Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-11

BROCHU BLOUIN Marguerite Au CHUQ, pavillon du CHUL, le 11 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marguerite Blouin, épouse de feu monsieur Gaston Brochu. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeois Québec le dimanche 27 décembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 28 décembre 1998 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 28 décembre 1998, à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, Québec; et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles: Monique (Gaston Delisle), Nicole (George Kennedy), Suzanne et Micheline (Yves Blanchette); ses petits-enfants: Michel Delisle (Véronique Laberge), Annie Delisle, Maude Brochu; son frère Guy (Germaine Lajoie); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de Centre Montserrat pour leur dévouement. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

PAPAZOGLOU TSOMBANIDOU Thalia (nee Tsombanidou). On Tuesday, December 17, 1998 at the Jewish General Hospital. Beloved mother of Helen (Lambros Charamis) and Kostas (Helen Duffy). Loving grandmother of Nick, Thalia, Alexandra, and Jordan whose lives she enriched. Visitations at Jasko Moshonas Ouimet, 693 Jean Talon West on Saturday and Sunday from 5 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the West Island Greek Orthodox Church of St. Constantine and Helen will be appreciated. Special thanks to Dr. David Melnychuk and Dr. Janice Cohen for their care and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-11

CHAPDELAINE Alice 1938-1998 À l'Annonciation, le 11 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Alice Chapdelaine, fille de feu Yves Marie Chapdelaine (Yvon) et d'Ethel Lawton. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils, Bruno-Pierre Leclair, son frère, André (Bob), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier 1999 à 11 heures, en l'église de Labelle et de là au cimetière de Labelle. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-15

GUERARD Gaston 1923-1998 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 15 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gaston Guerard. Il laisse dans le deuil, Lucille Miron, la mère de ses enfants, Richard, Michel et Jacques (Maureen Brennan); sa soeur, Jacqueline, ses frères, Roger et Étienne; les enfants de Richard, Chantal et Stéphanie ainsi que leur mère, Mme Claudette Dupuis; les enfants de Jacques, Éric, Danielle, Philippe et David; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il ne sera pas exposé. Ses cendres seront inhumées en privé au cimetière de La Prairie. Les témoignages de sympathie peuvent être transmis à la famille par l'entremise de son fils Jacques. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital pour leur bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

ORKISH Michael. Suddenly in Laval on December 17, 1998 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Mary Jurewicz and loving father of Hedy Turner and Frank Girhiny, adoptive father of Gaile and Larry Jurewicz. He will also be greatly missed by his three sisters Helen, Mary and Mary-Ann, his grandchildren, great-grandchildren, relatives and many close friends. Direction Urgel Bourgie Ltd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

PESANT Jean-Paul 1917-1998 À Drummondville, le mercredi 16 décembre 1998, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jean-Paul Pesant, époux de dame Cécile Dorais, domicilié à Drummondville. M. Pesant laisse dans le deuil son épouse, dame Cécile Dorais; ses fils, Claude Pesant (Ginette Salvas) Drummondville, Yvon Pesant (Marie-Andrée Fortier) St-Marcel de Richelieu; ses petits-enfants, Alexandre, Catherine, Virginie, Marie-Claude et Thomas; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles de M. Jean-Paul Pesant auront lieu le lundi 28 décembre, à 14 heures, en l'église St-Frédéric. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 le lundi 28 décembre pour recevoir les condoléances. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville seraient appréciés. Direction des funérailles: ANDRÉ VACHON FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

BRUNET LORANGE Lucille 1918-1998 À Fort Myers, Floride, le 16 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Lorange, épouse de feu Paul-Émile Brunet. Elle laisse ses enfants, Pauline, Micheline (Jean-Pierre Monette), Jean-Pierre (Danielle Charland), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Suzanne Lorange (John Lubozynski), ses amis très chers, Lucille et André Vézina, parents et amis. Exposée samedi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église Cathédrale et de là au cimetière St-Jérôme. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

CODERRE BOISVENUE Gilberte (née Boisvenue) de Gloucester, Ontario, est décédée le jeudi 17 décembre 1998, à l'hôpital, à l'âge de 88 ans. Épouse de feu Hervé Coderre, mère de Lucille (Guy Chevrier) de Ardock, Claudette (feu Rémi Hupé) d'Ottawa, Jeannine (Raymond McCraw) de Gatineau, Hélène Coderre-Bourque d'Ottawa, Denise (Mike Hameluck) de Calgary et Raymond (Aline Lamirande) de Aylmer, lui survivent 20 petits-enfants et 32 arrière-petits-enfants, ainsi que 2 soeurs: Irène Lesage de Hulll et Edmée Bender d'Ottawa, plusieurs neveux et nièces. Des dons aux oeuvres de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le lundi 21 décembre en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 13h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. CODERRE BOISVENUE Gilberte (nee Boisvenue) Of Gloucester, passed away Thursday, December 17, 1998, in hospital at 88 years of age. Beloved wife of the late Herve Coderre. Dear mother of Lucille (Guy Chevrier) of Ardock, Ontario, Claudette (the late Remi Hupe) of Ottawa, Jeannine (Raymond McCraw) of Gatineau, Helene Coderre - Bourque) of Ottawa, Denise (Mike Hameluck) of Calgary and Raymond (Aline Lamirande) of Aylmer, Quebec. Also survived by 20 grandchildren and 32 great-grandchildren. Sister of Irene Lesage of Hull and Edmee Bender of Ottawa; many nieces and nephews. Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased, Monday, December 21, at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier, at 1 p.m. Donations to a charity of one's choice would be appreciated by the family. For further information please call Racine, Robert & Gauthier Funeral Homes at 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

IOSCH Marthe. At the Trillium Manor on Wednesday, December 16, 1998 in her ninety-fifth year. Marthe Iosch, beloved wife of the late Pierre Iosch. Loving mother of Marie Lorcini and her husband Gino of Dundas, Jack Iosch and his wife Barbara of Orillia, and Frank Iosch and his wife Priscilla of Manchester, NH. Loving grandmother of Jodi Stewart of Orillia, Peter of Aylmer, Quebec, Danny of Vancouver and six other surviving grandchildren. Great-grandmother of ten. Sister of John Delcellier of Ottawa. Private arrangements entrusted to the Doolittle Carson Funeral Home, 54 Coldwater St. East, Orillia, 705-326-3595.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

HARPER John (Jack) Douglas. Peacefully, on a Wednesday, December 16, 1998, at Sunnyside Home For the Aged, Kitchener, Ontario at the age of eighty-two. Son of the late George Benjamin Harper and his wife Charlotte Elizabeth Barker. Survived by his loving wife, Margaret and four sons, Darryl (Joan), Robin (Carol), Murray (Rosemary) and Alan. Also survived by seven wonderful grandchildren - six granddaughters, Jennifer, Laura, Tricia, Debbie, Jill and Katie and one grandson, Andrew; a brother, Bill of Enfield, Nova Scotia and a sister Betty Flynn of Caledon East. Jack was born in Toronto but lived most of his early life in the Maritimes and Gaspe Coast, where his father was employed by C.N.R. In 1940, Jack joined the Canadian Grenadier Guards in Montreal and served overseas until severely wounded in September 1944. After recovering, he worked briefly for Shell Oil and later for S.F. Bowser (Keene Corp.), retiring in 1978. In retirement, he has time for his various hobbies. He joined a local camera club and spent long hours working on old clocks, some belonging to friends, others picked up at antique sales. He preferred them not to be in working order. He enjoyed his membership in the Rockway Golden Key Kiwanis Club. Jack had always been a regular church member and when we moved to Kitchener, he carried on at Trinity United Church, serving on various committees and was a past president of the Mr. and Mrs. Club. Jack was a very kind, loving husband, father and friend. He will be missed. A memorial service was held today in Kitchener, Ontario. Funeral arrangements entrusted to the Ratz-Bechtel Funeral Home, Kitchener, Ontario. (519) 745-9495.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

CÔTÉ BYRNE Queenie Au St-Brigid's Home, le 17 décembre 1998, est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, dame Queenie Byrne, épouse de feu M. Ovila Côté. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998 à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison Lépine-Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claude (Claudette Rouleau), Jacqueline, s.c.s.l. et Jacques; ses petits-enfants: Richard (Linda Roy), Annie (Ron Devost), Caroline (Christian Blais); ses arrière-petits-enfants: Yan Philippe, Nathanya, Jess, Stéphanie et Julie. Elle laisse aussi son frère William (Henriette Beaudry); ses soeurs: Irène (Wellie Tremblay), Géraldine (Yves Juneau), Evelyne (Marcel Gauvin); son cousin John Shea (Jeannette Morel); sa cousine Florence Shea; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Albatros 04 cellule Québec, 217, 21e Rue, Québec (Québec) G1L 1W4. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

VACHON Jeannick À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans et 10 mois, est décédée dame Jeannick Vachon, fille de feu Wilfrid Vachon et de feu dame Marie Blouin, domiciliée à Québec. Elle était la soeur de l'abbé Henri-Paul Vachon de Sherbrooke. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h à la résidence funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée 406, rue Saint-Louis Black Lake Pour renseignements (418) 423-4747 (418) 335-6233 fax (418) 338-4989 Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11h, en l'église Saint-Désiré du Lac Noir. Inhumation au cimetière paroissial. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

ROY Dominique À St-Romuald, le 17 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Dominique Roy, époux de feu dame Jeannette Carbonneau. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'arrière de l'église. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre 1998, à 11h, en l'église de St-Romuald. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux ltée Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Paul Forest), Geneviève (Gérard Turcotte), Damien (Linda Gonthier); ses petits-enfants: Éric, Alain et Nancy Turcotte, Stéphanie et Rosalie Roy; ses frères et soeurs: Simone (feu Édouard Carbonneau), feu Lucien (Marie-Anne Carbonneau), Marie-Louise (Ernest Breton), Marguerite (feu Grégoire Drouin), Rolande (feu Lorenzo Carbonneau), feu Clément (Gertrude Gagnon), Madeleine (Raynald Belzile), Henri-Paul (Gemma Goupil), Claire-Hélène (Joseph-Patrice Boutin); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Julie Laroche et à l'infirmière Jacinthe Gonthier du CLSC Chaudière-Appalaches. Que toute marque de condoléances se traduise par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

BARATTA Donato. Passed away peacefully on December 18, 1998. Beloved husband of Concetta. Loving father of Filomena (Giuseppe Marano) and Maria (Joseph Malko). Cherished nonno of Marianna, Linda, Angelo Marano and Peter and Jessica Malko. Visitations at Urgel Bourgie Ltd., 175 Jean Talon. Funeral ceremony Monday, December 21 at 9 a.m. in Notre Dame de la Consolata Church, 1700 Jean Talon East, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 8 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

ZIMMERING Israel-J. Passed away on December 17, 1998. Son of the late Gertie and Morris Zimmering. Survived by his brother Max (Magda) of Toronto. Funeral services were held at Chesed Shel Emes, December 18. Shiva private. He will always be remembered by his relatives and many friends. Special thanks to the doctors and staff of St. Mary's Hospital for their excellent care, kindness and devotion. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-16

LAFLEUR MINEAULT Odette (née Mineault) 1925-1998 Est décédée à Gatineau le 16 décembre 1998, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu René Lafleur, fille de feu Thomas Mineault et de feu Lola Deveault. Elle laisse dans le deuil un fils, Richard (Sylvie Lepage) de Vaudreuil; 2 filles: Lucie (Louis Renaud) d'Orléans, Joanne de Buckingham; 9 petits-enfants: Lisa, Lynne, Michel, Marie-Josée, Brigitte, Isabelle, Jean-Michel, Anik, David; 3 arrière-petits-enfants: Mathieu, Jamie et Johnny; 2 frères: Hervé (feu Viola) et Oride (Cécile) tous deux de Gatineau; 2 soeurs: Irène (Gaétan Philbert) d'Ottawa, Yolande (René Clément) de St-Sixte, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres sera célébré à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le lundi 21 décembre à 11h; inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer le lundi 21 décembre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 819-663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, le 819-663-9505.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-12

WHITAKER Charles-Frank. Of Montreal, passed away at Cassellholme For the Aged in North Bay, Ontario, surrounded by his loving family, on Saturday evening December 12, 1998 at age eighty. Dad was predeceased by his devoted wife of sixty years, Gerene (Landry) Whitaker on May 27, 1997. Dad and mom's kindness, dedication and affection will be forever etched in the hearts of their beloved children, grandchildren, great-grandchildren, other cherished members and friends. They will be fondly remembered by their daughters Ann (Whitaker) Seguin (Jim) and Cecile (Whitaker) Griffin (Cappy), grandchildren Dan Seguin (Susan), Jenn Seguin, Deb (Griffin) Champagne (Dave), Kim (Griffin) Sanborn (Jeff) and great-grandchildren Christina and Kayla Champagne and Kate Sanborn. Dad was retired from Canadian National Railway, having served as a Brakeman for thirty-seven years. Many thanks to the compassionate staff at Cassellholme.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-14

CLÉMENT MONTGRAIN Annette À Ville Ile Perrot, le lundi 14 décembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Annette Montgrain, épouse de feu Paul Auguste Clément. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Alice (Philippe Raymond), ses frères, Lucien (Lise Châles) et Jean-Paul (Madeleine McNabb), ses belles-soeurs, Marie-Rose Stocker Montgrain et Michèle Clément-Montgrain, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11 h 30, en l'église Ste-Rose-de-Lima. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En guise de fleurs, des dons pour la Recherche sur la sclérose latérale amyotrophique seraient appréciés. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-14

PILON BÉDARD Yvette 1919-1998 À Mascouche, le 14 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Yvette Bédard, épouse de Édouard Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Micheline Godon), Jean (Ginette Bélisle), Robert et Rachel (Lucien Hainey), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-13

FORCE Donald. Suddenly on December 13, 1998. Beloved father of Cynthia (Rick Di Marco) and Curtis. Loving grandfather of Vincent and Nicholas. Dear brother of Clifford. Don will be sadly missed by family and many friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier, exit 49), Pointe Claire on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Monday, December 21 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or Diabetes Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-17

VENNE Léo 1934-1998 À Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Léo Venne, contremaître retraité de C.P. Rail, époux d'Adela Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Linda (André Rousseau), Manon (Rémi Vigneault), ses fils, Sylvain, Claude (Jacqueline Hébert), ses six petits-enfants ainsi que frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 20 décembre à 12 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

NARVEY NIEDERHOFFER Esther (Niederhoffer). After a courageous battle on Friday, December 18, 1998. Beloved wife of the late Sam Narvey. Loving and devoted mother and mother-in-law of Phyllis and Marty Resnick of Toronto, Carol and Peter Atkin. Cherished Bubby of Kimberly and Larry Herscu (Poster), Jonathan, and David Poster, Jarred, and Bradley Atkin. Sister and sister-in-law of Max and Dorothy Niederhoffer, Freda and the late Norman Hoffer. She will be sadly missed by all who knew her. Special thank you to Dr. Phil Gordon and the entire staff of the Oncology Department, Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 21 at 10 a.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Hebrew Protective Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations can be made in her memory to "The Colo-Rectal Department" of the Jewish General Hospital, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

VALADE Albert 1915-1998 À Montréal, le 18 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Albert Valade, époux de Jacqueline Arnaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Bernard (Ginette Biron), sa fille, Anne-Marie (Luis Rafael Gonzalez); ses petits-enfants, Mathieu et Geneviève, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Il était retraité de transport Métropolitain Provincial après 45 ans de service. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-LaSalle. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-19

Date de décès : 1998-12-18

PIMPARÉ GOULET Antoinette 1915-1998 À L'Épiphanie le 18 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Antoinette Goulet, épouse de feu Eugène Pimparé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Albert Gravel), Jean-Claude (Huguette Jacquelin), René, Alfred (Françoise Bond), Marie-Claire (René Lacasse), Diane, Yvon (Nicole Complaisance), Robert (Ginette Grenon), Richard (Marie-Reine Martel), Yolande (Mario Martel), Raymonde (Michel Complaisance), et feu Raymond; ses 41 petits-enfants, 48 arrière-petits-enfants; ses soeurs, Noëlla et Fernande, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre, à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

PADULO Pasquale "Pat" 1939-1998 À l'Hôpital Général de Montréal, le mardi 15 décembre 1998, est décédé Pasquale Padulo. Il laisse dans le deuil son épouse, Melinda, sa mère, Luisa, sa soeur, Angelina, son neveu, Tom, son cousin et ses amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Merci spécial au Dr A. Selly et aux infirmières du S.I.C.U. pour les soins prodigués. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LAJOIE VÉZINA Oliva 1902-1998 De St-Calixte, le 17 décembre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Oliva Vézina, veuve de M. Adiren Lajoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Gilberte Thouin, Mme Alfreda Martel (Jacques) et Mme Micheline Mantha (Luc), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER ENR. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Calixte, samedi à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi. Direction funéraire: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

FOREST FONTAINE, Gisèle (Fontaine) À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Gisèle Fontaine, épouse de Guy Forest. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Benoit, Guylaine, Chantal, Sylvain et leurs conjoints ainsi que ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. la cérémonie religieuse aura lieu le samedi 19 décembre, à 19 h 30, à la chapelle du salon: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

COGHLAN Michael-J. W.W. II Veteran 32 Years as a Correctional Officer Peacefully a Groves Park Lodge, Renfrew, on Wednesday, December 16, 1998 at the age of 78. Michael J. Coghlan, loving husband of Marjorie Lepine. Dear father of Linda (Keith Lewis), Nancy (Paul Kenopic), Joan, Karen (Tom Godda), Sandra (Jerry Moreau) and Marjorie (Randy Lewis). He will be missed by his 14 grandchildren. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway and Xavier) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass to Our Lady of Fatima Church, Renfrew, on Saturday, December 19, 1998 at 10:30 a.m. Spring interment parish cemetery. Those desiring may make donations to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

DAVIDSON Mario 1965-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 33 ans, est décédé Mario Davidson. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-Marthe Tremblay, épouse de feu Marcel Davidson, ses frères et soeurs, Carole (Jean-Maurice Giguère), France (Lambi Joannides), Raymond (Manon Lalonde), Denis (Johanne Turcot), ses neveux et nièces Olga (Sylvain), Nadia (Benoit), Melissa, David, Mathieu (Bonnie), Alexandre, Gabriel, Roxane, Arianne, Mylène, Simon, Élie et Kassandra, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BOUCHARD BISSONNETTE Nicole 16 juin 1942-16 déc.1998 À Laval, le 16 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Nicole Bouchard (Bissonnette). Elle laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy Bouchard, ses enfants, Yvan (Marie-Claude) et Annie (Ricardo); ses petits-enfants, Vincent et Antoine, ses soeurs, Andrée (Gérald Lussier), Lise (Serge Brodeur) et Claire (Claude Lamontagne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gislaine (Jacques), Majella (Monique), Denise (Bertrand), Candide, Gilles, Louisette (Jacques), Marie-France (Jean-Marie), Thérèse (Marcel), ainsi que ses neveux et nièces et amis. Exposée le samedi 19 décembre 1998 à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu au complexe ce même samedi à 16 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LAUZON Clodomir 1910-1998 Autrefois de Ste-Anne-des-Plaines, le 15 décembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Clodomir Lauzon. Il laisse dans le deuil sa fille Denise, ainsi que ses petites-filles, Josée (Sylvain Lapointe), Christine (Bernard Gosselin), trois arrière-petits-enfants, Annie-Pier, Jade, Dominic, son frère Raoul (Florence Chartrand), ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne fut pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu samedi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: FERNAND GROULX INC. STE-ANNE-DES-PLAINES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

BÉLANGER Bertha (Éva) Au Centre Maizerets, le 14 décembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Bertha (Éva) Bélanger, fille de feu M. Adolphe Bélanger et de feu dame Philomène St-Cyr. Elle demeurait autrefois à St-Grégoire. Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre, à 12h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne Bélanger Drolet de La Tuque, Germaine Bélanger Guérette du Maine, ses neveux et ses nièces. Sincères remerciements à tout le personnel du Centre Maizerets. Condoléances par Télécopieur 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LURETTE Carol ``Carl'', est décédé le mardi 15 décembre 1998, au C.H.V.O. Pavillon de Hull, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de Rita Bella Huneault et de feu Paul Lurette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre Lurette (Denise, Serge Lurette), Gilles Campeau (Lisette, Marc Campeau, Kim Campeau et son conjoint Stéphane et Maxime Campeau), Linda Campeau (Luc), Jo-Anne Campeau (son fils Steve), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, une amie sincère Denise Labelle et sa famille, ainsi que son meilleur ami Claude Charron et plusieurs autres bons copains. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu aujourd'hui le 18 décembre 1998, à 15h30, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements supplémentaires, composer le 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BILODEAU Jean-Marc À l'Hôpital Laval, le mardi 15 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Marc Bilodeau, époux de dame Micheline Cauchon. Il demeurait à Loretteville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard; sa soeur Colette (Lucien Linteau); son frère Michel (Murielle Couillard); son beau-frère Blaise Gagnon (Lise Bonhomme); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cauchon, Rolande (feu Roland Papillon), Yvette (Gaston Robitaille), Rita (Léopold Papillon), Fernand (Alice Fiset), Denise (feu Roland Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau 270 Marie-de-l'Incarnation Québec vendredi de 14 à 17h, de 19 à 22h. Samedi, de 10 à 13h30. Le service religieux sera célébré en l'église Sacré-Coeur, le samedi 19 décembre, à 14h. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5 Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LESSARD Placide Est décédé, au Pavillon d'Arvida de l'Hôpital de Jonquière, le 15 décembre 1998, à l'âge de 91 ans, M. Placide Lessard, époux de feu Dame Rose-Hélène Lévesque-Gagnon, demeurant au 1841, rue Deschênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9h, le samedi 19 décembre 1998 à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 2033, Ste-Famille Jonquière Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre 1998, à 11h, à l'église Ste-Cécile, Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron inc. M. Placide Lessard laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Blanche (feu Henri-Louis Roy), Hélène (feu Émile Paquette), Évangéline (feu Émilien Legendre), Thérèse (Lucien Domingue), Jeanne (Marius Hallé); son frère: Régis (Jeanne D'Arc Marcoux); sa nièce Pauline Roy (Jean-Louis Fortier); ses belles-soeurs: Irène Tardif (feu Émile Lessard), Cécile Bureau (feu Évangéliste Lessard); les enfants de feu son épouse: Édith, Bernard, Jocelyn Gagnon, leur conjoint(e) et leurs enfants ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, plus particulièrement Gaétane Lévesque, Hermance Lévesque-Gravel et Paul Leblanc, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire leur don aux Fonds de dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour tous renseignements téléphoner au: 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051 Direction des funérailles: Maison Nault & Caron inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

DOYON CÔTÉ Armande (née Côté) 1924-1998 À Châteauguay, le 14 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Armande Côté, épouse bien-aimée de Gérard Doyon. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Murielle (Howard Hickey), Yvan ( Francine Dorais), Réal (Yolande Poirier), Lyse (Jean-Marie Toupin) et Danielle (André Bédard), ses huit petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur Rita Lemelin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste Marie-Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay, le samedi 19 décembre, à 15 h 30. Le salon ouvrira ses portes à 13 heures. Un merci tout spécial au personnel de l'étage 1 est, de l'hôpital Anna-Laberge de Châteauguay pour leur dévouement et leurs soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

CHÂTEAUVERT LARIVIÈRE Léa (née Larivière) de Hawkesbury, est décédée le 15 décembre 1998, à l'âge de 94 ans. Épouse en premières noces de feu Alphonse Larivière et en deuxièmes noces de feu Laurent Châteauvert; fille de feu Louis Joly et de feu Félicité Hoffman. Mère bien-aimée de Michel Larivière (Diane) de Laprairie, Madeleine Lefebvre (Jean-Paul) d'Ottawa, elle est prédécédée par 1 fille, Olivette (Jean-Guy Parisien) de Hawkesbury. Grand-mère de Marie-Michelle Larivière, Dominique Larivière, Louise Mainville, Lise Boucher, Denise Lecompte, Danielle Vaillant, Carole Dériger, André Parisien et Pierre Parisien, elle laisse également son frère René Joly (feu Régina Lafrance) de Montréal; ses belles-filles: Estelle Châteauvert (feu Paul Larose) de Hull et Odette Châteauvert (Robert Joly) de Hull. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 613-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 19 décembre 1998, à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par courrier

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

LEMIEUX Emma Au C.H.S.L.D. du Christ- Roi, le lundi 14 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Emma Lemieux, fille de feu Charles Lemieux et de feu dame Mathilda Gagné. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu, en présence du corps, le samedi 19 décembre, à 11h, en l'église St-Pie X de Québec; et de là au mausolée du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rita (Paul-Henri Bouchard), Cécile (Maurice Hébert); ses neveux et nièces: Lucie Bouchard, Danielle Bouchard, Johanne Hébert, Gilles Hébert, Martine Lemieux, Michel Lemieux ainsi que ses ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage de la résidence Christ-Roi pour leurs bons soins et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'hôpital du Christ-Roi. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LAMOUREUX DUCHESNE Claire 1915-1998 À l'Hôpital de Lachute, le 17 décembre 1998, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Claire Duchesne, épouse de Maurice Lamoureux, demeurant à Chatham, Québec. Elle laisse également dans le deuil son fils, Richard (Johanne Lalonde), deux petits-enfants, Karine et André, sa nièce, Hélène Marion. Une messe commémorative en présence des cendres, aura lieu le samedi 19 décembre 1998 à 11 heures, en l'église de St-Philippe, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Philippe. La famille sera présente à l'église samedi à partir de 10 h 30, pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

MAILLOUX Bernadette Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le jeudi 17 décembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Bernadette Mailloux, fille de feu M. Antoine Mailloux et de feu dame Élisabeth Gagné. La famille recevra les condoléances au funérarium de coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec dimanche de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Espérance, ch. Petit-Village, Beauport, et de là au crématorium St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

PIRSTL Milli-Fitz. At the Lakeshore General Hospital on December 16, 1998 in her ninetieth year. Beloved wife of the late Richard Pirstl. Dear mother of Richard and the late Fred. Grandmother of Lizabeth. A funeral service will be held in the chapel of Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources on Friday, December 18 at 10 a.m. Interment to follow at Notre Dame des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-11

CONNORS Edward-Gordon. Peacefully on December 11, 1998, passed away Edward Gordon Connors. Beloved husband of Jacqueline. Devoted father of Edward, Gordon, Jack and Josie. He will be sadly missed by daughters-in-law and son-in-law Ellen, Luisa and Harry; his granddaughters Jessica, Shelby, Stefanie and Chelsea; and his many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Saturday, December 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A legion service will be held in the chapel at 7:30 p.m. Donations can be made in memory to the Diabetes Foundation. To a man who lived his life the way he wanted, we love you and will miss you deeply.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BLANCHET André 1924-1998 À Montréal-Nord, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. André Blanchet. Il laisse dans le deuil son amie, Lise Lalande, ses enfants, sa soeur, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 18 décembre de 13 heures à 14 heures, au salon ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Une cérémonie religieuse aura lieu au salon à 13 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BALYAN Vanarad. Passed away peacefully on Wednesday, December 16, 1998 at Sacre Coeur Hospital. Beloved brother of Mrs. Adrine Balyan Sarkissian and Sissarad Balyan. Uncle of Hagop and Kevork Mardikian, Aslan and Narcisse Sarkissian. Brother-in-law of Arto Sarkissian. The funeral will take place on Saturday, December 19, 1998 at 11 a.m. at Sourp Hagop Armenian Church, 3401 Olivar-Asselin, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-05

LEBLANC MURCAR Gladys À Montréal, le 5 décembre 1998, est décédée Gladys Murcar, épouse de Monsieur Lucien Leblanc. Une messe sera chantée, en présence des cendres, en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boulevard Gouin, Pierrefonds, le samedi 19 décembre, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

GUILBEAULT Jean 1926-1998 À Châteauguay, le 16 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean Guilbeault. Il laisse dans le deuils on ex-conjointe et amie, Pauline Piché, ses enfants, Micheline (Jacques), Jean-Guy (Edith), Hélène (Denis), Jean-Pierre, ses huit petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, frères, soeurs, parents et amis. Exposé aux salons: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le samedi 19 décembre de 19 heures à 22 heures et le dimanche 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce dimanche, à 16 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

GOUR Jean Claude 1924-1998 À Longueuil, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Claude Gour, époux de Jeanne D'arc Gélinas. Il laisse outre son épouse ses enfants, Lise (Michel Ladouceur), Louis (Monique Hétu), ainsi que trois petits-enfants, Mathieu, Martin et Simon, ses frères, Paul (Marthe Hamel), Fernand (Georgette Melançon) et René (Denise Lévesque); ses soeurs, Yolande, Laurette et Myrtho, ses beaux-frères, Henri-Paul Gélinas (Laurette Tousignant), Émilien Gélinas (Louise Piché), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé samedi le 19 décembre 1998 dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL où une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, à 15 heures, au complexe. Heures de visites: samedi de 13 heures à 15 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation centre hospitalier Pierre-Boucher, 1333 boul Jacques Cartier est, Longueuil, Qc, J4M 2A5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

STRUTT Graham-W., est décédé paisiblement aux soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le mardi 15 décembre 1998. Il était âgé de 66 ans. Il était le fils de feu Archibald Strutt et de Gladys Greenfield. Il laisse dans le deuil 2 filles: Josée de Montréal et Julie de Hull, ainsi que leur mère et amie Lise Charbonneau de Hull. Lui survivent en outre, 1 soeur, Joyce (Harvey Blythe) d'Almonte, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie des défunts se tiendra au cimetière de Pembroke, Ontario, le samedi 19 décembre 1998 à 13h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

DUNN Raphael (Ray) In hospital, Monday, December 15, 1998. Ray Dunn age 82. Husband of the late Bernice Dalton. Fondly remembered by his best friend Heather Cavaye. Beloved father of Marion LaBrecque (Andy), William (Raymonde), Wayne, Redmond (Claudia) and Linda Gaudette (Robert). Cherished grandfather of 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Rev. Sister Marion Dunn, Sisters of the Presentation of Mary. Cremation. A family Service in Memory of Ray was held. In memoriam donations to the Lung Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BRIEN Jean-Paul 1927-1998 À Montréal, le 15 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Paul Brien, époux de Jeannine Dame. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Martine) et Robert (Carole); sa petite-fille, Roxane, son frère, Pierre, ses soeurs: Germaine (Réjean), Marie (Clément) et Irène, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles et de là au crématoire du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC