Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

ARCHAMBAULT Odilon 1929-1998 À Le Gardeur, le 17 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Odilon Archambault, époux de Thérèse Lafond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Christiane Proulx), Denis (Lucie Larose), Daniel (Lucie Cartier), Lucie (Pierre Courcy), Diane (Pierre Ratelle), Sylvie (Jean-Guy Francoeur), Line (Alain Valiquette) et Hélène (Denis Tardif), dix-neuf petits-enfants, ses soeurs, Marie-Reine (Raymond Gagnier), Rollande (André Astalos) et Soeur Madeleine, s.g.m.; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 14 heures, en l'église St-Paul l'Ermite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Un grand merci au personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

WILLIAMS Medford-Ross (Pete) December 16, 1935 - December 16, 1998 At his residence, Chateauguay, Quebec. Father of Roger, Susan, Patrick, Donald. Stepfather of Anita, Sonia. Grandfather of Clint, Tiffany, Michelle, Stephanie, Ashley, Trevor, Emily, Sarah, Chris, Laura. Father-in-law of Mary Jane, Steve, and Carol. Husband of Joyce Williams. Ex-husband of Mary Williams. Formerly employed with R.C.A.F. for 25 years and Air Canada for 20 years. Predeceased by his parents Fred and Violet Williams of Windsor, N.S. He is one of 13 children. Funeral arrangements in care of Wilson's Funeral Home, 123 Maple St., Chateauguay, Quebec. Visitation on Friday from 2 - 5 and 7 - 8:30 p.m. Funeral Service to be held Friday at 8:30 p.m. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

HARPER BLENTY Audrey-Isabel (nee Bentley). In her ninetieth year. Formerly of Montreal, died December 17, 1998. Widow of the late John Grafton Harper. Much loved mother of Lucinda Kitchin, grandmother of Nicholas and Timothy and great-grandmother of Harry and Angus. Lovingly remembered by us all. Donations in her memory may be made to the McGill University (Canada) Trust at Martlet House, 3605 Mountain Street, Montreal, H3G 2M1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

JENSEN VOLON Lucia (nee Volon). At Ville St. Laurent on Thursday, December 17, 1998. Beloved wife of the late Jean Jensen. Dear mother of Robert, Michael, John, Carole and Daniel and their spouses. Also survived by many grandchildren. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. Visitation on Friday, December 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment to follow at Hawthorn-Dale Cemetery. In lieu of flowers, donations to Parkinson Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LAMOUREUX DUCHESNE Claire 1915-1998 À l'Hôpital de Lachute, le 17 décembre 1998, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Claire Duchesne, épouse de Maurice Lamoureux, demeurant à Chatham, Québec. Elle laisse également dans le deuil son fils, Richard (Johanne Lalonde), deux petits-enfants, Karine et André, sa nièce, Hélène Marion. Une messe commémorative en présence des cendres, aura lieu le samedi 19 décembre 1998 à 11 heures, en l'église de St-Philippe, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Philippe. La famille sera présente à l'église samedi à partir de 10 h 30, pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

MAILLOUX Bernadette Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le jeudi 17 décembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Bernadette Mailloux, fille de feu M. Antoine Mailloux et de feu dame Élisabeth Gagné. La famille recevra les condoléances au funérarium de coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec dimanche de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 21 décembre, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Espérance, ch. Petit-Village, Beauport, et de là au crématorium St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BLANCHET Simone À la résidence l'Essentiel de Loretteville, le 15 décembre 1998, est décédée dans la sérénité, à l'âge de 92 ans, dame Simone Blanchet, fille de feu Théophile Blanchet et de feu Clara L'Heureux. Elle laisse dans le deuil son frère: Gaston Blanchet (Maria Tattarletti); ses belles-soeurs: Florilda Bédard (feu Lucien Blanchet), Julie-Anna Martel (feu Armand Blanchet); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par une messe ou un don à la Fondation du centre hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tel: 842-3651. Un service religieux sera célébré le samedi 19 décembre 1998 à 10h, en l'église St-Ambroise de Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville Pour renseignements 842-3737 télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LANCASTER BROCHU Eileen (nee Brochu). At the Centre Hosptalier C.H.S.L.D. Monteregie on Thursday, December 17, 1998 at the age of seventy-six years, of Greenfield Park. Beloved wife of the late Harvey Lancaster. Dear mother of Terry (Jeanette), Judy, Glen, Janet, Gwen (Byron), Robert, Sandra (Noel), and Gale (Michael). Also survived by eighteen grandchildren and seven great-grandchildren. Sister of Albert and Raymond. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Monday, December 21 at 10 a.m. In remembrance, donations may be made to the Quebec Lung Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

GILBERT Denis 1963-1998 À Ville LaSalle, le 15 décembre 1998, à l'âge de 35 ans, est décédé Denis Gilbert, fils de Léopold Gilbert et de Suzanne Létourneau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Sylvie (Pierre Bonhomme), ses deux neveux, Maxime et Michaël; parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément (angle Trudeau) LaSalle. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose en plaques du Québec seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

CHALUT Léopold 1908-1998 Au Foyer de la Jemmerais de Varennes, anciennement de la rue Fullum à Montréal, le 17 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Léopold Chalut, époux de feu Gertrude Ouimet. Il laisse dans le deuil sa fille, Lise, son fils, Alain, ses petits-enfants: Michel (Ghislaine Thompson), Linda (Terry Rogowski), Daniel (Claudine Alcindor), Martin, Mathieu et Valérie, ses arrière-petits-enfants, Jean-Sébastien, Stéphanie et Marianne, sa soeur, Leda (feu René Millotte), ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL le samedi 19 décembre à 19 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 21 décembre à 14 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum et de là au cimetière Près du Fleuve. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

ROY TREMBLAY Réjeanne * À Ste-Catherine, le 15 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Réjeanne Tremblay-Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Éric Pelletier) et Caroline (Pierre Kovacs), ses petits-enfants, Mathieu et Mélanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11 heures, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

LAVOIE GIGUÈRE Madeleine Au CHUQ pavillon Enfant-Jésus, le 16 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Madeleine Giguère, épouse de feu M. Alexandre Lavoie. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 19 décembre, à 14h, en l'église St-Fidèle (4e Avenue, Québec), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Nelson (Rose-Marie Giguère), sa fille Pauline (Gérard Labrie); ses petits-enfants: Hélène (Ghyslain Ferland), Sylvie (Jean-Benoît Guy) et Line; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: Laval (feu Irène Marcoux), Simonne (feu Adrien Samson) et Marius (feu Madeleine Lemieux); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Giguère et Lavoie, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec , 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

PAQUETTE Fernand À Ste-Rose, (25 déc. 1922 - 17 déc. 1998), le 17 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Fernand Paquette, Fondateur de F. Paquette et Fils, époux de feu Jeannine Pagé. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucienne Ste-Marie, ses enfants, Carmen (Gilles Dumouchel), Gilles (Sylvie Demers), Gisèle, Normand (Carole Mallette), Roger (Josée Labrosse), Jean-Jacques, Danielle (Claude Beaulieu), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre 1998, à 10 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. La famille sera à 9 h 30, à l'église pour recevoir vos condoléances. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LESSARD Placide Est décédé, au Pavillon d'Arvida de l'Hôpital de Jonquière, le 15 décembre 1998, à l'âge de 91 ans, M. Placide Lessard, époux de feu Dame Rose-Hélène Lévesque-Gagnon, demeurant au 1841, rue Deschênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9h, le samedi 19 décembre 1998 à la résidence funéraire Nault & Caron inc. 2033, Ste-Famille Jonquière Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre 1998, à 11h, à l'église Ste-Cécile, Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron inc. M. Placide Lessard laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Blanche (feu Henri-Louis Roy), Hélène (feu Émile Paquette), Évangéline (feu Émilien Legendre), Thérèse (Lucien Domingue), Jeanne (Marius Hallé); son frère: Régis (Jeanne D'Arc Marcoux); sa nièce Pauline Roy (Jean-Louis Fortier); ses belles-soeurs: Irène Tardif (feu Émile Lessard), Cécile Bureau (feu Évangéliste Lessard); les enfants de feu son épouse: Édith, Bernard, Jocelyn Gagnon, leur conjoint(e) et leurs enfants ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, plus particulièrement Gaétane Lévesque, Hermance Lévesque-Gravel et Paul Leblanc, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire leur don aux Fonds de dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour tous renseignements téléphoner au: 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051 Direction des funérailles: Maison Nault & Caron inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

DESLONGCHAMPS PRÉVOST Émilia Au Centre d'Hébergement Champlain de Limoilou, le 16 décembre 1998, à l'âge de 102 ans, est décédée dame Émilia Prévost, épouse de feu M. Albert Deslongchamps Jr. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 décembre 1998, à 14h, en l'église St-Malo, 275 Marie de l'Incarnation, Québec et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 St-Vallier Est Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces des familles Corriveau et Deslongchamps, en particulier Soeur Marguerite Corriveau des Soeurs de l'Enfant-Jésus de Rivière-du-Loup, ainsi que les membres de la famille Côté. La famille remercient sincèrement le Centre d'Hébegement Champlain de Limoilou pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

O'BRIEN Robert-Michael Manager of Assessment Environmental Affairs Suddenly on Wednesday, December 16, 1998, Robert O'Brien, age 40. Beloved husband of Anne Marson. Loving son of Charles and Jessie (Mercer) O'Brien. Cherished father of Daniel Browne. Dear brother of Sharon O'Brien and Roger O'Brien (Carolyne). Son-in-law of Jack Marson, Barbados. Grandson of Irene O'Brien, Cornwall. Dear uncle of Christine, Zachary, Lyndsey and Shawn. Fondly remembered by many aunts, uncles and cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, after 12 noon Saturday. Funeral Saturday to St. Helen's Anglican Church for service at 3 p.m. Cremation. In memoriams to the charity of one's choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

WILSON PHELAN Ann In hospital Thursday, December 17, 1998, Anne Phelan, age 76. Wife of the late Frederick Laurence Wilson. Loving mother of James, Maureen (John Dwyer) and John. Grandmother of Jessica and Emily Dwyer. Survived by brothers Peter and Michael Phelan and sister Elizabeth Kooyman. Predeceased by brother Charlie Phelan. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Cremation. In memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue, Nepean K2G 1W1 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

LAVIGNE Bruno est décédé le mercredi 16 décembre 1998, à l'âge de 88 ans. Bruno Lavigne, fils de feu Alphonse et de feu Emma (Lavoie) Lavigne, il était le cher oncle de Jacques (Andrée Poirier), Pierre (Joanne Boyle) et Vincent et le beau-frère de Simone Lavigne. Il est prédécédé par un frère, Ronaldo et par une soeur, soeur Léonie Lavigne, s.c.o. Une messe à la mémoire de M. Lavigne sera célébrée au printemps; inhumation au printemps au cimetière Pinehill, Toronto. Des dons à la Société de la maladie Parkinson ou à la résidence St-Louis seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. LAVIGNE Bruno On Wednesday, December 16, 1998. Bruno Lavigne, age 88. Son of the late Alphonse and Emma (Lavoie) Lavigne. Cherished uncle of Jacques (Andree Poirier), Pierre (Joanne Boyle) and Vincent. Brother-in-law of Simone Lavigne. Predeceased by a brother Ronaldo and sister, Sr. Leonie Lavigne s.c.o. A Mass in Memory of Mr. Lavigne will be held in the Spring. Committal Service at the Pinehill Cemetery, Toronto will also be held in the Spring. In memoriam donations to the Parkinson's Disease Society or the Residence St-Louis appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

SLABOTSKY Phillip. Suddenly on Thursday, December 17, 1998. Beloved partner and best friend of Brenda Walter. Loving brother and brother-in-law of Harvey and Lorna, Kenny and Alice, and the late Charna Rose. Dear stepfather of Allan, Joy and Gerry and Leora. Cherished Zaidie of Jordana, Justin and Evan. He will be greatly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 20 at 1 a.m. Burial at the Ahavath Shalom Cemetery, de la Savane. Shiva at 370 de Capri, Chomedey. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the Phillip Slabotsky Memorial Fund c/o The Jewish General Hospital Foundation 340-8251. SLABOTSKY Phillip. Suddenly on Thursday, December 17, 1998. Beloved partner and best friend of Brenda Walter. Loving brother and brother-in-law of Harvey and Lorna, Kenny and Alice, and the late Charna Rose. Dear stepfather of Allan, Joy and Gerry and Leora. Cherished Zaidie of Jordana, Justin and Evan. He will be greatly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 20 at 10 a.m. Burial at the Ahavath Shalom Cemetery, de la Savane. Shiva at 370 de Capri, Chomedey. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the Phillip Slabotsky Memorial Fund c/o The Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

MORIN Marion. Est décédée paisiblement à l'hôpital le jeudi 17 décembre 1998, à l'âge de 86 ans, Marion Gertrude Robbins, épouse de feu Armand Morin. Elle était la chère mère de Robert (Judy) de Saskatoon, Paul (Claire) d'Ottawa et Jacques (Myrna) de Toronto. Grand-mère bien-aimée de Patrick, André, Daniel, Charlynne, Shannon, Tristan et Jonathon; elle laisse également ses belles-soeurs: Winnie Robbins, Gabrielle Morin, Adrienne Morin, Jeanne Bisson et son beau-frère Paul-Emile Morin. Elle est prédécédée par 2 soeurs: Peggy et Irene et par 4 frères: John, Walter, Brian et Harold. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 1411 Hunt Club, angle Albion, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le lundi 21 décembre à 10h, en l'église Resurrection of Our Lord (ch. Saunderson); inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MORIN Marion Peacefully in hospital on Thursday, December 17, 1998, at the age of 86. Marion Gertrude Robbins wife of the late Armand Morin. Dear mother of Robert (Judy) of Saskatoon, Paul (Claire) of Ottawa and Jacques (Myrna) of Toronto. Loving grandmother of Patrick, Andre, Daniel, Charlynne, Shannon, Tristan and Jonathon. Also survived by her sisters-in-law Winnie Robbins, Gabrielle Morin, Adrienne Morin, Jeanne Bisson and her brother-in-law Paul-Emile Morin. Predeceased by two sisters Peggy and Irene and four brothers John, Walter, Brian and Harold. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home 1411 Hunt Club at Albion on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Monday at 10 a.m. in Resurrection of Our Lord Church (Saunderson Dr.). Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to Alzheimer Society or the Heart Institute would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

GIROLAMO BOMBARDIER Eva À Verdun, le 17 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Eva Bombardier, épouse de feu Antonio Girolamo. Elle laisse dans le deuil ses fils, Antonio (Ghislaine) et Guy (Cécile), ses petites-filles: Sonia, Nadia, Annie et Karine, sa soeur, Thérèse, ses frères, Laurent et Maurice ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 20 décembre 1998 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

PETIT Camille 1915-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 16 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Camille Petit, époux de Jeannette Lapierre, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse quatre fils et cinq filles: Jean-Guy (Monique Lamontagne), André (Nicole Deslières), Monique (Guy Roy), Aline (Yvon Salvas), Nicole (Pierre Désourdy), Yves (Rollande Bouthillette), Pierre (Karen Jokisch), Pierrette (Daniel Turcotte) et Hélène (Marcel Bilodeau), vingt-cinq petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, ainsi que deux frères et deux soeurs, Germain (feu Albina Seney), Bernard (Lucille Archambault), Diane (Philias Lapierre) et Germaine (Léo Girard); plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé le vendredi 18 décembre de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 11 h 15, en l'église St-Sacrement, suvies de l'inhumation au cimetière de Ste-Hélène. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Ouverture des salons samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

BARNES Frederick-W. RCNR (Retired) (Member of Dalhousie Lodge No. 52, A. F. & A. M.) In hospital on Wednesday, December 16, 1998 in his 78th year. Beloved husband of Ena. Loving father of Keith (Julie). Predeceased by his parents Edwin and Minnie Barnes and his sister Pearl Barnes. Fred will be sadly missed by many dear relatives and friends. Special thanks to Dr. S. Bacskai; the VON and staff on G1, Civic Campus; Dr. M. Cripps and staff at the Regional Cancer Clinic at the Civic Campus and Dr. Margaret Farncombe and staff at the Palliative Care Outreach Program for their support during the care at home. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, December 19 from 7 to 9 p.m. and on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, December 21 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute or the VON or the charity of choice would be appreciated. Please note notice under Lodge Services for place, time and day of Masonic Service.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

LURETTE Carol ``Carl'', est décédé le mardi 15 décembre 1998, au C.H.V.O. Pavillon de Hull, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de Rita Bella Huneault et de feu Paul Lurette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre Lurette (Denise, Serge Lurette), Gilles Campeau (Lisette, Marc Campeau, Kim Campeau et son conjoint Stéphane et Maxime Campeau), Linda Campeau (Luc), Jo-Anne Campeau (son fils Steve), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, une amie sincère Denise Labelle et sa famille, ainsi que son meilleur ami Claude Charron et plusieurs autres bons copains. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu aujourd'hui le 18 décembre 1998, à 15h30, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements supplémentaires, composer le 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

HÉBERT André À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé André Hébert . Il laisse dans le deuil son épouse, Rita Hébert, ses sept enfants, quatorze petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, frères et soeurs, ainsi que beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4036 BÉLAIR (angle 21 e Avenue) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

GAGNON SIPLING Marguerite 1911-1998 De Longueuil, le 17 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Sipling, épouse de feu M. Roland Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Serge (Cécile Rouillier), Gaétan (Nicole Durocher), Diane (Gérard Ramier), Réal, Monique (Marcel Charbonneau) et Denis (Carole Boulanger), ses treize petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 19 décembre 1998 à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache, Longueuil et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

GODIN DROUIN Cécile. Le jeudi 17 décembre 1998, est décédée subitement Cécile Godin (née Drouin), fille bien-aimée de feu Séraphin Drouin et de feu Lauria Pilon. Épouse bien-aimée de feu Hormidas Godin, elle était la tendre mère de Solange (Robert Lefebvre), Jacques (Rachel Deschamps), Pierre (Marie Gauthier), Paul (Rachel Therrien), Jean-Marie (Suzanne Lantaigne) et Louis. Grand-mère adorée de ses petits-enfants: Michel, Yves, Dominique, Sonia, Sébastien, Jonathan, Myriam, Pascal et Mathieu et d'une arrière-petite-fille, Valérie, elle était la chère soeur de Edouard (feu Yvonne Bergeron), Raymond (Marguerite David), Irène s.g.m. et ses frères et soeurs décédés: Alcide (feu Hélène Beauchamp), Hervé, Willie, Blanche (feu Théophile Beauchamp), Berthe (feu Joël Gascon) et Solange. Elle laisse sa chère belle-famille, Antoinette (feu Dorima Lalonde); prédécédée par Bernadette (Antonio Pilon) et Joseph (Célina Godin). Elle laisse également d'autres êtres chers, dont ses neveux et nièces, ainsi que ses ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, le vendredi 18 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Trinité de Rockland, samedi à 11h; inhumation au cimetière Ste-Félicité de Clarence Creek. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés. (613)569-4361.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

VACHON Jean-Paul La maison funéraire Brunet de Rockland vous avise du décès de Jean-Paul Vachon, le 16 décembre 1998, à l'âge de 75 ans. M. Vachon est décédé paisiblement entouré de l'amour des membres de sa famille. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre 1998, à l'église Ste-Trinité de Rockland, à compter de 9h30. Il n'y aura pas de visites au salon. Des dons à S.O.S. Montfort seraient appréciés. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Yollande Cuillierrier; ses enfants: Jean (Rita Lavictoire), Claude (Isabelle Delorme), Diane (feu André Henrie), Louis (Kathy Price), Jeanne (Bill Nolan), Liette (James Clay), François (Deborah Gregus); 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs: Robert, Charles-Henri, Jacques, feu Rolland, feu Georges, feu Hélène, feu Pauline, feu Madeleine, feu Fernande, Françoise et Lucille. VACHON Jean-Paul On December 16, 1998, Jean-Paul Vachon passed away peacefully surrounded by his loving family at the age of 75. Survived by his wife Yolande Cuillierrier. He is survived by his children, Jean (Rita Lavictoire), Claude (Isabelle Delorme), Diane (late Andre Henrie), Louis (Kathy Price), Jeanne (William Nolan), Liette (James Clay), Francois (Deborah Gregus). Also survived by his brothers Robert, Charles-Henri, Jacques, late Rolland, late George, and by his sisters Francoise, Lucille, late Helene, late Pauline, late Madeleine and late Fernande. Also survived by 12 grandchildren and 2 great-grandchildren. Funeral service will be held at St. Trinity Church in Rockland at 9:30 a.m. on Saturday, December 19, 1998. There will be no visitation at the Brunet Funeral Home. (446-4691). Donations to the S.O.S. Montfort Foundation will be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

CHARTRAND Jean-Claude 1938-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean-Claude Chartrand. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise, ses enfants, Yvon, Jean (Johanne Corbeil), Lyne, Lucie (Guy Vanasse), ses petits-enfants, Jessica, Kevin, Maude, Meggie, Marianne, Martin, ainsi que ses frères et soeurs, Fleurette (feu Marcel), Denyse, Robert (feu Maurice), Francine, Jean-Pierre, Serge, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le 19 décembre de 14 heures à 17 heures aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL H2R 1V9 (514) 270-3111 FAX: (514) 270-2493 Une réunion de prières aura lieu au salon, à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

CÔTÉ Claude À l'Hôpital Laval, le 16 décembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Claude Côté, pompier à la Ville de Québec et Vice-président de Loto-Pompier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Québec Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre 1998 à 11h00 en l'église St-Sauveur, 215 rue des Oblats, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Denise Dubé et ses enfants: Dany Tremblay (Anne Raymond), Michaël Tremblay (Beatriz Granada), Johanne Tremblay (Alain Renaud); ses frères et soeurs: Marcel (May Cantin), Gaston (Yvette Dufour), Huguette (Yvon Bouffard), Claudette (feu Aurélien Boivin), Diane (Conrad Soucy), Pierre (Madeleine Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Janine Dubé (Ghislain Côté), Ginette Dubé (Richard Théberge), Nicole Dubé (Alain Lavoie), Gilles Dubé (Elen Tremblay); ses quatre petits-enfants: Audrey, Karolanne, Antoine et Philippe, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des Grands Brûlés (FLAM), 1245 chemin Ste-Foy, bureau 147, Québec G1S 4P2, téléphone: 527-7004. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

DOYON CÔTÉ Armande (née Côté) 1924-1998 À Châteauguay, le 14 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Armande Côté, épouse bien-aimée de Gérard Doyon. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Murielle (Howard Hickey), Yvan ( Francine Dorais), Réal (Yolande Poirier), Lyse (Jean-Marie Toupin) et Danielle (André Bédard), ses huit petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur Rita Lemelin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste Marie-Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay, le samedi 19 décembre, à 15 h 30. Le salon ouvrira ses portes à 13 heures. Un merci tout spécial au personnel de l'étage 1 est, de l'hôpital Anna-Laberge de Châteauguay pour leur dévouement et leurs soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

ARMITAGE ROSS Winnifred (nee Ross). At the Mount Sinai Hospital on December 17, 1998. Dear mother of Marilyn and Ross (Donna). Loving grandmother of Rachel. Special thanks to the staff of the Mount Sinai Hospital for their kindness and exceptional care. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

BLOUIN Joseph À l'hôpital St-François d'Assise, le 17 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Joseph Blouin, époux de dame Irène Cunningham. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 270 Rue Marie de l'Incarnation Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre 1998 à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rénald (Sylvia Jolin), Lise, Jacques (Lilianne Dubeau), Ginette (Jacques Séguin), Yves (Louise Noël), Martine (Pierre Dumas), ses petits-enfants: Jordan, Fannie, Sacha, Geneviève, Dominique, Charles, Rosalie, Véronique, Gabrielle, Elison, Michèle, Louis, Catherine et Frannçois; sa soeur Mme Jeanne D'Arc Blouin (feu Roger Gingras); ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Gabrielle Cunningham (feu Louis Côté), Mme Thérèse Cunningham (Louis Brind'Amour), Mme Huguette Lacroix (feu Jean-Paul Cunningham), Mme Simone B. Cunningham, ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s Pour renseignements 522-5212 fax: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

NOEL Oscar-J. est décédé subitement le mardi 15 décembre 1998, à l'âge de 85 ans. Oscar Noel était l'époux de feu Lucille Legault, le cher père de Marcel (Suzanne) de Sturgeon Falls, Théo (Carole) d'Ottawa et Dr Léon (Louise) de Syracuse, N.Y. et le grand-père chéri de Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve et Jean-Michel. Frère de Marie-Louise (Francis Janisse) de Windsor, il laisse également 1 amie très chère, Hermine Thérien. Il est prédécédé par 3 frères: Armand, Mgr Jean Noel, Valérien et par 1 soeur, soeur Marie Anne. Oscar a vécu à Windsor, Ottawa et a passé ses étés au chalet familial à Sturgeon Falls. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (est de la rue Bank), jeudi de 19h à 21h et vendredi de 15h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi à l'église Ste-Geneviève à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à l'hôpital Général Nipissing Ouest seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. NOEL Oscar-J. Est decede subitement le mardi, 15 decembre, 1998 a l'age de 85 ans. Oscar Noel epoux de feu Lucille Legault. Cher pere de Marcel (Suzanne), Sturgeon Falls, Theo (Carole) Ottawa et Docteur Leon (Louise) Syracuse, N.Y. Grand-pere cheri de Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve et Jean-Michel. Frere de Marie-Louise (Francis Janisse) Windsor. Il laisse egalement une amie tres chere, Hermine Therien. Il est pre-decede par 3 freres, Armand, Msgr Jean Noel, Valerien et 1 soeur, Sr. Marie-Anne. Oscar vecu a Windsor, Ottawa et ses etes au chalet familial a Sturgeon Falls. La famille recevra parents et amis a la Maison Funeraire Kelly, 1255 chemin Walkley (Est de la rue Bank), jeudi de 19h a 21h et vendredi de 15h a 17h et 19h a 21h. La messe des funerailles aura lieu samedi a l'eglise Ste-Genevieve a 11h. suivie d'incineration. Des dons a l'Hopital General Nipissing Ouest seraient apprecies. NOEL, Oscar J. Suddenly in hospital, Tuesday, December 15, 1998. Oscar Noel age 85. Husband of the late Lucille Legault. Loving father of Marcel (Suzanne), Sturgeon Falls, Theo (Carole), Ottawa and Dr. Leon (Louise), Syracuse, N.Y. Cherished grandfather of Brigitte, Gabrielle, Emilie, Martin, Marie-France, Dominique, Thomas, Marie-Eve and Jean-Michel. Dear brother of Marie-Louise (Francis Janisse) of Windsor. Fondly remembered by his dear friend, Hermine Therrien. Predeceased by brothers Armand, Msgr. Jean Noel, Valerien and one sister, Marie-Anne. Oscar lived most of his life in Windsor and Ottawa, vacationing every summer at the family cottage in Sturgeon Falls. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) from 7 to 9 p.m. Thursday, 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral Saturday to eglise Ste-Genevieve for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the West Nipissing General Hospital, 111 Coursol Road, Sturgeon Falls, Ontario, P0H 2G0, appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

LEMIEUX Emma Au C.H.S.L.D. du Christ- Roi, le lundi 14 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Emma Lemieux, fille de feu Charles Lemieux et de feu dame Mathilda Gagné. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu, en présence du corps, le samedi 19 décembre, à 11h, en l'église St-Pie X de Québec; et de là au mausolée du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rita (Paul-Henri Bouchard), Cécile (Maurice Hébert); ses neveux et nièces: Lucie Bouchard, Danielle Bouchard, Johanne Hébert, Gilles Hébert, Martine Lemieux, Michel Lemieux ainsi que ses ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage de la résidence Christ-Roi pour leurs bons soins et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'hôpital du Christ-Roi. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

CHÂTEAUVERT LARIVIÈRE Léa (née Larivière) de Hawkesbury, est décédée le 15 décembre 1998, à l'âge de 94 ans. Épouse en premières noces de feu Alphonse Larivière et en deuxièmes noces de feu Laurent Châteauvert; fille de feu Louis Joly et de feu Félicité Hoffman. Mère bien-aimée de Michel Larivière (Diane) de Laprairie, Madeleine Lefebvre (Jean-Paul) d'Ottawa, elle est prédécédée par 1 fille, Olivette (Jean-Guy Parisien) de Hawkesbury. Grand-mère de Marie-Michelle Larivière, Dominique Larivière, Louise Mainville, Lise Boucher, Denise Lecompte, Danielle Vaillant, Carole Dériger, André Parisien et Pierre Parisien, elle laisse également son frère René Joly (feu Régina Lafrance) de Montréal; ses belles-filles: Estelle Châteauvert (feu Paul Larose) de Hull et Odette Châteauvert (Robert Joly) de Hull. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 613-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 19 décembre 1998, à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par courrier

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

ROCH BERTRAND Denise 1934-1998 À Montréal, le 16 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Bertrand, épouse de M. Gaston Roch. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie ( Richard Coutu), Marie-Claude (Pierre Desbiens), Bruno (Carole Williams), Stéphane (Nancy Mailhot) et Joël (Dominique Boileau), ses petits-enfants, sa soeur, Marie-Jeanne Ringuette, son amie Yolande Glazer, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 19 décembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, 805 Villeray, Montréal. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

NADEAU Rosario 1914-1998 Au CHRDL, le 17 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Rosario Nadeau, époux de Madame Simone Marcil, demeurant à Sainte-Mélanie. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Simone Marcil, ses enfants, M. Marcel Nadeau (Liette Ducharme), M. Rolland Nadeau (Madeleine Savignac), Mme Monique Nadeau (Jean-Luc Tellier), M. Félix Nadeau (Suzanne King), M. André Nadeau (Claudette Turgeon), Mme Nicole Nadeau (Fernand Coutu), M. Gilles Nadeau (Suzanne Adam), M. René Nadeau (Jocelyne Tellier), Mme Rose-Marie Nadeau (Claude Bouchard), Mme Gabrielle Nadeau (Gilles Riopel); sa soeur Mme Gabrielle Nadeau et sa belle-soeur Mme Georgette Marcil (Félicien Charland), vingt-deux petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Le défunt sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE EUGÈNE MALO 1030 RUE PRINCIPALE SAINTE-MÉLANIE le vendredi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 19 décembre de midi à 14 heures. Funérailles à 14 heures, en l'église de Sainte-Mélanie, inhumé au cimetière de Sainte-Mélanie. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies pulmonaires seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-15

BILODEAU Jean-Marc À l'Hôpital Laval, le mardi 15 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Marc Bilodeau, époux de dame Micheline Cauchon. Il demeurait à Loretteville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard; sa soeur Colette (Lucien Linteau); son frère Michel (Murielle Couillard); son beau-frère Blaise Gagnon (Lise Bonhomme); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cauchon, Rolande (feu Roland Papillon), Yvette (Gaston Robitaille), Rita (Léopold Papillon), Fernand (Alice Fiset), Denise (feu Roland Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau 270 Marie-de-l'Incarnation Québec vendredi de 14 à 17h, de 19 à 22h. Samedi, de 10 à 13h30. Le service religieux sera célébré en l'église Sacré-Coeur, le samedi 19 décembre, à 14h. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5 Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-14

BÉLANGER Bertha (Éva) Au Centre Maizerets, le 14 décembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Bertha (Éva) Bélanger, fille de feu M. Adolphe Bélanger et de feu dame Philomène St-Cyr. Elle demeurait autrefois à St-Grégoire. Le service religieux sera célébré le samedi 19 décembre, à 12h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne Bélanger Drolet de La Tuque, Germaine Bélanger Guérette du Maine, ses neveux et ses nièces. Sincères remerciements à tout le personnel du Centre Maizerets. Condoléances par Télécopieur 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

LEVITT Irving. In his eighty-eighth year. On Thursday December 17, 1998. Beloved husband of Rona Bronfman. Devoted father and father-in-law of Marilyn and Al, Allan and Judi. Cherished grandfather of Adam Yunis, Robin and Robert Easton, Jonathan and Daniel Levitt. Dear brother of Bluma Appel, Golda Epstein, the late Hy and brother-in-law of Bram Appel, Lil Schuchat, Marjorie and the late Gerald Bronfman, the late Emmanuel Epstein, the late Allan Bronfman and the late Freda Cohen. Sadly mourned by his many nieces, nephews, relatives and friends. Graveside service on Friday, December 18 at 2 p.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Boulevard. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

NADON McDONNELL GORMAN Mary (née Gorman) de Buckingham, est décédée le jeudi 17 décembre 1998, à l'âge de 86 ans. Épouse en premières noces de feu Lucien Nadon et en secondes noces de feu Léo McDonnell, elle était la mère de Paul (Darquise Barbary) et Andy (Yvette Deguire) de Buckingham, Jim (Madeleine Joanisse) d'Ottawa et la grand-mère de 12 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Les funérailles auront lieu le samedi 19 décembre en l'église Our Lady of Victory à 14h et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 12h30. Mary (nee Gorman) of Buckingham, on Thursday, December 17, 1998, at the age of 86. Beloved wife by first marriage to the late Lucien Nadon and by second marriage to the late Leo McDonnell. Mother of Paul (Darquise Barbary) and Andy (Yvette Deguire) of Buckingham, and Jim (Madeleine Joanisse) of Ottawa. Grandmother of 12 grandchildren and 13 great-grandchildren. Resting at the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Street, Buckingham. Funeral Saturday, December 19, 1998, in Our Lady of Victory Church at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Visiting hours Friday from 7 to 10 p.m. and Saturday starting at 12:30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

GLICK Rose. On Thursday, December 17, 1998. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother and mother-in-law of Anne and Sidney Schwartz, Toby and Norman Clark, Helen and David Cohen. Dear sister of Hymie Glick (the late Betty), Ruth Manhaim, Sam Glick (Nina), the late Max Glick (Molly), the late Chana and the late Noach Glick. She will be sadly mourned by her grandchildren and great-grandchildren. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 20 at 11:45 a.m. Burial at Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-17

COLASABIO Felice. At St. Mary's Hospital on December 17, 1998. Beloved husband of Carmela Musenga. Dear father of Giuseppe (Maria Rosaria), Raffaele (Concetta) and Pasqualina (Vincenzo). Also survived by seven grandchildren, nieces and nephews. Dear brother of Angelina and Caterina. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Catherine de Sienne Church, (7070 Somerled N.D.G.) on Monday, December 21 at 10 a.m. Interment La Pita Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

GOUR Jean Claude 1924-1998 À Longueuil, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Claude Gour, époux de Jeanne D'arc Gélinas. Il laisse outre son épouse ses enfants, Lise (Michel Ladouceur), Louis (Monique Hétu), ainsi que trois petits-enfants, Mathieu, Martin et Simon, ses frères, Paul (Marthe Hamel), Fernand (Georgette Melançon) et René (Denise Lévesque); ses soeurs, Yolande, Laurette et Myrtho, ses beaux-frères, Henri-Paul Gélinas (Laurette Tousignant), Émilien Gélinas (Louise Piché), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé samedi le 19 décembre 1998 dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL où une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, à 15 heures, au complexe. Heures de visites: samedi de 13 heures à 15 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation centre hospitalier Pierre-Boucher, 1333 boul Jacques Cartier est, Longueuil, Qc, J4M 2A5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-05

LEBLANC MURCAR Gladys À Montréal, le 5 décembre 1998, est décédée Gladys Murcar, épouse de Monsieur Lucien Leblanc. Une messe sera chantée, en présence des cendres, en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boulevard Gouin, Pierrefonds, le samedi 19 décembre, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-01

GERMINERA JOHNSON Hilda. Passed away at home, in Pincourt on December 1, 1998, at the age of seventy-six years old. Widower of the late Jimmy Cerminera, will be greatly missed by her close friends and neighbours. Funeral ceremony to be held Saturday, December 19, 1998 at 4 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Complex, 12 St. Charles, Vaudreuil-Dorion. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Saturday as of 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-18

Date de décès : 1998-12-16

LANOUE Madeleine 1923-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 16 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Madeleine Lanoue, demeurant à St-Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses frères, Paul et Philippe, deux neveux, Pierre (Linda Forest) et Michel (Agathe Jetté); autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 18 décembre à midi, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le vendredi 18 décembre à 14 h 30, en l'église de St-Jacques. Direction funéraire: Gaston Pothel, D.G.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-17

Date de décès : 1998-12-15

GIBBON WILMOTT Edith (nee Wilmott). Peacefully on December 15, 1998. Beloved wife of the late Clarence. Devoted mother and mother-in-law of Wilma, Clarence and Jean, Gerald and Marge, and Walter and Judy. Cherished grandmother and great-grandmother. Visitation at Cyr Funeral Parlor, Ste. Rose Blvd., Ste. Rose on Thursday, December 17 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Cyr's on Friday, December 18 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-17

Date de décès : 1998-12-14

ST-DENIS Jean-René 1912-1998 À Vaudreuil, le 14 décembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean-René St-Denis, époux de Rita Dumberry, résidant à Vaudreuil. Il laisse également dans le deuil sa fille, Marielle St-Denis (Yves Linsay), ses petits-fils, Dominique Dionne et Martin Dionne (Guylaine), ses arrière-petits-enfants, Jessica, Samuel et Amélie; son fils, Michel St-Denis (Jocelyne Déry), son petit-fils, David-Olivier. Il laisse aussi dans le deuil son frère, Yves Paiement, et sa soeur, Noëlla Cousineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis le samedi 19 décembre à compter de 10 h 30, en l'église St-Michel de Vaudreuil (boul. Roche), suivra à 11 heures un service commémoratif. Direction: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC