Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

CHAUSSÉ Robert 1933-1999 À St-Lin, le 3 avril 1999, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Robert Chaussé. Il laisse dans le deuil son épouse, Yvette Noël, ses enfants, Francine (René Boivin), Jocelyne et Monique, ses cinq petits-enfants, sa soeur, Elaine, ses frères, Jacques, Claude et Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le mercredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLES DES LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 20 h 30 au salon de la résidence funéraire. Inhumation au cimetière de Lanoraie à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-04

GOFF John-Francis. Passed away peacefully on Easter morning, April 4, 1999 in his eightieth year. Beloved husband of Ruth Kuhn. Loving father of Jackie (David Maguire), John (Celine Guinard), Bernice, Eileen (Gavin Craig), Tim (Tania), Patty and Beth (Jonathan Merritt). Dear grandfather of Casey, Kelley, Sarah, Kimberley, Amanda, Cathy and Timmy. John was a U.S. Navy Veteran who served overseas in W.W. II. John had also devoted the past forty years to helping others through Alcoholics Anonymous. Friends may call at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, on Wednesday, April 7, 1999 from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. John Fisher Church, 120 Sumerhill, Pointe Claire, on Thursday at 10 a.m. In lieu of flowers, donations made to either the Alzheimers Society, or the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

PRUNEAU Léonie Au Pavillon Geroges-Frédéric de Drummondville, le 1er avril 1999, est décédée mademoiselle Léonie Pruneau, à l'âge de 80 ans, fille de feu Prudent Pruneau et de feu Lydia Lambert, demeurant à Drummondville et autrefois de Danville. Afin de respecter les dernières volontés de madame Pruneau, il n’y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 31, rue Collège Danville (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente au salon de 11 h 30 à 13 h 15 pour recevoir parents et amis. Funérailles le mercredi 7 avril 1999, à 13 h 30, en l’église Ste-Anne de Danville. Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne à une date ultérieure. Madame Pruneau laisse dans le deuil ses frères: Gérard Pruneau, St-Félix de Kingsey; Léo Pruneau (Jeannine Pratte), Drummondville; son beau-frère et sa belle-sœur: Madeleine Tremblay Pruneau (feu Gaston), Danville; Rolland Houle (feu Marguerite Pruneau), Victoriaville; sa belle-fille: Gaétanne Famette. New York; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-01

GODBOUT Gérard Au CUSE, site Fleurimont, le 1er avril 1999, est décédé monsieur Gérard Godbout, à l’âge de 77 ans, époux de Jeannette Turcotte, demeurant à Danville. Monsieur Godbout repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 31, ru Collège Danville (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le mardi 6 avril 1999, à 14 h, en l’église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outres son épouse, monsieur Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Alain Caya), St-Guillaume; Ghislain (Maryse Martin), Danville; Michel (Ginette Tessier), St-Séraphine; Nicole, Danville; Louise (Marc Goyette), Notre-Dame des Bois; Jacinthe (René Goyette), Notre-Dame des Bois; Daniel (Manon Champoux), Kingsey Falls; Vincent (France Couture), Danville; Nicolas (Cathy Bouchard), Asbestos; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sa sœur: Réal (Levina Michaud), Ste-Foy; Marcel, Québec; Liliane, Québec; son beau-frère et ses belles-sœurs: Adrien Turcotte (Madeleine Breton), Danville; Thérèse Turcotte Forgues (feu Léo-Paul), Lévis: Rosilda Poulin Turcotte (feu Jean-Thomas), St-Benjamin: Germaine Plante Turcotte (feu Noël), St-Georges de Beauce; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-06

SMITH COTE Blanche. Passed away in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Mr. Bertrum Smith. Dear mother of Ronald (Lynn), Leslie (Sharon), Gaetan (Bonnie). Grandmother and great-grandmother of many children. Predeceased by one of her sons Bertrum (Helen). Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. where a service will be held in the chapel on Wednesday, April 7 at 11 a.m. Visitation will take place on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-05

DESJARDINS Auguste 1912-1999 À St-Janvier, le 5 avril 1999, à l’âge de 86 ans et 10 mois, est décédé Auguste Desjardins. Il laisse dans le deuil son épouse, Imelda Gascon, ses frères et soeurs, Flore, Madeleine, Gaétane, Émilien, Jean-Paul, Aline, Fernande, Gaston et Claire, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 11 heures, en l’église de St-Janvier, suivies l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-06

Date de décès : 1999-04-03

BOUCHER Fernande, Sœur, s.p. En religion: S. Blanche-Madeleine À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 3 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Fernande Boucher, fille de M. et Mme Ernest Boucher et de Blanche Lévesque. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Mariette Boucher s.p., son frère, Frère Jean Berchmans o.s.o., ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 5 avril à 14 h, à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, me de Salaberry Montréal, (Québec), H4J lJ5. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 avril à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

MAYER Ronald est décédé le 2 avril 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 81 ans et quatre mois. Il était l'époux de Rita Lalonde et fils de feu Delphis Mayer et de Rose-Alba Roy. Il fut à l'emploi de Pilon Ltée pendant plus de 25 ans. Il laisse dans le deuil un fils, Gaston (Jacqueline Savard) et une fille, Estelle (Donald Beaudoin) tous deux de Gatineau. Il laisse également ses frères et soeurs: Thérèse (feu Lionel Groulx), Georgette (Rock Delisle), Berthe, Lucia (Raoul Desjardins), Joe (Mona), Rose (feu Paul-Emile Deschamps), Jean-Claude (Alice St-Jean); sa belle-soeur Anita (feu Delvida Scott), Léo (feu Berthe), Rhéal (Antoinette), Arthur (Lauria), Aldoria (Thérèse); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut le très cher grand-père de Lyne, Diane, Gaston Jr, Stéphane et Chantal, ainsi que de 10 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par sa belle-mère, Agnès Cartier, son frère Bruno (feu Jacqueline Charbonneau) et par ses soeurs: Yvette (feu Nick Kowalski) et Fernande (feu Tom McGale). Un grand merci au Dr Legrand ainsi qu'aux infirmier(ère)s des Soins intensifs et du 5e Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, pour leurs bons soins. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, le mardi 6 avril 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi à compter de 8h30; suivra le service religieux en l'église St-Luc de Curran, Ontario, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

QUIGLEY Florence, Rev. Sister C.N.D. (Sister St. Mary Desmond) Peacefully, after a brief illness, at the Notre Dame Residence , Kingston, on Friday, April 2, 1999, in her 93rd year. Former Principal of St. Vincent's School and Vice Principal at Cathedral School in Kingston, Dean of Women at St. Joseph's Teachers College in Montreal, and associate of St. Thomas More Institute and a member of the Congregation of Notre Dame General Administration in Montreal. Originally from Stanleyville, Ontario, she is predeceased by her parents Thomas and Elizabeth, by sisters Anne, Marcella Shanks, Mary Kelly, Marjorie McCann and Sister Ursala R.H.S.J., and brothers Desmond and Thomas. Survived by sister-in-law Pauline, and many nieces and nephews, united with the Sisters of the Congregation of Notre Dame in honouring her fruitful life. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy St.) on Monday, April 5th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Vigil Service at 7 p.m. at the Funeral Home. Mass of Christian Burial in St. Joseph's Church, Palace Road, Kingston, on Tuesday, April 6th, at 1:30 p.m. Rite of committal in St. Mary's Cemetery, Kingston.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

ROBERTSON Jean-Guy 1936-1999 De Saint-Hubert, le 2 avril 1999, à l’âge de 63 ans, est décédé Jean-Guy Robertson, époux de Lise Cinq Mars. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Jacques, Michel, Claude, Gilles, Solange, Manon, Sylvain et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère, Claude, sa soeur, Fleurette, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 avril, à 10 heures, en l’église Notre-Dame de l’Assomption, 3375 Windsor, Saint-Hubert, et de là, au crématorium Darche. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-03-31

LEGAULT BOILEAU Jeanne 1917-1999 À Lachine, le 31 mars 1999, à l’âge de 81 ans, est décédée Jeanne Boileau Legault, épouse en premières noces de feu Guy Legault et en secondes noces de feu Jean-Paul Legault. Elle laisse dans le deuil sa fille, Monique (Normand), son frère, Jean (Pauline), ses petits-fils, Alain G. Lecavalier (Jocelyne) et Jean A. Lecavalier (Sylvie), ses arrière-petits-fils, Jérôme et Nathan, son filleul, Michel (Hélène), de même que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril 1999 à 11 heures, à l’église Saint-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire. La famille sera présente à l’église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-04

GAUDREAULT Pierre 1909-1999 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 4 avril 1999, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Pierre Gaudreault. Il laisse dans le deuil M. Pierre Robitaille, sa soeur, Isabelle, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé le lundi 5 avril de 19 heures à 22 heures et le mardi 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 7 avril dès 9 heures, suivi d’une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL et de là, inhumation au cimetière de Contrecoeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ROY DAZÉ Lilliane ``LILIA''décédée paisiblement au Manoir Laurier, le samedi 3 avril 1999, dans sa 93e année. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Wilfrid Roy. Elle fut prédécédée par ses parents Edouard Dazé et Joséphine Ethier; 2 frères: Lucien et Ernest Dazé. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Germaine Dazé et Gracia Dazé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame de Lourdes (Vanier), 435 ch. Montréal, le samedi 17 avril 1999 à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-04

SCHWARTZMAN BACAL Rosalynd (nee Bacal). On Sunday, April 4, 1999. Beloved wife of the late Jack. Loving mother and mother-in-law of Neil, and Judy and Arvid Grabovskis. Cherished grandmother of Jaclyn. Dear sister of Charlie, Sydney, Sybil, Helen, Vera, the late Harry, the late Martin, the late Dora, the late Zelna, and the late Peter. She will be sadly missed by her many friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday April 6 at 11:30 a.m. Burial at Kehal Israel Cemetery, Beth Tikvah Congregation Section, Sources Road, D.D.O. Due to the advent of Passover, shiva commences Thursday evening, April 8, through Wednesday morning at 5761 Cote St. Luc Road #402. Donations in her memory may be made to the Victorian Order of Nurses, Montreal branch, 866-6801.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

MITCHELL CANNON Winnifred (nee Cannon). Passed away suddenly on April 3, 1999 in her seventy-ninth year. Beloved wife of James Mitchell, dear mother of Judy, Douglas and Glen, survived by her sister Lorraine, loving grandchildren and great-grandchildren. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. Funeral service on Tuesday, April 6, 1999 at 9:30 p.m. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-01

APOLLON Leslie (1959-1999) CHARLES-APOLLON, Gaëlle conjoint et fille d’Aline Charles Accidentellement à East Farnham, le 1er avril 1999, sont décédés Leslie Apollon, âgé de 40 ans et Gaëlle Charles-Apollon, âgée de trois mois, fille de Leslie et d’Aline Charles. Tous deux laissent dans le deuil Aline Charles et la soeur de Gaëlle et fille aînée de Leslie, Marie-Denise St-Onge (Jean-François Rivard). Leslie et Gaëlle laissent également dans le deuil Anthony Apollon et Zita Roy, parents et grands-parents, les frères et soeurs de Leslie, Hervé, Philippe (Michèle Blanchard), Alain (Isabelle Savoie), Martine, Régine (François Desjardins) et Mona-Lisa (Marc-André Thibault), les neveux et nièces de Leslie, Marie-Hélène, Julien, William, Hervé et Juliette; Bernard Charles et Réjane Blary, beaux-parents et grands-parents; Pauline Charles (Roland Meunier), belle-soeur et tante, ainsi que plusieurs parents et amis(es), dont Richard Marcoux, Lucie Piché et leur fils Simon, filleul de Leslie et Aline. Les familles recevront les condoléances pour les décès de Leslie et de sa fille, Gaëlle Charles-Apollon, le mardi 6 avril de 14 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL L’inhumation de Gaëlle aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mercredi 7 avril, à 10 heures. Au lieu de fleurs, Marie-Denise et les familles apprécieraient que des dons parviennent à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine, 3175 Côte Ste-Catherine, Montréal, H3T 1C5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

LAFRENIÈRE CARPENTIER Clareine, née Carpentier, de Val-des-Monts, est décédée le vendredi 2 avril 1999, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Léonard Lafrenière; fille de feu Noé Carpentier et de Florestina Bertrand de Gracefield; mère bien-aimée de Suzanne (Marcel Gauthier) de Gracefield, Cyrille (Linda Dorman) de Gatineau et Francine (Eric Tremblay) de Val-des-Monts; grand-mère bien-aimée de 4 petits-enfants: Renée, Stéphane, Mélanie et Roger et de 2 arrière-petits-enfants: Camille et Samuel. Elle était la chère soeur de Bertrande (Hubert Filiatrault), Jean-Charles (Claudette Paquette), Adéline (Jacques), Alain (Nicole Fortin) et Marie-Marthe (Marcel Provost). Prédécédée par 3 frères: Florimond (May Richer), Paul (Gilberte Labelle) et Daniel (Béatrice Brennan), elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 6e Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, pour les bons soins prodigués à Mme Carpentier. Il n'y aura pas de visites au salon. Une cérémonie dans l'intimité familiale aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

LAURENDEAU Jacinthe À Fleurimont, le 3 avril 1999, est décédée madame Jacinthe Laurendeau, à l’âge de 37 ans, fille de André Laurendeau et de Denise Bégin, demeurant à Bromptonville. Madame Laurendeau repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 72, rue Larocque Bromptonville, Québec Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g. Mario Lemaire, dir. Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le jeudi 8 avril 1999, à 14 h, en l’église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière paroissial. Outre ses parents, madame Laurendeau laisse dans le deuil son frère: Éric (Anne Messier); son neveux et sa nièce: Jean-Gabriel et Marika; ses oncles et ses tantes: Jean-Paul Laurendeau (Carmen Charron); Marie-Claire Laurendeau (Roger Lemay); Lise Laurendeau; Jacques Laurendeau; Pierrette Laurendeau; Rolland Bégin (Irène Roy); Gérard Bégin (Jeannine Hamel); Roger Bégin (Thérèse Beauregard); Maurice Bégin (Irène Benoît); Berthe Bégin (Eugène Delisle); Marie-Jeanne Bégin (feu Hervé Lessard); Gaston Bégin (Thérèse Robichaud); Lucien Bégin (Solange Laurendeau); Lionel Bégin (Lise Desruisseaux); Pauline Bégin; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Madame Laurendeau était aussi la sœur de feu Roch. La famille désire remercier le personnel et la direction du Centre d’accueil Shermont et spécialement tante Jeannot et Joanne. En guise de sympthie, des dons à la FONDATION DU CUSE, 3001, 12e avenue Nord, Fleurimont, QC, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ROUSSEAU Jean-Louis À Sherbrooke, le 3 avril 1999, est décédé monsieur Jean-Louis Rousseau, à l'âge de 73 ans, époux de Lorraine Gosselin. Monsieur Rousseau repose à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. Clément Cartier, dir. Heures de visite: Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 50. Funérailles le lundi 5 avril 1999, à 14 h, en l’église Notre-Dame de l'Assomption, suivies de l’incinération. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lise); Alain (Nathalie); Marc (Maryse); ses petits-enfants: François et Sébastien; ses frères et sœurs: Rosaire; Rolland (Pauline); Germaine; Juliette; Bernadette (feu Roger Bolduc); Pauline; ses beaux-frères et belles-sœurs: Pauline Gilbert (feu Fernand); Béatrice Houle (feu Achille Gosselin); Léo Tardif (feu Jeannette Gosselin); Côme Bouchard (feu Germaine Gosselin); Paul Gosselin (Gisèle); Wilfrid (feu Carmèle); Laurette (feu André Gosselin); Laurette Gosselin (Lucien Brouillard). La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Rousseau. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, QC, JIE 2E2, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

PHANEUF Conrad À la Résidence l'Anneau d’Or, le 2 avril 1999, est décédé monsieur Conrad Phaneuf, à l’âge de 76 ans, époux de feu Esther Denis, demeurant à Weedon. Monsieur Phaneuf repose à la: Maison Funéraire Québécoise 450, 2e ave., rte 112 Weedon (Québec) (derrière Hôtel de ville) Tél.: 819-877-2720 Téléc: 819-877-2636 Marcel Grégoire, dir. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu’au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mardi 6 avril 1999, à 11 h, en l'église St-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Phaneuf laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Roger Boisvert); Colette (Laurent Corriveau); Denis (Céline Boulanger); Suzanne (André Blais); Carolle (Gérald Nadeau); Francine (Pierre Côté); Yolande (Marc-André Côté); Céline (Robert Laframboise); Denise (Maurice Lavoie); Alain (Francine Letendre); Maryse (Pierre Grenier); Mario (Lucie Gilbert); ses 23 petits-enfants; ses frères et sœurs: Nil, Laurette, Anita, Pauline, Jean-Luc, Noël; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Monsieur Phaneuf était aussi le père de feu Pierre. La famille désire remercier le personnel du CUSE, site Bowen, ainsi que le personnel de l'Anneau d'Or pour les bons soins prodigués à monsieur Phaneuf.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

DROUIN Madeleine (Lemay) À Sherbrooke, le 2 avril 1999, est décédée madame Madeleine Lemay, à l’âge de 84 ans. épouse de Ernest Drouin, demeurant à Sherbrooke. Madame Drouin repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short Sherbrooke, Québec Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g. Mario Lemire, dir. Heures de visite: MARDI, de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu’au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mercredi 7 avril 1999. à 11 h, en l’église St-Jean Baptiste, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, madame Drouin laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude. missionnaire Mariannhill; André; Michel (Lorraine); Francine (Martial St-Pierre); ses petits-enfants: Christian, Sylvain, Vincent. Éric, Ghyslain, Patrick, Jonathan; ses frères et sœurs: Rolland Lemay (Suranne L’Espérance); Lionnel Lemav (Madeleine Cadorette); Aurette Lemay (feu Doria Gosselin); Rita Lemay (Rosario Dionne); Gilbert Lemay; ses beaux-frères et belles-sœurs: Thomas Drouin; Marguerite Drouin Provencher; Gérard Drouin (Thérèse Grenier); ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-03-31

ROY Anna (Tétreault) À son domicile, le 31 mars 1999, est décédé madame Anna Tétreault, à l’âge de 57 ans et 10 mois, épouse de Ernest René Roy, demeurant à Stanstead. Afin de respecter les dernières volontés de madame Roy. il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Rodrigue & Frères enr 555, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél: 819-876-2474 Téléc.: 819-876-5745 Funérailles le lundi 5 avril 1999, à 14 h, en l’église Ste-Thérèse L'Enfant Jésus de Beebe. La famille sera présente une demi heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres seront déposées au cimetière Mont Ste-Marie à une date ultérieure. Outre son époux, madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Randy Goodwin), Stanstead; Linda (Jean Robert), Stanstead; Marcel, Magog; Madeleine (Jean Dion), Omerville; Mario (Nathalie BruIotte), Stanstead; ses 16 petits-enfants; son arrière-petit-fils; sa mère: Rita Fontaine, Magog; ses frères et sœurs: Louisa (Roger Bouffard); Paul (Marguerite), Rock Forest; Diane (Roger), Fitchbay; Lucien (Liliane), Omerville; Louis (Betty), Magog: ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne D'Arc Roy, Stanstead; Richard Roy (Judy), Ogden; Claudette Roy (Léonard), Stanstead; Michel Roy (Micheline), La Prairie; Marthe Roy (John), Stanstead; Florent Roy (Lise), Stanstead; Jacqueline (Pierre), Ayer’s Cliff; Daniel Roy (Gisèle), Stanstead: ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-01

PAGEAU Gérard À son domicile, le 1er avril 1999, est décédé monsieur Gérard Pageau, à l'âge de 59 ans, fils de Jeanne Bernard et de feu Alfred Pageau, demeurant à Cookshire. Monsieur Pageau repose à la: Résidence Funéraire Cass inc. 50, rue Craig Sud Cookshire (Québec) Tél.: 819-564-1750 Meredith Barter, dir. Robert Redden, dir. Heures de visite: DIMANCHE, de 19 h à 21 h, et LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mardi 6 avril 1999, à 11 h, en l’église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, monsieur Pageau laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Luc (Gisèle); Marc-André (Nicole); Lucien (Noëlla); Denyse; Madeleine; Camille (Carole); François (Dianne); sa filleule: Mélanie Pageau; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CUSE seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-03-29

HOULE Jeannine Au CUSE site Fleurimont, le 29 mars 1999, est décédée madame Jeannine Houle à l'âge de 57 ans, fille de feu Achille Houle et de Émilienne Doolan. demeurant à Fleurimont. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g. Mario Lemaire, dir. La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Funérailles le mardi 6 avril 1999 à 14 heures, en l'église Immaculée-Conception. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Houle laisse dans le deuil ses enfants: Céline et Richard (Denise Grondin); ses petits-enfants: Kathy, Richard Jr et Jean-Denis; ses frères et ses sœurs: Armand (Michel Nolin); Cécile (Denis Poliquin); Adrien (Claudette Gardelle); Denise (Pierre Emond); Louise (François Mongeau); son neveu et sa nièce: Eric et Caroline; ainsi que ses cousins, cousines, tantes, autres parents et amis. La famille remercie le CUSE site Fleurimont, département de chimiothérapie, 7e étage, pour les bons soins prodigués à Mme Houle. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King ouest, Bureau 130, Sherbrooke (Québec), J1L 1C9 ou à l'ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE DE L'ESTRIE , 842, 7e avenue sud, Sherbrooke (Québec), JIG 3E2 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-01

VERRET Simone (Lafleur) À Sherbrooke, le 1er avril 1999, est décédée madame Simone Verret à l'âge de 85 ans, épouse de feu Aurèle Verret, demeurant à Sherbrooke. Mme Verret repose à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601. rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. Clément Cartier, dir. Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon il 10 h 30. Funérailles le mardi 6 avril 1999 à 11 h. en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Verret laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Bernard Neveux); Christiane; José (Bernard Fortier); Michel (Claudette Auger); Jean (Louise Mercier); ses 15 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants; ses sœurs: Ida Lafleur et Thérèse Lafleur (Gérard Couture); ses belles-sœurs: Thérèse Goyette (feu Philippe Verret); Gertrude Gosselin (feu Laurent Verret); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du 6e C du CUSE site Bowen pour les bons soins prodigués à Madame Verret.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-04

THIVIERGE Lucien Au Centre hospitalier de Lac-Mégantic, le 4 avril 1999, est décédé monsieur Lucien Thivierge, à l'âge de 85 ans, époux de feu Juliette Grenier, demeurant à Piopolis. Monsieur Thivierge repose au: Centre Funéraire du Granit 3844 Québec Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, d.g. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu’au départ du salon, à 10 h 30. Funérailles le mercredi 7 avril 1999, à 11 h, en l'église St-Zénon de Piopolis. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Thivierge laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Rachel Lavigne), Woburn; Réjean, Piopolis; Angéline (Marcel Léger), Ville LaSalle; Gérard (Josée Carrier), Piopolis; Michel (Danielle Dodier), Piopolis; Johanne (Sylvain Lafontaine), Ascot Corner; ses petits-enfants: Pierre, Luc, Renaud, Stéphane, Linda, Sylvie, Rena, David, Melissa; ses arrière-petits-enfants: Véronique et Alexandra; ses frères et soeurs: Lucienne, Piopolis; Simone (Albert Doyon), Sherbrooke; Lise (Bernard Boisclair), Granby; Thérèse (Bertrand Boulanger), Farnham; Paul-Emile (Denise Ferron), Brossard; Louis-Paul Duquette, Lac-Mégantic; ses beaux-frères et belles-soeurs: Amanda Grenier Fortier, Québec; Laurette Grenier (Roland Thivierge), Barre, VT; Florence Dubuc Grenier, Barre, VT; Yvonne Chouinard Grenier, Piopolis; Irma Chouinard Grenier, Barre, VT; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-03-31

ROY Catherine À Greenfield Park, le 31 mars 1999, est décédée Catherine Roy, à l’âge de 21 ans, fille de Roger Roy et de Francine Lacroix, demeurant à Bury. Afin de respecter les dernières volontés de Catherine, il n’y aura pas d’exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l’Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, dir. Le lundi 5 avril 1999, la famille sera présente au salon en présence des cendres pour accueillir parents et amis entre 10 h et 17 h. Suivra une célébration liturgique au même endroit. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre ses parents, Roger Roy et Francine Lacroix, Catherine laisse dans le deuil son frère et sa sœur: Charles et Marie-Pascale; sa demi-sœur: Julie Plamondon; ses grands-parents: Aline Marquis; Renaud Lacroix et Cécile Carrier; son ami: François Robert; son parrain et sa marraine: Jean Marquis et Josée Lacroix; ses oncles et ses tantes: Guy Roy (Claudette); Jean Marquis (Carole); Julie Lacroix (Serge); Gilles Lacroix (Louise); Ghislaine Lacroix (Luc); Ginette Lacroix (Christian); Ghislain Lacroix (Louise); Josée Lacroix (Jean); Judith Lacroix (François); ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis. Catherine était aussi la sœur de feu Hélène Roy. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION J.E.V.I. seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

VOISINE Roland À Granby, le 2 avril 1999, est décédé monsieur Roland Voisine, à l'âge de 58 ans, époux de Bernadette Landry, demeurant à Granby et autrefois de Magog. Monsieur Voisine repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Funérailles le mardi 6 avril 1999, à 11 h, en l’église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Voisine laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Fernand Dubé (Madeleine); Gaétane Dubé (Yvan); ses petits-enfants; ses frères et sœurs: Gisèle (Raymond St-Michel); M. et Mme Jean-Guy Voisine; M. et Mme Richard Voisine; M. et Mme Donald Voisine; ses beaux-frères et belles-sœurs: Claude Lizotte; Gaston Landry (Ghislaine); Huguette (Rénald Dumas); Rachel (Bertrand Charland); Jacqueline Landry; son filleul: Patrick Cotnoir; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

BROWN Gary 1946-1999 À Candiac, le 3 avril 1999, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Gary Brown, époux de dame Andrée Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents: John F. Brown et Elizabeth Case, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu en présence des cendres le mardi 6 avril, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC ST-LUC Ouverture mardi à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

BRAULT Philippe 1916-1999 À Laval, le 3 avril 1999, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Philippe Brault, (ancien vétéran 39-44), fils de feu Dr Jean-Élie Brault et de feu Marie-Anne Papineau, époux de Jeannine Lescelleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Terreault), Louise ( Pierre Renaud), Suzanne (Claude Charlebois), Réjean (Guylaine Giroux), Marie-Josée (Richard Daigle), ses petits-enfants, Alexandre, Julien, Jean-Gabriel, Emanuel, Catherine et Ariane, son frère, Léon Brault, prêtre, sa soeur, Marguerite Brault, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 6 avril à 11 heures, en l’église Bon-Pasteur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 13 à 17 heures et de 18 h 30 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

FRIEDMAN GLOTZER Lucy (nee Glotzer). On Saturday, April 3, 1999. Beloved wife of Baruch. Loving mother and mother-in-law of Ruby and Adele, Phil and Edie. Cherished Bubbie of Joshua, Hannah, Noah, Charlie, and Benji. Dear sister of Rose Osher (Martin) and special friend of Issie Bolander. She had a special relationship with her nieces and nephews, who will miss her dearly. The family would like to thank Dr. David Langleben for his many years of devoted care and compassion, as well as the physicians, nurses and staff of the Coronary Care Unit at the Jewish General Hospital. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 4. Due to the advent of Passover, shiva will commence on Thursday evening, April 8, until the following Wednesday morning at 20 Applewood Road, Hampstead. Donations may be made in her memory to the "Lucy Friedman Memorial Fund" for Cardiology Research c/o The Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. She was an extraordinary, courageous and gracious lady who inspired all those whose lives she touched.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

JANUSZEWSKI BROUILLETTE Thérèse 1929-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 3 avril 1999, à l’âge de 69 ans, est décédée madame Thérèse Brouillette, épouse de feu Eugène Januszewski. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carolle et Eugène (Nicole Duchesneau); ses petits-enfants, Julien, Alexandre et Xavier; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le lundi 5 avril à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 11 heures, en l’église St-Eugène, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures d’ouverture: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

BELLEFEUILLE Fernand 1926-1999 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 3 avril 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Fernand Bellefeuille. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Louisette Ligot, ses enfants, Ginette (Jacques Gagon), Pierre et Jean (Christiane Dufort); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le lundi 5 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12 E AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu en l’église paroissiale de Ville des Laurentides, le mardi 6 avril 1999 à 14 heures. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Ouverture des salons mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

AUBÉ Marcel 1921-1999 À Laval, le 3 avril 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Marcel Aubé, époux de Rollande Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Pierre (Barbara), Suzanne (Patrick Gilbert), André (Sylvie Gingras), Michelle (Gilles St-Pierre), Josée (Pierre Mercier), France (Michel Bolduc), Sylvie, Daniel (Elaine Lebeau) et Nathalie (Riccardo), ainsi que ses petits-enfants, François, Patrice, Caroline, Véronique, Emilie, Julie, Marc-André, Sébastien, Sabrina, Maxime, Joanie, Roxanne, Martin, Stéphane et Vincent, ses trois soeurs, ses neveux et nièces et des amis fidèles, M. et Mme Jean Marie Naud. Exposé le lundi 5 avril et le mardi 6 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 avril, à 20 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l’arrière du Complexe Alfred Dallaire.)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-03-31

LAROSE CÔTÉ Pierrette 1935-1999 À Montréal, le 31 mars 1999, à l’âge de 63 ans, est décédée Pierrette Coté, épouse de Claude Larose. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Sylvie (Jean L’Heureux) et Lyne (Martin Bussière), ses petits-enfants, Marie-Pier, Mathieu et Mélody; son frère, ses soeurs, beau-frère, belle-soeur, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 avril à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D’ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

QUINTAL PINARD Mariette 1907-1999 Résidente de Repentigny, anciennement de Montréal, est décédée à l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 3 avril 1999, à l’âge de 92 ans, Mme Mariette Pinard, épouse de feu Rolland Quintal. Elle laisse dans le deuil sa fille, Franceline (Antonino), son fils, Jacques, ses petits-enfants, Domenico, Félix, Ariane et Audrée, son frère, Roland (Martha), ses soeurs, Germaine et Solange, ses belles-soeurs, Marie-Ange, Rita et Flore, les soeurs de son époux, Jeannette, Lucienne, Suzanne (Adrien), ses belles-soeurs, Georgina, Annette et Berthe, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril, (heure à venir) en l’église St-François d’Assise, 700 Georges Bizet, Montréal, et de là, au cimetière Le Repos St-François d’Assise. Heures de visites: lundi, mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

SEARCH Enid-K. Passed away peacefully at the Montreal Extended Care Center on April 3, 1999. She was a loyal employee of Eaton's Montreal for many years. Dear aunt of Lorna (Douglas) Burtch of Haliburton, Ont. and Barry LeBoutellier of Kent, England. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Tuesday, April 6 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. No visitation prior to service. Friends are welcome to attend the service. Heartfelt thanks to the doctors, nurses and caregivers at Montreal Extended Care, Ste. Catherine St. for their years of care and concern. In lieu of flowers, donations made to the Montreal Children's Hospital or the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ROBERGE Maurice 1926-1999 À Montréal, le 3 avril 1999, est décédé à l’âge de 72 ans, M. Maurice Roberge. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Maryse Roy, ses enfants, Ginette, Chantal, Valérie et Steve, ses petits-enfants, Marc et Mélanie Rivest, ses soeurs, Janette (Fernand Poitras), Lucienne, Blandine et Thérèse (Marcelin Gagnon). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 5 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

BAUMHOLZ Joseph. On Friday, April 2, 1999. Beloved father and father-in-law of Lonny and Kapal, and Lisanne. Cherished grandfather of Anusha, and Anvesh. Loving brother and brother-in-law of Evelyn and the late Phillip Himes, the late Florence and the late Jack Grant. Dear uncle of Mel, Andrea and Rhonda. Graveside service will be held on Monday, April 5 at 9:30 a.m. at the Farband Labour Zionist Congregation Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

DESROCHERS Raymonde 1949-1999 À Montréal, le 3 avril 1999, est décédée à l’âge de 49 ans, Mme Raymonde Desrochers. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Jacques Rhéaume, son père, Omer Desrochers, ses frères et soeurs: Donald (Doris Barabé), Lorraine (Léon Benoit), Serge (Rosy Gaillard), Lyette (Mario St-Arneault), les enfants de son conjoint, Jean et Hélène Rhéaume; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 14 heures, en l’église St-Nicolas d’Ahuntsic, suivies de l’incinération. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ARCARO Emilio. In Montreal on April 3, 1999, at the age of sixty-seven years. Emilio Arcaro, husband of Carmela Carlucci. He is also survived by his children Mario (Christine), Tony (Martine), Rita (Pat), grandchildren Christine and Adam, and relatives and friends. Resting at the Lareto Funeral Home, 4975 Des Grandes Prairies in St. Leonard on Monday from 2 to 10 p.m. Funeral service will be held on Tuesday, April 6 at 11 a.m. at Consolata Church, thence to Repos St. Francois d'Assise Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

FOREST Alfred Au Centre Hospitalier Lasalle, le 3 avril 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Alfred Forest, époux de Georgette Breault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Alain Duhamel), ses petites-filles, Mélanie et Karyne, sa soeur, Colette, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 14 heures, en l’église St-Jean-Matha et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

COGHILL Thomas. 1912-1999. At Pointe Claire on April 2, 1999 at the age of eighty-six. Will be greatly missed by his wife Etta, and many relatives and friends. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 3965 Cote de Liesse, St. Laurent. Funeral service Monday, April 5 at 2 p.m. in the chapel of the funeral complex, thence to Urgel Bourgie Memorial Gardens. Visitation Monday as of 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

GAUTHIER Maurice 1917-1999 À St-Jérôme, le 3 avril 1999, est décédé Maurice Gauthier, 81 ans, époux de Pauline Moranville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, André (Gail Schlybeurt), ses petits-enfants, Patrick et Corinne. Exposé mardi dès 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME La liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

BELLAND Kenneth-Douglas. At the Royal Victoria Hospital on Friday, April 2, 1999 at age sixty, surrounded by his family. He will be sadly missed by his many friends and his family. At his request, there will be no memorial service. Cremation will take place on Monday, April 5 at the Mount Royal Funeral Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-04

VANIER MICHAUDVILLE Catherine 1929-1999 À Montréal, le 4 avril 1999, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Catherine Michaudville, épouse de Jean-Marie Vanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Luc, François, Benoit (Diane Bernatchez), ses soeurs, Jeanne-D’Arc, Lucie, Marie-Reine (Jacques Lachapelle), Solange, Geneviève, Thérèse (Georges Belec), Hélène (Raymond Meilleur) et Janine, son frère, Benoit, feu Marc, plusieurs parents et amis(es). Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 5 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Mardi, salon ouvert dès 9 heures, suivi d’une cérémonie à 11 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-02

LAPORTE Dominique-Louise. The death of Dominique Louise Laporte of Mactaquac, NB occured suddenly at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Friday, April 2, 1999. Born in Montreal, Quebec, she was the daughter of Pio Laporte and the late Lise (Roy) Laporte. She was a waitress at the Diplomat Restaurant. Mrs. Laporte was a member of the Fredericton Quilters Guild and loved her flower garden. Survived by her husband, Michael Cote, daughters, Sophie-Rose Cote and Claudie Cote both at home; three sisters, Pia Laporte (David) of Pointe Claire, Quebec, Louise Laporte (Gaetan) of St. Eustache, Quebec, and Nicole Laporte (Wayne) of Rigaud, Quebec; brother, Gilles Laporte of Montreal, Quebec; several nieces and nephews. Visitation will be held at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place at the Mactaquac United Baptist Church, Mactaquac, NB on Wednesday, April 7, 1999 at 3 p.m. with Pastor Roger Urquhart. For those who wish, donations may be made to the NB Heart & Stroke Foundation or the NB Lung Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ETHIER JÉRÔME Germaine de Hull, est décédée paisiblement le samedi 3 avril 1999, au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 75 ans, après une courageuse lutte contre le cancer, entourée de ceux qu'elle aimait. Elle était la fille de feu Ernest Jérôme et de feu Amanda Richer, ainsi que l'épouse de feu Joffre Ethier. Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants: Ginette (Jean-Guy Kingsbury), Jacques, Lisette (Nicolas Youldassis), Jean (Murielle Boivin) et Yvon tous de Hull, ainsi que Manon (Claude Laflamme) de l'Orignal; 11 petits-enfants: Lynda (Pierre Proulx), Marc, Roddy (Julie Aubin), Jason (Mania Larocque), Stéphane Rousseau, Christopher, Amélie, Jean-François, Dominique, Sylvianne et Stéphanie; 2 arrière-petits-enfants: Roxanne et Elisabeth. Elle laisse 3 soeurs: Ernestine (feu Antonio Leroux) d'Embrun, Lilliane (feu Norman Wilson) de Châteauguay et Yvonne (Maurice Parent) de Lefaivre; 3 frères: Ubald (Anita Gougeon) d'Hawkesbury, Germain (Bella Hutton) de Lachute et Milton (Thérèse Charbonneau) de Sarnia. Elle laisse également sa belle-soeur Annette Ethier ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Elle fut prédécédée par son frère Louis. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage Est du C.H.V.O., pavillon de Hull, ainsi qu'au pasteur Fidèle, pour leur côté humain et leur bons soins prodigués à Mme Ethier. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: le mardi 6 avril 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril 1999 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull; inhumation au cimetière Beechwood, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

ALEXIADÈS Jean 1911-1999 À l’hôpital St. Mary’s, le 3 avril 1999, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Jean Alexiadès, époux de Marcelle Khayat, père de Hélène Hammers et de Platon (Viviane Tawil), frère de Electra Kehayas de Munich, grand-père de Glen et Manfred Hammers. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 6 avril à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures de visites: lundi de 16 à 18 heures et de 19 à 21 heures et mardi à compter de 9 heures. Des dons à la fondation de l’hôpital St. Mary’s seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-05

Date de décès : 1999-04-03

SIMON Hector est décédé le 3 avril 1999, au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Cécile Henri et fils de feu Achille Simon et de feu Razia Derouin. Il laisse dans le deuil 3 filles: Pierrette (Jacques Bigonesse) et Lucie (Carol Pilon); 1 frère, Hervé (Rachel Larente); 2 soeurs: Lucille (Albert Robillard) et Marie-Luce (Maurice Chevalier); 1 nièce bien-aimée, Madeleine (Jean-Serge Turgeon); 9 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédé 7 frères et 2 soeurs. Il laisse dans le deuil 1 amie bien-aimée, Aldéna Gravelle et ses 3 enfants: Charlene, Denise et Aldé. Une célébration de prières aura lieu le mardi 6 avril à 13h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de la Vallée de l'Outaouais (C.H.V.O.), seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON