Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

GODBOUT Gérard Au CUSE, site Fleurimont, le 1er avril 1999, est décédé monsieur Gérard Godbout, à l’âge de 77 ans, époux de Jeannette Turcotte, demeurant à Danville. Monsieur Godbout repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 31, ru Collège Danville (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le mardi 6 avril 1999, à 14 h, en l’église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outres son épouse, monsieur Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Alain Caya), St-Guillaume; Ghislain (Maryse Martin), Danville; Michel (Ginette Tessier), St-Séraphine; Nicole, Danville; Louise (Marc Goyette), Notre-Dame des Bois; Jacinthe (René Goyette), Notre-Dame des Bois; Daniel (Manon Champoux), Kingsey Falls; Vincent (France Couture), Danville; Nicolas (Cathy Bouchard), Asbestos; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sa sœur: Réal (Levina Michaud), Ste-Foy; Marcel, Québec; Liliane, Québec; son beau-frère et ses belles-sœurs: Adrien Turcotte (Madeleine Breton), Danville; Thérèse Turcotte Forgues (feu Léo-Paul), Lévis: Rosilda Poulin Turcotte (feu Jean-Thomas), St-Benjamin: Germaine Plante Turcotte (feu Noël), St-Georges de Beauce; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BELAIR Jean-Marie A Sherbrooke, le 3 avril 1999, est décédé monsieur Jean-Marie Bélair, à l’âge de 77 ans, fils de feu Oliva Bélair et de feu Régina Poisson, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Bélair repose à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tel.: 819-565-1155 Téléc,: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. Clément Cartier, dir. Heures de visites: MERCREDI de 19 h à 22h. A noter que le jour des funérailles il n'y aura pas de visite au salon, Funérailles, le jeudi 8 avril 1999, à 14 h, en l’église St-Adrien de Ham. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Bélair laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Henri; Denise; Oliva; Gérald; Jacques; Johanne; Margo; Lucie; Doris; Mario; Luc; Jocelyne; Guylaine; la mère de ses enfants: Jeanne Côté Bélair; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs: Jacqueline et Hermance; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

NADON LABRIE Marie-Jeannine 1935-1999 À Laval, le 4 avril 1999, est décédée à l’âge de 64 ans, Marie-Jeannine (Loulou) Labrie, épouse de feu Paul-André Nadon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane Ruel (Alain Paquette) et Christine (Michel Roger), ses petits-enfants, Lynda, Nancy, Sonny, Magalie, Karine et Maxime, ses arrière-petites-filles, Daphné et Eloïse, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mar-di de 11 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

BRUNEAU Ida-Ruth. At Manoir Pointe Bleue Ste. Marguerite, Quebec on April 2, 1999, after a brave battle with cancer. Age seventy-seven, daughter of the late Ruth and Sydney Bruneau, she will be greatly missed by her sisters Mary Mann (Sol) and Evelyn Ross (William), her brother Arthur (Margaret), and many nieces and nephews and their children. A graduate of McGill, Ida served with the Red Cross in Japan and Korea during the Korean War, and was a longtime occupational therapist. A memorial service will be held at Trinity Church, 12 Prefontaine West, Ste. Agathe des Monts at 2 p.m. on Friday, April 9. In lieu of flowers, donations to Trinity Church at the above address would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

CANTIN NADEAU Bérangère Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 5 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Bérangère Nadeau, épouse de monsieur Henri Arthur Cantin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 11h en l'église Ste-Claire d'Assise, coin Boisclerc et d'Assise, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Lise (Michel Langlois); ses deux petites-filles: Annie (Jean-Pierre Lalonde) et Manon (André Caudal); son arrière-petit-fils Maxime; sa soeur Jacqueline; sa belle-soeur Soeur Adéline, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

BETTENSON McKENZIE Judy-Ann (nee McKenzie). Passed away suddenly in Toronto on April 4, 1999 at the age of forty-eight years. Loving wife of Bruce Bettenson. Predeceased by her first husband Dominic James Deliva. Cherished mother of Robin, Donnie (Tricia), Mark, Amanda and step-daughter Tawnie. Dearest grandmother of D.J. She will be sadly missed by her sisters and brothers Debbie (Rene Limoges), Ricky (Darlene), Donna (Benny Ercolani), Wendy (Luc Jodoin), Steve, Jeffrey (Sylvie), Kim (Ronnie Dewling) and Bobby Hosie (Brenda). Dearest aunt of Leanne (Stacey), Sean, Jennifer, Rick, Kristen, Phillip, Erica, David, Martin, Jeff, Patrick, Eric, Kevin, Matthew, Ashley, Jessica, Kayla and Bobby. Also survived by many dear aunts, uncles, cousins and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street West, Montreal (Vanier Metro). Funeral service will be held from our chapel on Friday, April 9 at 12 noon. Interment Mount Royal Cemetery. Visiting hours Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

PAUL Pasram. Passed away April 3, 1999 at the age of fifty-seven. Husband of Doreen (Dularie Ramsaroop). Loving father of Sharmila and grandfather of Karina and Brandon. Brother of Ronald, Raymond, Ralph, Rita, Maureen and Joan. He will be sadly missed by many relatives and friends. Funeral service will take place on Wednesday, April 7 at 11 a.m. from Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Thence to Cap St. Jacques Cemetery. Visiting hours Tuesday, April 6 from 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

NORMANDEAU René 1918-1999 À Côte St-Paul, le 2 avril 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé M. René Normandeau, époux de Marguerite Chevigny. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Bernard et Denise (Ronald Hachey), ses petits-enfants, Stéphanie, Marie-Lou, Laurent, Virginie, Katrine et Daphney, ses soeurs, Claire, Rollande, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 14 heures, en l’église St-Paul, 1690 de l’Eglise, Côte St-Paul, et de là, retour au Complexe Angrignon. Heures de visites: mardi de 14 heures à 22 heures, mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-06

LALANDE POTVIN Denise In her 57th year, Denise Beatrice Lalande (nee Potvin). Beloved wife of the late Roger Lalande. Mother of Dan (Nancy) and Rosanne. Loving grandmother of Kathleen, Phil and Jessie. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday, April 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Thursday, April 8 (time and location to be determined). Flowers appreciated. Donations may be made to the Ottawa Humane Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

LAURIN BRISSETTE Marie-Rose À l'hôpital Général juif de Montréal, le 4 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie-Rose Brissette, épouse de Paul Laurin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Michelle, ses petits-enfants: Joëlle et William, ainsi que sa soeur Marcelle Brissette, sa belle-soeur Thérèse Marier, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Les dernières prières seront dites à la chapelle de la crémation du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le 8 avril 1999 à midi trente. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

HART Alcide, de Gatineau, est décédé le jeudi 1er avril 1999, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Suzanne Desjardins et en secondes noces de feu Georgette Morin. Fils de feu Joseph Hart et de feu Victoria Gratton, il laisse 9 enfants: Viviane (Claude), Nelson (Denise), Lise (André), Ghislaine (Ray), Diane (John), Michel (Rachel), Robert (Line), Jean-Pierre et Linda (Normand); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs: Yvonne Labre, David, Aurèle (Victoire), Aline (Neil), Laurette et Onida. Prédécédé par 3 frères: Yvon, Hector (Thérèse) et Edouard, ainsi que par 1 soeur, Florence, il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 8 avril à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MOREAU CHARBONNEAU Hélène de Hull, décédée le samedi 3 avril 1999, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Aldège Charbonneau et de feu Gracia Diotte. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean-Pierre Moreau; sa fille Rachel (Jacques Miron); son fils Luc (Tanya); ses 4 petits-enfants: Nancy, Patrick, Josée et Janick. Elle est prédécédée par ses 2 frères: René (Doris Fortier) et Aurèle (Gertrude Charbonneau) et 1 soeur, Jeannette. Elle laisse également ses 3 frères: Yvon (Monique Gougeon), Roger, Jean-Pierre; ses 6 soeurs: Françoise (Marcel Archambault), Lucienne, Pauline (Jean Pichette), Pierrette, Marguerite (Marcel Lafrenière) et Suzanne, ainsi que de nombreux neveux et nièces et ami(e)s. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, ni de service religieux, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 8 avril à 14h pour l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame de Hull, suivie d'un goûter partage au chalet du Parc Moussette de la rue Provost, Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

CHARRETTE BELLEROSE Berthe 1925-1999 Le 4 avril 1999, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Berthe Bellerose, épouse de M. Alphonse Charette, demeurant à St-Gabriel de Brandon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Paulette Bibeau (feu Camille Charette), (St-Félix-de-Valois), Jules Charette (Céline Denommé), (Notre-Dame-des-Prairies), Lorraine (Diane Beauchamp), St-Gabriel, Suzanne (Yvon Gravel), (St-Félix-de-Valois), Louise (Françoise Rose), (St-Félix-de-Valois), Monique (Gilles Lefrenière), St-Garbriel, Jacinthe (Sylvain Paquin), (Ambrun), Élyse (Benoit Gingras), Montréal, quinze petits-enfants. La dépouille mortelle sera exposée mardi à 14 heures. Les funérailles auront lieu mercredi, à 15 h 30, en l ’église St-Garbiel. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D’AUTRAY VILLE ST-GABRIEL S.V.P., pas de fleurs, des dons pour les résidents du centre d’accueil Désy, St-Gabriel. Direction funéraire: ROLAND MARSEILLE POUR LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D’AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

DANIS LAFRANCE Albina 1905-1999 Au Centre d’Accueil de St-Benoit, le 4 avril 1999, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Albina Lafrance, épouse de feu Félix Danis de Ste-Scholastique. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Noëlla (Jean-Paul Bourgeois), feu Thérèse (feu Gérard Vermette), Madeleine (Yves Desrosiers), Yvette (Réginald Richer) et Vianney (feu Irène Gratton); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Exposée au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT MIRABEL, Qc J0N 1K0 Téléphone ou télécopieur: (450) 258-3596 le mardi 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le mercredi 7 avril le salon sera ouvert à partir de midi suivi des funérailles à 14 heures en l’église de Ste-Scholastique. Inhumation au cimetière de Ste-Scholastique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

BRASELITEN Solomon-Moniek (Max). On Friday, April 2, 1999. Beloved husband of Rose Stein. Loving father and father-in-law of Claire, Freddy and Brenda. Cherished Zaida of Steven, Tyler and Jennifer. Predeceased by his brothers and sisters who perished in the Holocaust. He will be sadly missed by his relatives and friends. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon on Sunday, April 4 at 1 p.m. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane. Shiva at 6595 Mackle #714, C.S.L. Due to the advent of Passover, shiva commences Thursday evening, April 8. The family requests visitation to commence only at the beginning of shiva. Donations can be made to the Israel Cancer Research Fund 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MAJOR ROSS Hélène 1944-1999 À Montréal, le 3 avril 1999, à l’âge de 55 ans, est décédée Mme Hélène Ross. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Major; sa fille, Lynda; sa mère, Yvette Ross, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à la Fondation de l’hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

VILLEMURE Pierrette 1948-1999 À Terrebonne, le 4 avril 1999, à l’âge de 51 ans, est décédée Pierrette Villemure. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Patricia, Patrick (Marylène Boudreau), sa soeur Louise (Paul Archambault), ainsi que leurs deux filles, Nadine et Claude, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu mercredi 7 avril, 15 h 30. Heures de visites: mardi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BRISSETTE Marthe-Marie 1936 - 1999 À Laval, le 3 avril 1999,. à l'âge de 62 ans, est décédée Marthe-Marie Brissette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Magnan, Diane Magnan, Jocelyn Magnan, Michel Magnan, ses petits-enfants Vanessa, Nicolas, Sarah, Laurie, Catherine, Vincent et Charles, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Des funérailles en présence des cendres auront lieu mercredi le 7 avril à 10 h en l'église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Direction: Maison Trudel inc. St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BOURBONNAIS René 1918-1999 À St-Luc, le 3 avril 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur René Bourbonnais, époux de dame Florence Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Nicole Chartrand), Micheline et Claude (Aline Prince); ses cinq petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, un frère et une soeur ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mardi 6 avril à compter de 19 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 7 avril, à 15 heures. Heures d’ouverture: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

LARRALDE Maurice 1927 –1999 À Montréal, le vendredi saint 2 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Larralde professeur Honoraire du Collège français à été rappelé à Dieu. Des dons pour la recherche en oncologie à l'Hôtel-Dieu de Montréal, seraient appréciés. Son frère Jean, sa belle-soeur, ses nièces et petits-neveux, M. M. Ruiz, ses proches. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

RENÉDECOTRET Marcelle 1934-1999 Au Centre Hospitalier Jean-Talon de Montréal, le 2 avril 1999, est décédée à l’âge de 64 ans et 10 mois, Marcelle René de Cotret. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, ses frères: Gaston, André, Henri, Paul, Armand et Fernand, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Ex-secrétaire de la Clinique Médicale 1969 boul. Rosemont. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 7 avril à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Parents et amis sont invités.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MARTEL Camille 1942-1999 Le 3 avril 1999, est décédé Camille Martel, 57 ans, époux de Claudette Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Isabelle (Benoit Trudeau); son petit-fils, Gabriel; son frère et ses soeurs, Noël (Claudette), Claire, Rita, Pauline (Ghislain) et Annette (Paul-André); Suzanne Lachapelle; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi, à 11 h 30, en l’église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

BILODEAU Alice, Soeur (Antoinette) À Montréal, le 4 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Alice (Antoinette) Bilodeau de l'Institut des Filles Réparatrices du Divin-Coeur, fille de feu Georges Bilodeau et de feu Eva Godbout. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse, sa soeur Noëlla (Jules Dion), son frère Paul-Émile et de nombreux neveux et nièces. Soeur Bilodeau a été missionnaire au Tchad de 1955 à 1978. Elle sera exposée à compter de 15 h, le 6 avril à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal Il y aura une prière communautaire à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à 10 h, le 7 avril au même endroit, suivies de l'inhumation au Repos St-François. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

MIGNAULT Albert Au C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, le 5 avril 1999, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Albert Mignault, époux de dame Alice Morin. Il demeurait à Ville de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & fils 99, 7e Rue Ville de L'Islet mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril à 14h en l'église de Ville de L'Islet et de là au cimetière de L'islet-sur-Mer. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Serge (Juliette Gamache), Jocelyn (Pierrette Caron), Arlette (Jacques Allaire), Sylvie (Jean-Pierre Moreau), Suzie (Georges Bernier); ses petits-enfants: Carl (Yolaine) et James (Chantal) Mignault, Chantal (Carl), Nancy et François Mignault, Michel (Brigitte) et Benoit (Manon) Allaire, Frédéric Cloutier et Alicia Bernier; ses arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de feu Wilfrid (feu Marie-Anne Landry), feu Émile (feu Irène Landry), feu Jean-Baptiste, feu Théophile (feu Yvonne Guimont), feu Lucie (feu Napoléon Gamache), Lucienne (feu Maurice Lamarre), Claire (feu Émile Fréchette), Ernest (Rose), feu Victoria (Maurice Lord), Léo (Claire Têtu); de la famille Morin: feu Robert (Pauline Donaldson), feu Yvonne (feu Roland Turcotte), feu Albert (Germaine St-Pierre), feu Alcide (Gilberte Pouliot), Lydia (feu Camille St-Pierre), feu Yvette (Marcel Mercier)(Rita). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

LAMBERT BEAUCHAMP Agathe 1910-1999 C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Agathe Beauchamp-Lambert, épouse de feu Euclide Lambert. Elle s’est éteinte doucement entourée des membres de sa famille, à l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le dimanche 4 avril 1999, à l’âge de 88 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants et leurs conjoints, Pauline (Marcel Gibeault), Yolande (Clément Beauchamp Sr), Jean-Guy, Carmen, Gaëtanne (Gilles Huot), ses petits-enfants, Robert, Clément Jr, Marc, Nathalie et Benoit, ses arrière-petits-enfants, Geneviève, Michaël, Brian, Marie-Ève et Élisabeth, ainsi que des belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux amis. Exposée le mardi 6 avril à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l’église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures de visites: mardi de 19 heures à 2 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

D'AMOUR BEAUDRY Jeannine (1921 - 1999) est décédée à l'hôpital Montfort d'Ottawa, le jour de Pâques, le 4 avril 1999, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Roger D'Amour et la fille de feu Rosia Farley et de feu Léon Beaudry. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Nicole (Peter McLean) et Marie-Thérèse (Pierre Tanguay), ainsi que sa petite-fille Isabelle D'Amour-Tanguay. Elle laisse aussi dans le deuil ses trois soeurs: Floriane Cardinal (feu Ovila), Thérèse Beaudry et Cécile Devine (Michael); ses six frères: Jean Beaudry (Yolande Lemieux), André Beaudry (Thérèse Tremblay), Jacques Beaudry (Andrée Marquis), Marcel Beaudry (Mona Rivest), le curé Luc Beaudry et Michel Beaudry (Christiane LaSalle), de la parenté, ainsi que de nombreux amis. Elle fut prédécédée par son frère Louis-Paul Beaudry. Elle a exercé la profession d'agente en immeubles pendant 25 années. Parents et amis sont invités à lui rendre un dernier hommage en participant à une célébration eucharistique le mercredi 7 avril à 14h, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes au 435, ch. Montréal à Vanier (741-4175). Elle sera exposée le même jour, de 10h à 12h30, à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY au 1200, ch. Ogilvie à Gloucester (748-1200). Une offrande de messe ou un don fait à la Fondation de l'hôpital Montfort (713, ch. Montréal, Ottawa, K1K 0T2) ou à la Société canadienne du cancer (1745, promenade Woodward, Ottawa, K2C 0P9) seraient appréciés. Nos remerciements au personnel de l'hôpital Montfort, de l'hôpital Général d'Ottawa et aux Infirmières de l'Ordre de Victoria.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

CAREAU GAUVIN Gilberte À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 avril 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Gilberte Gauvin, épouse de feu monsieur Rosaire Careau. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette mardu de 19h à 22h, mercredi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Léo (Pauline Riel), Jean-Paul (Lorette Bédard), Éliane, Gilles (Thérèse Feeney), Ghislaine (Robert Marois), feu Yvon; ses petits-enfants: Sandra Careau (Michel Belley), Michel Careau (Cécile Bédard), Pierre Careau (Andrée Bourget), Alain Careau (Johanne Paquet), Danielle Careau (Patrick Couture), Sylvain Careau, Dominique Careau (Jean-François Caron), Karine Careau (Hubert Deschenes), Marc, Guy et Jean Marois; ses arrière-petits-enfants: Roxanne, Jolyane, Félix et Gabriel; ses belles-soeurs: Monique Careau, Simone Careau, Marie-Ange Careau, Yvette Careau et Marie-Ange Hamel; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5, tél.: 688-0878. Pour renseignements: 842-9575 télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

BERNARD BOURRÉ Marie-Paule Au Pavillon de L'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 avril 1999, à l'âge de 77 ans, entourée de l'amour des siens, dans la sérénité et l'amour, est décédée madame Marie-Paule Bourré, épouse de feu Fernand Bernard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec mercredi de 10h à 14h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 15h en l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Nicole (Robert Dion), Diane (André Beaulieu); ses frères: Roger (feu Jacqueline Gingras), Laurette Hamel (feu Paul), Lucien (Édith Savard); son beau-frère et ses belles-soeurs: Gabriel Bernard (Anita Desnoyers), Denise Dorval (feu Maurice Bernard); ses petits-enfants: Marie-Josée Dion (Tony Luciano), Bernard Dion (Carole Denis), Robert Jr Dion (Annie Lemieux); ainsi que plusieurs neveux et nièces; ses trois grandes amies: Marguerite Dion, Brigitte Bilodeau, Françoise Drouin. Un très grand merci au personnel du Pavillon de L'Hôtel-Dieu de Québec, 9e étage et soins intensifs et un merci au Dr Claire Gosselin. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Pavillon de L'Hôtel-Dieu de Québec, 11, côte du Palais, Québec G1R 2J6. Pour renseignements: 525-4637 fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

MESSIER CHÉNIER Aline 1905 - 1999 À Montréal, le 4 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Aline Chénier, épouse de feu Rémi Messier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Yves, Gilles, Claude, Suzanne, Louise, Luc, Francine, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 11 h, en l'église Ste-Madeleine-Sophie-Barrat et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

HINS Alphonse Au Centre hospitalier Jeffery Hale, le 5 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Alphonse Hins. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 1999 à 14h en l'église St-Denys du Plateau, 1100, route de l'Église. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: feu Jean-Luc (Louiselle Quirion), Jocelyne (Étienne Mallet), Rodrigue (Diane Lizotte), Gilles (Diane Lapointe); ainsi que ses petits-enfants; ses soeurs: Ernestine (feu Eugène Martin), Gilberte (feu Gérard Lavoie), Gertrude (feu Arthur Dubé), Hélène, Cécile et Marie-Jeanne (feu Marcel Dionne); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Les Amis du Jeffery Hale; cartes disponibles à l'église. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

THOMAS Jenny. At the Father Dowd Home on April 5, 1999. Jenny Corrigan, beloved wife of Joseph Thomas. She is survived by her sister Barbara and her brothers William and Keith as well as her brother-in-law Rev. A Thomas, CSSR and her sister-in-law Patricia Thomas. Will be sadly missed by many nieces and nephews. A special thanks to the nurses of the Father Dowd Home for their kind help for nine years. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd, (corner Isabella) on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Parish of the Annunciation at 10 a.m. on Wednesday, April 7. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations made to the Father Dowd Home Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

VAUGHAN Joan-Elizabeth. At Quinte Health Care Belleville General, on Monday, April 5, 1999, Joan Elizabeth Vaughan, formerly of Montreal and Bermuda, in her seventieth year. Dear daughter of the late Alice and Wallace Cash of Saint-Lambert, Quebec. Beloved wife of David. Loving mother of John and Richard Ahern and much loved step mother of Dennis Vaughan, Linda Stammers and Miriam MacCoy. Dear sister of Gerald Cash and the late Edward and John Cash, and missed by her sisters-in-law Joyce and Pamela Cash. Sadly missed by her grandchildren and her great-grandchildren. Mrs. Vaughan is resting at the Whattam Funeral Home, 33 Main Street West, Picton, Ontario. Funeral service in the Chapel on Friday, April 9 at 2 p.m. Cremation. Reverend Jeff DeJong officiating. Friends may call on Thursday evening from 7 until 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

BLANCHE Barry At his residence on Sunday, April 4, 1999. William Michael Barry Blanche age 62. Beloved husband of Jeannette Thibodeau. Cherished son of Alice Reilly and the late John Blanche. Dear father of Bill (Kim) of Kars, Phyllis (Joseph Haverstock) of Kentville, N.S. and Kathleen (Michael Sullivan) of Toronto. Loving grandfather of Emma, Liam, Charlotte and Mathew. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank), Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Cross Church for Mass of Christian Funeral at 12:15 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

BERTRAND André 1933-1999 À Laval, le 4 avril 1999, à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur André Bertrand, époux de Lise Chagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Sylvain), Michel (Diane), Daniel (Sylvie), ses petits-enfants, Mathieu, Philippe et Joana, ses frères et soeurs, Gilles (Gisèle), Claude ( Paulette), Aline, Claire (Maurice), Gisèle (Kenny), Pierrette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mardi 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

RATTÉ Élisa Au Centre hospitalier St-Louis de Windsor, le 3 avril 1999, est décédée madame Élisa Ratté, à l’âge de 78 ans, fille de feu Ovila Ratté et de feu Amanda Morin, demeurant a Windsor. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l’Estrie Maison A. Boisvert 64,3e avenue Windsor (Québec) tél.: 819-845-3992 téléc.: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g. Lionel Turgeon, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente au salon à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le mercredi 7 avril 1999, à 14 h, en l’église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Madame Ratté laisse dans le deuil ses cousines de la famille Boissonneault: Germaine; Soeur Ste-Fernande, m.n.d.a.; Jeanne-D’Arc (Gérard De L’Étoile); ainsi que plusieurs autres cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis, La famille désire remercier tout le personnel du Centre hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Ratté. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-LOUIS DE WINDSOR, 23 Ambroise Dearden, Windsor (Québec), J1S 1G8, ou à l’OEUVRE DE TERRE SAINTE, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-06

Ian Howes Graham Funeral arrangements by Swackhamer Blachford & Wray Funeral Home At St. Joseph' Hospital, on April 6, 1999. Ian Howes Graham, son of the late Dr. Malcolm Graham and Florence Graham. Beloved husband of Kathryn Graham and dearest father of Wendy and her husband Paul, and Malcolm and his wife Elisabeth. Dearest grandfather of Ben and Sarah. Also survived by his sister Margaret Graham Holmes of Cambridge, Massachusetts, and brothers and sisters-in-law, Art and Margaret Freeman, Helen Love, and Michael and Alison Flynn, as well as many nieces and nephews. Ian graduated from the University of Toronto as a professional engineer and was employed by Westinghouse Canada for 34 years. He was a member of Central Presbyterian Church, a long standing member of I.H. Case Choir, and a volunteer at Chedoke Hospital, the Warplane Heritage Museum, the Dundurn Castle Aviary and the Red Cross. Funeral Service was held at SWACKHAMER, BLACHFORD & WRAY on Friday, April 9th at 1:30 p.m. Internment followed in Woodland Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Hamilton Humane Society would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

BULCAO José-S. Cher époux, cher papa, Au-delà de la mort, il y a le souvenir. Tu seras toujours vivant dans nos coeurs. Repose en paix et veille sur nous! Avec tout notre amour! Le 2 avril 1999, entouré des siens et dans la sérénité, est décédé M. José S. Bulcao, fils de feu Francesco Bulcao et de feu Elveira Sarmento. Les membres de la famille recevront les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Giffard, Beauport le mardi 6 avril de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Maria Souto Bulcao; ses fils José (Line Pichette), André (Sonia Paradis); son frère Antonio (Gilberte Caldeira); ses belles-soeurs: Alda Souto (Manuel Bulcao), Lucie (feu Diamantino Vargas); ses petits-enfants: Nicolas, Sophie, François, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

GRIFFIN Michael-Charles. On April 2, 1999 aged thirty-six years. Beloved son of Denise Lacasse and James Griffin. Dear brother of Mark. Brother-in-law to Dale MacDonald and dear uncle to Megan. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, April 9 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in his memory made to the Douglas Hospital Auxiliary would be appreciated. Calling hours for family and friends Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-31

GAUDREAULT Roland 1915-1999 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 mars 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Gaudreault, époux de Pauline Chénard, demeurant à Tracy. Outre son épouse, M. Gaudreault laisse dans le deuil une fille et un gendre, Huguette (Claude Véronneau), trois soeurs, Lily, Claire et Françoise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gaudreault sera exposée au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY mardi à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 14 heures, en l’église St-Pierre. L’inhumation au cimetière de Sts-Anges de Sorel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-31

BLANCHETTE Gaétane 1937-1999 À St-Lin, le 31 mars 1999, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Gaétane Blanchette, propriétaire du CHENIL ST-LIN. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Estelle Paquet, ses deux soeurs, Ginette et Huguette, ses huit frères: Gaétan, Réjean, Paul-André, Donald, Gilles, Raymond, Laurent et Mario, son neveu, Michel Blanchette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’exposition des cendres aura lieu le jeudi 8 avril à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES suivie des funérailles ce même jour, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Lin et de là retour au columbarium de la Résidence Funéraire Joly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

PETIT Gérard 1934-1999 À l’hôpital Lakeshore, le 2 avril 1999, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Gérard Petit, fils de feu Roméo Petit et de feu Juliette Debellefeuille. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline et son frère Bernard. Selon ses volontés, il fut incinéré. Une messe commémorative aura lieu à Rigaud à une date ultérieuse, suivie de l’inhumation. Direction funéraire: INCINÉRATION C.I.F. partout au Québec (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-03-28

RUDOLPHE Josée 1978-1999 À Laval, le 28 mars 1999, à l’âge de 21 ans, est décédée Josée Rudolphe. Elle laisse dans le deuil son père, Pierre Rudolphe (Line Leblanc); sa mère, Carole Desloges; ses deux frères, Martin et Benoit; ses grands-parents: Mme Yvette Rudolphe, M. Jacques Desloges et Mme Jeanne Bigras; ses oncles et tantes, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille sera présente ce jeudi 8 avril, à compter de 9 h 30, en l’église Mère de St-Eustache pour recevoir les condoléances, une messe commémorative suivra à 10 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

AUDY Pierre 1946-1999 Subitement, le 2 avril 1999, à l’âge de 53 ans, est décédé M. Pierre Audy, Ph.D., enseignant à l’U.Q.U.A.T. de Rouyn, et fondateur du programme A.P.I. Il laisse dans le deuil son épouse, Elise Lejeune, ses enfants, Caroline et Pierre, deux frères, Jean-Paul et André, une soeur, Lise, ses beaux-parents, M. et Mme Bernardin Lejeune (Simone Côté) et de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le mercredi 7 avril, à 11 heures, en la chapelle de l’Université du Québec à Rouyn. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

GOLDBERG Harry. On Sunday, April 4, 1999. Beloved husband of the late Polly. Devoted father and father-in-law of Manny and Beryl, Sam and Joyce. Cherished grandfather of Pamela (Terry), Allan (Joni), Chaya (Yermiyahu), Marcy and Randi. Adored great-grandfather of eight. He will also be remembered by his nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. Funeral service took place at Beth Olam Levayah, on Monday, April 4 at 3 p.m. Burial at the Victorian Hebrew Sick Benefit Cemetery on de la Savane. Shiva at 4915 Bennett, Chomedey, Laval commencing on Thursday evening April 8. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BILODEAU Anna-Marie, Soeur À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 3 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Anna-Marie Bilodeau (Soeur Saint-Odilon) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était native de Saint-Éphrem de Beauce. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hélène Bisson (feu Napoléon Bilodeau), Mme Liana Laflamme (feu Antonio Bilodeau), M. Benoît Champagne (feu Émilienne Bilodeau), M. et Mme Cyrias Roy (Marie-Jeanne Bilodeau), M. et Mme Henri-Georges Bilodeau (Lili Longchamp), M. et Mme François Bilodeau (Francine Bureau); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au Centre Interprovincial Canadien, 37, des Cascades, Beauport à compter de 13h le mardi 6 avril. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la Communauté sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-06

BLACKBURN Robert-Campbell. In Dorval in his thirtieth year. He is survived by his father Alan Blackburn, his brothers Paul (Andree) and Hugh (Maggie), his sister Carol (Andre), his nephews Vincent and Nickolai, his nieces Cynthia and Alana, his grandmother Ruth Shackleton, aunts, uncles and cousins. Robert was predeceased by his mother Fairlie and his nephew Taton. Visitations at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49 at Cartier) on Wednesday, April 7th from 7 to 9 p.m. Service to be held at Church of the Advent, 4119 de Maisonneuve Street, Westmount on Thursday, April 8 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. "He was a gentle spirit who tried so hard. We loved him dearly."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

MacDONALD WEST Lillian (nee West). Passed away on April 4, 1999. Wife of the late James MacDonald, mother of Heather (Nick Mastronardi), Joan (Earl Chapman), the late Bob (Rhoda) and the late Jean. Grandmother of Andrew, Bonnie, Lori MacDonald, Patrick (Celeyse), Michael Steele, Debbie (John Pollock), Donna, Jeannie, Jim and great-grandmother of Melissa Steele, Kiefer and Rachel Pollock. Also survived by her sister Grace Hassett. Long time member of Club 65. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. where a service will be held at St. Luc Parish, 106 Anselme Lavigne on Wednesday, April 7, 1999 at 1 p.m. Visitation will take place on Tuesday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

POUICH-PAGETTE Pascal décédé au Centre hospitalier régional de l'Outaouais, le samedi 3 avril 1999, à l'âge de 21 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Lucille Pagette (Guy Forest) de Hull; 1 frère, Christian de Masham; 1 soeur, Vickie (Trevor Salmon) de Hull. Il laisse également sa grand-mère maternelle Denise Lesage; 1 tante, Laurianne Pagette; son parrain Rémi Julien, ainsi que plusieurs cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, Québec, le jeudi 8 avril 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

MICHEL Emmanuel, frère rédemptoriste Le Frère Emmanuel Michel est décédé au monastère de Ste-Anne-de-Beaupré, le samedi 3 avril 1999, à l'âge de 76 ans et 7 mois. Né le 3 septembre 1922 et baptisé le lendemain à la paroisse Saint-Férréol-les-Neiges, Québec, il était le fils de feu Adélard Michel et de feu Diane Simard. Le Frère Emmanuel Michel entre chez les Rédemptoristes à Ste-Anne-de-Beaupré pour y entreprendre son postulat en 1951. Il est accepté au Noviciat à Aylmer et, au terme de cette année de probation, il fait profession le 15 septembre 1953. Religieux engagé et dévoué, notre monastère d'Aylmer a besoin de lui comme chef cuisinier. Il y demeure jusqu'en 1966. C'est ensuite notre monastère d'Estcourt qui bénéficiera de ses services. Depuis 1983, à Ste-Anne-de-Beaupré, c'est à la Basilique, comme sacristain, qu'il se dévoue. Cela, quelques années seulement: la maladie l'oblige à diminuer ses activités, mais il sait encore rendre service à la mesure de ses forces. Outre ses confrères, le Frère Michel laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anne (feu Napoléon Boutet et feu Joseph Blouin), Cécile (feu Joseph Bilodeau), Jacqueline Tremblay (feu Henri), Rita (Fernand Lachance), Benoît (Yolande Bourget), Bernadette, Georgette, Donat (Marie Poulin), Raymond (Marielle Paré), Marius (Denise St-Gelais) et Monique (feu Gérard Michel); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé au Monastère des Rédemptoristes (10018, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré) le vendredi 9 avril à partir de 14h et le samedi 10 avril à partir de 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril à 10h30 à la Basilique. Par la suite, son corps sera inhumé au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré Condoléances par télécopieur: 827-3126 Pour renseignements: 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-02

POULIN LABRECQUE Laurette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 2 avril 1999, est décédée à l'âge de 73 ans, dame Laurette Labrecque, épouse de feu M. Henri-Louis Poulin. Elle demeurait à Saint-Fabien-de-Panet et autrefois de Saint-Thomas de Villeneuve. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 13h mercredi à la Salle municipale de Saint-Fabien 213, rue de la Salle Saint-Fabien-de-Panet Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 7 avril à 16h en l'église de Saint-Fabien-de-Panet. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & fils 73, rue Principale Saint-Camille Elle laisse dans le deuil son ami M. Ange-Aimé Bilodeau; ses enfants, gendres et belles-filles: Gilles, Lise (Roch Dorion), Noëlla (Serge Trudeau), Noël (Doris Boudreault), Claude (Jacqueline Robitaille), Diane (Richard Côté), Denise (Gilles Jolin), Danielle (Claude Jolin), Line (Bernard Hurens), Linda (Bertrand Royer), Yvon (France Tremblay) et Yvan (Johanne Lavoie). Elle était la soeur de Laura (feu Émilien Noël), Léopold (Gabrielle Doyon), Lauréat (Clémence Duquette), Georgette (Edmond Mercier), feu Ghislaine Farhell. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Jeanne-D'Arc Poulin et Denise Poulin; ses petits-enfants: Maryse, feu Nathalie, Patricia, Jean-François, Patrick, Marie-Claude, Karina, Caroline, Claude, Cinthia, Yan, David, Brian, Frédérique, Cindy, Marc-André, Jonathan, Mathieu, Alexandre et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Jessica, Amélie, Antoine-Dérik, Yannick, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 383, Montmagny (Québec) G5V 3S7. Pour renseignements: (418) 595-2918 Téléc. (418) 595-2192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC