Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

DION CLOUTIER Laura À son domicile de Loretteville, entourée de l'amour et de la tendresse des siens, le 6 décembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laura Cloutier, épouse de feu M. Joseph-Alphonse Dion, elle demeurait à Lachine. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvette (Mathias Pelletier), Gisèle (S. Miss de L'Immaculée-Conception), Gilles (Claudette Bourgeois), feu Sylvette (Marius Pelletier), Ghislaine (Marcel Bourgeois), Jacques (Jacqueline Cadieux), Jean-Bernard (Lise Paiement) et Richard; sa soeur Laurette Cloutier (feu René Forget), ses dix-sept petits-enfants et ses onze arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME (18 e Avenue) LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 10 décembre 1998, à 11 heures, en l'église des Sts-Anges, Lachine et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

EVRARD GRENON LAROUCHE Irène (née Larouche) À Montréal, le 6 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée subitement Irène Larouche, épouse de feu Noël Evrard et de feu René Grenon. Elle laisse dans le deuil son fils, Réjean Grenon (Lise), sa fille, Odette Grenon (Guy Piché), ses trois petits-fils, Stéphane, René et Philippe; son arrière-petite-fille, Rosalie, ses frères et sa soeur, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 9 décembre à 14 heures, en l'église St-Thomas-Apôtre, 8500 St-Laurent, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 h 30. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

LEFEBVRE Jean-Paul 1916-1998 À Ste-Martine, le 6 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Lefebvre, époux de feu Henriette Sauvé. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Jacques (Lynda), Richard, Nicole, et Sylvie (Gilbert), beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à al résidence funéraire: J. M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE La famille recevra les condoléances mardi 8 décembre à compter de 19h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 décembre, à 14 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Martine. Mercredi ouverture du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

CARRIÈRE Georges-Albert 1924-1998 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Georges Albert Carrière, époux de feu Monique Bazinet. Il laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne (Jacques Lionais), Diane (André Mérineau), Sylvie (Daniel Leriche), son gendre Hratch Sarkissian, ses huit petits-enfants, son frère Conrad (Alfreda), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 11 décembre, à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC Un gros merci à l'équipe du 2 e étage du Centre Gertrude-Lafrance de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

HARVEY OUELLET Marie-France Au Centre hospitalier du Grand Portage, le 6 décembre 1998, à l'âge de 50 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-France Ouellet, épouse de Jean-Guy Harvey. Elle demeurait au 38, rue Léveillé, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la résidence Gilles Bernier Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, rue Lafontaine Rivière-du-Loup mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 décembre à 11h, en l'église St-Patrice de Rivière-du-Loup et de là au cimetière de St-Mathieu. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Guy Harvey, ses fils: Jean-François et Olivier; les familles Ouellet et Harvey. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au CLSC Rivières et Marées.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

BELUSE Arthur 1920-1998 À Côte St-Paul, le 6 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Arthur Beluse, époux de Mary Tighe. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Michael (Jackie), Élaine (Kenny), Patricia (Patrick), Suzanne (Andy), Léo (feu Janice), Christine (Peter), Sharon (Patrick) et Neal (Johanne), seize petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, deux frères, Albert et Marcel, une soeur, Blanche, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 9 h 30, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre à 11 heures, en l'église Holy Cross, 1944 Jolicoeur et de là au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Ile Perrot. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à Benedict Labre House, 308 rue Young, Montréal, H3C 2G2, tél. 937-5973. BELUSE Arthur. 1920-1998. In Cote St. Paul on December 6, 1998 at the age of seventy-eight. Beloved husband of Mary Tighe. Dear father of Michael (Jackie), Elaine (Kenny), Patricia (Patrick), Suzanne (Andy), Leo (the late Janice), Christine (Peter), Sharon (Patrick), Neal (Johanne), grandfather of sixteen grandchildren and three great-grandchildren. Also survived by his two brothers Albert and Marcel, one sister Blanche, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 6201 Laurendean (corner Jolicoeur). Funeral service at 11 a.m. on Friday, December 11, at Holy Cross Church, 1944 Jolicoeur. Thence to Ste-Rose de Lima Cemetery, Ile Perrot. Visiting hours Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Benedict Labre House, 3084 Young Street, Montreal, H3C 2G2, 937-5973.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-04

FORTIN Jacques 1955-1998 Tragiquement à Saint-Michel-des-Saints, le 4 décembre 1998, à l'âge de 43 ans, est décédé Jacques Fortin, pompier à Laval, et propriétaire de la compagnie Forbec Transport à Ste-Thérèse. Il laisse dans le deuil sa conjointe Josée Tremblay, ses enfants, Nicolas et Naïka, sa mère Mme Carmen Fortin, son frères, Jean-Pierre, sa soeur Louise, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église de Ste-Rose. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Marie-Soleil Tougas.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

MACNAB James-Orr. Peacefully, at St. Sacrement Hospital, Sunday morning, December 6, 1998 at age eighty-one. James MacNab, son of the late Mr. and Mrs. Robert MacNab of Scotland. Predeceased by his brother Norman Duncan. Survived by his beloved wife of fifty-eight years, Rita Coughlin MacNab, he leaves to mourn his brother-in-law Ilenneth Coughlin, sisters-in-law Beth, Therese and Shirley Coughlin. Much loved uncle of many nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. As per his wishes, he will be cremated followed by a private burial at Mount Hermon Cemetery, Ch. St. Louis. Donations to the Heart and Stroke Foundation may be made in his memory. Arrangements entrusted to La Cooperative funeraire du Plateau, Sainte-Foy, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-07

FOURNIER Adrien (Pete) At North Bay General Hospital (Scollard Site), Monday, December 7, 1998. Pete Fournier, loved son of the late Adrienne and Napoleon Fournier, in his 74th year. Dear brother of George (Huguette), North Bay; Claude (Pierrette), Gatineau, Quebec; Rita Kerr, Stratford; Alice Fournier and Patricia Sandford both of North Bay. Predeceased by one brother Jean-Louis and two sisters, Lucille Carrera and Therese Haskins. Pete was a gentleman who was always ready to share a joke, enjoy life and respect others goals. He enjoyed working thoughout his life. Funeral arrangements incomplete. For further details see Thursday edition of the Citizen. Funeral arrangements under the direction of the McGuinty Funeral Home, 591 Cassells Street, North Bay, Ontario, P1B 3Z8. 705-472-8520.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-07

MYERS Wilfrid. In Montreal on December 7, 1998 at the age of eighty-three. Passed away Wilfrid Myers, beloved husband of the late Eva Ingram. Dear father of Leslie and Edith, grandfather of Craig, George, Michael and David, brother of Edna and Reggie. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 816 Ste Croix Blvd., St. Laurent. Funeral ceremony Thursday, December 11 at 4 p.m. in the chapel of the Parlor. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday and Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-08

Date de décès : 1998-12-06

HEWITT Stanley T.E. Peacefully on December 6, 1998 at St. Anne's Veterans Hospital at the age of eighty-eight. Beloved husband of the late Hilda Holmes. Dear father of Earl (Judy), Ralph (Pauline) and Barbara (Michael Wright). Dear grandfather of Leanne, Scott, Christopher, Leigh, Jennifer, Rebecca, Naomi, Christian and the late Pamela. Dear great-grandfather of Alexis and Kyle. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Thursday, December 10, 1998 (please call funeral home for time of service 514-483-1870). Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations may be made to St. Anne's Hospital, Volunteer Services (P.T.F.), 305 Blvd. des Anciens-Combattants, Ste. Anne de Bellevue, H9X 1Y9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

ROSSIGNOL Émile (ancien combattant de la 2e Guerre mondiale) d'Ottawa est décédé le samedi 5 décembre 1998, au Centre Elisabeth Bruyère, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Antoinette Dubé; fils de feu Eugène Rossignol et de feu Anna Carrière; père de Michel; frère de Aline (feu Roméo Lajoie), Hervé (feu Jacqueline Joubanne), Thérèse (Rosario Sincennes). Il laisse une belle-soeur, Laurette (feu Guy Dubé) de Rivière du Loup, ainsi qu'un beau-frère, Léopold Dubé de Ste-Félicité (comté de Matane, Québec). Lui survivent plusieurs neveux et nièces. Parents et amis sont invités à assister aux funérailles le mardi 8 décembre en la basilique Notre-Dame d'Ottawa à 10h. Des dons au Centre Elisabeth Bruyère seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

CHARBONNEAU Wilfrid 1913-1998 À Verdun, le 6 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Wilfrid Charbonneau, retraité de la Ville de Verdun. Il laisse dans le deuil son épouse, Marguerite Métivier, ses cinq enfants, Lise (Pierre Routhier), Micheline (Pierre Huot), Claude (France Doucet), Gilles et Yves (Elaine Dansereau), quatorze petits-enfants, deux arrière-petites-filles ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères. Il sera exposé le mardi 8 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une cérémonie d'adieu aura lieu mercredi à 11 heures, au salon. Que son âme repose en paix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

GAUDREAULT Edmond Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 5 décembre 1998, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédé M. Edmond Gaudreault, époux de dame Antoinette Boudreau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 9 décembre à 11h en l'église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Louise Taillon), Claude, Jovette (Fernand Laperrière), Murielle (Frédéric Moreau), France (André Latour), Daniel (Jacynthe Ruest); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Yvonne et Adrienne; son neveu Père Louis-René Gagnon, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

GILBERT Laurent 1935-1998 À Joliette, le 6 décembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Laurent Gilbert. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Marie-Rose Marcotte, ses enfants, Guy (Danie Gagnon), Denis (Nicole Langevin), Diane, Réal (Josée Morel), Lise, ses onze petits-enfants, son frère et ses soeurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville sortie 19, de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 9 décembre à 15 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 12 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

LEFEBVRE Julien 1926-1998 De Pointe St-Charles, le 5 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Julien Lefebvre, époux de Fleurette Arcouette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Nicole), Pierrette (Richard), Gilles et Jeannette (Nicole), ses neuf petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs et plusieurs autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 10 décembre à 11 heures, en l'église St-Charles, 2111 rue Centre, Montréal. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Tél: 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

CHARLEBOIS CLAUDE Dorina 1912-1998 À Rigaud, le 6 décembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Dorina Claude, épouse de feu Rodolphe Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Roger (Pauline Vendette), Réal, Claude, feu Fernand, Rita, Francine, Claudette (Robert Truman), ses huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1518 ROUTE 340 ST-TÉLESPHORE Les funérailles auront lieu le mercredi 9 décembre à 11 heures, en l'église de St-Télesphore. Heures des visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, salon ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

GODIN Arlette est décédée le 4 décembre 1998 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de feu Charles Godin et de feu Eva Charbonneau. Elle laisse 3 frères: Gaétan (Monique Poulin) de Farley, Yvon (Pauline Emard) et Roger-Patrick (Rachelle D'Aoust) tous de Hull; 1 amie très chère, Della McSheffrey de Maniwaki; ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousines, cousins dont un très cher, Jean-Pierre St-Amour de Déléage. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux sera célébré à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki le mercredi 9 décembre 1998; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 9 décembre 1998 à compter de 9h. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

MARTIN BUTLER Helen Peacefully in hospital in Oshawa, Ontario, on December 4, 1998. Helen Butler, dear daughter of the late Alex and Lilian Butler of Orleans, Ontario. Sister to John Butler and Marie Wiebe. Predeceased sister to Frances Moore-Redtman and Pearl Cosgrove. Dear aunt to Karen Bruen of Vegreville, Alberta, Jill Butler, Larry Butler, David Moore, Garry Moore of Oshawa, Carol-Anne Stewart and Donald Wiebe. Funeral Mass will be held at the Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church, 1940 Saunderson Drive, Ottawa, on Tuesday, December 8, 1998, at 1 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery, Montreal Road. No flowers. Donations to the Cancer Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

KULBA Paul. 1922-1998. On December 5, 1998 at the age of seventy-six years. Loving husband of Hedy (Jadwiga) Labieniec. Dear father of Paul (Krystyna) and Steve (Susan). Dear grandfather of Laureen and Richard. Brother of Jaroslaw (Stephania), Peter (Helen), Anne (John) and Helen. Uncle to many nieces and nephews. Visitation at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse, Montreal on Tuesday, December 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service Monday, December 9 at 2 p.m. at St. Brendan's Church (3542 Boulevard Rosemont). Thence to Cote des Neiges Cemetery for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

GUILBAULT Alban 1922-1998 À Ville des Laurentides, le 5 décembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Alban Guilbault, époux d'Alice Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Louise Lamarche), Marcel (Diane Giguère) et Françoise, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le lundi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Ville des Laurentides, mardi à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Chantal Grenier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

MacDONALD Ronald-John (Ron). At Montreal on December 5, 1998, at the age of eighty-six years. Beloved husband of Lou Irene MacDonald. Dear father of Audrey. Loving Chub of Marie-France (Michel), Chantal (Angelo), Yves Jr. (Holly), and Savanna. Brother of Alec. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. At the request of the deceased, there will be no visitation. Arrangements entrusted to the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-03

KIVIT BAUM Olga (nee Baum). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on December 3, 1998 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Elmer Kivit. Survived by relatives and very close friends. A Memorial Service will be held at the Armstrong/Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Tuesday, December 8 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

BARCLAY Dorothy-Janet. At her residence on December 5, 1998. Dear sister of May and Robert (Audrey). Dear aunt of Andrew of Jody. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Columba Anglican Church on Tuesday, December 8 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Calling hours for family and friends, Monday from 7 to 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

PERRON Marcel 1918-1998 À Montréal, le 6 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Perron, époux de Cécile Lafantaisie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Monique (Marius St-Amand), ses petits-fils, Éric et Serge, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19, route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 9 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Famille de Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

CHARTRAND LÉVEILLÉ Claudette À Ste-Thérèse, le 4 décembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Claudette Léveillé, épouse de Fernand Chartrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Josée (André Groulx), son petit-fils, Keven, ainsi que sa soeur, Huguette, son frère, Jean-Louis, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mardi 8 décembre à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

PATENAUDE LUSSIER Léonie 1921-1998 De Chambly, le 6 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Léonie Lussier, épouse de Réal Patenaude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves Dagenais (Christiane Labine), Louise Dagenais (Rick Carlisle), ses petits-enfants, Marie-Eve et Félix, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 9 décembre à 14 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

HUOT Allen-Paul Entered into rest on Friday, December 4, 1998, in Huntsville, Ontario. Allen of Caledonia, beloved husband of Sherry Ann Huot. Loving father of Celine Ann and Paul. Dear son of Wilma Huot and predeceased by his father Paul Huot. Allen will be sadly missed by his 2 brothers and 3 sisters. Allen is also survived by his father and mother-in-law Krishne and Deokie Kuso and his brothers-in-law and his grandmother-in-law Bassoo Sookoo. He will be fondly remembered by his family and friends. The service will take place from the Miller Funeral Chapel in Caledonia on Tuesday, December 8th at 1 p.m. Visitation Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Interment in Caledonia Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

RAINVILLE TREMBLAY Monique 1916-1998 Au centre hospitalier Champlain de Beloeil, le 5 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Monique Tremblay Rainville, épouse de feu Louis Rainville. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise Rainville et sa petite-fille Julie, ainsi que ses frères: Léonard (feu Pierrette Pépin), Guy Tremblay (Carmen Roy), ses soeurs: Anne-Marie (feu Gaston Caron), Madeleine Bissett (Charlie), belles-soeurs, beaux-frères: Peggy (feu Guy Rainville), Fernande (Raymond Bourbeau), Pierre Rainville (Anne-Marie), nombreux neveux et nièces, ami(e)s. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu à l'église de Mont-St-Hilaire le mercredi 9 décembre à 16h. Des dons à la Société Alzheimer (Vallée des Patriotes) à votre discrétion. Direction funéraire Maurice Demers inc. St-Hilaire Pour renseignements: 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

DUPUIS LEPAGE Lucille 1942-1998 À l'Épiphanie, le 5 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Lucille Lepage, épouse de M. Claude Dupuis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Alain Lachance), Martin (Jacynthe Poirier), sa petite-fille, Stéphanie, ses deux frères, Laurent et Jean Lepage, son beau-frère, Marcel Dupuis (feu Mireille Lepage), ainsi que ses autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 8 décembre à 14 heures, en l'église de l'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mardi, dès midi. Direction funéraire: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

LUSSIER ALOI Florence 1916-1998 À Montréal, le 6 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Florence Aloi, épouse de feu Jean-Marie Lussier. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Ghislaine (Paul Pellerin), Yvon (Diane Fournier), Richard et Serge (Lise Tessier), ses trois petits-enfants, Martin, Éric et Jonathan, ses deux arrière-petits-enfants, Félix-Alexandre et Antoine, ses frères et ses soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église St-Marcel de Pointe-aux-Trembles et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul. Des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

VIAU Maurice 1931-1998 À Montréal, le 5 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Maurice Viau, époux de Thérèse Phaneuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Alain (Linda), Richard, Normand (Lucie), ses deux petites-filles, Maude et Laurence, ses frères, Jacques, André et sa soeur Thérèse et leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 9 décembre 1998, à 14 heures, en l'église St-Grégoire Le Grand, rue Marquette, coin Tillemont. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. MARTIN (Pelletier), Olda Les marques d'amitié furent grandement appréciées. Soyez assurés de notre reconnaissance et considérez comme personnels nos plus sincères remerciements. La famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

ST-JEAN Donoza. À Chénéville le 5 décembre 1998, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Donoza St-Jean de Chénéville. Époux de Mme Marielle Séguin, il laisse dans le deuil 2 filles: Monique et Micheline toutes deux de Laval; 5 fils: Michel (Sylvie) de Lakefield, Richard (Micheline) de Val-des-Monts, Maurice (Hélène) de Gatineau, Lucien (Michelle) de Ste-Marthe et Denis (Geneviève) de Montréal; 5 frères et 5 soeurs. Il laisse aussi 11 petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS 1NC., 69 Hôtel de Ville, Chénéville. Les funérailles auront lieu le mardi 8 décembre 1998 à 11h, en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites auront lieu le lundi 7 décembre de 14h à 22h et mardi à compter de 9h. À la demande de la famille au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

BERGERON CHAMPAGNE Andrée (née Champagne) Après une courageuse lutte contre le cancer, est décédée à Ottawa le vendredi 4 décembre 1998, à l'âge de 38 ans, entourée de ses proches. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean Bergeron et la mère d'Alexandre et Maxine; fille bien-aimée de Pauline (née Latreille) et André Champagne. Elle laisse aussi dans le deuil ses chères soeurs: Jocelyne (Jean-Guy Racine), Diane (Richard Marleau), Hélène (Daniel Gauthier) et Lynne (Marc Savage); sa belle-mère Paulette Sauvé; son beau-frère Gilles (Cathie); sa belle-soeur Diane (Peter Goyette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Parents et amis sont invités à se souvenir d'Andrée lors d'un service religieux qui aura lieu le lundi 7 décembre 1998 à 11h, en l'église Sainte-Marie, 4831 chemin Innes (à l'est du ch. 10th Line), Orléans. Une réception suivra à l'église immédiatement après la messe. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, au 830-2305. Nos remerciements les plus sincères s'adressent à l'équipe du Centre régional de cancérologie de l'Hôpital Général d'Ottawa, plus particulièrement aux docteurs Verma et Gowan et aux infirmières de l'Hôpital Général d'Ottawa et du Pavillon Elisabeth Bruyère des soins palliatifs (2e étage) pour les merveilleux soins prodigués à Andrée. ``La chose la plus précieuse que tu possèdes est aujourd'hui''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

FAUCHON Jean-Pierre 1959-1998 De Ottawa, autrefois de St-Hubert, le 4 décembre 1998, à l'âge de 39 ans, est décédé Jean-Pierre Fauchon, fils de Edouard Fauchon et de Dolorès Rivard, frère de feu Michel. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 8 décembre, à 19 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 heures à 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement spécial à Georges Byles pour son dévouement envers Jean-Pierre.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

DESJARDINS CHARTIER Rachel 1912-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 6 décembre 1998, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédée Mme Rachel Chartier, épouse de feu René Desjardins, demeurant à Berthierville. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gilles Laniel), de Repentigny, Maurice (Fleurette Joinville), de Ile Dupas, deux petits-enfants, François et Éric, sa soeur et son frère, Mlle Georgette Chartier, de Berthierville, M. André Boucher, de Berthierville, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 8 décembre à 14 heures, aux salons: JEAN LEMIRE 530 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 9 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative Funéraire de D'Autray

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

PICARD CORRIVEAU Anne-Marie Corriveau À Québec, le 6 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Anne-Marie Corriveau, épouse de feu Juste Picard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec lundi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 7 décembre à 14h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Nicole (Jacques Bérubé); ses petites-filles: Manon (Michel Ménard), Lyne, Julie (Patrick Bennett); sa soeur Marguerite Dubois; ses belles-soeurs et beaux-frères: Céline (Guy Aveline), Jeanne (André Rathel), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

BONACCI SAMSON Rose In hospital Sunday, December 6, 1998. Mary Rose Samson age 80. Widow of Anthony Bonacci. Beloved mother of Jeannette (Mrs. Jim Sabourin), Sandra (the late Jim Bradford), Teresa (Maurice Lafortune) and Tony (Lorraine). Cherished grandmother of Jim, Bryan, Chris, Joy, Jeanette, Lisa, Eric, Ryan and Sarah and great-grandmother of Olivia, Breanna and Anthony. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street), from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

LEIBISKI Naomi. On Saturday, December 5, 1998. Beloved and devoted wife of Abie Leibiski. Loving mother and mother-in-law of Riva and Michael Schwartz, Shirley and the late Robert Kornitzer. Cherished Bubby of Bryan and Melissa Schwartz; Samara and Neilly Kornitzer. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 7 at 2 p.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 4715 The Boulevard. Contributions in her memory may be made to the Israel Cancer Research Fund 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

ELLYETT LAWRENCE Helena-Rose (nee Lawrence). At the Royal Victoria Hospital on Wednesday, December 2, 1998 at the age of eighty-four years. Very beloved wife of Leslie Ellyett. Dear mother of Thomas (Brenda Fisk), Mona, William (Linda Amos). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. A private service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

COLLIN Maurice À sa résidence, le 6 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Maurice Collin, époux de dame Jeannette Paradis. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 9 décembre à 14h en l'église Saint-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Pierre (Hélène Juneau); sa fille Jocelyne (Alain Lavoie); sa mère Mme Yvonne Tremblay (feu Jean-Baptiste Collin); ses petits-enfants: Yannick, William et Florence; ses frères et soeurs: Gabriel, Laurette, Michel, André (Nathalie Boivin), Jean-Guy (Lucille Côté), Jean-Paul (feu Gemma Bolduc), feu Gérard Collin; ses belles-soeurs: Pierrette Denis (feu Léo Collin) et Gloria Marcon (feu Rosaire Collin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paradis: Lucille (André Labelle), Colette (Jean-Paul Lacroix), Rita (Lucien Bisson), Lise, Nicole (Pierre Kallis), Lise Giguère (feu Jean-Claude Paradis); sa tante Madeleine Tremblay (feu Aurélien Piuze), ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Un remerciement spécial à Lise Giguère, Monique Donais et au Dr Robert Corriveau. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

LEMIEUX LECLERC Monique Leclerc À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 décembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Monique Leclerc, épouse de monsieur Albert Lemieux. Elle demeurait à Lévis (St-David). L'a précédée son petit-fils Christian. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Claire (Serge Fortin), Pierre (Sylvie Grenier), René (Anne Foucault), Hélène, Denise (Jean Fontaine), Carole, Jean (Carole Douville), Denis (Lise Jobin), Gilles (Sylvie Douville), Alain (Chantal Croteau); ses petits-enfants: Jocelyn, Simon, Martin, Mathieu, Chantal, Jean-François, Éric, Samuel, Rachel, Jean-Michel et Yannick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne Leclerc Maranda, Gemma Leclerc Hains, Rita Bouffard Leclerc, Gemma Nadeau Leclerc, Carmen Turgeon Leclerc, Marc (Martienne Vallières), Suzanne (Jean-Paul Lafrance), Corine Lemieux Lacasse, Georgette Potvin Lemieux, Véronique Noël Lemieux, Thérèse Lemieux, Cécile Lemieux (Jacques Gagnon), Yvette Lemieux Walker, Olivier Lemieux, Raymond-Marie Lemieux (Andrée Lamontagne), Laurence Lemieux (Jean-Paul Desrosiers), Élizabeth Lemieux (Benoit Villeneuve), Raymonde Lemieux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis (St-David) Téléphone 837-4757 Télécopieur 837-9317 le jeudi 10 décembre à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h en l'église St-David de l'Auberivière et de là au cimetière Mont-Marie (section St-David).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

MANSI DIANO Elvira (née Diano) À Laval, le 6 décembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Elvira Diano, épouse de feu Frank Mansi. Elle était la mère de John (Louise Valiquette), Andrew, Mellie (Tony Pensato), feu Michael et Frank (Nancy Scott). Elle sera également regrettée par ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 décembre 1998, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

LEROUX Alcide (Bob) de Vanier, Ontario, anciennement de Notre-Dame-Du-Laus, est décédé le vendredi 4 décembre 1998, à l'âge de 72 ans. Époux bien-aimé de Marie A. Lalonde, fils de feu Alphonse Leroux et de feu Juliette Morin, il laisse dans le deuil sa fille Francine de Vanier, ainsi que sa petite-fille Karine. M. Leroux laisse également 2 soeurs: Marie (Henri Kingsley) et Thérèse (Rolland Trottier); 2 demi-frères: Arcade (Huguette Bergeron) et Salomon (feu Marie-Laure Demers), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par 2 frères: Rolland (Jeanne Guindon) et Lionel (Cécile Desormeaux); 1 soeur, Laurette Leroux et 1 demi-frère, Antonio (Marguerite Levac). Un service religieux aura lieu le mercredi 9 décembre 1998 à 13h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, de Vanier; inhumation au cimetière Sacré-Coeur de Bourget. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Montfort d'Ottawa et du département de cancérologie de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers Bob. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-05

WEEKES LAWRENCE Coralita-Alberta (nee Lawrence). Died December 5, 1998 at the Montreal General Hospital. Mother of Angela Weekes-Thornhill. Foster mother of Jasmine Carter. Sister of Uriel Lawrence and Judy Blackman of Canada, Winston Lawrence and Lloyd Crick of the U.S.A., Asinath Knights, Hutson and Maurice Lawrence of Barbados. Grandmother of Aleisha, Andrea, Amelia and Jessica. Aunt of Monica, Arthurline and Hallam of Canada, Charles, Val, Otto, Barry, Heather, Sandra, Sherry and Anne of the U.S.A. Sister-in-law of Marjorie, Jean and Joyce. Mother-in-law of Glendon. Cousins of Phillippa and Lyndon Thornhill and the Huntes and Fords families. She was a nurse at the Jewish General Hospital. Visitation will be held on Wednesday, December 9, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Funeral services will be held on Thursday, December 10, 1998 at 11 a.m. at St. Paul's Anglican Church, 44th Avenue, Lachine. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Breast Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

GOODFELLOW MILLER Doris-Frances (nee Miller). Peacefully at the Centre Hospitalier de Bedford, Bedford, Quebec on December 4, 1998 at the age of ninety-two. Beloved husband of the late Albert Goodfellow. Devoted mother of Gerald C. Burke (Kathy Johnson) and cherished grandmother of Kerry and Lindsay Burke. Predeceased by her brother Donald and his late wife Irene Brundage. Survived by sisters Louise (the late William Derick) of Toledo, Ohio, Jane (Johnny Brown) of Clarenceville, Quebec and brother Edwin (Vilma Brown) of Noyan, Quebec. Funeral service will be held in the chapel of Gilles Serre Funeral Home, 48 de L'Eglise Nord, Lacolle, Quebec on Tuesday, December 8, 1998 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

CHARBONNEAU Jeannette de Hull, est décédée le vendredi 4 décembre 1998, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Aldège Charbonneau et de feu Gracia Diotte. Elle laisse sa fille Rosanne (Patrice Lavoie) et 1 petit-fils, Francis; 3 frères: Yvon (Monique Gougeon), Roger et Jean-Pierre et 7 soeurs: Françoise (Marcel Archambault), Hélène (Jean-Pierre Moreau), Lucienne, Pauline (Jean Pichette), Pierrette, Marguerite (Marcel Lafrenière) et Suzanne. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s sincères. Elle fut prédécédée par 2 frères: René (Doris Fortier) et Aurèle (Gertrude Charbonneau). S.V.P. pas de fleurs. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Un au revoir en présence des cendres aura lieu le mardi 8 décembre 1998 de 12h à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

MELOCHE Florimond 1913-1998 À Alexandria, Ontario, le 4 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Florimond Meloche de Dalkeith, Ontario. Outre son épouse, Marie Meilleur, il laisse cinq filles, Fleurette (Roland Maheux de Dorion), Rollande (Paul Lalonde de Repentigny), Mariette (Ernest Wolfe de Hawkesbury), Lise (Serge Boudria de Hawkesbury) et Diane (Denis Bougie de Dorion), trois garçons, Marcel (Lucille St-Denis de Dalkeith), Noël (Gabrielle Ranger de Dalkeith) et André (Aline Pharand de Dalkeith), un frère Edouard (Jeanne Normand de Hull) et une soeur Aurore (feu Roland Patenaude de Montréal), ainsi que vingt petits-enfants et dix-huit arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE LAVOIE 1151 LABROSSE ST-EUGÈNE, ONTARIO Le service aura lieu le mardi 8 décembre prochain, en l'église de Dalkeith, à 11 heures. Inhumation Dalkeith, Ontario. Heures de visites: le lundi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 9 h 30 à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-04

DOUCET WOODBURN Mary-Claire In hospital, December 4, 1998, after a lengthy illness. Mary Woodburn Doucet, daughter of Edith Woodburn and the late Emerson Woodburn. Beloved mother of Joseph (Karen Barr) of Ste. Foy, Paul (Kathy Glinski) of Winnipeg and Michael (Betty Lou Twolan) of Carp. She leaves 12 grandchildren Stephane, Yannick, Samuel, Eric, Emily, Jacob, Hannah, Olivia, Maia, Jeffrey, Philip and Aaron; also 2 brothers John and Douglas Woodburn and 1 sister Jean Woodburn Deckert and many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. A private memorial service will be held. Joseph, Paul and Michael would like to express their sincere gratitude to the dedicated staff at St. Vincent's for the warm and affectionate care for their mother. For those wishing, memorial donations may be made to St. Vincent's Pavilion. Funeral arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 233-1143. "In my father's house are many mansions."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-07

Date de décès : 1998-12-06

PADULA Giovanni 1939-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 6 décembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Giovanni Padula, époux de Nicole Arpin, demeurant à Ste-Marcelline-de-Kildare. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie et Jean-Marc, deux frères et deux soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 8 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LABRÈCHE INC. 3283 4e AVENUE RAWDON Tél: 450-834-2421 Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église Ste-Marcelline. Inhumation au cimetière de Ste-Marcelline-de-Kildare.

Source : Le Journal de Montréal, QC