Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

BROUSSEAU Joseph-Émile Au sanatorium Bégin de Lac-Etchemin, le 19 novembre 1998, à l'âge de 100 ans et 8 mois, est décédé monsieur Joseph-Émile Brousseau, époux de feu dame Irène Royer. Il demeurait à St-Malachie, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, rue Principale St-Malachie le lundi 23 novembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 11h en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, sa fille Marie-Anna Brousseau (feu Albani Hinton); son petit-fils Michel (Louise Adamovicz); son arrière-petit-fils Jean-Philippe; sa belle-soeur Mme Irène Bisson (feu Omer Brousseau); ses neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie chaleureusement le personnel du centre Etchemin pour la qualité des soins et leur affection constante. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la fabrique de St-Malachie ou à la Fondation du sanatorium Bégin du Lac-Etchemin. Direction des funérailles: Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

LEGREE DEACON Ella-Pauline (Deacon) At her residence in Arnprior on Friday, November 20, 1998, Ella Deacon aged 67. Dear wife of the late Eldon (Eddie). Loving mother of Terry (Stacie) and Lorry (Nancy) all of White Lake and predeceased by her infant daughter Linda. Cherished grandmother of Steven, Catherine and Cody. Dear sister of Peter Deacon (Myrna) of Ottawa, Stanley Deacon (Shirley) of Renfrew, Florence Gallinger (George) of Ottawa. Predeceased by her sister Janie Robillard (Maynard) and her brother Colin Deacon (Gail). Friends may call at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street, North Arnprior on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday, November 23, 1998 after 1 p.m. until Funeral Service in the chapel at 2 p.m. Interment White Lake Cemetery. If desired, remembrances may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Dialysis Unit of the Renfrew Victoria Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

POULIOT LAVERDIÈRE Gabrielle Laverdière À la Villa Alphonse Bonenfant, le 20 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Gabrielle Laverdière, épouse de feu Isidore Pouliot. Elle demeurait à St-Pierre, Île d'Orléans. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le dimanche 22 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 23 novembre de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h en l'église St-Jean, Île d'Orléans et de là au cimetière de St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Cécile (feu Robert Gosselin), Éliane (Jean-Charles Roberge), Gilles (Louisette Lapointe), feu Raymond (Suzanne Pouliot Létourneau), Fernande (Jean-Louis Carrier), Yvon (Monique Lapointe), Claudette (Émilien Boutin), Jacques (Suzanne Clavet); ses 21 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Marthe (feu Omer St-Hilaire); son frère Jean-Marie (Gilberte Gravel); sa belle-soeur Mariette Deblois, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

JONAS ZUCKER Becky (nee Zucker). In her ninety-fourth year, on Friday, November 20, 1998. Wife of the late Harry Jonas. Mother and mother-in-law of Edith, Neil and Doris. Sister of Norman Zucker (Doreen), Sarah Shulins (late Maurice), the late Libby Itkin (Sam). Grandmother of Joanne and Fred McRae, Julia and Albie Miranda, Nina and Rob Felvinci, Lisa and Pierre Marcoux. Great-grandmother of Joshua, Elan and Julian. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 22, at 11:45 a.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. In lieu of flowers contributions may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

BOUCHER BERGERON Gertrude Bergeron À Ste-Foy, le 20 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Gertrude Bergeron, épouse de feu M. Joseph Boucher. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré le 23 novembre 1998 à 10h30 en l'église de St-Apollinaire, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Édith Demers), Richard (Marcelle Anctil), Francine (Michel Bédard), Gilles (Jacqueline Gingras), Robert (Denise Bergeron) et ses onze petits-enfants; son frère Léopold (Alice Cayer); ses soeurs: Judith (Bernard Marien), Jacqueline (Jean-Rock Demers) et beau-frère: Roméo Aubin; ses belles-soeurs et son beau-frère: Cécile Chaîné, Bernadette Laroche et Lucien Boucher. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à l' Association des personnes intéressées à l'aphasie, 525, boul. Hamel Est, bureau A-52, Québec G1M 2S8. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit Pour renseignements: 888-4351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

LeDUC Patrick Friday, November 20, 1998. Patrick Roland LeDuc age 97. Husband of the late Emily Douglass. Beloved brother of Arthur. Cherished grandfather of Michael, Jane and Pierre. Fondly remembered by Lillian Belair. Predeceased by a son Norman. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. Michael's Cemetery, Fitzroy Harbour. In memoriam donations to the V.O.N. appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

OLSEN Norman-John. At the Charles Lemoyne Hospital on Friday, November 20, 1998. Beloved husband of Stella. Dear father of Fred (Andrea), Bill (Heather), Clarinda (Mike) and Janet (Jocelyn). Loving grandfather of Dave and Nick Olsen. Evan and Christopher Olsen. Nick and Richard Stefano and Vincent Ethier. Also survived by his sister Melba McQuade. Visitation one hour before service at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Funeral service from the chapel on Monday, November 23, at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

DINES BAKER Mary (nee Baker). On Friday, November 20, 1998. Beloved wife of the late Aaron. Devoted mother and mother-in-law of Dr. Milton and Frances Dines of Boston, MA, Ralph and Dodie Roskies of Pittsburgh, PA., and Terry and Gina Holness of Boston, MA. Cherished grandmother of Alan, Robert, Tevi and Avi Dines, and their spouses, Adina, Julie and Tami Roskies, Alexandra Holness, great-grandmother of Noah, David and Arianna Dines. She will be sadly missed by her nieces, nephews and dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, November 22 at 2 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Pioneer Women's Chanita Group, 484-0252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

BERNSTEIN David-Myer, M.D. Suddenly on Friday, November 20, 1998, at Southwest Regional Hospital in Fort Myers, Florida. Beloved and devoted husband of Jill Fowler. A loving and caring father of Darren, Gavin and Russell. He also leaves behind his dear parents Margaret and Albert Bernstein of Montreal, and mother-in-law Mary Fowler of Fort Myers. Also survived by sister and brothers; Heather Hart (Lorne), Mark (Deborah), and Lewis (Barbara), and sister-in-law Julie Vasquez (Andrew). David will be sorely missed by numerous aunts, uncles, nephews, nieces, cousins, friends and colleagues. David has been a resident of Florida since 1978, and was the founder and senior partner of Surgical Associates of Southwest Florida. He was currently on the Board of Directors and was past President of the Medical Staff at Gulf Coast Hospital. Memorial services will be held at 3:30 p.m. on Monday, November 23, 1998 at Temple Bethel in Fort Myers. In lieu of flowers, the family asks donations be made to the American Heart Association in memory of Dr. David Bernstein.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

CICCOTOSTO Vincenzo. Peacefully at the Jewish General Hospital on November 20, 1998. Beloved husband of Lucia. Loving father of Anna (Tony) and Vittorio (Marilyn). Devoted grandfather of Felicia, Terra, Anna Maria, Marisa, Gina, Cristina and Sunny. He will be sadly missed by all his relatives and many friends. Resting at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Sunday, November 22 and Monday, November 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. David's Parish, 12450 Gascon, Pierrefonds, Tuesday, November 24 at 11 a.m. Special thanks to the staff of Jewish General Hospital, I.C.U.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

PANNUNZIO Giuseppe. Peacefully at Santa Cabrini Hospital on November 19, 1998 at the age of thirty-five. Loving husband to Cathy Siracusa. Devoted father to Gabriella. Also survived by his mother Maria, his father Raffaele, his sisters Concetta (Joe) and Carmelina (Pat), his grandfather Antonio, his nephews and nieces Armando, Sandra, Massimo and Eric, his in-laws Giuseppe Siracusa (Rosina) Rosario, Angelo, Maurizio and Franca, as well as other relatives and friends. Resting at the Loreto Funeral Home, 4975 Des Grandes Prairies, Saturday and Sunday, November 21 and 22 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass will be held Monday, November 23, 1998 at 10 a.m. at the Notre Dame de Pompei Church (2875 Sauve East). In lieu of flowers donations to Centre Neurologique de Montreal would be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

McGOLDRICK Paul. Aged forty-one, of Dorval. Died tragically in a automobile accident on November 19, 1998. Beloved husband of Jill, devoted father to Sean, Caitlin, Julia and Sinead. Much loved son of Sean and the late Jeannie McGoldrick of Halifax, Nova Scotia and cherished brother of Sharon McGoldrick of Canmore, Alberta. A master piano technician, Paul will be sadly missed by the music community in Montreal and Ottawa. Twenty years ago, Paul created "Pianoforte", now the largest piano restoration atelier in Canada. His dedicated co-workers will endeavor to continue Paul's life work. Family and friends mourn the loss of this caring and loyal man who always conducted his life with energy, dignity and humour. One could hope that this blithe spirit of music, so valuable in this world, and called too soon, was needed to carry on his work where music is eternal. Funeral arrangements: Visitation Monday, November 23, 6 to 9 p.m. at Armstrong Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. Visitation Tuesday, November 24, 10 to 11 a.m. at St. Veronica's Roman Catholic Church, 1300 Carson, Dorval. Followed by mass celebrated by Father Patrick Donnelly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

SAUVÉ CAMPEAU Flora 1909-1998 À St-Hubert, le 20 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Flora Campeau, épouse de feu Ernest Sauvé, mère de Thérèse (John), Raymond (Madeleine), Jean-Guy (Irène), Françoise (Marcel), Maurice (Lise), Micheline (Denis) et Bernard. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeanne D'Arc, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mardi 24 novembre à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3375 rue Windsor, St-Hubert et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-20

MARTIN Marcel 1922-1998 À Montréal, le 20 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé Marcel Martin, tailleur, époux de Madeleine Beaudry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Normand Bard), Ginette (Réal Fréchette), Claudette (feu Normand Cloutier), Roland (Céline Hétu) et Pierre (Linda Delisle), ses quatorze petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs, Pauline et Berthe, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 24 novembre à 11 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e avenue), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

LACHANCE Michel, Père Rédemptoriste Le Père Michel Lachance, rédemptoriste, est décédé le 19 novembre 1998, à l'âge de 41 ans, des suites d'une encéphalite aigüe, au Centre hospitalier de l'Université Laval de Québec. Il était le fils de feu Adrien Lachance et de dame Gisèle Bureau. Né le 3 novembre 1957 à Tracy (Québec), il fut baptisé à la paroisse Marie-Auxiliatrice le 11 novembre de la même année. Il était le dernier d'une famille de six enfants. Il a grandi et fait ses études primaires et secondaires à Sorel. Il a poursuivi ses études au collège Lionel-Groulx de Ste-Thérèse et terminé son baccalauréat en théologie à l'Université du Québec à Trois-Rivières en 1984. Entré au Noviciat des Rédemptoristes en août 1984, il a fait profession le 4 août 1985 à Ste-Anne-de-Beaupré. Il a ensuite continué des études en théologie à l'Université Laval, où il a obtenu une maîtrise en 1988. C'est à ce moment qu'il a fait son engagement perpétuel chez les Rédemptoristes et est parti pour la mission d'Haïti, où il fut ordonné diacre le 8 décembre 1988. Six mois plus tard, le 17 juin 1989, il sera ordonné prêtre à Tracy. Il exerce son ministère sacerdotal, faisant toujours preuve d'un zèle intense. Il se consacre pendant quelques années à la formation, puis au ministère paroissial, à la prédication de nombreuses retraites, à l'écriture de plusieurs ouvrages, toujours animé du désir très alphonsien de rendre la Bonne Nouvelle accessible au plus grand nombre de fidèles possible. Dans les mois qui ont précédé son décès, sa recherche constante de fidélité à la volonté l'avait amené à discerner un appel à devenir Père d'un Foyer de Charité qui allait naître à Jérémie, en Haïti. Outre sa communauté religieuse et la grande famille des Foyers de Charité, il laisse dans le deuil sa mère Mme Gisèle Bureau; sa soeur Jeannine (sa marraine); ses frères: Claude (son parrain), Paul, Daniel et Jacques, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 14h en l'église Marie-Médiatrice de Tracy, mardi à 10h30 en la basilique de Ste-Anne-de-Beaupré. Il sera exposé lundi soir et mardi matin au Monastère des Rédemptoristes, 10018, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, avenue Royale Ste-Anne-de-Beaupré Pour renseignements: 827-3110 Télécopieur: 827-3126

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-21

RAYMOND Victor 1912-1998 À St-Michel, le 21 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Victor Raymond, époux en premières noces de feu Maria Bonneau et en secondes noces de feu Louise Bonneau. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Azilda et Rosa, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Exposé le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons: GILLES SERRE INC. 1720 PRINCIPALE ST-MICHEL Funérailles le lundi 23 novembre à 14 heures en l'église paroissiale de St-Michel. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-21

CHOUINARD BÉLANGER Mathilda Bélanger Au Pavillon Labrie de Montmagny, le 21 novembre 1998, à l'âge de 88 ans et 8 mois, est décédée dame Mathilda Bélanger, épouse de feu M. Léo Chouinard. Elle demeurait à St-Aubert, comté de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au salon paroissial de St-Aubert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h30 en l'église de St-Aubert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Louis-Philippe Denis), Léopold (Lise Jacques), Arthur (Anita Lamonde), Rachel (Henri-Louis Pelletier), Jean-Claude (Hortense Giguère), Michel (Micheline Thibault), Jeannine (Régis Labbé), Denise (Richard Bourassa), Henri (France Gallichan), Philippe (Monique Pigeon); ses 21 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Joseph (feu Joséphine Morin), feu Herménégilde (feu Zite Morin), feu Auguste (feu Rose-Alma Drapeau), feu Edmire (feu Henri Turcotte), feu Alfred (Clémence Giasson), Thomas (Isabelle Gamache); de la famille Chouinard: feu Alphée, feu Maria (feu Ferdinand Chouinard), feu Aubert (feu Zénaïde St-Pierre), feu Alphonse (Adrienne Morneau), feu Fernand, feu Sylvio (Lucienne Jean), feu Omer (Athala St-Pierre), feu Ernest, feu Marie-Irène (feu Omer Bernier), feu Roland (feu Marie-Ange Miville). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci particulier est adressé au personnel du Pavillon Labrie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux sinistrés du Honduras. Des enveloppes seront disponibles au salon et remises aux Missions Étrangères. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Cap-St-Ignace, L'Islet et St-Jean-Port-Joli Pour renseignements: (418) 598-3093 Téléc. (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

CLARKE Stanley (Red). At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, Ontario on Thursday, November 19, 1998. Stanley Clarke of Alexandria, formerly of Verdun in his eightieth year. Beloved husband of Doris Crewe. Loving father of Stan (Barb), and Bryan (Pierrette). Dear grandfather of Tracey, Mark, Jason and Adam and great-grandfather of Chelsie, Taryan and Michael. Also survived by one brother Howard. Predeceased by one brother Ken. A Memorial Service will be held in the Chapel of Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street South Alexandria, Ontario (613-525-2772) on Tuesday, November 24, 1998 at 11 a.m. Interment to follow in Alexandria United Church Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-22

Date de décès : 1998-11-19

DELCOURT Lucien, Ph.D. 1912-1998 De Laval-des-Rapides, le 19 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé Dr Lucien Delcourt, époux de Jeanne Desparois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Louise, Jean-Pierre, Denyse, Gilles et feu Richard ainsi que leurs conjoints(es), ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petites-filles. Une cérémonie religieuse aura lieu dans la plus stricte intimité. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

VINCENT RAMSEY Anna (née Ramsey) À la résidence Chevalier de Lorimier, le 19 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anna Ramsey, épouse de feu Georges Vincent (quincaillier de la rue Amherst). Elle laisse dans le deuil ses deux beaux-frères, Marc et Jules Vincent, ses neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 10 heures, en l'église St-Pierre-Claver, 2000 St-Joseph, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

TALBOT LABELLE Aurore 1905-1998 À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Aurore Labelle, épouse de feu Rosario Talbot. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Léa (Ferdinand Landry), son frère, Roméo (feu Gertrude Amyot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le mardi 24 novembre 1998 de 9 heures à 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean-Damascène, au 6115 Jogues, Montréal à 10 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-15

VENNE RABOUIN Annette 1909-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Annette Rabouin, veuve de Roméo Venne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Pierre (Jeannine Kennedy), Micheline (Vincent Testa), Francine (Marcel Rioux); ses petits-fils, Dominic et Jean-François; ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 24 novembre, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe de Verceuil (Fullum près d'Ontario), et de là au cimetière de Joliette. La famille acceptera les condoléances à l'église à partir de 10 h 15. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

MARCIL Bernard 1939-1998 À Les Cèdres, le 19 novembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Bernard Marcil, époux de Mme Audette St-Germain, résident à Les Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette, Suzanne, Cécile (Domenic Manocchi) et Noëlla (Jacques Bélair), son frère Gilles, ses neveux et nièces. Exposé le samedi 21 novembre à compter de 19 heures, le dimanche 22 novembre à compter de 13 heures, et le lundi 23 novembre à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Funérailles le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Soulange à Les Cèdres. Inhumation au cimetière de St-Antoine-Abbé. Salon fermé de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

GAUVIN LAMBERT Gertrude À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gertrude Lambert, épouse de feu Charles Gauvin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Andrée Dalcourt), Nicole (feu Jean-Pierre Huard), Claude, prêtre, Mario (Ginette Barabé) et Andrée (Richard Beaudry), ses petits-enfants, Yves, Serge, France, Danielle, François, Mireille, Francis et Marie-Eve, sa belle-soeur, Fernande Lambert et ses quatre arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille apprécierait des dons à la Fondation Palli-Ami, pour les soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, C.P. 531, succursale C, Montréal, H2L 4K4, où des offrandes de messes. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

LECLERC RATHIER Gilberte née Rathier de Hull, est décédée à son domicile le jeudi 19 novembre 1998, à l'âge de 76 ans. Elle a rejoint le grand Amour de sa vie. Elle était la fille de feu Eugène Rathier et de feu Dianna Milotte. Elle laisse, pour la chérir, ses enfants: Lyse (Daniel Gareau), André (Danielle Bérubé), Denis (Gorette Costa), Lucie (Malcolm Cowell) et Hélène; ses 5 petits-enfants: Isabelle, Frédéric, Sylvain, Julie et Sara; sa famille: Georgette Houle, Thérèse Brennan, Noëlla Rathier (Harold Leblanc), Gabrielle Roy, Renée Rathier; sa belle-famille: Cécile Fleury-Trudeau, Gabrielle Leclerc, Armand Leclerc (Constance), Roland Leclerc et Liliane Leclerc, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis dimanche de 14h à 17h au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Un service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

GAGNÉ BEAUDOIN Cordélia 1912-1998 De Saint-Hubert, le 20 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Cordélia Beaudoin, épouse de feu Oscar Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur et autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE SAINT-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3375 Windsor, Saint-Hubert et de là au cimetière Saint-Hubert. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

BÉLAIR Gilbert-Victor-Alfred est décédé paisiblement à la maison, entouré de sa famille, le vendredi 20 novembre 1998, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Alfred et de feu Wilhelmine Bélair et l'époux chéri depuis 37 ans de Claire (Dallaire). Il était le beau-fils de Paulette Dallaire et de feu Falconio Dallaire; le père dévoué de Johanne (Richard MacAndrew), Marc (Diane Bell) et Paul (Pierre Proulx); le cher frère de Edgar, Claudette (Terrence Brennan), feu Conrad, Richard (Nancy Law) et Pierre (Francine Bertrand); le beau-frère de Hector et Denyse Dallaire et le super grand-père de Justin et Patrick MacAndrew, Sarah, Mathieu et Shawn Bélair. Il laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs neveux, nièces et de nombreux bons amis. Parents et amis sont invités à assister à une célébration à la mémoire de la vie de Gilbert le samedi 28 novembre 1998 à 11h, en l'église Sainte-Geneviève, 831, avenue Canterbury, Ottawa. Des dons à la Fondation du rein ou à la Fondation du foie seraient appréciés. Un merci spécial à l'unité des soins palliatif à domicile et au Dr Villeneuve pour leur soutien. Pour renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec McEVOY SHIELDS au 737-7900.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

PARISEAU Philippe 1977-1998 À Laval-Ouest, le 19 novembre 1998, à l'âge de 21 ans, est décédé Philippe Pariseau. Il laisse dans le deuil sa mère, Micheline St-Jean, son père, Yvon Campeau, ses frères et soeurs: Serge (Sylvie Turgeon), Alain et Ève, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines, et plusieurs amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Funérailles le lundi 23 novembre 1998 à 11 heures, en l'église St-Théophile de Laval-Ouest, et de là au cimetière de St-Augustin. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

COMTE BÉCHARD Monique À l'hôpital Saint-Luc, le 19 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Monique Béchard, veuve de Robert Comte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne, Normand (Amanda), Sylvain (Julie), Ginette (René), Chantal, son conjoint, Maurice, ses petits-enfants, Mélanie, Nicolas, Alexandra, Marc-Antoine, Maxime, Marie-Eve, Angie, son frère, François, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE LTÉE 1025 ST-LAURENT LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 1599 Bourassa, Longueuil et de là au cimetière St-Georges, Longueuil. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-10

GOSSELIN Karen-Ann Peacefully at her residence in Peterborough on Tuesday, November 10, 1998, in her 47th year. (Long time employee of Bell Canada, Peterborough/Ottawa). Beloved daughter of Leon and Mary Ann (Ginny) Gosselin. Devoted granddaughter of Marjorie Curran of Peterborough and the late Patrick Curran and Maude Gosselin. Loving sister and friend of Nancy and Janis Gosselin of Ottawa. Dear aunt of Sondra Gatien of Ottawa. Fiancee of John O'Donnell of Peterborough. Survived by many aunts, uncles and cousins. Prayer vigil service was held at the Kaye Funeral Home, on Friday, November 13. Mass of Christian Burial was held at the Cathedral of St. Peter In Chains in Peterborough on Saturday, November 14th. In karen's memory donations to the Diabetes Association or the Humane Societyy would be appreciated by the family. Letters of condolences may be sent to the family at 184 London Street, Peterborough, Ont. K9H 2Y7. "Karen you are forever in our hearts".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

VANWINDEN Léo 1957-1998 VANWINDEN, Vicky 1986-1998 À Sherrington, accidentellement, le 19 novembre 1998, sont décédés Léo Van Winden, 41 ans, et sa fille, Vicky, 12 ans. Ils laissent dans le deuil une épouse, une mère exceptionnelle, Liliane Pinsonneault; ses enfants, frère et soeurs bien-aimés de Vicky: Fanny, Mylène et Alexandre, ses parents et son beau-père, grands-parents adorés de Vicky; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposés le dimanche 22 novembre 1998 à partir de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le lundi 23 novembre, à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

BOUTIN BIZIER Adèle 1910-1998 À l'hôpital Cité de la Santé, le 19 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Adèle Bizier, épouse de feu Honorius Boutin. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeannine, son fils Roger, ses petits-enfants, Sandra, Michel, Annie et Manon; ses arrière-petits-enfants, Mathieu, Émily et Élise; ses frères et soeurs, Aurore, Rachel, Mathias et Fidèle; ainsi que ses parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 22 novembre à compter de 11 heures, suivi d'une réunion de prières à 13 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-11

DUBÉ André Au centre hospitalier régional de Rimouski, le mercredi 11 novembre 1998, est décédé, à l'âge de 57 ans et 10 mois, M. André Dubé, demeurant au 238 Tanguay, Rimouski, époux de dame Margaret Gagné, fils de feu M. Raoul Dubé et de feu dame Jeanne St-Onge. Le service a été chanté le samedi 14 novembre 1998, en la Cathédrale de Rimouski. Ses cendres sont déposées au Mausolée St-Germain. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Marie-Hélène et sa soeur Catherine Cloutier; la fille de son épouse Annie Gagné-Voyer; ses soeurs, Charlotte et Francine; ses beaux-frères, Jean-Claude et Gaétan R. Gagné; ses tantes, Mme Gertrude Dubé, d'Amqui, et Mme Simone St-Onge, de Fermeneuve; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s des familles Dubé et Gagné. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec ou à la fondation du centre hospitalier régional de Rimouski. Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre sympathie par un geste réconfortant. Que chacun et chacune soient assurés de notre profonde gratitude et trouvent dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Bissonnette & Frère inc 125, St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 (418) 723-9294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

MAILLÉ LEGAULT Marie-Jeanne 1893-1998 À Mont-Laurier, le 20 novembre 1998, à l'âge de 105 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Legault, épouse de feu Philias Maillé, demeurant à Mont-Laurier. Elle était la mère de Florianne, feu Philippe (feu Marguerite Jacko), feu Philias (feu Rollande Pauzé), Alfred (Thérèse Gagnon), feu Yolande (feu Donald Allaire), Jacqueline (Philippe Bisaillon), feu Florian (Reine-Aimée Leduc), Jeanne D'Arc (Jean-Paul St-Hilaire). Elle laisse également 41 petits-enfants, 88 arrière-petits-enfants, 71 arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposée le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en la cathédrale de Mont-Laurier. L'inhumation suivra au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

SAUCIER Serge À Montréal-Est, le 18 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Serge Saucier, époux de Micheline Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Michel) et Manon (Daniel); ses petits-enfants, Maude et Keven; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 25 novembre, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-17

CHAMPAGNE Marielle 1940-1998 À Laval, le 17 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Marielle Champagne, née à Maskinongé. Elle laisse dans le deuil ses quatre soeurs: Thérèse, soeur de la Providence, Denise, Ghislaine et Francine, ses deux beaux-frères, Philippe Dufresne et Paul Dufresne; ses deux neveux et deux nièces: Martin, François, Caroline et Marie-Louise, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar est, Vimont, Laval. Heures de visites: le dimanche 22 novembre de 19 heures à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

DIIORIO Lolita 1954-1998 À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Lolita Di Iorio, fille de feu Nicola Di Iorio et de Mme Réjeanne Tessier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils, Nicola, son frère, Jean, ses oncles, ses tantes, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe Colomb) MONTRÉAL le samedi 21 novembre de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

BUGEAUD JEAN Lyne À Montréal, le 20 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lyne Jean, épouse de feu Gaston Bugeaud. Elle laisse ses enfants, Hélène, Sylvie, Lise, Louise, Johanne, France, Denis et Pierre; ses petits-enfants, ses frères, soeurs et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

deGONGRE ROCHON Fernande 1919-1998 À Verdun, le 20 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Fernande Rochon de Gongre, épouse de feu Léopold de Gongre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Claire Archambault), Micheline (Jean-Pierre Royal), Gaétan (Diane Lefebvre) et Gaétane; ses trois petits-enfants, Geneviève, Martin et Catherine; ses trois soeurs, Hélène, Thérèse et Huguette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée samedi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

LEMIEUX René À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 20 novembre 1998, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé M. René Lemieux, époux de dame Wilhelmine Hudon. Il demeurait à St-Onésime. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 14h en l'église de St-Onésime, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Wilhelmine, ses enfants: Marcel (Micheline Boutet), Marielle, Pierre (Micheline Chrétien), Raynald (Katerie Lefève), Denis, Hélène (Fernand Fournier), Martine (Placide Pelletier), Gilles, Paul; ses petits-enfants: Sébastien, Catherine, Simon, Guillaume, Maxime, Olivier, Raphaële, Gabriel, Geneviève, Alexandre, Hugo, Joanie, Eric, Samuel, Roxanne, Sara, Jonathan; ses soeurs: Mathilda Lemieux et Sr Blanche Lemieux O.F.S.J.; ainsi que son frère Michel Lemieux (Lucille Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon: Marguerite Hudon Chamberland, Lomer Hudon (Jeanne Lagacé), Antonio Hudon (Marie-Alice Chamberland), Jeanne-D'Arc Hudon Gagnon, Camille Hudon (Marthe Blackburn), Sr Marie-Ange Hudon S.C.I.M., Florent Hudon, Rose-Anna Hudon (Fernand Barbeau), Madeleine Hudon Chamberland, Jean-Paul Hudon (Claire Simard); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière Pour renseignements: (418) 856-3371 téléc.: (418) 856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

TARDIF Armand 1920-1998 À Montréal, le 20 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Armand Tardif, époux de feu dame Gisèle Forest-Tardif. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Monique, Robert, Jean, France, Luc, Lucie, Céline, Brigitte et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 23 novembre à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

AUDETTE HÉBERT Cécile 1909-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 20 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme veuve Alfred Audette, née Cécile Hébert, demeurant à La Présentation. Elle laisse deux fils et deux filles: Véronique (Fernand Bernard), Julien (Pierrette Ménard), Simon (Louise Brouillard) tous de La Présentation et Madeleine (Robert Archambault) de Ste-Rosalie, douze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ainsi qu'un frère et trois soeurs: Léon de Sorel, Marie-Laure (Jules Beaulieu) St-Eustache, Sr. Hélène, des Soeurs Immaculée-Conception de Laval et Sr. Gilberte des Soeurs Grises de Montréal. Exposée le dimanche 22 novembre à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 10 h 30, en l'église La Présentation, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

LABRIE ROY Cécile Roy À l'hôpital St-François-d'Assise, le 20 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée, entourée de ses enfants, Dame Cécile Roy, épouse de feu Monsieur Joseph Labrie. Elle demeurait antérieurement paroisse Ste-Odile. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec lundi de 19h à 22h, mardi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 24 novembre 1998, à 11h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Muriel Blouin), Bernadette (Jacques Bastien), Françoise (Jack Pitre), Roger (Jeannette Lapointe), Annette (Michel Proulx), Michel (Sheila Owen), Thérèse, Danielle ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et amis(es), ses belles-soeurs et son beau-frère. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'aile B-6 du Pavillon St-François-d'Assise. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du C.H.U.Q. pavillon St-François-d'Assise Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

HUOT Gisèle À Québec, le 18 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Gisèle Huot, fille de feu M. Adjutor Huot et de feu dame Marie-Emma Gignac. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, son frère, beaux-frères et belle-soeur: Lucille (Raymond Couillard), André (Pauline Tailleur), Thérèse (Auguste Trottier), Liliane (Jacques Lachance); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

CHABOT VÉZINA Jeannine Vézina À son domicile, le 18 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Jeannine Chabot, employée retraitée de la compagnie K-Mart, épouse de feu M. Maurice Chabot. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 novembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 23 novembre de 9h à 11h au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. Du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h30, en l'église Ste-Maria Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy (Francyne Bourbeau), Benoît (Pascale Vallières); ses petits-enfants: Geneviève, David, Louis-Étienne; ses soeurs: Fernande (Lucien Verreault), Marie-Marthe (feu René Patry); sa belle-soeur Gisèle (Hubert Shield), Soeur Desneiges Chabot; elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ses amies de l'Association des Bénévoles du Foyer de Charlesbourg, ceux de la ligue de quilles Maria Goretti, de même que de nombreux autres ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l'Association des Bénévoles du Foyer de Charlesbourg; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 627-3493 Fax: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

DRAPER Robin 1957-1998 De Montréal, le 18 novembre 1998, à l'âge de 41 ans, est décédé Robin Draper, fils de feu Léonard et Betty Draper. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Nancy, Elizabeth et Penny, ainsi que leurs familles. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 28 novembre à 10 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD où la famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Un don à une oeuvre de charité de votre choix serait grandement apprécié. Sincères remerciements à Armand, Eddie, ainsi qu'à tout le personnel de l'Hôpital Général de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

FONTAINE Violet Vi was released from her earthly suffering to go home to be with the Lord on Wednesday, November 18, 1998. She will be sadly missed and her memory celebrated by her daughter Anna Woodstock (Ron). Her granddaughters Lisa Moir (Michael), Kim Villeneuve (Rick) and Carol Williamson (Tony) and her great-grandchildren. Predeceased by her husband Leo Fontaine. At her request there will be no visitation. Family and friends are invited to attend a Funeral Mass on Friday at 11 a.m. at Annunciation of The Lord Church, 2414 Ogilvie Rd. (just east of Montreal Rd.). In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. A special heart-felt thanks to the girls at Elmsmere Residence.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

BUSSIÈRES GIRARD Thérèse Girard Au CHSLD St-Augustin, le 18 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Thérèse Girard, épouse de M. Raymond Bussières. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 dimanche de 14h à 18h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Mme Bussières laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre Louise Bussières (Jean Turgeon); ses petits-enfants: Marie-Hélène Turgeon (André Doiron), Jean Martin Turgeon (Julie Laporte), Josée-Anne Turgeon (Alain Roy), Stéphanie Bussières, Maude Bussières; ses arrière-petits-enfants: Julien et Jeanne Turgeon; ses soeurs, son frère: Simone (feu André Dussault), Laurette (Léopold Bussières), soeur Pierrette s.c.l., Jeannine (Jean-Louis Trudel), Raymonde ( Jean-Paul Richard), Roger (Marie-Marthe Larue); sa belle-soeur Sylvette Jobin (feu Lionel Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bussières: Henri (Simone Denis), Lilianne (Maurice Hardy), Léopold (feu Marguerite Dion), Doris (Rose-Alma Morissette), Gaston (Pierrette Defoy), Yolande (Bernard Lamy), Jeanne Tessier (feu Émile Bussières), Jeanne Brousseau (feu Maurice Bussières); ses belles-filles: Lise St-Louis et Isabelle Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD St-Augustin, 4954, Clément-Lockwell, St-Augustin, G3A 1V5, seraient appréciés; les formulaires seront disponibles au salon

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

BOILY MARTEL Marguerite Martel À l'hôpital Laval, le mercredi 18 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Marguerite Martel, épouse de M. Albert Boily. Elle demeurait à Neufchâtel. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière le lundi 23 novembre 1998 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Monique; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Jean-Paul (Rose Pelletier), Annette, Jean-Marie (feu Jeanne Leclerc), Pauline (feu Jean-Guy Martel), Huguette, M. Jules Bernier (feu Madeleine Martel), M. André Boissy (feu Thérèse Martel), M. Marcel Dubeau (feu Lucille Martel), M. Allen Hogan (feu Alice Martel), Mme Lucienne Boily (feu Joseph Girard), Mme Jeannette Boily (Henri d'Anjou), Mme Rita Boily (Michel Morissette), M. Gérard Boily (Rose-Aimée Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

CHARRON Bernard (Bunny) Employee Ottawa 67s Suddenly in hospital on Wednesday November 18, 1998, age 66 years. Beloved husband of Barbara. Dear father of David (Allanah) and Brian (Louise). Cherished grandpa of Denis and Natasha. Also survived by 3 brothers, Gerald (Ruth), Robert (Barbara), Wayne (Marg) and his sister Judy McCarthy (Jim). Bunny will be fondly remembered and sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Road, Thursday, 7 to 9 p.m. and Friday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Ave., on Saturday, November 21, 1998, at 11 a.m. followed by cremation. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute (Transplant Research) would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON