dallaire Inc- Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

GALIPEAU Luc 1957-1999 Accidentellement, le 10 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Luc Galipeau, conjoint de Marlène Pouliot, fils de feu Donat Galipeau et de Suzanne Desranleau. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur, Diane; ses trois frères, Claude, Michel et Sylvain; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 17 avril, à 13 h 30, en l'église de Notre-Dame-de-Stanbridge.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

LABELLE Lucien 1926-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Lucien Labelle. Il laisse dans le deuil Gabrielle Carpentier; son frère et ses soeurs. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 14 heures, en l'église de L'Annonciation, comté Labelle. Direction funéraire: CARDINAL & NEVEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

IVANCIC Peter. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on April 14, 1999 at the age of eighty-four. Beloved husband of Magdelena. Loving father of Damir (Sylvie) and David (Brenda). Devoted grandfather of Carolyn. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service at St. Nicholas Tavelic Church, 4990 Place de la Savane on Friday, April 16 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

DUFORT VERONNEAU Diane 1955-1999 À Richelieu, le 14 avril 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée madame Diane Véronneau, épouse de Daniel Dufort. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Hélène Beaudry Veronneau, son père Donat Veronneau, son beau-père Olivier Dufort et sa conjointe Gisèle, sa belle-mère Armelle Dusablon et son beau-frère Serge (Francine Laframboise), sa filleule Marie-Andrée Derail, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 1999, à 11 heures, en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation. Heures de visites: vendredi le 16 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi le 17 avril 1999, à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

PRIMEAU HAMELIN Raymonde 1934-1999 À St-Hyacinthe, le 14 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Raymonde Hamelin, épouse de feu M. André Primeau, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil trois fils et une fille: François (Lucie Robert), Diane (Richard Milotte), Daniel (Chantal Tessier) et Richard (Chantal Fafard) tous de St-Hyacinthe; ainsi que sept petits-enfants, Louis-Charles, Marc-André, Lysanne, Élise, Michaël, Félix et Jolaine. Elle laisse également ses frères et soeurs, Thérèse, René, Claude, Bruno, André, Régine, Clémence, Hélène et Daniel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 16 avril, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église St-Sacrement, suivies de la crémation et de la disposition des cendres au columbarium Ubald Lalime inc. Ouverture samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

TAYLOR Leo. Suddenly on Monday, April 12, 1999 at the Montreal General Hospital. Son of the late Kay Ann Belong and the late James Taylor. Loving brother of Grace. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. Visitation Thursday from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial in Westville, Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

STELLATO MANZELLA Anna 1927-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Anna Manzella, épouse de feu Giovanni Stellato. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pietro, Maria (Orazio), Mario (France), Emiddio ( Liliana), Franco, Lucia (Romolo) et Antonio, ses soeurs, Carolina, Antonieta et Maria, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi matin dès 8 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon Est, Montréal. Le cortège se dirigera ensuite vers le cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour la mise en crypte. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

GAUTHIER LEMAITRE-PAQUETTIE Denyse À Montréal, le 14 avril 1999, est décédée madame Denyse Lemaitre Paquette, épouse de Pierre Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil se fille Sylvie, son gendre Gilles et leurs cinq enfants, de même que ses soeurs Monique et Pierrette, son frère Jacques et leurs conjoints, ainsi que les enfants de son époux et leurs conjoints. La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 13 h en l'église Sts-Martyrs canadiens, 10005 Parthenais. Heures de visite: la jeudi 15 avril de 19 à 22 h, le vendredi 16 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. salon ouvert samedi dès 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-12

FARLARDEAU Jeannine À Montréal le 12 avril 1999, à l'âge de 76 ans est décédée Jeannine Falardeau, sœur de feu Guy, Madeleine, Cécile, Paulette. Elle laisse dans le deuil ses neveux Louis et Michel, ainsi que de nombreux amis. Complexe funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LEMIEUX NOËLdeTILLY Andrée 1919-1999 À l'hôpital Cité de la Santé, le 13 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Andrée Noël de Tilly, épouse de feu Yves Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses filles, Monique (André Ricard) et Claire; ses petits-enfants, Benoît, François, Marie-Eve et Louis-Philippe; son frère, Gérard (Hélène Labelle); sa soeur, Gabrielle (feu Yves Gosselin); ses belles-soeurs, Jeanne (feu Paul Noël de Tilly) et Thérèse (feu Marc Lemieux) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 17 avril, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pontmain, 123 boul. des Prairies, Laval. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures. Que toute offrande de fleurs se traduise par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-03-28

AUTHIER PETIT Lucienne 1910-1999 Au Foyer Lucien-Shooner de Pierreville, le 28 mars 1999, est décédée Mme Lucienne Petit, à l'âge de 88 ans et 8 mois, épouse de feu Ernest Authier. Elle demeurait à Notre-Dame de Pierreville, autrefois de St-Liboire. Elle laisse dans le deuil sa fille, Estelle (Rolland Benoit), de Notre-Dame de Pierreville, ses petits-enfants, René Benoit (Pierrette Babineau), de St-Liboire, Denis Benoit (Francine Dupont), de St-Jean-Baptiste, Doris Benoit, de St-Hyacinthe, Gilles Benoit (Nicole Lussier), de St-Hyacinthe, France Benoit, de St-Hyacinthe, Roger Benoit, de Rougemont, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril à compter de 10 heures, à l'église de St-Liboire. Les funérailles sous la direction de la: MAISON GODÈRE & PHANEUF 216 RUE ST-PATRICE ST-LIBOIRE auront lieu le samedi 17 avril à 11 heures, en l'église de St-Liboire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-10

DAVID Florian 1915-1999 À Deux-Montagnes, le 10 avril 1999 à l'âge de 83 ans, est décédé Florian David, époux de Gilberte Nantel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Michel (Joséphine Leake), Danielle (Denis Rhéaume), Denis et Yves (Chantal Magnan), ses cinq petits-enfants, deux soeurs, Yvette et Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en l'église St-Agapit. La famille y sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier St-Eustache seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

LAMARRE Hugo À Laval, le 14 avril 1999, à l'âge de 18 ans, est décédé Hugo Lamarre, fils de Jean Lamarre et de Céline Desrochers. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Maxime, ses grands-parents paternels Pierrette et Léo Lamarre, sa grand-mère maternelle Claire Desrochers ainsi que ses oncles, ses tentes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. La famille recevra km condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 boul. , Ste-Rose. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 1999 à 9 h 30 en l'église Ste-Béatrice. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs des dons à Tel-Jeunes seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et Samedi à compter de 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

POULIOT PRÉMONT Marie-Laure À la Maison du Fargy, le 13 avril 1999, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Laure Prémont, épouse de feu Stanislas Pouliot. Elle demeurait dans la paroisse Jacques-Cartier, retraité de l'enseignement de C.E.C.Q. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 10h00 en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier, rue St-Joseph, et de là au cimetière St-Charles, rue St-Vallier. Elle laisse dans le deuil, les enfants de la famille Pouliot: Paul-Emile (Alexandra Gamache), Louis-Georges (Emilienne Belleau), Gemma (Léonce Bruneau), Cécile (feu Jean-Robert Dion), André (Nicole Gagnon), sa belle-fille Madeleine Cadoret (feu Fernand), son frère Benoit (Eva Cauchon), ses soeurs: Marie-Jeanne, feu Dr Antoine Turcotte de Drummondville, Monique (feu Gilles Guimont) de Gatineau, Brigitte; ses belles-soeurs: Jeanne d'Arc Coulombe (feu Clément), Cécile Dugal (feu Raymond), Jeannette Veilleux (feu Jean), de nombreux cousins, cousines et ami(e)s des familles Pouliot et Prémont. Un merci tout spécial au personnel de la Maison du Fargy pour les bons soins qu'il lui ont prodigués pendant son séjour dans cet établissement. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation CHA Centre hospitalier affilié universitaire de Québec, 1401, 18eme Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044 Fax: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-14

ROBERT Gérard 1922-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Robert, époux de Solange Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, Charles-Edouard (Marie-Blanche), Jacques (Rose-Aimée), Noël, Marcelle, Thérèse, Fernand (Gisèle) et Rollande (Jacques), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures le vendredi 16 avril. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 10 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Église, Côte St-Paul. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-13

LAVERGNE Mary-Bridget Tuesday, April 13, 1999. Mary Rockburne age 82. Widow of Laurent (Larry) Lavergne. Loving mother of Helene (Mrs. Cecil Soucy) of Kitchener, Jeanette (Mrs. Gary Paquette) and Gerald (Gerry) of Ottawa. Cherished grandmother of James, Stephen, Larry and Ronald Paquette, Sue (Mrs. David Bigelow), David and Danny Soucy of Kitchener as well as great-grandmother of nine great-grandchildren. Dear sister of Joseph, of Montreal, Irene (Mrs. George Marks), Margaret (Mrs. Joseph Medaglia). Predeceased by her brothers Henry, James (Jimmy) and sisters Eva (Mrs. Alex Davis) and Alice (Mrs. Sam Macrillo). Special thanks to the staff of the Elisabeth Bruyere Health Centre for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the chapel at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-08

MARTINEAU Julien 1915-1999 À Montréal, le 8 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Julien Martineau, époux de Mme Gertrude Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Hélène (Delphis Roy), ses deux petits-fils, Duy Minh Nguyen et Dien MinhNguyen,frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et d'autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 17 avril à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi dès 13 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-15

Date de décès : 1999-04-01

ROY Pierre-André À Ripon, le 1er avril 1999, est décédé à l'âge de 56 ans et 11 mois, M. Pierre André Roy de Ripon. Il laisse dans le deuil un fils, Jean-Philippe de Gatineau; la mère de son fils Oliva Cimon de Gatineau; ses trois soeurs: Françoise (Jean Moffat) de St-Léonard, Réjeanne (André Cayouette) du Cap-de-la-Madeleine et Hélène de Trois-Rivières; son amie Huguette Denis de Montebello, ainsi que plusieurs bons et bonnes ami(e)s dont Mme Geneviève Maillot de Ripon. Il laisse aussi des neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FIlS INC. 15, Principale Ripon Une cérémonie aura lieu le samedi 17 avril 1999 à 14h30, en l'église St-Casimir de Ripon. La famille vous invite à se joindre à elle au Salon funéraire Shields et Fils de Ripon, à compter de 13h. Au lieu de fleurs des dons à Epilepsie Outaouais, 115 boul. Sacré Coeur, Hull, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON