Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

LALONDE FAZIO Yolande 1932-1999 «Ne pleurons pas son départ puisque c’est la fin de ses souffrances.» À l’Hôpital Général du Lakeshore, entourée tendrement des siens et suite à un dur combat contre un double cancer du foie et du pancréas, notre belle Yolande (Hélène) s’est éteinte le dimanche 4 avril 1999. Elle laisse dans le deuil son époux, Rolland-Paul; ses neuf enfants, Diane (Vincent Galati), Marie (Farshad Parsi), Françoise (Giovanni Piro), Paul (Josée Izzo), Johanne (Michel Marien), Rosario (Cindee), Linda (Robert Mignacca), Mario (Joanne Richardson) et Sylvie; ses quatorze petits-enfants; ses soeurs, feu Rose, Marguerite et Françoise; ses frères, Bastien et Frank; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L’EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le jeudi 8 avril, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

LABRECQUE Marie-Jeanne, Soeur, s.p. En religion: S. Léon-Marie À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 3 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Labrecque, fille de M. et Mme Léon Labrecque et Armande Vaillancourt de St-Lambert, comté Lévis. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Soeur Antoinette Labrecque et Mme Hélène Ainsley et sa belle-sœur Mme Maurice Labrecque, son frère Benoit Labrecque, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 5 avril à 14 h, à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec) H4J lJ5. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 avril à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

LAMBART Evelyn Peacefully, at the Manoir Lac Brome, Knowlton, on Saturday, April 3, 1999, in her 84th year, Evelyn Lambart of Sutton, Quebec, film-maker, gardener and artist. Daughter of the late Howard F. J. Lambart and Helen Wallbridge of Ottawa. Predeceased by her sister Hyacinth and her brothers Edward and Arthur, and remembered with great affection by a host of friends. Memorial Gathering to be announced at a later date. Donations would be gratefully received by the Brome-Missisquoi Perkins Hospital Foundation, 950 Rue Principale, Cowansville, PQ, J2K 1K3.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

DELAMARRE Elzéar À son domicile, le 3 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Elzéar Delamarre, époux de dame Pauline Gagné. Il demeurait à Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances le mardi 6 avril 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h et mercredi de 12h à 13h40 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 14h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides et de là au cimetière St-Charles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne et Sonia (Raymond Duval); ses frères et soeurs: feu Victor (feu Renée Roy), Hélène (Jules Bégin), Richard (Rolande Bilodeau), Laurette (feu Gerry Lacasse), Raoul (Louise Gagné), Andrée dit Noëlla (Roger Champagne), Madelaine (Yvon Charron), feu Raymonde (Robert Fortier) et feu Jeanne-D'Arc (feu Lucien Lacombe); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Jeannette (feu Gérard Tremblay), Léonce (feu Marie-Paule Coté), feu Albertine (André Dion), Cécile (Henri Bouchard), Colette (Étienne Asselin), Étienne (Aline Bouchard), feu Albina, feu Éléonora (feu Gérard Simard), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour renseignements: 627-3493 Télécopieur: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

DUCHESNE Jacques Au Centre hospitalier La Malbaie, le 3 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jacques Duchesne, fils de feu Donat Duchesne et de feu dame Emma Brisson. Il demeurait à Cap-à-l'Aigle. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence du défunt, le mardi 6 avril 1999 à 10h30 en l'église Cap-à-l'Aigle et de là au cimetière La Malbaie. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie Il laisse dans le deuil sa soeur Julienne (Francis Fisher); sa belle-soeur Gisèle Bouchard (feu Albert Duchesne); ses neveux et nièces: Louise, Madeleine et Henriette Duchesne; Madeleine, Louise, Julianne et Francis Fisher, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos offrandes peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier La Malbaie, 303, rue St-Étienne, C.P. 340, La Malbaie (Québec) G5A 1T8. Pour renseignements: 418-665-2455 Téléc. 418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

DURAND Roland Entouré des siens, à son domicile de Boucherville, est décédé le 3 avril 1999, à l'âge de 67 ans, Roland Durand, époux de Isabelle Lemyre. Il laisse dans le deuil ses fils Michel, François, Normand et Benoit, ses petits-enfants Olivier, Alexis, Chantal, Maude, Martin et Elodie, ses brus Louise Giguère, Claudette Rouisse et Annie Boisvert, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 avril de 19 h à 22 h et le jeudi 8 avril de 12 h 30 à 13 h 30, au complexe: Alfred Dallaire inc. 2750 boul. Marie-Victorin Est à Longueuil à l'intersection de la route 132 et du pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine Tél: (450) 463-1631. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 14 h en l'église Sainte-Famille, 560 boul. Marie-Victorin à Boucherville. La famille tient à remercier chaleureusement l'équipe des soins palliatifs. du CLSC des Seigneuries, Pierre, Diane, Jeannine et leurs collègues, pour leur aide et le soutien prodigués si généreusement au cours des derniers mois. Au lieu de fleurs, vous pourriez faire un don en sa mémoire à l'Institut du cancer de Montréal ou à la Fondation du CLSC des Seigneuries (formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MARCOUX Georges, est décédé le 3 avril 1999 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Rita Clermont et fils de feu Albert Marcoux et de feu Elizabeth Labelle. Il laisse dans le deuil 2 fils: André (Marilyn Clément), Marcel (Micheline Boivin); 1 fille, Francine (Jean-Pierre Amyot); 3 frères: Raymond, Rolland, Jacques; 4 soeurs: Vénita, Gabrielle, Madeleine, Ginette; 3 petits-enfants: Julie (Patrick Garceau), Denis et Geneviève, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'a prédécédé 1 fils, Denis. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-l'Ile, 115, boul. Sacré-Coeur, Hull, le mercredi 7 avril à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Janet, 20, rue Pharand, Hull, Qué., seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

AUDET Danick À Lac-Etchemin, le 3 avril 1999, est décédé accidentellement, à l'âge de 25 ans, Danick Audet, fils de M. Paul Audet et de dame Suzanne Gagnon. Il demeurait à Limoilou et autrefois de Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h mercredi à la résidence funéraire Roland Couture & fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 avril 1999 à 14h en l'église de Ste-Germaine de Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Joël et sa soeur Karine. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: (418) 625-3762 Téléc. (418) 595-2918

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

PLANTE Jean-Paul, est décédé le samedi 3 avril 1999, à l'âge de 59 ans. Fils de Mériza Lefebvre et de feu Henri Plante, il était l'époux bien-aimé de Laurette Diotte; cher père de Carole (André Lanthier) et Sylvie (Mark Brooks); grand-papa de Patrick, Alex et Chanel; frère de Gérard (Marie), Jeanette (Léon), Yvette (Daniel) et Gilles (Thérèse). Un service en mémoire de Jean-Paul aura lieu jeudi, en l'église Notre-Dame-des-Champs (ch. Mer Bleue et Navan) à 10h. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

OUELLETTE Maurice, de Hull, est décédé le samedi 3 avril 1999 au C.H.V.O., pavillon de Hull. Il fut technicien au Laboratoire de l'hôpital pendant 30 ans et bénévole pour sa paroisse. Il était fils de feu Joseph Ouellette et de feu Marie-Louise Montreuil. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Audette et sa seule fille Annick. Il laisse également ses frères: René (Lina Renaud), Jean-Rhéal (Georgette Glandon), Gérard (Yvette Paquin) et Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est prédécédé par sa soeur Cécile (Maurice Bélanger) et ses frères: Paul-Emile (Dorilda Lemieux), Fernand, Marcel, Conrad (Colette Caron). Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (anciennement Sacré-Coeur), le jeudi 8 avril à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à d'autres fondations seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

ROY Alexis, est décédé le 3 avril 1999 au C.H.S.L.D. La Pietà, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de feu Rollande Cyr et fils de feu Napoléon Roy et de feu Ozia Clément. Il laisse dans le deuil 3 fils: Jean-Marc (Louise), Michel, Denis (Nathalie); 2 soeurs: Jeanne Chénier, Marie-Ange Roy; 4 petits-enfants: Isabel, Philippe, Alexis, Mathieu, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel et à ses ami(e)s du C.H.S.L.D. La Pietà. Une cérémonie commémorative aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 7 avril 1999 à 14h. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 115, boul. Sacré-Coeur, Hull, Qué., J8X 1C5, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-31

BLANCHETTE Gaétane 1937-1999 À St-Lin, le 31 mars 1999, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Gaétane Blanchette, propriétaire du CHENIL ST-LIN. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Estelle Paquet, ses deux soeurs, Ginette et Huguette, ses huit frères: Gaétan, Réjean, Paul-André, Donald, Gilles, Raymond, Laurent et Mario, son neveu, Michel Blanchette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’exposition des cendres aura lieu le jeudi 8 avril à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES suivie des funérailles ce même jour, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Lin et de là retour au columbarium de la Résidence Funéraire Joly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-31

GAUDREAULT Roland 1915-1999 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 mars 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Gaudreault, époux de Pauline Chénard, demeurant à Tracy. Outre son épouse, M. Gaudreault laisse dans le deuil une fille et un gendre, Huguette (Claude Véronneau), trois soeurs, Lily, Claire et Françoise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gaudreault sera exposée au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY mardi à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 14 heures, en l’église St-Pierre. L’inhumation au cimetière de Sts-Anges de Sorel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

GRIFFIN Michael-Charles. On April 2, 1999 aged thirty-six years. Beloved son of Denise Lacasse and James Griffin. Dear brother of Mark. Brother-in-law to Dale MacDonald and dear uncle to Megan. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, April 9 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in his memory made to the Douglas Hospital Auxiliary would be appreciated. Calling hours for family and friends Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

PETIT Gérard 1934-1999 À l’hôpital Lakeshore, le 2 avril 1999, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Gérard Petit, fils de feu Roméo Petit et de feu Juliette Debellefeuille. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline et son frère Bernard. Selon ses volontés, il fut incinéré. Une messe commémorative aura lieu à Rigaud à une date ultérieuse, suivie de l’inhumation. Direction funéraire: INCINÉRATION C.I.F. partout au Québec (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

GOLDBERG Harry. On Sunday, April 4, 1999. Beloved husband of the late Polly. Devoted father and father-in-law of Manny and Beryl, Sam and Joyce. Cherished grandfather of Pamela (Terry), Allan (Joni), Chaya (Yermiyahu), Marcy and Randi. Adored great-grandfather of eight. He will also be remembered by his nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. Funeral service took place at Beth Olam Levayah, on Monday, April 4 at 3 p.m. Burial at the Victorian Hebrew Sick Benefit Cemetery on de la Savane. Shiva at 4915 Bennett, Chomedey, Laval commencing on Thursday evening April 8. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-06

BLACKBURN Robert-Campbell. In Dorval in his thirtieth year. He is survived by his father Alan Blackburn, his brothers Paul (Andree) and Hugh (Maggie), his sister Carol (Andre), his nephews Vincent and Nickolai, his nieces Cynthia and Alana, his grandmother Ruth Shackleton, aunts, uncles and cousins. Robert was predeceased by his mother Fairlie and his nephew Taton. Visitations at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49 at Cartier) on Wednesday, April 7th from 7 to 9 p.m. Service to be held at Church of the Advent, 4119 de Maisonneuve Street, Westmount on Thursday, April 8 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. "He was a gentle spirit who tried so hard. We loved him dearly."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

CARSON RICHER Estelle (Richer). At the St. Joseph Hospital, on April 4, 1999 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Paul, dear mother of Louise, Connie, Philip, Carman, Linda, Buz, Celine, Johanne, Keith, Daintry, Deborah, Lisa and Sandra. Loving grandmother of sixteen grandchildren and four great-grandchildren. Survived by her brother and three sisters. Estelle will be dearly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Wednesday, April 7 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

MARTINEAU LAVALLÉE Alice 1911-1999 À L’Assomption, le 4 avril 1999, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Alice Lavallée, épouse de feu Maurice Martineau. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Gilles (Rachel Marcoux), Pierrette (Antoine Adjoury), Nicole (Claude Thériault) et Bernard; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses deux belles-soeurs, Marie-Aurore Martineau (c.s.c.) et Yvette Laurendeau-Lavallée, neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. -Priez pour elle -Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL. L’ANGE-GARDIEN L’ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 14 heures, en l’église de L’Assomption. L’inhumation suivra au cimetière La Purification de Repentigny. Ouverture du salon mercredi dès midi. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

PATENAUDE PAQUETTE Lucille À Pierrefonds, le 4 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lucille Paquette, épouse de Guy Patenaude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie et son fils Robert (Louise Verschelden), sa petite-fille Sara, ses soeurs: Hélène, Raymonde (Michel) et Nicole (Ivan), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 14 570, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le mardi 6 avril et le mercredi 7 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jeudi 8 avril dès 9 h, suivi à 10 h des funérailles, en l'église de Ste-Geneviève, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

CHAUSSÉ Robert 1933-1999 À St-Lin, le 3 avril 1999, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Robert Chaussé. Il laisse dans le deuil son épouse, Yvette Noël, ses enfants, Francine (René Boivin), Jocelyne et Monique, ses cinq petits-enfants, sa soeur, Elaine, ses frères, Jacques, Claude et Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le mercredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLES DES LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 20 h 30 au salon de la résidence funéraire. Inhumation au cimetière de Lanoraie à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

LEFEBVRE Georges 1918-1999 À Montréal, le 4 avril 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Georges Lefebvre, époux de Jeannette Ostiguy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Georges (Gina); ses petits-enfants, Daniel et Dalia; son frère, Paul (Jeannette); son neveu et ses nièces, Jean-Pierre, Claudine et Paule; sa tante, Julienne L’Heureux; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l’église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 Gouin ouest, Pierrefonds, et de là au crématoire Magnus Poirier inc. Heures de visites: le mercredi 7 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l’hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

ROBERT André Le 4 avril est décédé paisiblement dans sa demeure, à l’Annonciation, à l ’âge de 61 ans, Monsieur André Robert, fils de feu Arthur Robert et de feu Marie-Anne Lemieux, époux de Denyse Lévesque. Un homme d’une grande bonté, un père aimant, un grand-père affectueux, un amant de la nature, doté d’un grand sens de l’humour et d’une générosité sans borne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Jean-Paul Maurice), Manon (Robert Jourdain), Chantal (Mario Quin), Sylvain (Jacinthe Trudel), Isabelle (Mario Groulx) et Julie, ses dix petits-enfants, Pascal, Marie-Ève, Mélanie, Mathieu, Donavan, Maryse, Marc-André, Frédéric, Evelyne et Simon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 10 à 12 heures et de 13 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

GENEST FERLAND Fleurette À L'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 avril 1999, est décédée à l'âge de 83 ans, entourée de ses enfants, Mme Fleurette Ferland, épouse de feu M. Louis-de-Gonzague Genest. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera les parents et amis à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le 7 avril de 19h à 22h et le 8 avril de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 avril à 14h en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, rue Père-Marquette (coin avenue Murray) à Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lise, Claudette (Jean Brassard), Pierre (Denise Noreau), Marie (Michel Gauvin), Bernard (Hélène Gagnon); ses petits-enfants: Stéphanie (Guy Larose), Hermann, Raphaëlle, Benoît; son arrière-petit-fils Charles-Antoine; ses soeurs: Simonne (feu Léon Chenel), Denise (Guy Carter); ses belles-soeurs: Madeleine (feu Paul-Eugène Ferland), Jeannine (feu Gérard Ferland), Yvette (feu Robert Ferland); ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. Elle était la belle-soeur de feu Joseph-Henri Genest (feu Elisabeth Boilard). Les témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation Gilles Kègle, côte d'Abraham, à Québec. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

LUCIEN ÉTIENNE Marie-Lucie Est décédée, le vendredi 2 avril 1999, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Lucien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marlene, Eddy (Lilas), Yves-Rose, Jean-Claude (Mirlande) et Harry (Edwige), 14 petits-enfants: Carmin, Patrick, Natacha, Bernice, Ingrid, Kensley, Henry-Claude, Cambert, Darryl, Harry junior, Michael, Alain, Melissa et Joe Harley, quatre arrière-petits-enfants, sa nièce Jacqueline St-Clair, ainsi que plusieurs autres parents et amis affectés. Elle repose au: Salon funéraire Rideau 4275, boul. Des Sources, D.D.O. Heures d'accueil le vendredi 9 avril de 15 à 17 h et de 19 à 21 h. Un service sera célébré en chapelle le samedi 10 avril 1999 à 11 h, suivi de l'inhumation aux Jardins Commémoratifs Rideau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

LALIBERTÉ Jeannette À Québec, le 2 avril 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée dame Jeannette Laliberté. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec le mercredi 7 avril 1999 de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, rue St-Jean à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Philippe-Olivier et Geneviève Bérubé; sa mère Mme Antoinette Côté; son père feu Jean-Marie Laliberté; son ami Michel Vandandaigue; ses soeurs, frère, belle-soeur et beaux-frères: Jacqueline (Claude Couturier), Lucille (Michel Savard), François (Denise Dion), Claudette (Robert Fournier), Jacinthe (Jacques Boisvert), Marie-Blanche (Claude Boisvert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Le cercle polaire, 5000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg G1H 7S1, tél. 623-4636. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

GRENIER Raymond, est décédé le vendredi 2 avril 1999 au C.H.V.O., à l'âge de 64 ans, des suites d'une grave maladie pulmonaire. Fils de feu Albert Grenier et de feu Marie-Louise Rivard de Hull, il laisse dans le deuil son épouse Cécile (Laroche); ses cinq enfants: Mario, Lyne, Susan, Pierre et Gaëtan; ses petits-enfants: Elliot et Louis; son frère Lucien (Denise Grandmaître) et ses soeurs: Thérèse (Lionel Beaudry) et Huguette (Ronald Charron); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de très nombreux amis et amies. Le 6 avril, il aurait célébré vingt ans d'abstinence à l'alcool. Tous garderont de lui le souvenir d'un confident d'une fidélité indéfectible et d'un travailleur enthousiaste. Malgré la maladie et les adversités de la vie, Raymond aura été d'un courage sans borne et d'un optimisme à toute épreuve. Ses proches garderont en mémoire l'image d'un homme sensible, mais aussi joyeux et farceur. Conformément à la volonté du défunt, son corps ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le mercredi 7 avril à l'église Sainte-Rose-de-Lima, 861, boulevard Saint-René Est de Gatineau à 11 heures. Prière de remettre vos dons à l'Association pulmonaire canadienne.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-30

OUIMET BIGRAS Fleur-Ange 1919-1999 À Laval, le 30 mars 1999, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Fleur-Ange Bigras Ouimet, épouse de feu Robert Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Micheline (Joseph Yayon), Claire (Pierre Geoffion) et Roberte (Roger Bélanger); ses deux petits-fils, Bruno et Maxime Bélanger; sa soeur, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera chantée le jeudi 8 avril, à 14 heures, en l’église Ste-Rose de Laval, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose. Les membres de la famille pourront recevoir vos témoignages de sympathie à l’église dès 13 h 30. Des dons à la Société Alzheimer de Laval, 111 boul. des Laurentides, bureau 230, Laval Qc, H7G 2T2 seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

POULIN LABRECQUE Laurette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 2 avril 1999, est décédée à l'âge de 73 ans, dame Laurette Labrecque, épouse de feu M. Henri-Louis Poulin. Elle demeurait à Saint-Fabien-de-Panet et autrefois de Saint-Thomas de Villeneuve. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 13h mercredi à la Salle municipale de Saint-Fabien 213, rue de la Salle Saint-Fabien-de-Panet Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 7 avril à 16h en l'église de Saint-Fabien-de-Panet. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & fils 73, rue Principale Saint-Camille Elle laisse dans le deuil son ami M. Ange-Aimé Bilodeau; ses enfants, gendres et belles-filles: Gilles, Lise (Roch Dorion), Noëlla (Serge Trudeau), Noël (Doris Boudreault), Claude (Jacqueline Robitaille), Diane (Richard Côté), Denise (Gilles Jolin), Danielle (Claude Jolin), Line (Bernard Hurens), Linda (Bertrand Royer), Yvon (France Tremblay) et Yvan (Johanne Lavoie). Elle était la soeur de Laura (feu Émilien Noël), Léopold (Gabrielle Doyon), Lauréat (Clémence Duquette), Georgette (Edmond Mercier), feu Ghislaine Farhell. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Jeanne-D'Arc Poulin et Denise Poulin; ses petits-enfants: Maryse, feu Nathalie, Patricia, Jean-François, Patrick, Marie-Claude, Karina, Caroline, Claude, Cinthia, Yan, David, Brian, Frédérique, Cindy, Marc-André, Jonathan, Mathieu, Alexandre et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Jessica, Amélie, Antoine-Dérik, Yannick, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 383, Montmagny (Québec) G5V 3S7. Pour renseignements: (418) 595-2918 Téléc. (418) 595-2192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MAJOR ROSS Hélène 1944-1999 À Montréal, le 3 avril 1999, à l’âge de 55 ans, est décédée Mme Hélène Ross. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Major; sa fille, Lynda; sa mère, Yvette Ross, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à la Fondation de l’hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

STALKER WEIR Dorothy-Warwick (nee Weir) After a brief illness, at Fort Meyers, Florida, on April 1, 1999, in her 82nd year. Daughter of the late Thomas Watt Weir and Margaret Elma Nicholls. Beloved wife of Alexander McTavish Stalker. Dear mother of Donald (Jane Capell), Anne (Nicholas Rafferty) and John (Jacynthe Leboeuf). Beloved "Gran" of Leanne, Elizabeth, Ellen, Genevieve and Alexander. Also survived by her sister, Helen (Robert Casement) and several nieces and nephews. A graduate of McGill University, she was a member of Alpha Omicron Pi Sorority. Dorothy was involved in many activities. She was the first chairman (her preferred term) of the Montreal Presbytery of the United Church of Canada. She was a Past President of the McGill Alumni Society. A service will be held at St. Mungo's United Church in Cushing (Chatham) Quebec on Thursday, April 8 at 2 p.m. Interment will be in St. Andrew's East Cemetery. A Memorial Service will be held at a later date. The only visitation will be at the church prior to the service. In lieu of flowers, a donation to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

FEX DESALLIERS Rollande de Hull est décédée, à l'âge de 75 ans, , le jeudi 1er avril 1999, à la suite d'un cancer et d'une longue paralysie. Elle était l'épouse dévouée de feu Fernand Fex; la fille enjouée de feu Albina Marcil et de feu Édouard Desalliers; la mère dédiée de Murielle (Richard Soublière), Gracia (Howard Haimovitch), Maurice (Jane Carson), Gilles (Claudette Aubin), Carmen (François Laviolette) et Chantal (Louis St-Cyr); la grand-mère bien-aimée de Alain, Mario et Éric Soublière; Patrice, Dominic et Joëlle Fex; Mélanie et Isabelle St-Cyr; l'arrière-grand-mère de Renaud, Valérie et Guillaume Soublière. Lui survivent ses soeurs: Aurore (feu Maurice Gagnon), Germaine (Gérald Saumure), Clara (feu Jacques Bernier), Rita (Léo Demers), Fleur-Ange (Jacques Ricard), Gisèle (feu Marcel Dubois), Margaret-Rose (Yvon Beaudoin), Marcelle (Jean-Guy Barlan), Réjeanne (Hubert Dalpé), Huguette et Colette (feu Christian Noël) et sa belle-soeur Madeleine Fex (feu Roger Lebeau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de très bon(ne)s ami(e)s. Elle fut précédée de ses soeurs: Fernande (Léonard Gauvin) et Mariette (Alex Sedlar) et de son frère Roger (Julienne Fortin). Un service religieux sera célébré le vendredi 9 avril 1999 à 13h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, coin St-Onge et St-Thomas de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant le service. Des dons au Centre Élisabeth-Bruyère seraient appréciés. Pour renseignements, communiquez au 568-2425. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du C.L.S.C. de Gracefield et de Hull et plus particulièrement le Centre Élisabeth-Bruyère pour leurs soins extraordinaires et pour le soutien inlassable à la famille. De plus, un merci spécial à ses soeurs, à ses ami(e)s et à tous les autres qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

DAIGNEAULT Jean (Johnny) 1927-1999 À Verdun, le 2 avril 1999, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean Daigneault, époux de Constance Duggan. Outre son épouse, il laisse ses filles, Lorraine (Serge Le Brock) et Colette (Gary Thomson); ses petits-enfants, Steven, Colin, Alexis et Shawn; sa soeur, Marcelle; ses frères, Rémi et André, parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l’église St-Thomas-More, 980 Moffat, Verdun. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun seraient grandement appréciés. Un merci spécial au personnel du Centre Hospitalier Angrignon, 3 e étage, pour leur gentillesse et leur attention. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. & J.F. WILSON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

PAUL Pasram. Passed away April 3, 1999 at the age of fifty-seven. Husband of Doreen (Dularie Ramsaroop). Loving father of Sharmila and grandfather of Karina and Brandon. Brother of Ronald, Raymond, Ralph, Rita, Maureen and Joan. He will be sadly missed by many relatives and friends. Funeral service will take place on Wednesday, April 7 at 11 a.m. from Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Thence to Cap St. Jacques Cemetery. Visiting hours Tuesday, April 6 from 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

PAPILLON Gérard 1912-1999 À Montréal, le 4 avril 1999, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Gérard Papillon, époux de Blandine Laurin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Claire, Bernard (Claudette), Raymond (Lise), Jacques (Monique), Madeleine, Yvette, Michel (Christine), André (Céline), Louise (Pierre), Jean-François (Diane), ses onze petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur et ses deux frères, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL MAURICE DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l’église Ste-Marthe, 7580 Gouin Est, Montréal et de là au cimetière St-Joseph, Rivière-des-Prairies. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

ST-PIERRE Michel 1944-1999 À Montréal, le 4 avril 1999, est décédé à l’âge de 54 ans, Michel St-Pierre. Il laisse dans le deuil sa mère, Berthe, ses frères et soeurs, Lisette, France, Denis et Jean-Claude, ses belles-soeurs, Andrée Gates et Anne-Marie Pepin, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-1X MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, (heure à déterminer) en l’église St-René Goupil, et de là, au crématorium Magnus Poirier, 7388 rue Viau, St-Léonard. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

LARRALDE Maurice 1927 –1999 À Montréal, le vendredi saint 2 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Larralde professeur Honoraire du Collège français à été rappelé à Dieu. Des dons pour la recherche en oncologie à l'Hôtel-Dieu de Montréal, seraient appréciés. Son frère Jean, sa belle-soeur, ses nièces et petits-neveux, M. M. Ruiz, ses proches. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

SMALL JOSEPH Isabella (nee Joseph). Peacefully at the Jewish General Hospital on April 1, 1999. Loving companion of Ivan Fraser. Cherished mother of Eugenie (William), Debra, Caroline, Mark, Sharann (Philbert), Mayann and Gail (Michael). She will be sadly missed by her thirteen grandchildren and many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street West (Vanier Metro). Funeral service at St. Paul's Anglican Church, 3970 Cote St. Catherine Road on Wednesday, April 7 at 2 p.m. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

TESSIER LORION Gisèle 1942-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, à l’âge de 56 ans, est décédée Gisèle Lorion, épouse de Jacques Tessier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Sylvain De Roy), ses deux petites-filles, Marie-Ève et Valérie, ainsi que frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l’église St-Donat. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BILODEAU Anna-Marie, Soeur À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 3 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Anna-Marie Bilodeau (Soeur Saint-Odilon) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était native de Saint-Éphrem de Beauce. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hélène Bisson (feu Napoléon Bilodeau), Mme Liana Laflamme (feu Antonio Bilodeau), M. Benoît Champagne (feu Émilienne Bilodeau), M. et Mme Cyrias Roy (Marie-Jeanne Bilodeau), M. et Mme Henri-Georges Bilodeau (Lili Longchamp), M. et Mme François Bilodeau (Francine Bureau); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au Centre Interprovincial Canadien, 37, des Cascades, Beauport à compter de 13h le mardi 6 avril. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la Communauté sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

THERRIEN DEMUY Germaine À Montréal, le 1er avril 1999, est décédée Mme Germaine Demuy, épouse de Léonard Therrien, fille de feu Rosario Demuy et de feu Clémentine Papineau. Elle laisse également ses enfants, Françoise et Jean-Guy (Lucie Gascon); ses petits-fils, Patrick et Martin de Repentigny; sa petite-fille, Julie; sa soeur, Ernestine Marcil; sa belle-soeur, Lucille Therrien (Jean-Paul Pagé); ainsi que plusieurs parents et amis(es). Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 avril, à 9 h 30, en l’église St-Charles, 2115 rue Centre, Montréal, suivi de la cérémonie religieuse à 10 heures. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

BOUTHILLETTE Armand Au Pavillon Saint-François d'Assise, le 1er avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Bouthillette, époux de feu Cécile Gignac. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 7 avril à 14h en l'église Ste-Odile où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, ses enfants: Collette (feu Marcel Rousseau), Jacques (Lorraine Létourneau); ses petits-enfants: Benoît, Nathalie, Annie, Éric; ses arrière-petits-enfants; son amie Mme Imelda Lemay; ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044 fax: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-30

MÉTIVIER GOSSELIN Thérèse Au CHUQ, Pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Thérèse Gosselin, épouse de feu Paul Marcel Métivier. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 14h00 en l'église St-Pierre aux Liens, 4252 des Roses, Orsainville, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Lise (Claude Vaillancourt), Constance (Ghislain Guérin), Véronique, ses petites-filles: Marie-Claude (Eric Courchesne), Karine (Vincent Talbot), ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Fernande (feu Raymond Béland), Jacqueline (feu Yvan Bertrand), M. Juan De Aguilar (feu Jeannette Gosselin), Mme Claire Chalout (feu Paul H. Bédard), ses grands amis M. et Mme Xavier Robitaille (Lucille Béland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5 Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BOUCHER Fernande, Sœur, s.p. En religion: S. Blanche-Madeleine À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 3 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Fernande Boucher, fille de M. et Mme Ernest Boucher et de Blanche Lévesque. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Mariette Boucher s.p., son frère, Frère Jean Berchmans o.s.o., ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 5 avril à 14 h, à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, me de Salaberry Montréal, (Québec), H4J lJ5. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 avril à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

DESJARDINS Benoît, est décédé le 5 avril 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Aurore Germain et fils de feu Paul-Émile Desjardins et de feu Eva Deschatelets. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Jean-Paul (Nicole), Claude (Huguette), Ronald (Hélène), Suzanne, Lise, Céline (Denis) et Chantal (Jean); de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 7 avril de 14h à 17h. Le discours biblique funèbre aura lieu le mercredi 7 avril 1999 à 19h, à la Salle-du-Royaume des Témoins de Jéhovah, rue Scullion, Gatineau. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

MAYER Charles Monday, April 5, 1999. Charles Emile Mayer age 69. Beloved husband of Irene Lavergne. Cherished father of Ray Trottier (Patty), Yvonne (Mike Cadieux), Jeanne (Peter Barnabe) and Irene (Pierre Desjardins). Dear grandfather of 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Brother of Eugene, Rene, Maurice, Rolly, Aline, Alice and Therese. Predeceased by sisters Marie-Rose, Germaine and brother Arthur. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Bonaventure, 1359 Chatelain Street, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

COLLIN Roger 1926-1999 Au Centre hospitalier Anna Laberge, le 5 avril 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Roger Collin, époux de Étiennette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roxanne, Bertin, Réjean, Sylvie, Bruno, Marcel et leurs conjoints, onze petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mercredi à partir de 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le mercredi 7 avril 1999, à 13 h 30, en l’église paroissiale de Sherrington. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

POULIOT Louise 1913-1999 À la résidence Robert-Cliche, le 4 avril 1999, à l’âge de 85 ans, est décédée Mlle Louise Pouliot, fille de feu Napoléon Pouliot et de feu Diane Dugal. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Eugénie et Alice, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mercredi 7 avril, à 10 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

MEILLEUR Guy 1923-1999 À St-Jovite, le 5 avril 1999, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Guy Meilleur, époux de Mme Albertine Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Lucie, Yvon (Diane Prévost), Benoit (Hélène St-Cyr), Johanne (Guy Provost) et Mireille (Jean-Marc Provost); ses douze petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Jovite. Inhumation au cimetière de St-Jovite. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jeudi ouverture dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

NADON LABRIE Marie-Jeannine 1935-1999 À Laval, le 4 avril 1999, est décédée à l’âge de 64 ans, Marie-Jeannine (Loulou) Labrie, épouse de feu Paul-André Nadon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane Ruel (Alain Paquette) et Christine (Michel Roger), ses petits-enfants, Lynda, Nancy, Sonny, Magalie, Karine et Maxime, ses arrière-petites-filles, Daphné et Eloïse, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mar-di de 11 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC