Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

JEAN-CHARLES FALARDEAU Denyse À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Denyse Falardeau, épouse de M. Joseph Jean-Charles. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 14h en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière (Québec), sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son frère André (Doreen Reed); sa soeur Pauline (Claude Michel); son oncle Paul-Henri Marois; ses filleuls Raymond Falardeau et Louis-Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

MONTMINY Martial 1931-1998 À St-Eustache, le 18 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Martial Montminy. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Thérèse Loiselle, ses enfants, Lucie, René et Michel et leur conjoint, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti, 16228 Terr. Maria Goretti, Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

LAURIN Ferdinand À Montréal, le 18 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé Ferdinand Laurin, époux de Donalda Pigeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Lise, Francine, Danielle, Normand, Sylvie et Pierre, ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, son frère, Jacques, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre à 14 heures, en l'église St-Bonaventure, 5202 St-Zotique, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

BARITEAU Mercedes 1911-1998 À St-Rémi, le 18 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Mercedes Bariteau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Dolores (feu Lionel Verge), Juliette (feu Dollard Turgeon) et Jeanne (feu Veranda Lemieux), ses belles-soeurs, Blanche (feu Patrick Bariteau) et Laurette (feu Sarto Bariteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHEVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

RHÉAUME Lucienne, Soeur À l'infirmerie Bon-Pasteur, est décédée le 18 décembre 1998, Soeur Lucienne Rhéaume (St-Claude-de-la-Colombière), à l'âge de 79 ans, après 61 ans de vie religieuse. Elle était native de Lac-St-Charles, Québec. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs: Marguerite Auclair (feu Louis), Marcel (Alice Rhéaume), Irène Rhéaume (feu Robert), Léo (Mariette Beaulieu), Georges-Émile (Pauline Rhéaume), Jean-Marie (Lucille Rhéaume), Claude (Monique Rhéaume), Jacqueline Rhéaume (feu André); ses soeurs et beaux-frères: Marguerite (Noël Beaulieu), Rita (Charles-Aimé Lefebvre), Carmelle (Roger Bédard) et de nombreux neveux et nièces. Le salon sera ouvert le dimanche 20 décembre de 13h à 17h et de 19h à 21h, le lundi 21 décembre à 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre à 14h à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Ste-Foy, sous la direction de la maisonLépine-Cloutier Ltée La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180, chemin Ste-Foy, Québec. P.S. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

CÔTÉ Gertrude Au C.H.A., Pavillon Enfant-Jésus, le 18 décembre 1998, à l'âge de 72 ans et 6 mois, est décédée avec courage et sérénité dame Gertrude Côté, fille de feu M. Jules Côté et de feu dame Cécile Gravel. Elle demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale Château-Richer dimanche de 19h à 22h, lundi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre à 14h en l'église de Château-Richer. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs: Dr Aurélien (Céline Bergeron), Jean-Marie (Antoinette Lagacé), Georgette, Paul-Henri (Jacqueline Laurent), André (Pierrette Boulé), Ghislaine (Jean-Paul Gagnon), Philippe (Noëlla Émond), Sr Monique n.d.p.s.; également sa tante, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de Château-Richer ou à un organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

DAIGLE Marcel 1928-1998 À Ville des Laurentides, le 19 décembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Daigle. Il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Michel Bellemare), Sylvie (David Raschella), Josée (Mario Chrétien), Marcel Jr (Nathalie Gauthier) et Stéphane, la mère de ses enfants, Mme Madeleine Gourdeau, ses petits-enfants, Patrick, Stéphanie, David, Yann, Sylvia, Alexandre et Cédrick, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée à la Résidence funéraire: GRENIER 238 -12 e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES lundi de 21 décembre 1998, de 9 heures à 11 heures, suivi des funérailles, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

POIRIER Gustave 1924-1998 À Montréal, le 19 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Gustave Poirier, époux de feu Rosiane Robillard, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Il laisse ses enfants, Louise, Diane (Luc Adam), Robert, ses petits-enfants, Alexandre, Pierre-Luc, Katleen, son amie, Mme Marie-Paule Champagne, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents. Exposée le lundi 21 décembre à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 461 RUE DESROSIERS STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE Funérailles le mardi 22 décembre à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

FALARDEAU Émilien À sa résidence, le 18 décembre 1998, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé monsieur Émilien Falardeau, époux de feu Lucille Arcand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Pierrette Guérin), Jean-Pierre (Murielle Frenière), Jeannine Morin (feu Martin Perron); ses petits-enfants: Louis (Mlle Claude Benoit), David, Martin (Anne Marie Lareau), François, Julie, Godefroy, Myriam, Catherine et Esther; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Omer, Susanne (Roland Massicotte), Corinne (Eugène Beaudet), Blanche Perron, Alice Arcand (feu André Falardeau), Simone Arcand (Lucien Perreault), Charles Auguste Arcand (Jeanne d'Arc Lachance), Laurette Audet (feu Lucien Arcand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier tout particulièrement Mme Gisèle St-Amand Nicholls pour sa très grande disponibilité. Il reposera à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord (Maison Guy Denis) de St-Alban dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 11h30. Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre 1998 à 14h en l'église de St-Alban, inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

DEGUIRE Richard Subitement à Laval, le 18 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé Richard De Guire, sergent policier à Laval, fils de feu Henri De Guire et de feu Gertrude Couture. Il laisse dans le deuil son épouse, Barbara Gilchrist, ses enfants, Isabelle, Sébastien et Nathalie, ses frères, André (Micheline Lusignant), Robert (Hélène Clendenning) et Marcel (Christiane Bisson), ainsi que la famille Paquette, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1039 DU COLLÈGE ST-VINCENT DE PAUL Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre 1998, à 14 heures, en l'église St-Vincent de Paul, et de là, au cimetière de Laval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

TREMBLAY Gervais 1943-1998 À Ste-Julie, le 19 décembre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé Gervais Tremblay. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzanne Rivest, son fils, Jean-Claude (Nathalie Provencher) et ses petits-enfants, Cédrik et Gabriëlla, ainsi que sa mère, dame Alice Paquette, ses frères et soeurs et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE le lundi 21 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre à 11 heures, en l'église de Ste-Julie. Mardi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

ROY FRENETTE Jeanne 1908-1998 À Montréal, le 18 décembre 1998, le jour de son 90e anniversaire de naissance, est décédée Mme Jeanne Frenette, veuve d'Arthur Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Germaine Valiquette), Gérald (Monik Chalifour), Bernard (Doris Rondeau), Micheline (Philippe Godin) et Hélène (Gilles Rondeau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Germaine et Yvette, son frère, Armand, sa belle-soeur, Émilienne Roy, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 13 heures, en l'église St-Barthelemy, 7137 ave. des Érables à Montréal, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

TALBOT Enoch Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le 18 décembre 1998, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédé M. Enoch Talbot, époux de dame Marie Laurendeau. Il demeurait à Montmagny et autrefois à St-Marcel de L'Islet. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger inc. 31, av. de la Fabrique Montmagny dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Donat, Damien (Alfréda Caouette), Rosaire; ses petits-enfants: Lyne (Luc Bouchard), Sylvie, Madeleine et Michel; ses arrière-petits-enfants: Maeli, Miakim et Alec; ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: Sr Marie-Anna Talbot (Notre-Dame du Perpétuel Secours), Cécile Talbot (feu Raymond Pelletier), Pierre Talbot (Marie-Anna Robichaud), Louise Gauvin (feu Gérard Talbot), Noëlla Robichaud (feu Emery Talbot), Cécile Lambert (feu Eustache Laurendeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

DAVID OUIMET Laurette 1911-1998 À Montréal, le 19 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée subitement Laurette Ouimet, épouse de feu Émilien David. Elle laisse dans le deuil sa fille, Monique, ses petits-enfants, Michel (Hélène), Daniel ( Sylvie), Lizette (Patrick), ses arrière-petits-enfants, son frère, Maurice (Madeleine), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 décembre à 16 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: dimanche à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

LEBLOND J-Alphonse Au pavillon St-Dominique, le 19 décembre 1998, à l'âge de 94 ans et six mois, est décédé monsieur J. Alphonse Leblond, rentier ayant fait carrière à la Banque Nationale, époux de feu dame Lucille Taschereau. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 décembre 1998 à 11h en l'église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise et Michel; ses petits-enfants: Pierre Dufour, Valérie Dufour, Stéphane Leblond, Pascal Leblond, Nicolas Leblond et six arrière-petits-enfants, également une soeur: Blanche Leblond des soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery, Québec G1S 1V3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

LABELLE RAYMOND Claire 1923-1998 Au Centre Drapeau Deschambault, le 19 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Claire Raymond Labelle, épouse de feu M. René Labelle. Elle laisse ses enfants, Francine (Georges Trudeau), Denis (Lison Bourbeau), Nicole (Raymond Labelle), Réjeanne (Serge Petit), Réjean (Doris Guénette), Louise (Marcel Alarie), Micheline (Réjean Alarie), Huguette (Réjean Racine), Michel (Mariette Lauzon), Sylvie (François Labelle), Jocelyne (Yvon Aubin), Linda (William Kolsa), Guylaine (Fernand Racine), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi, le salon ouvrira à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

FLEURENT HOULE Jeanne (née Houle) 1907-1998 À St-Jovite, le 18 décembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Théophile Fleurent, née Jeanne Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (Bernard Tassé), Paul (Colette Pelletier), Denise (Roger Michaud), feu Pierrette (Réal Martin), Pauline (Guy St-Louis), Micheline (Elzéard Migneault), feu Jacques, Claude (Lise Bourret), André (Monique Deslauriers), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants, deux soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre à 14 heures, en l'église de St-Jovite et de là au cimetière St-Jovite. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

DUNN Alban De Brossard, le 18 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Alban Dunn, époux de feu Bernadette Paquin. Il laisse dans le deuil sa fille, Carmen, ses petits-enfants, Michel et Frédérick, sa belle-fille, Denise Larose, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1784 des Prairies, Brossard, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: ce jour, le 20 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-17

HAMELIN Arthur Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 17 décembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Arthur Hamelin, époux de feu Madeleine Audet. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 14h en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Odette (feu Florent Côté); son beau-frère et sa belle-soeur: Henri Audet (Marie); sa belle-soeur Marie-Paule Audet, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

CHARETTE Jean-Guy 1940-1998 De Mascouche, le 19 décembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédé Jean-Guy Charette, époux de Rita Courtois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre et Michèle, ses petits-enfants, Marie-Eve, Jessica et Simon, sa mère, Lucienne Brunet, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre, 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, et de là, retour en la chapelle du Complexe pour une dernière prière. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

LABBÉ GOULET Béatrice 1918-1998 À Montréal, le 19 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Béatrice Goulet, épouse de M. Léopold Labbé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Jeannette Daigle), Hélène (Oscar Godbout), Thérèse (Viateur Sirois), Huguette (Normand Chabot), Jean-Marie (Françoise Tessier) et André (Hélène Grenon), ses 14 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis (es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 14 heures, en l'église St-Donat, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le dimanche 20 décembre, de 14 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

RENAUD VERMETTE Simone Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 18 décembre 1998, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée dame Simone Vermette, épouse de M. Maurice Renaud. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 14h30 à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 11h en l'église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils André Renaud (Claire Trudel); son petit-fils François; sa petite-fille Caroline; ses soeurs et frères: Blanche, Paul, Lucienne, Yvette, Jacqueline (M. Gaston L'Archer), Jean-Marie (Jeannette Picard); ses belles-soeurs et son beau-frère: Cécile Brind'Amour, Thérèse Villeneuve, Conrad Lachance; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud: Simone Renaud, Madeleine Renaud (Mathieu Auclair), Germain Renaud (Jeannette Rhéaume), Denise Renaud (Robert Auclair), Thérèse Renaud (Raymond Létourneau), Charlotte Renaud (Jean-Paul Caron), Gaby Belleau et Mme Germaine Cinq-Mars, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-19

BÉLANGER Martin À Laval, le 19 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Martin Bélanger, époux de Cécile Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Roberte Ouimet), Pierrette (Denis Lauzon), ses petits-enfants, Jean-François et Julie Lauzon, Bruno et Maxime Bélanger, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre à 14 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey, et de là au cimetière St-Martin. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-18

CHARTRAND Roger 1929-1998 De Longueuil, le 18 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Roger Chartrand. Il laisse dans le deuil son amie, Aline Jauron, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: (450) 463-1900 Les funérailles seront célébrées le lundi 21 décembre, à 14 heures, en l'église St-Vincent de Paul de Longueuil, et de là, au crématorium Darche. Heures de visites: le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Ses cendres sont inhumées au cimetière de la paroisse St-Eustache à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-20

Date de décès : 1998-12-17

SALMON Dominique 1919-1998 À St-Eustache, le 17 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Dominique Salmon, époux de Jacqueline Blais. Outre son épouse, il laisse deux enfants, Daniel (Sharon Crawford) et Suzanne (Jean-Pierre Comtois), deux petits-enfants, Geneviève et Olivier Soly, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le mardi 22 décembre à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

SOKOLUK ZALOPANY Sonia. 1911-1998. Passed away at Santa Cabrini Hospital on December 17, 1998 at the age of eighty-seven. Dear wife of the late Andrew Sokoluk. Survived by her sister Katherine Dolny and niece Olga Dolny of Toronto and many nieces and nephews in Ukraine. Visitations Saturday 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Monday, December 21 at 10 a.m. in the chapel. Burial at Mont-Royal Cemetery. Viewing and funeral service at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse corner St-Michel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

BERGERON SMITH Marie-Jeanne À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Smith, épouse de feu Armand Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond et André (Dolores); ses petits-enfants, Maryse, Isabelle et Constance; sa soeur, Blanche Prud'Homme, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 620 RUE PROVOST LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 10 heures, en la chapelle des Saints-Anges, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

AUBERT Anita Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 18 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Anita Aubert, fille de feu M. Jean-Baptiste Aubert et de feu Mme Lucia Denis. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998, à 14h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Charles de Québec. La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs: Jeannette (feu Alphonse Lemieux), Louisette (Léandre Laterreur), Benoît (Jeanne McKinnon), Jean-Marc (Gertrude Duplessis); sa nièce Lucille Lavallée Laberge ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

FERGUSON Antoine À Montréal, le 18 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Antoine Ferguson. Il laisse dans le deuil son épouse, Raymonde Décarie, ses enfants, petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières sera célébrée dimanche à 20 heures en la chapelle du complexe. Crémation: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

BOUTELLEAU MAILHOT Yolande 1928-1998 À Laval, le 17 décembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Yolande Mailhot, épouse de feu Jean Boutelleau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Georgette, Jeannine et Claire, son frère, André, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Direction et crémation: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

GAGNÉ SÉGUIN Carmen de Gracefield, décédée dans un centre hospitalier local, le vendredi 18 décembre 1998, à l'âge de 77 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Émile Séguin (Victoria Séguin); son époux Paul Gagné; 1 frère, Émilien et 1 soeur, Yvette, elle laisse dans le deuil 9 frères: Yvon (Rollande Lefebvre) de Hull, François (Pierrette Hudon) de Buckingham, Gérald (Jeannette Gauthier) de Hull, Paul (Margot Lusignan) de Gatineau, Lucien (Hélène Cléroux) d'Aylmer, Jean-Louis (Claire Rochon) de Gatineau, Robert (Ginette Belley), Jacques Séguin et Pierre (Françoise Young), tous trois d'Aylmer; 7 soeurs: Thérèse Séguin-St-Louis, Rita (Roger Demers), Jeannine Séguin-Cardin, toutes trois de Hull, Germaine Séguin-Voghell de Dorion, Irène Séguin-Foucault, Fernande (Roger Richer), toutes deux de Gatineau et Hélène Séguin-Jeannotte de Hull. Elle laisse également 1 beau-frère, René Gagné; 1 belle-soeur, Rita Gagné, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, le mardi 22 décembre 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. GAGNE SEGUIN Carmen Of Gracefield, on December 18, 1998, at the age of 77. Daughter of the late Emile Seguin and the late Victoria Seguin. Predeceased by her husband Paul Gagne, by one brother Emilien and by one sister Yvette. She leaves in mourning 9 brothers, Yvon (Rollande Lefebvre) of Hull, Francois (Pierrette Hudon) of Buckingham, Gerald (Jeannette Gauthier) of Hull, Paul (Margot Lusignan) of Gatineau, Lucien (Helene Cleroux) of Aylmer, Jean-Louis (Claire Rochon) of Gatineau, Robert (Ginette Bellely), Jacques Seguin and Pierre (Francoise Young), all three of Aylmer; 7 sisters, Therese Seguin-Voghell of Dorion, Irene Seguin-Foucault, Fernande (Roger Richer), both of Gatineau and Helene Seguin-Jeannotte of Hull. She also leaves 1 brother-in-law Rene Gagne, 1 sister-in-law Rita Gagne, as well as many nephews and nieces. There will be no visitations at the Funeral Home. A memorial service will be held at Notre-Dame de la Guadeloup Church in Hull, on Tuesday, December 22, 1998, at 11 a.m. Friends and family are invited to attend. The family will receive your condolences after the service. Funeral arrangements in care of Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Quebec, J8X 1L8. For more information, please call (819) 771-6289. For facsimile messages (819) 771- 7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

VENNE Léo 1934-1998 À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Léo Venne, contremaître retraité de C.P. Rail, époux d'Adela Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Linda (André Rousseau), Manon (Rémi Vigneault), ses fils, Sylvain, Claude (Jacqueline Hébert), ses six petits-enfants ainsi que frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 20 décembre à 12 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

PESANT Jean-Paul 1917-1998 À Drummondville, le mercredi 16 décembre 1998, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jean-Paul Pesant, époux de dame Cécile Dorais, domicilié à Drummondville. M. Pesant laisse dans le deuil son épouse, dame Cécile Dorais; ses fils, Claude Pesant (Ginette Salvas) Drummondville, Yvon Pesant (Marie-Andrée Fortier) St-Marcel de Richelieu; ses petits-enfants, Alexandre, Catherine, Virginie, Marie-Claude et Thomas; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles de M. Jean-Paul Pesant auront lieu le lundi 28 décembre, à 14 heures, en l'église St-Frédéric. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 le lundi 28 décembre pour recevoir les condoléances. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville seraient appréciés. Direction des funérailles: ANDRÉ VACHON FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

VACHON Jeannick À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans et 10 mois, est décédée dame Jeannick Vachon, fille de feu Wilfrid Vachon et de feu dame Marie Blouin, domiciliée à Québec. Elle était la soeur de l'abbé Henri-Paul Vachon de Sherbrooke. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h à la résidence funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée 406, rue Saint-Louis Black Lake Pour renseignements (418) 423-4747 (418) 335-6233 fax (418) 338-4989 Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11h, en l'église Saint-Désiré du Lac Noir. Inhumation au cimetière paroissial. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

BRUNET LORANGE Lucille 1918-1998 À Fort Myers, Floride, le 16 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Lorange, épouse de feu Paul-Émile Brunet. Elle laisse ses enfants, Pauline, Micheline (Jean-Pierre Monette), Jean-Pierre (Danielle Charland), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Suzanne Lorange (John Lubozynski), ses amis très chers, Lucille et André Vézina, parents et amis. Exposée samedi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église Cathédrale et de là au cimetière St-Jérôme. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

LAFLEUR MINEAULT Odette (née Mineault) 1925-1998 Est décédée à Gatineau le 16 décembre 1998, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu René Lafleur, fille de feu Thomas Mineault et de feu Lola Deveault. Elle laisse dans le deuil un fils, Richard (Sylvie Lepage) de Vaudreuil; 2 filles: Lucie (Louis Renaud) d'Orléans, Joanne de Buckingham; 9 petits-enfants: Lisa, Lynne, Michel, Marie-Josée, Brigitte, Isabelle, Jean-Michel, Anik, David; 3 arrière-petits-enfants: Mathieu, Jamie et Johnny; 2 frères: Hervé (feu Viola) et Oride (Cécile) tous deux de Gatineau; 2 soeurs: Irène (Gaétan Philbert) d'Ottawa, Yolande (René Clément) de St-Sixte, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres sera célébré à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le lundi 21 décembre à 11h; inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer le lundi 21 décembre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 819-663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, le 819-663-9505.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

HARPER John (Jack) Douglas. Peacefully, on a Wednesday, December 16, 1998, at Sunnyside Home For the Aged, Kitchener, Ontario at the age of eighty-two. Son of the late George Benjamin Harper and his wife Charlotte Elizabeth Barker. Survived by his loving wife, Margaret and four sons, Darryl (Joan), Robin (Carol), Murray (Rosemary) and Alan. Also survived by seven wonderful grandchildren - six granddaughters, Jennifer, Laura, Tricia, Debbie, Jill and Katie and one grandson, Andrew; a brother, Bill of Enfield, Nova Scotia and a sister Betty Flynn of Caledon East. Jack was born in Toronto but lived most of his early life in the Maritimes and Gaspe Coast, where his father was employed by C.N.R. In 1940, Jack joined the Canadian Grenadier Guards in Montreal and served overseas until severely wounded in September 1944. After recovering, he worked briefly for Shell Oil and later for S.F. Bowser (Keene Corp.), retiring in 1978. In retirement, he has time for his various hobbies. He joined a local camera club and spent long hours working on old clocks, some belonging to friends, others picked up at antique sales. He preferred them not to be in working order. He enjoyed his membership in the Rockway Golden Key Kiwanis Club. Jack had always been a regular church member and when we moved to Kitchener, he carried on at Trinity United Church, serving on various committees and was a past president of the Mr. and Mrs. Club. Jack was a very kind, loving husband, father and friend. He will be missed. A memorial service was held today in Kitchener, Ontario. Funeral arrangements entrusted to the Ratz-Bechtel Funeral Home, Kitchener, Ontario. (519) 745-9495.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

IOSCH Marthe. At the Trillium Manor on Wednesday, December 16, 1998 in her ninety-fifth year. Marthe Iosch, beloved wife of the late Pierre Iosch. Loving mother of Marie Lorcini and her husband Gino of Dundas, Jack Iosch and his wife Barbara of Orillia, and Frank Iosch and his wife Priscilla of Manchester, NH. Loving grandmother of Jodi Stewart of Orillia, Peter of Aylmer, Quebec, Danny of Vancouver and six other surviving grandchildren. Great-grandmother of ten. Sister of John Delcellier of Ottawa. Private arrangements entrusted to the Doolittle Carson Funeral Home, 54 Coldwater St. East, Orillia, 705-326-3595.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

MÉNARD Jean, Ing. À la Maison Paul Triquet, le 17 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Jean Ménard, époux de dame Béatrice d'Anjou. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998 à 11h, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette. Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, ses gendres: Hélène (Marcel Belzile), Claire (Gaston Dumas), Lucie (Gilles April); ses petits-enfants: Catherine, Pierre-Olivier, Laurence, Édouard, Joeffrey, Claude, Louis, Jean-Michel, Vincent; son frère Pierre Ménard; sa belle-soeur Simone d'Anjou; son beau-frère: Jean-Paul Renaud ainsi que plusieurs amis(es). Nous tenons à remercier pour leur dévouement le personnel de la Maison Paul Triquet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Paul Triquet, rattachée à la Fondation du Centre universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

ROSENBERG Samuel. On Friday, December 18, 1998. Beloved husband of Yetta Burstein-Glazerman and the late Maria Benjamin. Devoted father and father-in-law of Lori and John Scopis, Philip and Carol Raymond. Cherished grandfather of Jennifer and Philip Scopis, Lee Raymond, Nickie and Jim Maisine. Great-grandfather of Jena and Ryan Maisine. Dear brother of Martin and Diana Rosenberg, Lou and Pearl Raymond, Renee and Sid Graham. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 20 at 1:30 p.m. Burial at the Veterans Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions may be made to Israel Cancer Research, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

FRITH MACMILLAN Betty (MacMillan). Suddenly in Laval on December 17, 1998. Passed away Elizabeth "Betty" MacMillan. Wife of the late Sidney Frith. Beloved sister of Violet (Bill Laing), aunt of Gary and Robert (Patty), great-aunt of Kenny and Kimberley and best friend of Robert and Paula Masaites. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey. A prayer service will be held on Monday, December 21, 1998 at 8 p.m. in the chapel. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

HIPTMAYER KERSCHBAUMMAYER Heidemarie 1942-1998 Après une longue maladie, à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le jeudi 17 décembre 1998 à l'âge de 56 ans, est décédée madame Heidemarie Kerschbaummayer, épouse bien-aimée de monsieur Klaus Hiptmayer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Gert (Michelle) et sa fille, Nicole (Scott), ainsi que son petit-fils, Kyle. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 décembre à 14 heures, en la chapelle de la Maison funéraire: DÉSOURDY WILSON 318 CH. KNOWLTON KNOWLTON, QC, J0E 1V0 Tél: 450-263-1212 Fax: 450-263-9557 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 heures. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, 950 rue Principale, Cowansville, Qc, J2K 1K3, seraient grandement appréciés par la famille. HIPTMAYER Heidemarie. Passed away after a lengthy illness at the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville, on Thursday, December 17, 1998. Heide in her fifty-sixth year. Left to mourn her husband Klaus, her son Gert and his wife Michelle, her daughter Nicole and husband Scott and one grandchild Kyle. The funeral service will be held on Sunday, December 20, 1998 at 2 p.m. from the Chapel at the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Knowlton Road, Knowlton, Quebec, J0E 1V0 (450) 263-1212 Fax: (450) 263-9557. The family will be receiving your condolences at the Funeral Home from 12 p.m. Donations in her memory to the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital Foundation, 950 Principale, Cowansville, Quebec J2K 1K3 would be gratefully appreciated and acknowledged by the family.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

GOSSELIN Marcel 1911-1998 À Verdun, le 17 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Marcel Gosselin. Il laisse dans le deuil sa fille, Cécile (André), son frère et ses soeurs ainsi que son petit-fils, André Junior (Anne-Marie), de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE à compter de 14 h 30, le samedi 19 décembre, suivi à 15 heures d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à des organismes de recherche médicale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

GUIMOND GAUTHIER Rita 1927-1998 À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Rita Gauthier, épouse d'Adrien Guimond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Jean-Claude Gagnon) et Jacques (Françoise Méthé), ses petits-enfants, Marc, François, Jean-Claude Jr., Judith, Marie-Philippe et Charles Olivier, ses frères, Roger et Gaston, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

COUTURIER Benoit 1928-1998 À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Benoit Couturier, époux de Fernande Tremblay. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Donald Cloutier), son fils Régean (Martine Philippon) et ses petits-enfants, Émilie, Alexandre, Jean-François et Sophie, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CHEMIN CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Chemin Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le samedi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le dimanche 20 décembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

MERCIER Gilles À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le jeudi 17 décembre 1998 à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gilles Mercier, époux de Florette Bernard. Il laisse dans le deuil, sa soeur Clémence Jones (Luc Arbour) de Laval; sa fille de Beauport, Danielle; sage-femme, née d'un premier mariage avec feu Jeanne-D'Arc Demers; ses filles: Michelle et Diane, de Victoriaville et Mireille de Mirabel; de même que son fils Gilles Jr, de Montréal; sa belle-fille: Raymonde Gagnon (Marcel Gagnon), de Longueuil; ses gendres: Robert Henri, Serge Comtois, Martin Roy et Jean-Pierre Marcotte; ses 13 petits-enfants. Le samedi 19 décembre, en l'église Ste-Julie de Laurierville à 15h, les funérailles animées par l'abbé Gabriel Gingras, curé de Cap-Rouge et cousin du défunt, réuniront la famille et les ami(e)s qui pourront s'y rencontrer et renouer à partir de 14h. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques Couture Laurierville (819) 365-4296 Des dons à la mémoire de Gilles Mercier peuvent être faits à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

MARCOTTE André 1942-1998 À Saint-Chrysostome, le 17 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé André Marcotte, époux de Diane Lamothe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick (France), sa fille Chantal (Stéphane), son petit-fils Nicolas, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 21 décembre, à compter de 11 heures au: FUNÉRARIUM GIBEAU 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME le tout sera suivi des funérailles, à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. À ceux qui voudraient faire un don à la mémoire d'André, la famille vous invite à contribuer à une fondation sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

LAZURE Michael. At the Montreal General, December 17, 1998. Beloved partner of Lee (Greene). Dear father of Kelly and Noelle (Dan). Loving grandfather of baby Lee. Dear son of his mother Felice (Gianfrancesco). Will be sadly missed by brothers and sisters, Peter (Sandy), Ernie (Geri), Quinton, Tony, Judy (Jim), Sandra (Brian), many nieces, nephews and friends. Brave, strong and generous, he will be remembered. Visitation at Feron's, 1010 Shevchenko Blvd., Ville LaSalle, Saturday, December 19, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

LAURION Alphonse 1918-1998 À Terrebonne, le 17 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alphonse Laurion, époux de Mme Jeannette Jodoin, demeurant à Terrebonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Suzanne, Lucie (Robert), Hélène (Luc), ses petits-enfants, Caroline, Jérôme, Jessica, Valérie, Mariane, Mélanie, Geneviève, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction et crémation: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

GRZELAK Waclaw. In Montreal on December 16, 1998 at the age of eighty-two. Beloved husband of Wanda Pomazana. Loving father of Elizabeth (Stephen Crowe). Cherished grandfather of Jordan, Victoria and Laura. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 745 Cremazie East. Funeral ceremony on Monday, December 21, 1998 at 10 a.m. in St. Michael and St. Anthony Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Monday starting at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC