Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-09

FLEURY VÉZINA Rita Vézina À l'hôpital St-Sacrement, le 9 décembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Rita Vézina, épouse de M. Gustave Fleury. Elle demeurait à Giffard. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & fils 738, avenue Royale Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le samedi 12 décembre à 10h30 en l'église Notre-Dame de l'Espérance et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, mais pleins d'espérance, outre son époux, ses enfants: Michel (Solange Dionne), Francine (Jocelyn Labbé), Marie-Marthe (Daniel Marceau) et Gabriel (Michèle Girard); ses petits-enfants: Isabelle et Jean-Raphaël Fleury, Jérémie et Sara Labbé; ses frères et soeurs: Gabriel (Raymonde Grember), Pierrette (feu Maxime Giroux), Diane (feu Maurice Abouhneik) et Charles-Henri (Solange Valcourt); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fleury: Camille (Denise Buteau), Yvette (feu Harvey Slater), Julienne (Adrien Baillargeon), Gaspard (Suzanne Bédard), Hélène (Jean-Claude Baillargeon), Marie-Louis (Élise Deschênes), Félix (Marie-Paule Baillargeon), Thérèse (Pierre Gauthier) et Mme Thérèse Bédard (feu Gilbert Fleury); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et aussi de bons ami(e)s. Elle laisse ses parents et ami(e)s qu'elle a côtoyés tout au long de sa vie, pour aller les rejoindre ou les attendre afin de partager la vie promise. Un remerciement particulier au médecin Dr Provencher et au personnel attentif du 2e, pavillon Coulombe de l'hôpital St-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, secteur de la recherche des maladies du sein. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-09

LEMAY Gérald 1935-1998 De Ste-Anne-des-Plaines, le 9 décembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Gérald Lemay. Il laisse dans le deuil son épouse, Mariette Carrière, ainsi que ses enfants. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 10 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. L'inhumation aura lieu au cimetière de Louisville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-09

BAZINET CÔTÉ OUELLETTE Lucille 1922-1998 À Montréal, le 9 décembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Lucille Ouellette, épouse en premières noces de feu Lucien Bazinet et en secondes noces de Lucien Coté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Bob) Bazinet (Sylvie Bertrand), Liette Bazinet (Jacques Girard), Gilles Bazinet (Nadia Lavoie), Diane Bazinet (Raynald Beaulieu) et Louise Coté, ses petits-enfants, Marc, Patrick, Philipe, Roxanne et Christine, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 décembre, à 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-09

LANTOS Livia. On Wednesday, December 9, 1998. Devoted mother of Peter Fuzes. Cherished grandmother of David. She will be remembered by her many friends and all who knew her. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, December 11 at 10 a.m. Burial at Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the Kidney Foundation of Canada, 938-4515. Special thanks to the Palliative Care Unit at the Royal Victoria Hospital.LOPEZ Nils-James

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-07

LAVIGNE Alphonse 1927-1998 À Côteau-du-Lac, le 7 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Alphonse Lavigne. Il laisse dans le deuil son épouse, Marjolaine Lecompte, ses quatre enfants, Eddy (Johanne), Sylvia (Richard), Harold, Shirley (Jean-Luc), les enfants de son épouse, Da n i e l (Pierrette), Jean-Pierre, Alain (Sylvie), Sylvain, Francine (Ginette), ses dix petits-enfants, Julie, Dominique, Pierre, Samuel, Christian, Martin, Karine, Mathieu, Lysanne, Danick, son frère, Roger, ses deux soeurs, Lucille et Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 12 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Île Perrot. La famille sera présente à 13 heures, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-07

OUELLET Paul-Emile 1928-1998 À Ville LaSalle, le 7 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Paul-Emile Ouellet, époux de Mme Gisèle Thériault, demeurant à Ville LaSalle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Carole), Denise (Robert), Carmen, feu Céline (Robert), six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu les samedi 12 décembre 1998, à 15 heures, en l'église St-Télesphore, 8811 rue Centrale, angle 65 e avenue à Ville LaSalle. La famille sera présente à l'église à compter de 14 heures pour recevoir les condoléances. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél: 450-471-4092

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-08

GIBEAU Albert 1921-1998 De Ville Lemoyne, le 8 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Albert Gibeau, époux de Mme Jeanne Bordeleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre et Jean, ses petits-enfants, Patricia, Alain et Julie, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 11 décembre 1998, à 19 heures, en la chapelle de la Résidence funéraire, et de là, au Crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 10à 16 heures et de 18 à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-08

FONTANA Giuseppe 1930-1998 À Montréal, le 8 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Giuseppe Fontana, époux d'Antoinette Di Palma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, François (Diana), Daniel (Lynda), Mireille (Gaétan), Roberto (Lorna) et Richard, ainsi que ses petits-enfants et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 12 décembre, à midi, en l'église Notre-Dame de la Défense, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, 1034 St-Denis, Montréal, H2X 3J2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-08

DESSUREAULT André 1924-1998 À Iberville, le 8 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé André Dessureault. Il laisse sa conjointe, Aline Forget, ses enfants, Alain, Cécile, Lucie, Serge, ses belles-filles, Ginette et Diane Labelle, leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Funérailles le samedi 12 décembre à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-10

Date de décès : 1998-12-08

LEGAULT DANDURAND Thérèse (née Dandurand) 1927-1998 Paisiblement à son domicile, le 8 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Dandurand, épouse de Germain Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Lysanne Pariseau) et Sylvie (Charles Gemme),ses frères et soeurs, Marie-Paule, Lucienne, Madeleine, Lorraine, Jean-Marc et Léon, cinq petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). La famille vous accueillera à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 1934 STE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE Les funérailles auront lieu le samedi 12 décembre 1998, à 14 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

DiCAPRIO D'AMICO Mary (D'Amico). Suddenly in Carignan on December 8, 1998, at the age of sixty-five years. Beloved wife of Ralph DiCaprio. She is also survived by her children Angela (John Ruggieri) and Dominic (Patricia McDougall), her grandchildren Kathleen and Dominique, and by other relatives and friends. Resting at the Maison Darche Funeral Home, 933 boul. Perigny, Chambly. Funeral service on Saturday, December 12 at 11 a.m. at St. Joseph Church, 164 Martel, Chambly, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Saturday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

LAPALME Rolland À Montréal, le 8 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Rolland Lapalme, époux de Marguerite Bachand. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Gilles (Sylvie), Richard (Denise), Pierre (Pierrette) et Françoise (André); ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre, à 11 heures, en l'église St-Zotique. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

OUIMET Lucien de Hull, est décédé le lundi 7 décembre 1998, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Joseph Ouimet et de feu Thérèse Paquette. Époux de feu Irène Paquette, il laisse dans le deuil son fils Jean-Luc (Manon Latulippe); son frère Raymond Ouimet; sa soeur Françoise Ouimet (Jean-Paul Dagenais); sa belle-soeur Denise Paquette (feu Gaston Ouimet). Prédécédé par sa soeur Gracia Ouimet (feu Alexandre Richard), il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visite au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 11 décembre à 10h, en l'église St-Joseph de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

FLEURY Gilles 1943-1998 À son domicile de Laval, le 8 décembre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Gilles Fleury, époux de Diane Marcoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Sandra Cavanagh) et Patrick (Isabelle Nadon); ses petits-enfants, Lacia, Geneviève, Patrick et Lisiane, sa soeur, Micheline (Paul-Émile Delisle), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 10 décembre de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 décembre à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 Montée du Moulin, St-François, Laval. Jeudi salon ouvert à 9 heures. Au lieu de fleurs des dons au Centre Défi-Jeunesse (La Maison des Jeunes de St-François) 455 Montée du Moulin, Laval, H7A 1Z2, tél. (450) 665-3049, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-03

COURCHESNE Roger 1919-1998 À Ste-Rose, Laval, le 3 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Courchesne, époux de Jacqueline Houde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Ginette (Normand Houle), Lise (Jacques Rioux), et France (Laurent Genest), huit petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, ses soeurs, Juliette, Thérèse et Gertrude ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 décembre, à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE La famille y recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-01

TASSÉ Marie-Cécile À Montréal, le 1er décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Cécile Tassé. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, ses petits-enfants, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les cendres seront inhumées au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-02

GENOIS BOIVIN Jeannette 1929-1998 À Montréal, le 2 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jeannette Boivin, épouse de feu Herman Genois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, frères et soeurs ainsi que ses parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe de funérailles aura lieu le jeudi 10 décembre, à 14 heures, en l'église St-Ambroise (1215 Beaubien est). Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

JOLY Réal 1913-1998 À Montréal, le 7 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Réal Joly, époux de feu Alice St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lucille Brien), Jean (Danielle Grenier), Richard (Marcel Mercier), Pierre (Francine Provencher), Michel (Lise Babeu) et Diane (Jean-Guy Frigon), ses petits-enfants, sa soeur bien-aimée, Jacqueline Joly de Lanoraie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE jeudi à 11 heures, suivi des funérailles en l'église de Lanoraie, à 14 heures, et de là au cimetière du même endroit. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

CARIDI Filippo. Died December 7, 1998 at the Montreal General Hospital, leaving his beloved wife Lucrezia, son Domenico and Lise, daughter Caterina and Angelo Taibi, daughter Vincenza and Vincenzo Mancuso, grandchildren Dino and Dolores, Anna and Luciano, Nancy, Liliana, and Domenico and Nadia, great-grandchildren Angelo and Milena and family and friends. Resting at Cote des Neiges Funeral Home, 4525 Cote des Neiges Rd., from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on December 9. Funeral on December 10 at Ste. Catherine de Sienne Church, 7070 Sommerled, Montreal.In lieu of flowers please donate to the Montreal General Hospital Dialysis Unit.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-02

ORTUSO BARDY Lillian-Amelia (nee Brady). Suddenly, while vacationing in Florida, on December 2, 1998, at the age of sixty-four. Beloved wife of Louie. Devoted mother of Louise, Linda, Debbie, Donna, and Maureen. She will be sadly missed by grandchildren Robin, Joshua, Daniel, Samantha, Lisa-Nicole, and Christopher. Also survived by sisters Mary, Bessie, Beverly, and Virginia. Predeceased by sisters Rose and Margaret and brothers John and Malvin. She also leaves in mourning numerous brothers and sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. A memorial mass will be held on Friday, December 11, 1998 at 11 a.m. at St. Mark's Chapel, 59 Handel Road, Candiac. A funeral mass will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

BERTHIAUME Irène À Ste-Foy, le 6 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Irène Berthlaume, fille de feu M. Joseph Berthiaume et de feu dame Laura Trudel. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu, en présence du corps, le jeudi, 10 décembre 1998, à 15h, en l'église St-Jean Baptiste de Lasalle, à Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Juliette (feu Léon-Paul Noël), Paul-Émile (feu Juliette Gosselin), Aline, Fred prêtre aumônier à Place Laurier et à la Roseraie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

KING Frank-G. Formerly from Montreal, passed away peacefully in Bridgewater, Nova Scotia on December 8, 1998 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Jean, brother of Lillian of Pointe-Claire. Funeral private in Mahone Bay, Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

LALONDE Jean-Paul 1920-1998 À L'Annonciation, le 6 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Lalonde. Outre ses enfants, Diane, José, Denis et Manon, et ses petits-enfants d'un premier mariage avec Camille Montambault, il laisse dans le deuil les enfants et les petits-enfants de feu Mme Léa Chagnon Desjardins ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le mercredi 9 décembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 12 décembre 1998, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, 1 rue de l'Église, Notre-Dame de l'Ile Perrot, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

LEVINE BOUTIN Gertrude Boutin Au Centre d'Accueil Yvonne-Sylvain, le dimanche 6 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gertrude Boutin, épouse de feu Georges Levine. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 10 décembre 1998, de 15 à 17h, et de 19 à 22h. Et le vendredi 11 décembre, de 10 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 décembre, à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec, et de là au cimetière Mont-Marie (Lévis). Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, André (Denise Deraps); ses petits-filles, Cindy et Jennifer; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Jean-Guy (Gemma Bédard), Fernand (Camélia Beaudoin), Charles-Henri (Gisèle Saindon), Louisette (Robert Barbeau), Jeannine, Mme Pauline Leclerc (feu Marc-André), Mme Thérèse Goulet-Boutin (Claude Faguy). Également laissé dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Levine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d'Alzheimer, 1040 Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3 Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

O'CONNELL LEFEBVRE Huguette (née Lefebvre) À Montréal, le 6 décembre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédée Huguette Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa fille, Christine (Dustin Berg), son petit-fils, Miller, sa mère, Fleurette Després, sa soeur, Francine, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée, cependant, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 12 décembre 1998, dès 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Chemin de la Côte des Neiges, suivi des funérailles à 12 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE. Huguette (nee Lefebvre). 1944-1998. In Montreal on December 6, 1998 at the age of fifty-four, following a very brief and courageous battle against cancer. She leaves to mourn her daughter Christine (Dustin Berg), her cherished grandson Miller, her sister Francine, her mother Fleurette Despres, as well as many other relatives and friends. Funeral services will be held on Saturday, December 12 at noon, at Notre-Dame-des-Neiges Church, 5366 Ch. de la Cote-des-Neiges, in Montreal. At the request of the deceased, there will be no visitation. However, the family will be receiving condolences at the church prior to the funeral service, from 11 a.m. until noon. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-05

KOENIG FOURNIER Rolande Fournier À l'hôpital Laval, le 5 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Rolande Fournier, épouse de feu le Capitaine Maurice Koenig. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy le jeudi 10 décembre 1998 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre 1998 à 14h, en l'église St-Denys, 1100, rte de l'Église, Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont. Lui survivent, son fils Charles (Béatrice); son cher petit-fils Edouard; sa soeur Simone Fournier. L'ont précédée dans la mort, ses soeurs: Laurette Crépeault, Alice Bédard, Gaby Fournier et son frère Dollard E. Fournier; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci sincère à tous les professionnels de la santé de l'hôpital Laval qui l'ont si bien accompagnée dans les derniers mois de sa vie bien remplie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, Qc G1V 4G5. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

ASSELIN MARCOUX Marie-Blanche 1911-1998 À Les Cèdres, le 6 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Marcoux Asselin, épouse de feu Philippe Asselin, autrefois de Les Cèdres. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline, Fernande (Claude), Claudette, André (Jocelyne), Michel, Denise et Marcel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Bienvenue (Ginnie), ses neveux et nièces. Funérailles le samedi 12 décembre à 11 heures, en l'église St-Joseph-de-Soulange à Les Cèdres. Inhumation au cimetière de St-Polycarpe. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS INC. 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

HUBERT Philippe 1926-1998 De St-Jean-sur-Richelieu, le 7 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Philippe Hubert, époux de Mme Suzanne Pelletier, autrefois de Marieville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel (Suzanne Lapierre), ses deux petits-fils Jonathan et Sébastien, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre, à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de la crémation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

CORNEAU Suzanne Caron À I'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 décembre 1998, à l'âge de 49 ans et 5 mois, est décédée dame Suzanne Caron, épouse de M. Roland Corneau. Elle demeurait à Québec et elle était native de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny jeudi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Roland, sa fille Sophie; sa mère Mme Joseph F. Caron (Simone Caron); ses soeurs: Rachel (Denis Breton), Hélène (Rosaire Bolduc), Françoise (Jacques Gendron), Pierrette (feu Jean Samson), Denise (Gaétan Jacques), feu Claudette, Soeur Diane, c.n.d.; ses frères: feu Claude (Danielle Fournier), Gaétan (Ginette Normand); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corneau: Gemma, feu Léandre (Cécile Gaudreau), Roger (Thérèse Bolduc), feu Marcel (Aline Couillard), Jeannine, feu Clément (Pierrette Côté), Louisette (Gilles Boucher), Jean-Charles Kirouac (Jeanne Thibault), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Lupus Québec, 1435, rue St-Alexandre. suite 1025, Montréal, Qc H3A 2G4 Pour renseignements (418) 248-0545 tax (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

ROTH Jakab. * Passed away on Tuesday, December 8, 1998. Devoted husband of the late Sara (Feig) Roth. Beloved father and father-in-law to Susan and Tom Reichman. Loving grandfather to Jeffrey and Ilana. Funeral will take place 12 p.m. Wednesday, December 9 at the Chesed Shel Emes, 935 Beaumont. Shiva will be observed at the family residence.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-05

BERNARD Maurice À l'Hôpital Laval, le 5 décembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Bernard, retraité du service de Police de la Ville de Québec, époux en premières noces de feu dame Mariette Desnoyers et en secondes noces de dame Denise Dorval. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Par Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (Coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre 1998 à 11 heures en l'église St-Albert Le Grand (3055, 2e Avenue, Québec) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Ghislaine (Daniel Rivard), ses petits-enfants: Frédéric, Geneviève, Nicolas et Alex; son frère Gabriel (Anita Desnoyers), sa soeur Bernadette (feu Louis-Philippe Goulet), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marie-Paule Bourret (feu Fernand Bernard), Jacqueline Dorval (Roland Gaudin), Yolande Dorval (feu Marcel Bédard), Lauréanne Dorval (Raymond Prévost), Jean-Paul Dorval (Fernande Goupil), Marcel Dorval (Marcelle Tousignant), Colette Dorval (Gaétan Bilodeau), Yvon Dorval (Gemma Langevin), Ghislaine Dorval (Claude Descoteaux), Roger Dorval (Jacques Gendreau), Raymond Dorval (Luc Vigneux), Louise Dorval (Bernard Godbout), Lucie Dorval, Richard Dorval (Aline Plante), Marguerite Buteau (feu Gaston Dorval), Jeannette Guillemette (feu Robert Dorval); les amis de la famille, André Bussières, Gilles Faguy et Lyne Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc G1S 2M5 Pour renseignements: 871-2372 Fax: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-04

VALLÉE Argedée 1926-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, à son domicile, le 4 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Argedée Vallée, époux de dame Laurette Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Lyne Bonneau), Gérald (Lynn Arcouette), Lyne (Maurice Boyer), Lisette (Claude Berthiaume), ses petits-enfants, Michäel, Raphäel, Jean-Christophe, David, Julien, Kim, Carl, Heidi, Jimmy ainsi que ses soeurs, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, une funéraille en présence des cendres aura lieu le samedi 12 décembre, à 10 h 30, en l'église de Saint-Lucien, 120 rue Dollard, St-Jean-sur-Richelieu. La famille sera à l'église à compter de 9 h 30 pour vous accueillir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

FRICKER SKELDING BOWERMAN Evelyn (nee Bowerman). Born May 24, 1902, passed away December 8, 1998. Predeceased by husband Joseph Skelding. Born in Swansea Wales, Evelyn emigrated to Canada in 1929 with her first husband Wilfred Roy Fricker (now deceased). Surviving are three daughters Mary Smith (Don), Norma Hobson (Stan) and Connie Kukulski (Eugene), thirteen grandchildren and serveral great-grandchildren. Funeral service will take place Friday, December 11 at 1 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Hwy 20, Pointe Claire. Burial of cremated remains to follow at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-05

DOUCETTE Charles. 1915-1998. In Ste-Agathe des Monts on December 5, 1998 at the age of eighty-three years. Husband of the late Mabel Fitzgerald. He leaves to mourn his children: Diane (Marcel Lachance), Judy (Gaetan Huneault), his grandchildren: Catherine, Jessie, Alexis, Megan, his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Visitation will take place at Maison Funeraire Trudel Inc., 214 Rue Principale, St-Sauveur des Monts on Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 9 a.m. A Liturgy of the Word will take place on Friday, December 11 at 10:30 a.m. at the funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

MCGRATH Donald 1950-1998 Subitement, à Montréal, le 7 décembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Donald Mc Grath, employé chez P.H. Vitres Autos Montréal-Nord, époux d'Alberte Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nancy (Yves Jr Rondeau), Katy et Anny (David Veniot), son petit-fils Mathieu Rondeau, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 10 décembre, à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 10 heures à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

CÉRAT Guy 1919-1998 À Laval, le 6 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Guy Cérat, époux de Cécile Langlois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Madeleine), Nicole, Bernard (Andrée), Denis, Lise (Robert) et Ginette (Denis); ses quatorze petits-enfants et ses onze arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Un service religieux sera célébré le vendredi 11 décembre, à 14 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Vendredi salon ouvert à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

GORDON Fernand 1929-1998 À Delson, le 8 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Fernand Gordon, époux de Monique St-James, père de Michel (Maryse Quesnel), Denis (Jacinthe Viens) et Jean-Marc (Julie Viens). Il laisse également dans le deuil six petits-enfants, huit frères, quatre soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus de Delson. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

MONTAGNON-LESSARD Patricia Lessard Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 6 décembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Patricia Lessard, épouse de monsieur Lucien Montagnon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 bd Henri-Bourassa Charlesbourg Jeudi de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre 1998 à 14h00 en l'église de St-Pie X, 1935, 25eme Rue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Jocelyn (Lynda Côté), Sylvie (Germain Houde), Carole (Ghislain Paquet) et Guylaine, ses petits-enfants: Jean-François, Dave, Kevin, Marie-Kym, Anne-Sophie, William, Brian et Alexandra; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis, amies. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

FOURNIER Oscar 1916-1998 De Brossard, le 7 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Oscar Fournier, époux de Rolande Baillargeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Ronald Turcotte), Danielle, Réjean (Louise Leboeuf), Guy (Carmen L'Heureux), Yvan (Carole Dugré) et Linda (Stephen Campbell), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Thérèse et Jeanne; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 11 décembre 1998 à 15 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 13 heures. Un don à la Fondation Marcelle-Ferron serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

REED Robert "Bob" 1944-1998 À Ville LaSalle, le 7 décembre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Robert "Bob" Reed, conjoint de Marcelle Levreault. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants: Nadia (Éric Roberge), Robert-Henri (Nathalie), François, Sylvie, Chantal et Robert Jr., ses petits-enfants, Kathy et Jade; sa soeur, Jane Reed, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 12 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 rue Clément à LaSalle. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

GARAND Edmond Au Centre Hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 8 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Edmond Garand. Il laisse dans le deuil son épouse, Réjane Ducap, ses enfants: Nicole, Gilles, Claude (Denise), Sylvie (Jean-Claude), Yves (Nathalie) et Martine, ses petits-enfants, Julie (Denis), Yannick (Sophie), Mélanie, Mathieu (Marie-Chantal), Hélène, Andréane, Louis-David, Jean-Michel, Maxime et Alexandre, sa soeur, Madeleine, ses frères, Henri-Paul, Hébert et Roger; plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 décembre 1998 à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

FARMER John-Edmund. Aged ninety-two. On December 6, 1998 in England. Beloved husband of Joel. Dear father of Anne (Clive Hamilton), Sally (David Ogden) and Polly Wareham. Loving grandfather of Charles, William and Edward Hamilton, Michele (Adam Petryk), Heather (Josh Miller) and James Ogden, Hugo and Hannah Wareham; great-grandfather of Alexandra Miller. Funeral will be held in Lindfield Sussex England on Tuesday, December 15.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

KORNACK John-William. In Montreal on December 6, 1998 at the age of eighty-eight, passed away Mr. John William Kornack, beloved husband of Helen Leus. Dear father of Elaine and Howard. Loving grandfather of Sean, Keri, Heidi and Jeremi. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society. For information: Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 ch. de la Cote des Neiges, Montreal (514) 342-8000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-07

BUSSIÈRES Jean-Guy À l'hôpital Laval, le 7 décembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé, entouré de tous les siens. M. Jean-Guy Bussières, conjoint de dame Denise Bédard. Il demeurait à Pont-Rouge. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa mère Mme Marie-Jeanne Brousseau; ses enfants: Josée (Henri Martel), Nathalie (Mario Dion), Richard (Nathalie Paquet), Karine (Marc Sanfaçon); ses petits-enfants: Rosalie, Frédéric et Molly; ainsi que la mère de ses enfants, Mme Louise Boilard; sont aussi particulièrement touchés par ce deuil, sa soeur Huguette; ses oncles et tantes: Henri, Léo-Paul Arthur, Raymond; plus particulièrement Doris et Gaston, qu'il affectionnait; ses deux tantes: Lily et Yolande Bussières, qu'il chérissait beaucoup; ainsi que plusieurs oncles et tantes Defoy. Il laisse égalemnt dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bussières, Boilard et Bédard; ses neveux et nièces, cousins, cousines, plusieurs ami(e)s et particulièrement son grand ami et associé M. Léo Juneau; ainsi que les enfants de sa conjointe: Francine, Pierre et Isabelle Ouellet. M. Bussières sera exposé à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 le mercredi 9 décembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre 1998, à 11h, en l'église de Pont-Rouge et de là au crématorium. Des dons à la Fondation canadienne du rein (Section de Québec), 1270, Chemin Ste-Foy, Bur. 2142, Québec (Québec) G1S 2M2, seraient grandement appréciés ou tout autre organisme ou fondation de votre choix. Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 873-2542 Télécopieur: 873-2913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-04

ÉTHIER Yvon À Montréal, le 4 décembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé Yvon Éthier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lise Béland, et ses enfants: Clément, Benoit et Sophie; ses frères, Paul-Émile, Jean-Jacques, Fernand et Claude; ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie aura lieu le samedi 12 décembre, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

LANGEVIN Louise, est décédée subitement à la maison, le mardi 8 décembre 1998, à l'âge de 42 ans. Fille de Yvette Lamarre et de feu Jean-Paul Langevin, elle laisse également dans le deuil 2 soeurs: Micheline et Christine (Alain Leduc); 2 demi-soeurs: Dominique et Jeanick, ainsi que son père adoptif René Belleau. Une messe commémorative suivra (date à déterminer). Des dons à la Fondation diabétique seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la CHAPELLE MEMORIAL de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-10-13

DRZYMALA WOJTCZAK Elizabeth, née Wojtczak, est décédée le 13 octobre 1998, à Paris, France, à l'âge de 85 ans. Précédée dans la mort par son époux Louis, elle laisse dans le deuil son fils Claude et sa belle-fille France Chevalier, ainsi que ses petits-enfants: Annie, Louis et Alexandre. Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces de France et de Pologne, ainsi que de nombreux amis. Parents et amis sont invités à assister au service religieux en sa mémoire en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull, le samedi 12 décembre 1998, à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

SINGER Israel (Issie). On Tuesday, December 8, 1998. Beloved husband of the late Pearl. Devoted father and father-in-law of Bill and Winnie and Eileen Singer. Cherished grandfather of Marcie O'Connor and Alison Graves. Dear brother of Louis Singer and Phoebe Curato. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Wednesday, December 9 at 2 p.m. Burial at the Shevat Achim Cemetery, de la Savane. Shiva at 4200 Bouchette #11 until Friday morning December 11. Special thanks to the staff of the Cardiology Ward of the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-06

POIRIER Jean-Christophe 1974-1998 À Boisbriand, le 6 décembre 1998, à l'âge de 24 ans, est décédé Jean-Christophe Poirier, fils de Pauline Bisaillon et de Rosaire Poirier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Isabelle, sa grand-mère, Églantine Poirier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 10 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila et de là, retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Marie-Soleil Tougas seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-09

Date de décès : 1998-12-08

CRONIER-CAREY KUBISESKI Margaret At home on Tuesday, December 8th, 1998 in her 57th year. Margaret Carey-Cronier (nee Kubiseski) of Pembroke, beloved wife of Gilles Cronier. Loving mother of Greg Maher of Ottawa. Loving stepmother of Tina (Neil) Forwell (sons Mathew and Jonathan) and Kimberly (Terry) Folz (son Kevin). Caring daughter of Joseph and Elva Kubiseski of Renfrew. Dear sister of Ivah (Dan) Dalby (son Colin) of Ottawa, Eileen Labranche (sons Michael (Isabelle), Marc and Mitchell) and Donald (Beverly) Brown (sons Keith (Kim), Michael (Crystal) and David). Also survived by great-nephews Noah, Nicholas, Mitchell and Andrew. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 1:30 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday after 11 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Lourdes Church, Pembroke on Thursday, December 10th, 1998 at 2 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON