Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

BOUTELLEAU MAILHOT Yolande 1928-1998 À Laval, le 17 décembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Yolande Mailhot, épouse de feu Jean Boutelleau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Georgette, Jeannine et Claire, son frère, André, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Direction et crémation: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

AUBERT Anita Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 18 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Anita Aubert, fille de feu M. Jean-Baptiste Aubert et de feu Mme Lucia Denis. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998, à 14h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Charles de Québec. La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs: Jeannette (feu Alphonse Lemieux), Louisette (Léandre Laterreur), Benoît (Jeanne McKinnon), Jean-Marc (Gertrude Duplessis); sa nièce Lucille Lavallée Laberge ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

VACHON Jeannick À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans et 10 mois, est décédée dame Jeannick Vachon, fille de feu Wilfrid Vachon et de feu dame Marie Blouin, domiciliée à Québec. Elle était la soeur de l'abbé Henri-Paul Vachon de Sherbrooke. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h à la résidence funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée 406, rue Saint-Louis Black Lake Pour renseignements (418) 423-4747 (418) 335-6233 fax (418) 338-4989 Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11h, en l'église Saint-Désiré du Lac Noir. Inhumation au cimetière paroissial. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

BRUNET LORANGE Lucille 1918-1998 À Fort Myers, Floride, le 16 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Lorange, épouse de feu Paul-Émile Brunet. Elle laisse ses enfants, Pauline, Micheline (Jean-Pierre Monette), Jean-Pierre (Danielle Charland), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Suzanne Lorange (John Lubozynski), ses amis très chers, Lucille et André Vézina, parents et amis. Exposée samedi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église Cathédrale et de là au cimetière St-Jérôme. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

LAFLEUR MINEAULT Odette (née Mineault) 1925-1998 Est décédée à Gatineau le 16 décembre 1998, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu René Lafleur, fille de feu Thomas Mineault et de feu Lola Deveault. Elle laisse dans le deuil un fils, Richard (Sylvie Lepage) de Vaudreuil; 2 filles: Lucie (Louis Renaud) d'Orléans, Joanne de Buckingham; 9 petits-enfants: Lisa, Lynne, Michel, Marie-Josée, Brigitte, Isabelle, Jean-Michel, Anik, David; 3 arrière-petits-enfants: Mathieu, Jamie et Johnny; 2 frères: Hervé (feu Viola) et Oride (Cécile) tous deux de Gatineau; 2 soeurs: Irène (Gaétan Philbert) d'Ottawa, Yolande (René Clément) de St-Sixte, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres sera célébré à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le lundi 21 décembre à 11h; inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer le lundi 21 décembre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 819-663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, le 819-663-9505.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

PESANT Jean-Paul 1917-1998 À Drummondville, le mercredi 16 décembre 1998, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jean-Paul Pesant, époux de dame Cécile Dorais, domicilié à Drummondville. M. Pesant laisse dans le deuil son épouse, dame Cécile Dorais; ses fils, Claude Pesant (Ginette Salvas) Drummondville, Yvon Pesant (Marie-Andrée Fortier) St-Marcel de Richelieu; ses petits-enfants, Alexandre, Catherine, Virginie, Marie-Claude et Thomas; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles de M. Jean-Paul Pesant auront lieu le lundi 28 décembre, à 14 heures, en l'église St-Frédéric. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 le lundi 28 décembre pour recevoir les condoléances. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville seraient appréciés. Direction des funérailles: ANDRÉ VACHON FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

CODERRE BOISVENUE Gilberte (née Boisvenue) de Gloucester, Ontario, est décédée le jeudi 17 décembre 1998, à l'hôpital, à l'âge de 88 ans. Épouse de feu Hervé Coderre, mère de Lucille (Guy Chevrier) de Ardock, Claudette (feu Rémi Hupé) d'Ottawa, Jeannine (Raymond McCraw) de Gatineau, Hélène Coderre-Bourque d'Ottawa, Denise (Mike Hameluck) de Calgary et Raymond (Aline Lamirande) de Aylmer, lui survivent 20 petits-enfants et 32 arrière-petits-enfants, ainsi que 2 soeurs: Irène Lesage de Hulll et Edmée Bender d'Ottawa, plusieurs neveux et nièces. Des dons aux oeuvres de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le lundi 21 décembre en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 13h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. CODERRE BOISVENUE Gilberte (nee Boisvenue) Of Gloucester, passed away Thursday, December 17, 1998, in hospital at 88 years of age. Beloved wife of the late Herve Coderre. Dear mother of Lucille (Guy Chevrier) of Ardock, Ontario, Claudette (the late Remi Hupe) of Ottawa, Jeannine (Raymond McCraw) of Gatineau, Helene Coderre - Bourque) of Ottawa, Denise (Mike Hameluck) of Calgary and Raymond (Aline Lamirande) of Aylmer, Quebec. Also survived by 20 grandchildren and 32 great-grandchildren. Sister of Irene Lesage of Hull and Edmee Bender of Ottawa; many nieces and nephews. Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased, Monday, December 21, at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier, at 1 p.m. Donations to a charity of one's choice would be appreciated by the family. For further information please call Racine, Robert & Gauthier Funeral Homes at 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

HARPER John (Jack) Douglas. Peacefully, on a Wednesday, December 16, 1998, at Sunnyside Home For the Aged, Kitchener, Ontario at the age of eighty-two. Son of the late George Benjamin Harper and his wife Charlotte Elizabeth Barker. Survived by his loving wife, Margaret and four sons, Darryl (Joan), Robin (Carol), Murray (Rosemary) and Alan. Also survived by seven wonderful grandchildren - six granddaughters, Jennifer, Laura, Tricia, Debbie, Jill and Katie and one grandson, Andrew; a brother, Bill of Enfield, Nova Scotia and a sister Betty Flynn of Caledon East. Jack was born in Toronto but lived most of his early life in the Maritimes and Gaspe Coast, where his father was employed by C.N.R. In 1940, Jack joined the Canadian Grenadier Guards in Montreal and served overseas until severely wounded in September 1944. After recovering, he worked briefly for Shell Oil and later for S.F. Bowser (Keene Corp.), retiring in 1978. In retirement, he has time for his various hobbies. He joined a local camera club and spent long hours working on old clocks, some belonging to friends, others picked up at antique sales. He preferred them not to be in working order. He enjoyed his membership in the Rockway Golden Key Kiwanis Club. Jack had always been a regular church member and when we moved to Kitchener, he carried on at Trinity United Church, serving on various committees and was a past president of the Mr. and Mrs. Club. Jack was a very kind, loving husband, father and friend. He will be missed. A memorial service was held today in Kitchener, Ontario. Funeral arrangements entrusted to the Ratz-Bechtel Funeral Home, Kitchener, Ontario. (519) 745-9495.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

IOSCH Marthe. At the Trillium Manor on Wednesday, December 16, 1998 in her ninety-fifth year. Marthe Iosch, beloved wife of the late Pierre Iosch. Loving mother of Marie Lorcini and her husband Gino of Dundas, Jack Iosch and his wife Barbara of Orillia, and Frank Iosch and his wife Priscilla of Manchester, NH. Loving grandmother of Jodi Stewart of Orillia, Peter of Aylmer, Quebec, Danny of Vancouver and six other surviving grandchildren. Great-grandmother of ten. Sister of John Delcellier of Ottawa. Private arrangements entrusted to the Doolittle Carson Funeral Home, 54 Coldwater St. East, Orillia, 705-326-3595.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-12

WHITAKER Charles-Frank. Of Montreal, passed away at Cassellholme For the Aged in North Bay, Ontario, surrounded by his loving family, on Saturday evening December 12, 1998 at age eighty. Dad was predeceased by his devoted wife of sixty years, Gerene (Landry) Whitaker on May 27, 1997. Dad and mom's kindness, dedication and affection will be forever etched in the hearts of their beloved children, grandchildren, great-grandchildren, other cherished members and friends. They will be fondly remembered by their daughters Ann (Whitaker) Seguin (Jim) and Cecile (Whitaker) Griffin (Cappy), grandchildren Dan Seguin (Susan), Jenn Seguin, Deb (Griffin) Champagne (Dave), Kim (Griffin) Sanborn (Jeff) and great-grandchildren Christina and Kayla Champagne and Kate Sanborn. Dad was retired from Canadian National Railway, having served as a Brakeman for thirty-seven years. Many thanks to the compassionate staff at Cassellholme.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-14

CLÉMENT MONTGRAIN Annette À Ville Ile Perrot, le lundi 14 décembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Annette Montgrain, épouse de feu Paul Auguste Clément. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Alice (Philippe Raymond), ses frères, Lucien (Lise Châles) et Jean-Paul (Madeleine McNabb), ses belles-soeurs, Marie-Rose Stocker Montgrain et Michèle Clément-Montgrain, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11 h 30, en l'église Ste-Rose-de-Lima. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En guise de fleurs, des dons pour la Recherche sur la sclérose latérale amyotrophique seraient appréciés. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

BRUNELLE CASGRAIN Simone À l'hôpital Laval, le 16 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Simone Casgrain, épouse de feu M. Victor Brunelle. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre 1998 à 10h en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest. Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Mme Thérèse Casgrain (feu Charles Laval Guay); sa belle-soeur: Mme Louise Dorion (feu Paul Casgrain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

BEAULIEU J-Ernest À l'hôpital St-François d'Assise, le mercredi 16 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. J.-Ernest Beaulieu, Président de Crédit BAS-Canada ltée, fils de feu Zébédé Beaulieu et de feu Ernestine Beaulieu, de Clermont, conjoint de Diane Simard. Il demeurait à Lac-St-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998 à 11h en l'église Ste-Françoise Cabrini, 1418, 1ère Avenue, Lac-St-Charles et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son épouse Pâquerette Coulombe; ses enfants: Maxime, Carlo (Chantal Grégoire), René, Lise; ses petits-fils: Alexandre et Gabriel; ses frères, soeurs: Révérend Père Arthur Beaulieu (Japon), Agathe (Richard Duchesne), Paul (Berthe-Hélène Desbiens), Rolande (Raymond Gagné), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-14

PILON BÉDARD Yvette 1919-1998 À Mascouche, le 14 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Yvette Bédard, épouse de Édouard Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Micheline Godon), Jean (Ginette Bélisle), Robert et Rachel (Lucien Hainey), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-13

FORCE Donald. Suddenly on December 13, 1998. Beloved father of Cynthia (Rick Di Marco) and Curtis. Loving grandfather of Vincent and Nicholas. Dear brother of Clifford. Don will be sadly missed by family and many friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier, exit 49), Pointe Claire on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Monday, December 21 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or Diabetes Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

MARSHALL Bruce-Eli Jr. At Soldier's Memorial Hospital, Orillia, Ontario on Thursday, December 17, 1998. Bruce Marshall of Beaverton, Ontario was the beloved husband of the late Lorraine Harriett (Davidson) Marshall. Dear father and father-in-law of Steven and Sandy of Brechin, Ontario, Trish and Ed Farrell of Beaverton, Ontario. Loved grandfather of Craig, Cameron, Travis, Erin and Sarah. Brother of Annabelle Bark of Kingston, Ontario and Robert Marshall predeceased. Nephew of Aimie Davidson of Beaverton, Ontario. Will be missed by Fergie and Buster. A service of remembrance will be held at the Mangan Funeral Home, Beaverton, Ontario (705-426-5777) on Saturday at 2 p.m. Memorial donations to the Diabetic Association or the Juvenile Diabetic Association would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

GUINDON SANCHE Rosina 1909-1998 À l'Auberge St-Jérôme, ce 17 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rosina Sanche, épouse de feu M. Rosaire Guindon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Pauline), Jean-Louis (Louise), Madeleine (Gérard), Julien, Jacques (Colette), Maurice (Erna), Guy (Lise), Claude, Jeannine (Michel), Paul-André (Ginette), feu Yvon (Ginette); son frère, René (Annie) de Mont-Laurier, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu ce samedi à 11 heures en l'église de St-Antoine et de là au cimetière de St-Jérôme. Salon ouvert dès 9 heures. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE SAINT-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

MALTAIS François À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 84 ans et onze mois, est décédé monsieur François Maltais, époux en premières noces de feu dame Jeanne d'Arc Tremblay. Il laisse un merveilleux souvenir à son épouse Georgette Maltais; à ses enfants: Suzanne et Bernard (Agathe Harvey); à son petit-fils François; sa belle-soeur Gabrielle Murray (feu Richard Maltais); à ses neveux qui lui étaient très proches: Raymond et Pierre et leurs enfants: Mélanie, Caroline, Jacques-Olivier, Pierre-Hubert et à ses autres neveux, nièces de même qu'à de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 138, rue Doucet La Malbaie dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998 à 14h en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418) 665-2455 téléc.: (418) 665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

MERCIER Louis Au CHUL, le 18 décembre 1998, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédé M. Louis Mercier, époux en premières noces de feu dame Corinne Paquet et en deuxièmes noces de dame Rose-Annette Piché, demeurant à Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre social de Dosquet dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998 à 11h en l'église de Dosquet et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Roger, Louisette (Normand Turcotte), Lise (Jean-Charles Couture), Maurice, Gilbert, feu Germain (Francine Chartrand), Marie (Laurent Guimond), Jacynthe (Marcel Blanchet), François (Yolande Tremblay), Bernard (Dorothée Bédard), Carmelle (Roger Lacharité); trente-deux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. S.V.P. des dons pour la Fondation du Québec des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2N5. Direction des funérailles: Beaudoin Ferland Dupuis ltée St-Agapit, St-Flavien Pour renseignements: 888-4351 ou 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

KEITH KING Madeleine (nee King). At the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville, Quebec, December 17, 1998. wife of the late G. Frank Keith, mother of Heather, David and Allan (Mary Lou). Grandmother of Tom (Shannon), Colin (Alexandra), Kevin (Marie-France), Michaela (Frank) and Shannon Ryan, great-grandmother of Darcie, Kassandra, Julia, Melanie and Anthony. A mass will be celebrated in her memory at Eglise St. Edouard in Knowlton, Quebec at 11 a.m. on what would have been her eighty-seventh birthday, January 2, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

CROSS CASALASPRO Ann-Marie (nee Casalaspro). At home in Kahnesatake on December 18, 1998, aged sixty. Beloved mother of Glen (Susie), Ronald (Nadine), Donna (Louis), Terry (Jenny), Tracy (Mandie), Joey (Val) and Darren (Lisa). Widow of the late Gerald Cross and beloved friend of Roland Simon. She will also be missed by eighteen grandchildren and one great-grandchild. Resting at Guay Funeral Home, 156 Notre Dame Rd., Oka. Visitation on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held at St. Francis Xavier Church in Kahnawake on Monday, December 21 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

SHEPPARD SYMONS Agnes-Wylie. At Toronto Hospital on Friday, December 18, 1998 in her eighty-second year, after a brave battle. Mother of Robert and wife Barbara Symons, loving grandmother of Gavin and Johanna, sister of Evelyn. Wife of the late Douglas Sheppard of St. Lambert, Quebec. A funeral service will be held at Ridley Funeral Home, Toronto, on Sunday, December 20. In lieu of flowers, expressions of sympathy would be welcome at St. Andrew's Presbyterian Church, St. Lambert, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

LAROUCHE Jean Rock 1934-1998 De Longueuil, le 18 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean Rock Larouche, époux de Jeannine Larouche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne, Lise, Martine et Diane et leurs conjoints, ses six petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée lundi à 11 heures, en la chapelle de La Maison Darche et de là au crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu de Beloeil, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-12

RICHARD Joseph est décédé au Foyer du Bonheur de Hull, le samedi 12 décembre 1998, à l'âge de 83 ans. Époux de feu Pierrette Charbonneau, fils de feu Alexandre Richard et de feu Clarisse Lamothe, il laisse dans le deuil son frère Maurice (Gisèle Laramée), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s, dont Yves Larose. Prédécédé par 1 soeur, Aline (Lucien Galarneau); 5 frères: Aurélien, Paul-Emile (feu Yvette Leblanc), Edgar (feu Florence Bourré), Lionel (Bernadette Dubois) et Hector (Elaine Wallingford). Un remerciement spécial au personnel du Foyer du Bonheur pour leurs bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 22 décembre à 11h, en l'églisee St-François de Sales de Gatineau. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

STRUTT Graham-W., est décédé paisiblement aux soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le mardi 15 décembre 1998. Il était âgé de 66 ans. Il était le fils de feu Archibald Strutt et de Gladys Greenfield. Il laisse dans le deuil 2 filles: Josée de Montréal et Julie de Hull, ainsi que leur mère et amie Lise Charbonneau de Hull. Lui survivent en outre, 1 soeur, Joyce (Harvey Blythe) d'Almonte, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie des défunts se tiendra au cimetière de Pembroke, Ontario, le samedi 19 décembre 1998 à 13h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BEAUDRY Raymond 1948-1998 À Brossard, le 15 décembre 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé Raymond Beaudry, planificateur financier chez Investor. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Sébastien Auclair Beaudry, son père Jean-Paul, St-Marc-sur-Richelieu, ses frères et soeurs, Dr Daniel (Renée Turcotte), Moncton N.B., Robert (France Cournoyer), St-Marc-sur-Richelieu, Dr Luce, Rawdon, Louise, Ham-Nord, de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL le vendredi 18 décembre de 19 heures à 22 heures, le samedi 19 décembre de 12 heures à 14 h 30, suivi du service funèbre, en l'église St-Marc-sur-Richelieu, à 15 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-11-23

DARRAGH Margaret. On November 23, 1998. Wife of the late R.D. Darragh. Mother of Ken (Winnie), June, Maureen (Howard), Bruce (Audrey) and the late Ronald. Funeral was private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

LEFEBVRE André 1966-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 32 ans, est décédé André Lefebvre. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diane, son fils Maxime, son père Noël, ainsi que ses frères et soeurs, Lucien (Angèle), Michel, Carole (Roger), Gisèle (Jean-Paul), Lise, Nathalie (Gilbert), ses neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Une réunion de prières aura lieu samedi, à 11 heures, et de là au crématoire Rive-Sud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LEVITT Irving. In his eighty-eighth year. On Thursday December 17, 1998. Beloved husband of Rona Bronfman. Devoted father and father-in-law of Marilyn and Al, Allan and Judi. Cherished grandfather of Adam Yunis, Robin and Robert Easton, Jonathan and Daniel Levitt. Dear brother of Bluma Appel, Golda Epstein, the late Hy and brother-in-law of Bram Appel, Lil Schuchat, Marjorie and the late Gerald Bronfman, the late Emmanuel Epstein, the late Allan Bronfman and the late Freda Cohen. Sadly mourned by his many nieces, nephews, relatives and friends. Graveside service on Friday, December 18 at 2 p.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Boulevard. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

DAVIDSON Mario 1965-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 33 ans, est décédé Mario Davidson. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-Marthe Tremblay, épouse de feu Marcel Davidson, ses frères et soeurs, Carole (Jean-Maurice Giguère), France (Lambi Joannides), Raymond (Manon Lalonde), Denis (Johanne Turcot), ses neveux et nièces Olga (Sylvain), Nadia (Benoit), Melissa, David, Mathieu (Bonnie), Alexandre, Gabriel, Roxane, Arianne, Mylène, Simon, Élie et Kassandra, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

COGHLAN Michael-J. W.W. II Veteran 32 Years as a Correctional Officer Peacefully a Groves Park Lodge, Renfrew, on Wednesday, December 16, 1998 at the age of 78. Michael J. Coghlan, loving husband of Marjorie Lepine. Dear father of Linda (Keith Lewis), Nancy (Paul Kenopic), Joan, Karen (Tom Godda), Sandra (Jerry Moreau) and Marjorie (Randy Lewis). He will be missed by his 14 grandchildren. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway and Xavier) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass to Our Lady of Fatima Church, Renfrew, on Saturday, December 19, 1998 at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Those desiring may make donations to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

FOREST FONTAINE, Gisèle (Fontaine) À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Gisèle Fontaine, épouse de Guy Forest. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Benoit, Guylaine, Chantal, Sylvain et leurs conjoints ainsi que ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. la cérémonie religieuse aura lieu le samedi 19 décembre, à 19 h 30, à la chapelle du salon: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

JENSEN VOLON Lucia (nee Volon). At Ville St. Laurent on Thursday, December 17, 1998. Beloved wife of the late Jean Jensen. Dear mother of Robert, Michael, John, Carole and Daniel and their spouses. Also survived by many grandchildren. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. Visitation on Friday, December 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment to follow at Hawthorn-Dale Cemetery. In lieu of flowers, donations to Parkinson Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

ROY TREMBLAY Réjeanne * À Ste-Catherine, le 15 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Réjeanne Tremblay-Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Éric Pelletier) et Caroline (Pierre Kovacs), ses petits-enfants, Mathieu et Mélanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11 heures, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

BÉLANGER Bertha (Éva) Au Centre Maizerets, le 14 décembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Bertha (Éva) Bélanger, fille de feu M. Adolphe Bélanger et de feu dame Philomène St-Cyr. Elle demeurait autrefois à St-Grégoire. Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre, à 12h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne Bélanger Drolet de La Tuque, Germaine Bélanger Guérette du Maine, ses neveux et ses nièces. Sincères remerciements à tout le personnel du Centre Maizerets. Condoléances par Télécopieur 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LURETTE Carol ``Carl'', est décédé le mardi 15 décembre 1998, au C.H.V.O. Pavillon de Hull, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de Rita Bella Huneault et de feu Paul Lurette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre Lurette (Denise, Serge Lurette), Gilles Campeau (Lisette, Marc Campeau, Kim Campeau et son conjoint Stéphane et Maxime Campeau), Linda Campeau (Luc), Jo-Anne Campeau (son fils Steve), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, une amie sincère Denise Labelle et sa famille, ainsi que son meilleur ami Claude Charron et plusieurs autres bons copains. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu aujourd'hui le 18 décembre 1998, à 15h30, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements supplémentaires, composer le 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LESSARD Placide Est décédé, au Pavillon d'Arvida de l'Hôpital de Jonquière, le 15 décembre 1998, à l'âge de 91 ans, M. Placide Lessard, époux de feu Dame Rose-Hélène Lévesque-Gagnon, demeurant au 1841, rue Deschênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9h, le samedi 19 décembre 1998 à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 2033, Ste-Famille Jonquière Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre 1998, à 11h, à l'église Ste-Cécile, Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron inc. M. Placide Lessard laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Blanche (feu Henri-Louis Roy), Hélène (feu Émile Paquette), Évangéline (feu Émilien Legendre), Thérèse (Lucien Domingue), Jeanne (Marius Hallé); son frère: Régis (Jeanne D'Arc Marcoux); sa nièce Pauline Roy (Jean-Louis Fortier); ses belles-soeurs: Irène Tardif (feu Émile Lessard), Cécile Bureau (feu Évangéliste Lessard); les enfants de feu son épouse: Édith, Bernard, Jocelyn Gagnon, leur conjoint(e) et leurs enfants ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, plus particulièrement Gaétane Lévesque, Hermance Lévesque-Gravel et Paul Leblanc, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire leur don aux Fonds de dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour tous renseignements téléphoner au: 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051 Direction des funérailles: Maison Nault & Caron inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

DOYON CÔTÉ Armande (née Côté) 1924-1998 À Châteauguay, le 14 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Armande Côté, épouse bien-aimée de Gérard Doyon. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Murielle (Howard Hickey), Yvan ( Francine Dorais), Réal (Yolande Poirier), Lyse (Jean-Marie Toupin) et Danielle (André Bédard), ses huit petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur Rita Lemelin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste Marie-Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay, le samedi 19 décembre, à 15 h 30. Le salon ouvrira ses portes à 13 heures. Un merci tout spécial au personnel de l'étage 1 est, de l'hôpital Anna-Laberge de Châteauguay pour leur dévouement et leurs soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

CHÂTEAUVERT LARIVIÈRE Léa (née Larivière) de Hawkesbury, est décédée le 15 décembre 1998, à l'âge de 94 ans. Épouse en premières noces de feu Alphonse Larivière et en deuxièmes noces de feu Laurent Châteauvert; fille de feu Louis Joly et de feu Félicité Hoffman. Mère bien-aimée de Michel Larivière (Diane) de Laprairie, Madeleine Lefebvre (Jean-Paul) d'Ottawa, elle est prédécédée par 1 fille, Olivette (Jean-Guy Parisien) de Hawkesbury. Grand-mère de Marie-Michelle Larivière, Dominique Larivière, Louise Mainville, Lise Boucher, Denise Lecompte, Danielle Vaillant, Carole Dériger, André Parisien et Pierre Parisien, elle laisse également son frère René Joly (feu Régina Lafrance) de Montréal; ses belles-filles: Estelle Châteauvert (feu Paul Larose) de Hull et Odette Châteauvert (Robert Joly) de Hull. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 613-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 19 décembre 1998, à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par courrier

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

ROCH BERTRAND Denise 1934-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Bertrand, épouse de M. Gaston Roch. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie ( Richard Coutu), Marie-Claude (Pierre Desbiens), Bruno (Carole Williams), Stéphane (Nancy Mailhot) et Joël (Dominique Boileau), ses petits-enfants, sa soeur, Marie-Jeanne Ringuette, son amie Yolande Glazer, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 19 décembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, 805 Villeray, Montréal. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BARNES Frederick-W. RCNR (Retired) (Member of Dalhousie Lodge No. 52, A. F. & A. M.) In hospital on Wednesday, December 16, 1998 in his 78th year. Beloved husband of Ena. Loving father of Keith (Julie). Predeceased by his parents Edwin and Minnie Barnes and his sister Pearl Barnes. Fred will be sadly missed by many dear relatives and friends. Special thanks to Dr. S. Bacskai; the VON and staff on G1, Civic Campus; Dr. M. Cripps and staff at the Regional Cancer Clinic at the Civic Campus and Dr. Margaret Farncombe and staff at the Palliative Care Outreach Program for their support during the care at home. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, December 19 from 7 to 9 p.m. and on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, December 21 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute or the VON or the charity of choice would be appreciated. Please note notice under Lodge Services for place, time and day of Masonic Service.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BILODEAU Jean-Marc À l'Hôpital Laval, le mardi 15 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Marc Bilodeau, époux de dame Micheline Cauchon. Il demeurait à Loretteville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard; sa soeur Colette (Lucien Linteau); son frère Michel (Murielle Couillard); son beau-frère Blaise Gagnon (Lise Bonhomme); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cauchon, Rolande (feu Roland Papillon), Yvette (Gaston Robitaille), Rita (Léopold Papillon), Fernand (Alice Fiset), Denise (feu Roland Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau 270 Marie-de-l'Incarnation Québec vendredi de 14 à 17h, de 19 à 22h. Samedi, de 10 à 13h30. Le service religieux sera célébré en l'église Sacré-Coeur, le samedi 19 décembre, à 14h. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5 Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

NOEL Oscar-J. est décédé subitement le mardi 15 décembre 1998, à l'âge de 85 ans. Oscar Noel était l'époux de feu Lucille Legault, le cher père de Marcel (Suzanne) de Sturgeon Falls, Théo (Carole) d'Ottawa et Dr Léon (Louise) de Syracuse, N.Y. et le grand-père chéri de Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve et Jean-Michel. Frère de Marie-Louise (Francis Janisse) de Windsor, il laisse également 1 amie très chère, Hermine Thérien. Il est prédécédé par 3 frères: Armand, Mgr Jean Noel, Valérien et par 1 soeur, soeur Marie Anne. Oscar a vécu à Windsor, Ottawa et a passé ses étés au chalet familial à Sturgeon Falls. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (est de la rue Bank), jeudi de 19h à 21h et vendredi de 15h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi à l'église Ste-Geneviève à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à l'hôpital Général Nipissing Ouest seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. NOEL Oscar-J. Est decede subitement le mardi, 15 decembre, 1998 a l'age de 85 ans. Oscar Noel epoux de feu Lucille Legault. Cher pere de Marcel (Suzanne), Sturgeon Falls, Theo (Carole) Ottawa et Docteur Leon (Louise) Syracuse, N.Y. Grand-pere cheri de Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve et Jean-Michel. Frere de Marie-Louise (Francis Janisse) Windsor. Il laisse egalement une amie tres chere, Hermine Therien. Il est pre-decede par 3 freres, Armand, Msgr Jean Noel, Valerien et 1 soeur, Sr. Marie-Anne. Oscar vecu a Windsor, Ottawa et ses etes au chalet familial a Sturgeon Falls. La famille recevra parents et amis a la Maison Funeraire Kelly, 1255 chemin Walkley (Est de la rue Bank), jeudi de 19h a 21h et vendredi de 15h a 17h et 19h a 21h. La messe des funerailles aura lieu samedi a l'eglise Ste-Genevieve a 11h. suivie d'incineration. Des dons a l'Hopital General Nipissing Ouest seraient apprecies. NOEL, Oscar J. Suddenly in hospital, Tuesday, December 15, 1998. Oscar Noel age 85. Husband of the late Lucille Legault. Loving father of Marcel (Suzanne), Sturgeon Falls, Theo (Carole), Ottawa and Dr. Leon (Louise), Syracuse, N.Y. Cherished grandfather of Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve and Jean-Michel. Dear brother of Marie-Louise (Francis Janisse) of Windsor. Fondly remembered by his dear friend, Hermine Therrien. Predeceased by brothers Armand, Msgr. Jean Noel, Valerien and one sister, Marie-Anne. Oscar lived most of his life in Windsor and Ottawa, vacationing every summer at the family cottage in Sturgeon Falls. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) from 7 to 9 p.m. Thursday, 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral Saturday to eglise Ste-Genevieve for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the West Nipissing General Hospital, 111 Coursol Road, Sturgeon Falls, Ontario, P0H 2G0, appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

LEMIEUX Emma Au C.H.S.L.D. du Christ- Roi, le lundi 14 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Emma Lemieux, fille de feu Charles Lemieux et de feu dame Mathilda Gagné. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu, en présence du corps, le samedi 19 décembre, à 11h, en l'église St-Pie X de Québec; et de là au mausolée du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rita (Paul-Henri Bouchard), Cécile (Maurice Hébert); ses neveux et nièces: Lucie Bouchard, Danielle Bouchard, Johanne Hébert, Gilles Hébert, Martine Lemieux, Michel Lemieux ainsi que ses ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage de la résidence Christ-Roi pour leurs bons soins et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'hôpital du Christ-Roi. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

GOUR Jean Claude 1924-1998 À Longueuil, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Claude Gour, époux de Jeanne D'arc Gélinas. Il laisse outre son épouse ses enfants, Lise (Michel Ladouceur), Louis (Monique Hétu), ainsi que trois petits-enfants, Mathieu, Martin et Simon, ses frères, Paul (Marthe Hamel), Fernand (Georgette Melançon) et René (Denise Lévesque); ses soeurs, Yolande, Laurette et Myrtho, ses beaux-frères, Henri-Paul Gélinas (Laurette Tousignant), Émilien Gélinas (Louise Piché), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé samedi le 19 décembre 1998 dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL où une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, à 15 heures, au complexe. Heures de visites: samedi de 13 heures à 15 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation centre hospitalier Pierre-Boucher, 1333 boul Jacques Cartier est, Longueuil, Qc, J4M 2A5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-05

LEBLANC MURCAR Gladys À Montréal, le 5 décembre 1998, est décédée Gladys Murcar, épouse de Monsieur Lucien Leblanc. Une messe sera chantée, en présence des cendres, en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boulevard Gouin, Pierrefonds, le samedi 19 décembre, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

GUILBEAULT Jean 1926-1998 À Châteauguay, le 16 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean Guilbeault. Il laisse dans le deuils on ex-conjointe et amie, Pauline Piché, ses enfants, Micheline (Jacques), Jean-Guy (Edith), Hélène (Denis), Jean-Pierre, ses huit petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, frères, soeurs, parents et amis. Exposé aux salons: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le samedi 19 décembre de 19 heures à 22 heures et le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce dimanche, à 16 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-11-19

CARON Bruce-William, DC Capitaine (retraité) est décédé soudainement à Sackville, Nouvelle-Écosse, le 19 novembre 1998, à l'âge de 41 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Joy (meilleure amie et âme soeur pendant 25 ans); ses enfants chéris et adorés: Jason (18) et Lisa (14). Il est né à Ottawa le 13 juin 1957 de ses fiers parents, Dorothy (Arnold) Caron d'Ottawa et Olier Caron de Angers, Qué. Il était membre des Forces canadiennes de 1974 à 1995. Il y entra à titre de radiotechnicien, puis fut promu au rang de sergent. Il fut ensuite nommé officier des transmissions et a servi avec fierté au sein du Premier Régiment des transmissions du Canada à Kingston, Ont. et fit partie de sa meilleure tournée, le Régiment aéroporté du Canada, à Petawawa, Ont. Après 21 ans de service, il prit sa retraite et devint créateur de logiciels fondant sa propre compagnie, Excel Soft Design. Bruce sera tristement regretté par ses soeurs: Lynne (M. Kenneth Cartier) et Julie; son neveu et filleul Brennan; sa chère nièce Kessia; ses beaux-frères: Ken, Bill et Jeff et ses chers tantes, oncles, cousins et de nombreux amis. Une messe en sa mémoire sera célébrée le 16 janvier 1999 à 11h, en l'église anglicane St-George's, 175 Broadway Est, Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

LANOUE Madeleine 1923-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Madeleine Lanoue, demeurant à St-Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses frères, Paul et Philippe, deux neveux, Pierre (Linda Forest) et Michel (Agathe Jetté); autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 18 décembre à midi, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le vendredi 18 décembre à 14 h 30, en l'église de St-Jacques. Direction funéraire: Gaston Pothel, D.G.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BLANCHET André 1924-1998 À Montréal-Nord, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. André Blanchet. Il laisse dans le deuil son amie, Lise Lalande, ses enfants, sa soeur, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 18 décembre de 13 heures à 14 heures, au salon ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Une cérémonie religieuse aura lieu au salon à 13 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC