Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

HUOT Gisèle À Québec, le 18 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Gisèle Huot, fille de feu M. Adjutor Huot et de feu dame Marie-Emma Gignac. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, son frère, beaux-frères et belle-soeur: Lucille (Raymond Couillard), André (Pauline Tailleur), Thérèse (Auguste Trottier), Liliane (Jacques Lachance); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

CHABOT VÉZINA Jeannine Vézina À son domicile, le 18 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Jeannine Chabot, employée retraitée de la compagnie K-Mart, épouse de feu M. Maurice Chabot. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 novembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 23 novembre de 9h à 11h au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. Du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h30, en l'église Ste-Maria Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy (Francyne Bourbeau), Benoît (Pascale Vallières); ses petits-enfants: Geneviève, David, Louis-Étienne; ses soeurs: Fernande (Lucien Verreault), Marie-Marthe (feu René Patry); sa belle-soeur Gisèle (Hubert Shield), Soeur Desneiges Chabot; elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ses amies de l'Association des Bénévoles du Foyer de Charlesbourg, ceux de la ligue de quilles Maria Goretti, de même que de nombreux autres ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l'Association des Bénévoles du Foyer de Charlesbourg; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 627-3493 Fax: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

BUSSIÈRES GIRARD Thérèse Girard Au CHSLD St-Augustin, le 18 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Thérèse Girard, épouse de M. Raymond Bussières. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 dimanche de 14h à 18h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Mme Bussières laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre Louise Bussières (Jean Turgeon); ses petits-enfants: Marie-Hélène Turgeon (André Doiron), Jean Martin Turgeon (Julie Laporte), Josée-Anne Turgeon (Alain Roy), Stéphanie Bussières, Maude Bussières; ses arrière-petits-enfants: Julien et Jeanne Turgeon; ses soeurs, son frère: Simone (feu André Dussault), Laurette (Léopold Bussières), soeur Pierrette s.c.l., Jeannine (Jean-Louis Trudel), Raymonde ( Jean-Paul Richard), Roger (Marie-Marthe Larue); sa belle-soeur Sylvette Jobin (feu Lionel Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bussières: Henri (Simone Denis), Lilianne (Maurice Hardy), Léopold (feu Marguerite Dion), Doris (Rose-Alma Morissette), Gaston (Pierrette Defoy), Yolande (Bernard Lamy), Jeanne Tessier (feu Émile Bussières), Jeanne Brousseau (feu Maurice Bussières); ses belles-filles: Lise St-Louis et Isabelle Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD St-Augustin, 4954, Clément-Lockwell, St-Augustin, G3A 1V5, seraient appréciés; les formulaires seront disponibles au salon

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

BRODEUR CADIEUX Aline À Longueuil, le 19 novembre 1998, est décédée Mme Aline Cadieux, épouse de feu Léonidas Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Violette Ratté), Jean-Claude (Louise Couillard), Richard (Raymonde Boulay), Normand, Johanne, Pierre, Chantal et Daniel (Josée Foley),ses petits-enfants, Isabelle, Marie-Ève, Geneviève, Daniel, Judith, Nicolas, Marilyne et Jonathan; ainsi que ses soeurs, Léda, Agathe et Laurette; en plus de nombreux parents et amis. Exposée le lundi 23 novembre 1998 dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Un service religieux aura lieu le mardi 24 novembre à 14 heures, en l'église Ste-Famille de Boucherville, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Inhumation au cimetière de Boucherville. Les fleurs étant une de ses joies, elles seront grandement appréciées. Pour respecter son amour de la vie et des jeunes, nous accepterons des dons pour "Le Bon Dieu dans la Rue", oeuvres du Père Emmeth Johns, alias "Pops".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

FONTAINE Violet Vi was released from her earthly suffering to go home to be with the Lord on Wednesday, November 18, 1998. She will be sadly missed and her memory celebrated by her daughter Anna Woodstock (Ron). Her granddaughters Lisa Moir (Michael), Kim Villeneuve (Rick) and Carol Williamson (Tony) and her great-grandchildren. Predeceased by her husband Leo Fontaine. At her request there will be no visitation. Family and friends are invited to attend a Funeral Mass on Friday at 11 a.m. at Annunciation of The Lord Church, 2414 Ogilvie Rd. (just east of Montreal Rd.). In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. A special heart-felt thanks to the girls at Elmsmere Residence.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

BOILY MARTEL Marguerite Martel À l'hôpital Laval, le mercredi 18 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Marguerite Martel, épouse de M. Albert Boily. Elle demeurait à Neufchâtel. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière le lundi 23 novembre 1998 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Monique; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Jean-Paul (Rose Pelletier), Annette, Jean-Marie (feu Jeanne Leclerc), Pauline (feu Jean-Guy Martel), Huguette, M. Jules Bernier (feu Madeleine Martel), M. André Boissy (feu Thérèse Martel), M. Marcel Dubeau (feu Lucille Martel), M. Allen Hogan (feu Alice Martel), Mme Lucienne Boily (feu Joseph Girard), Mme Jeannette Boily (Henri d'Anjou), Mme Rita Boily (Michel Morissette), M. Gérard Boily (Rose-Aimée Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

AYOTTE Laurian. À l'hôpital Général d'Ottawa, est décédé le jeudi 19 novembre 1998, Laurian Amedee Ayotte, du 1101, 3e Rue Est, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Yvette Regnier. Cher père de Lynn (Charles Ranger) de Whitby, Ontario; grand-père adoré de Paul et Steffie Ranger; cher fils de feu Joseph Ayotte et de feu Yvonne Marion; cher frère de Ernest Ayotte (Jeanne Mance), Gérard Ayotte (Cécile) et Desanges (Fernand Mayer) tous de Cornwall, Henriette (Roger Farley) de Rochester, New York et Jeannine (Lucien Davignon) de Manchester, New Hampshire. Prédécédé par un frère, Rhéal Ayotte et 4 soeurs: Eva, Aline et Laurette Ayotte et Georgette Gravel. Il sera exposé à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN, Cornwall, Succursale Est, 614, 1re rue Est (933-2841), dimanche à partir de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 novembre 1998 en l'église St. Columban à 11h, suivi de l'incinération. Heures de visites: dimanche de 14h"à 17h et de 19h à 22h et lundi de 9h jusqu'aux funérailles. En témoignage de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

RICE COUSINEAU Raymonde (née Cousineau) de Gracefield, est décédée à l'hôpital de Maniwaki le 20 novembre 1998, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Joseph Cousineau et de feu Florida Latourelle. Elle laisse dans le deuil son époux, Denis Rice; ses enfants: Rhéal (Aurore Beauregard), Roger (Thérèse Godin), Lucille (Mario Rochon) de Gracefield, Edna (Elvin Morgan) de Pennsylvanie, Colette (Roy Lafontaine) de Hull; 3 petits-enfants: Serge (Louise Cousineau) de Gracefield, Rachel (Pascal Bonenfant) et Jonathan Lafontaine de Hull; 1 arrière-petit-fils: Maxime Rice de Gracefield. Elle était la soeur de Hermone (Raymond McConnery) et Jeanne (Steven Lamarche) de Hull, Marie-Reine (Maurice Roy) de Montréal, feu Madeleine (Lionel Martin), feu Maurice (Jeannine Brunet), feu Guy (Carmen Vaillancourt) de Maniwaki, Germain (Léonie Barbe), feu Jean de Gracefield, feu Oscar (Gisèle Carrier) de Châteauguay. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au SALON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. L'avis des funérailles sera donné plus tard. Pour renseignements: 819-463-2999.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-10-20

VACHON LEGAULT Alberta Le 20 octobre 1998, dans sa quatre-vingt-onzième année, Alberta Legault, épouse bien-aimée de feu J. Léopold Vachon, professeur émérite de l'Université d'Ottawa, s'est endormie dans la paix du Seigneur. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Raymond (Joan Rock), Raymonde (Jim Linklater), Pierrette (Robert L'Heureux), Claudette (Lilianne Carrier) et Jean-Pierre. Sept petits-enfants pleurent leur grand-mère: Éric, Christine, Jean-Marc, Michel et Nathalie Vachon ainsi que Nicolas et Stéphanie L'Heureux. Dix arrière-petits-enfants se réclameront d'elle: Andrew Vachon, Chrystal et Curtis Ransom, Robin, Jessie et Ashley Birdsell, Raymond Vachon, Iseult et Émile L'Heureux-Hubert et le nouveau-né Alexandre Dusserre-L'Heureux. Lui survivent aussi deux belles-soeurs Gilberte Binette (Laurent Legault) et Marie-de-Lourdes Vachon des soeurs de Sainte-Marie-de-Namur, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Née du mariage de Joseph Legault et de Emma Villeneuve, à Saint-Eugène-de-Prescott, village de l'est de l'Ontario, le 23 décembre 1907, elle se consacre à l'enseignement "à la petite école", puis attirée par la ville, elle gagne Ottawa où elle devient demoiselle de compagnie jusqu'à son mariage le 29 août 1935. Sa belle longue vie conjugale échelonnée sur plus de soixante années lui a permis de puiser inlassablement à la source de son grand amour la joie qu'elle fit rayonner autour d'elle et le sourire radieux qui ne nous quittera jamais. Prions le Seigneur de lui accorder le repos éternel. Ses cendres ainsi que celles de son époux décédé le 27 mai 1996 seront mises en terre à Ottawa. Veuillez adresser vos offrandes de messes à la paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa, au 591, Cumberland, Ottawa, K1N 7K3. Journal:le soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

QUIRION Jean-Guy À Lachine, le 19 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Guy Quirion. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert (Marguerite Guillemette), Adrien (Lise Pomerleau), Maurice, Jeannine (Réal Provost) et Mariette, ses neveux et nièces, Liliane, Julie, Dominique et Marie-Christine; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le dimanche 22 novembre 1998 à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 18 h 30 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

LEMELIN Gisèle Au centre d'accueil Notre-Dame-de-Lourdes, le 20 novembre 1998, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédée dame Gisèle Lemelin, fille de feu M. Phydime Lemelin et de feu dame Joséphine Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le dimanche 22 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de midi à 13h45. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 14h, en l'église St-Sauveur et de là, pour l'inhumation, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Simonne, Germaine, Juliette (feu Jean-Baptiste Mainguy), René (Jeanne Lagacé), sa belle-soeur: Rolande Huot (feu Georges), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil Notre-Dame-de-Lourdes. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer du Québec, 830, Ernest-Gagnon, bureau 403-4, Québec, G1S 3R3, 527-4294. Pour renseignements 522-5212 Télec.: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

SAVARD LAMONTAGNE Hélène Lamontagne Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 19 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Hélène Lamontagne, épouse de M. Marcel Savard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h en l'église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Danielle (Jean-Paul Roy), Michel (Nathalie Bilodeau); ses petits-enfants: Philix et Marie-Odile Létourneau, Samuel et Simon-Michaël Savard; sa mère Mme Cécile Tardif Lamontagne; ses frères et soeurs: Louisette (Jean Brault), Pierre (Falak Othman), Yolande Audet (feu Jean-Paul Lamontagne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Savard: feu Paul (Gaétane Demers), Laurette, Maurice (Irène Bouchard), André o.m.i., Georges (Nicole Massias), Robert (Monique Viel); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don au Comité des usagers du C.H. St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, G1H 7J5. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

CHARRON Bernard (Bunny) Employee Ottawa 67s Suddenly in hospital on Wednesday November 18, 1998, age 66 years. Beloved husband of Barbara. Dear father of David (Allanah) and Brian (Louise). Cherished grandpa of Denis and Natasha. Also survived by 3 brothers, Gerald (Ruth), Robert (Barbara), Wayne (Marg) and his sister Judy McCarthy (Jim). Bunny will be fondly remembered and sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Road, Thursday, 7 to 9 p.m. and Friday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Ave., on Saturday, November 21, 1998, at 11 a.m. followed by cremation. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute (Transplant Research) would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

ST-JEAN Gérard 1922-1998 Au Centre Hospitalier Laurentien de Ste-Agathe-des-Monts, le 19 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gérard St-Jean. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Beaudry, ses enfants: Jean-Pierre (Lise Paquin), Suzanne (Yves Duval), Robert (Diane Cournoyer), Louise (Carol Garneau) et Sylvie (Michel Lacasse); son frère, ses dix petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

COMTE BÉCHARD Monique À l'hôpital Saint-Luc, le 19 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Monique Béchard, veuve de Robert Comte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne, Normand (Amanda), Sylvain (Julie), Ginette (René), Chantal, son conjoint, Maurice, ses petits-enfants, Mélanie, Nicolas, Alexandra, Marc-Antoine, Maxime, Marie-Eve, Angie, son frère, François, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE LTÉE 1025 ST-LAURENT LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 1599 Bourassa, Longueuil et de là au cimetière St-Georges, Longueuil. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

OUELLET Jules "C'est grand la mort" chantait Félix Leclerc "C'est plein de vie dedans". Cher époux, cher papa, cher grand-papa et arrière-grand-papa, tu as été pour nous tous un homme fidèle, aimant, généreux et entier. De la maison du Père, sache toujours guider nos pas. Est décédé, le 19 novembre 1998, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, Chicoutimi, à l'âge de 85 ans et 10 mois, Monsieur Jules Ouellet, époux de Dame Marie-Blanche Moisan demeurant au 2088 de Calais à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire d'Arvida 2750, Lasalle, Jonquière samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 16h30, en l'église St-Philippe de Jonquière. Les cendres seront déposées au Columbarium d'Arvida. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Thérèse Ouellet (Réal Bilocq), Gaston (Pauline Labrie), Roland (Ginette Desgagné), Ghislain (Denise Bergeron), Robert (Francine Roy); ses petits-enfants qu'il adorait: de la famille Bilocq: France (Guy Laflamme), Alain (Geneviève Bazin); de la famille Ouellet: Frédéric (Nathalie Patenaude), Mathieu (Annie Giroux), Marie-Christine, François (Marie-Josée Blais), Julie (Nicolas Rioux), Capucine, Gabrielle, Sophie, Christian, Pier-Yves; ses arrière-petits-enfants qui faisaient son grand bonheur: Camille et Clara Laflamme, Étienne et Clémence Bilocq, Vincent et Olivier Ouellet; ses soeurs: Jeanne Ouellet (feu Alphonse Beaupré), Antoinette (Léopold Béland); sa belle-soeur: Blandine Béland (feu Jean-Baptiste Ouellet). Il est allé rejoindre dans l'au-delà ses parents: feu M. Wilbrod Ouellet et feu Mme Marie Trépanier; ses frères feu Armand (feu Anna Moisan), feu Jean-Baptiste; sa soeur feu Simone. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Moisan, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour renseignements: (418)547-2116 Télécopieur: (418)547-0128

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-15

VENNE RABOUIN Annette 1909-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Annette Rabouin, veuve de Roméo Venne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Pierre (Jeannine Kennedy), Micheline (Vincent Testa), Francine (Marcel Rioux); ses petits-fils, Dominic et Jean-François; ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 24 novembre, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe de Verceuil (Fullum près d'Ontario), et de là au cimetière de Joliette. La famille acceptera les condoléances à l'église à partir de 10 h 15. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-17

CHAMPAGNE Marielle 1940-1998 À Laval, le 17 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Marielle Champagne, née à Maskinongé. Elle laisse dans le deuil ses quatre soeurs: Thérèse, soeur de la Providence, Denise, Ghislaine et Francine, ses deux beaux-frères, Philippe Dufresne et Paul Dufresne; ses deux neveux et deux nièces: Martin, François, Caroline et Marie-Louise, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar est, Vimont, Laval. Heures de visites: le dimanche 22 novembre de 19 heures à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

VANWINDEN Léo 1957-1998 VANWINDEN, Vicky 1986-1998 À Sherrington, accidentellement, le 19 novembre 1998, sont décédés Léo Van Winden, 41 ans, et sa fille, Vicky, 12 ans. Ils laissent dans le deuil une épouse, une mère exceptionnelle, Liliane Pinsonneault; ses enfants, frère et soeurs bien-aimés de Vicky: Fanny, Mylène et Alexandre, ses parents et son beau-père, grands-parents adorés de Vicky; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposés le dimanche 22 novembre 1998 à partir de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le lundi 23 novembre, à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

CAPLETTE BOUDREAU Jeanne-D'Arc 1919-1998 À Lachine, le 19 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Boudreau, épouse de Paul-Émile Caplette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 23 novembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 11 heures, en l'église Sainte-Catherine-Labourée, 9370 rue Clément, LaSalle et de là au cimetière catholique de Lachine, 1400 St-Joseph.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-10

GOSSELIN Karen-Ann Peacefully at her residence in Peterborough on Tuesday, November 10, 1998, in her 47th year. (Long time employee of Bell Canada, Peterborough/Ottawa). Beloved daughter of Leon and Mary Ann (Ginny) Gosselin. Devoted granddaughter of Marjorie Curran of Peterborough and the late Patrick Curran and Maude Gosselin. Loving sister and friend of Nancy and Janis Gosselin of Ottawa. Dear aunt of Sondra Gatien of Ottawa. Fiancee of John O'Donnell of Peterborough. Survived by many aunts, uncles and cousins. Prayer vigil service was held at the Kaye Funeral Home, on Friday, November 13. Mass of Christian Burial was held at the Cathedral of St. Peter In Chains in Peterborough on Saturday, November 14th. In karen's memory donations to the Diabetes Association or the Humane Societyy would be appreciated by the family. Letters of condolences may be sent to the family at 184 London Street, Peterborough, Ont. K9H 2Y7. "Karen you are forever in our hearts".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

MAILLÉ LEGAULT Marie-Jeanne 1893-1998 À Mont-Laurier, le 20 novembre 1998, à l'âge de 105 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Legault, épouse de feu Philias Maillé, demeurant à Mont-Laurier. Elle était la mère de Florianne, feu Philippe (feu Marguerite Jacko), feu Philias (feu Rollande Pauzé), Alfred (Thérèse Gagnon), feu Yolande (feu Donald Allaire), Jacqueline (Philippe Bisaillon), feu Florian (Reine-Aimée Leduc), Jeanne D'Arc (Jean-Paul St-Hilaire). Elle laisse également 41 petits-enfants, 88 arrière-petits-enfants, 71 arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposée le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en la cathédrale de Mont-Laurier. L'inhumation suivra au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-20

SOMEKH Naim. Beloved husband of Evelyn. Devoted father and father-in-law of Yousef (Johnny), Edna and Sam. Cherished grandfather of Sandy, Michael and Andrew. Dear brother of Victoria Doory and the late Nissim, the late Lulu, the late Flora, the late Mouzli and the late Khatoun. Graveside service on Friday, November 20 at 11:00 a.m. at the Spanish and Portuguese Cemetery, Mount Royal Blvd. Arrangements entrusted to Beth Olam Levayah.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-15

TYLDSLEY Norman. Suddenly in Montreal on November 15, 1998. Husband of Norma M. Laws and the late Frances Butler. Father of Neil A. (Joyce) and Lynn A. (Garrett Murphy). Stepfather to Richard A. Elmhirst and Valerie M. Elmhirst. Grandfather of seven. A Memorial Service was held November 19, 1998 at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LESSARD Andrée 1926-1998 À Montréal, le mardi 17 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Andrée Lessard. Elle laisse sa soeur Marcelle (Jean-Paul), sa nièce Linda (Travis), son neveu Michel (Francine); ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 5039 St-Dominique, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon lundi dès 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

HENAULT Fernand 1920-1998 À l'Assomption, le 19 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Hénault, époux de dame Suzelle Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves (France Ritchot), Normand (Nicole Masse), Michel (Linda Masson), André (Carole Tourangeau), Daniel (Caroline Côté) et Louise (Pierre Hudon), ses petits-enfants, Jérôme, Olivier, Patrick, Maxime, Nicolas, Carol-Ann, Adriana et Marie-Anne, son frère, Lucien Hénault, sa soeur, Jeannine Ferland, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 15 heures, en l'église de l'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon, samedi dès midi. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-11

MICHEL Noël 1936-1998 À L'Annonciation, le 11 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Noël Michel, époux de Mme Jeannine Moffette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Linda, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Véronique, le lundi 23 novembre à 14 heures. L'inhumation suivra au cimetière de Ste-Véronique. S.V.P. des dons aux soins palliatifs du C.H.C.R. Antoine Labelle de L'Annonciation seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

LAVALLÉE Thérèse. After a long illness on November 16, 1998. Beloved aunt of Constance (Smith), Suzanne (Bryson), Andre (Andree) and Paul. Resting at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Exit 49, Cartier), Pointe Claire, Friday, November 20, 1998. Visitation at 3 p.m. Service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

JAOUEN HÉMERY Marie-Anne 1910-1998 De Montréal, le 18 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Anne Hémery, épouse de feu Yves Jaouen. Elle laisse dans le deuil ses neveux, René, Daniel, Yvon, François et Jean-Luc, sa nièce, Marie-Thérèse, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 novembre, à 19 heures, en la chapelle de la Résidence funéraire, et de là, au Crématorium Darche. Heures de visites: samedi de midi à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

CHARRON Conrad 1917-1998 De Longueuil, le 18 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Conrad Charron, époux de feu Antoinette Goyette. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, son frère et sa soeur, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre, à 9 h 30, en l'église St-Pierre-Apôtre, 210 Gentilly ouest, Longueuil, et de là au cimetière St-Joseph de Chambly. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

DESSUREAULT Ferdinand (Bébé) 1903-1998 À Montréal, le 16 novembre 1998, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Ferdinand Dessureault, époux de Jacqueline Xenos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude (Carmela Defuria), ses petits-enfants, David et Sandra, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie en présence des cendres, aura lieu le vendredi 20 novembre, à 13 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Un remerciement spécial au personnel du 2e étage de la résidence Berthiaume du Tremblay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LAVALLEE François Au CHUQ pavillon Chul, le mardi 17 novembre 1998 à l'âge de 45 ans et 8 mois, est décédé M. François Lavallée, époux de dame Francine Germain. Il demeurait à Pont-Rouge. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11h, en l'église de Ville Portneuf. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 novembre, de 19 à 22h. Samedi, à compter de 9h, à la coopérative funéraire de la Rive-Nord (Maison Guy Denis) 527 Notre-Dame Portneuf Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Frédéric et Sébastien; ses frères, Jean-Luc (Yolande Robin), Oneil, Harold (Catherine Sullivan); sa soeur Lucille (Yves Fiset); son beau-père Lucien Germain (Denise Langlois); sa belle-soeur Louise Germain (Benoit Germain); ses tantes, ses neveux, nièces, cousins, cousines et beaucoup d'ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital du CHUL. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à LEUCAN, 2950-A, bl. Laurier, St-Foy, G1V 2M4, tél. 654-2136.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

HANLEY MINES Hanorah (née Mines) Paisiblement à son domicile, pendant son sommeil, est décédée le jeudi 19 novembre 1998, à l'âge de 87 ans, après une longue lutte contre le cancer du poumon, avec sa famille auprès d'elle. Épouse bien-aimée de Frank Hanley (ancien député et conseiller municipal de la Ville de Montréal). Elle laisse également ses enfants, Colin (Anne), Barbara (feu Frédérick), Franklyn (Sharon) et Brian (Ellen). Elle était la grand-mère de Kathy, Michael, Patricia, Patrick, Eileen, Brianna et Morgan, arrière-grand-mère de Alanna, Tiffany, Michael, Elizabeth, Samantha, Fallon, Brenna et Liam. Elle laisse également sa soeur, Eileen Thomas. Exposée à la: MAISON FUNÉRAIRE FERON 2035 WELLINGTON MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 10 h 30, en l'église St Gabriels (2157 rue Centre), suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un merci spécial au VON, ainsi qu'aux infirmières et au Dr Lehman pour leurs excellents soins et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

DELISLE Wilbrod 1931-1998 À St-Eustache, le 18 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Wilbrod Delisle, époux de Nicole Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Sylvie Desrochers), Chantal, Manon (Patrick Richer), ses quatre petits-enfants, Karel, Chloé, Nathan et Aucéanne, ses trois soeurs, Albertine (Maurice Bourgault), Rita et Carmen, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles le samedi 21 novembre à midi, en l'église de St-Eustache, suivies de la crémation. Heures des visites: samedi de 9 heures à midi. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

SMETERLING SPERBER Lotte (nee Sperber). On Wednesday, November 18, 1998. Beloved wife of the late Leon Smeterling. Devoted mother and mother-in-law of Bianca and Bert Manasc, Anita and Sacha Diamant. Cherished grandmother of Vivian (Bill), Justin (Karen), Andrea (Gil) and great-grandmother of Peter, Lawrence, Emily, Julia and James. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 20 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth David Section, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

BEAUPRÉ Raymond Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, est décédé le 16 novembre, à l'âge de 72 ans, M. Raymond Beaupré, époux de Dame Louisette Cantin Beaupré, et retraité des Postes. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 novembre 98 de 19h00 à 22h00 et le samedi 21 novembre de 12h00 à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015 boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux aura lieu le samedi 21 novembre 1998 à 14h00 en l'église St-Pierre-aux-Liens, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeur: Armand (Aline Jobin), Claude (Nicole Girard) et Claudette (Yvon Beaulieu); ses beaux-frères et belle-soeur: André Cantin, Victorien Cantin, Eugène Cantin (Huguette Leclerc), ainsi que neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements: 627-3493 Fax: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

TREMBLAY BIZIER Simone Bizier Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 19 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Simone Bizier, épouse de M. Marc-Édouard Tremblay. Elle demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 11h, en l'église de Boischatel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Francine (Alain Lagacé); ses petits-enfants: Jonathan et Francis; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule (Gérard Verret), Rita (Alphonse Morneau), Georgette (Magella Gagné), Marthe Tremblay Lefebvre, Aline Tremblay Guillemette, Solange Tremblay (Marie-Louis Mathieu), Réal Tremblay (Pauline Chamberland), Fernand Tremblay (Denise Martin), Gabrielle Tremblay, Céline Tremblay; sa tante Andréa Tremblay Barrette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e). Condoléances par télécopieur 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

FRENETTE Émilien À Donnacona, le 18 novembre 1998, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé subitement Monsieur Émilien Frenette. Il était l'époux de feu Dame Blanche Lambert. Il demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 13h, en l'église St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30 et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoît & fils ltée Donnacona Monsieur Frenette laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Cécile Delisle), Jacqueline (Roger Frippiat), Rainald (Roberte Godin), Michel (Lise St-Laurent); ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. Roméo Frenette, M. & Mme René Frenette (Gilberte Dufresne), Mme Lorenzo Frenette (Jeannette Paquin), Mme Jean-Paul Frenette (Marie Paquin), M. & Mme Gérard Lambert, M. & Mme Adrien Lambert (Marie-Ange Paradis), Mme François Lambert (Julienne Paré) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

GINGRAS DION Angéline Dion À l'Hôpital St-Sacrement, le 16 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Angéline Dion, épouse de M. Marcel Gingras. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209 St-Jacques St-Raymond samedi 21 novembre de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 11h00 en l'église St-Raymond. Elle laisse dans le deuil outre son époux compagnon bien aimé de tous les instants, ses enfants: Line, Gilles, Hélène (Hedi Ouarhani), André, Normand (Nancy Bédard), ses petits-enfants: Sébastien, Sonia et Ismaël; sa mère Elise Hardy; ses frères et belles-soeurs: Fernand (Huguette Jackson), Henri (Huguette Langlois), Marcel (Henriette Hardy), Normand, Emilien (Georgette Julien), Jacquelin, son beau-frère Roger, ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 418-337-7893 Fax: 418-337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

RIEL MARIN BEAUCHEMIN Fleurette 1918-1998 À Varennes, le 18 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Fleurette Beauchemin, épouse en premières noces de feu David Riel, et en secondes noces de Lévite Marin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Lise Corriveau), Diane et Josée, ses petits-enfants, Mélanie, Martin, Leïna, Christian et Stéphane, ses arrière-petits-enfants, Gabriel et Eloïse, sa soeur, Simone, ses frères, Fernand et Roland, ses belles-soeurs, Jeannette et Thérèse, son beau-père, Léonard Marin, ses beaux-frères, Normand, Rodrigue, Calixa et Gabriel, ses belles-soeurs, Aliette, Doris et Renée, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 10 heures, en la Basilique Ste-Anne, et de là, au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

THIBODEAU JOBIN Yvonne Jobin Au centre hospitalier de Portneuf, le 19 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yvonne Jobin, épouse de feu monsieur Émile Thibodeau. Elle demeurait à St-Basile, Cté Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre 1998, à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Mme Thibodeau laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gisèle (Léo Leclerc), Solange (feu Marcel Plamondon), Émilien (Hélène Gilbert), feu Florence (Gaston Marcotte et son amie Clémence), Geneviève (Fernand Jobin), Suzanne (Gilles Fournier), Évelyne (feu Gérard Cantin), feu Jean-Guy (Gracia Matte), Marielle (Réal Hamel), Normande (Fernand Gauthier), Robert (Micheline Matte), Huguette (Jean-Claude Bouchard), Gilles (Charline Leblond), Roger (Monique Langlois); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Blanche Jobin (feu Ludger Denis), Simone Jobin (Gaston Germain), feu Jacques Jobin (Marguerite Chastenay), feu Clément Jobin (Jeannine Fiset), Françoise Jobin (André Plamondon), Florence Jobin (Jean-Marie Thibodeau), Rosaire Jobin, Jean-Paul Jobin (Claudette Marcotte), Colette Jobin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des services santé sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Québec) G0A 4G0, seraient appréciés (les formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignemetns 329-2222 Fax: 873-2913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

SHEA Muriel. On Tuesday, November 17, 1998, at the age of seventy-seven years. Beloved sister of Marguerite Benard and Robert (Jo-Ann). Also survived by her nieces and nephew. Daughter of the late Andrew Shea and Margaret Smith. Visitation will be at the Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire on Thursday, November 19, 1998 from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be at St. Edmund of Canterbury Church, Beaconsfield, on Friday, November 20 at 11 a.m. Interment, Notre Dame Des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

KORMAN FAGEN Sally-Shushka (nee Fagen). On Thursday, November 19, 1998. Beloved wife of Jack for fifty-four years. Loving and devoted mother of Carla. Cherished Bobe of Jay. Sister and sister-in-law of Sam and Gert Fagen, Annie and the late Simon Abbey, Ben and Olga Fagen, Jean and the late Leon Bleber, Ruthie and Irving August, Ida and the late Oscar Stroll and the late Peter Fishman, Evelyn and Syd Horowitz, the late Saul Fagen, Rita and the late Alec Fagen, Lily and the late Morty Cartman, Sophie and Jean Guy Tanguay. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Sally was an exceptionally caring and courageous lady who will be greatly missed by all who loved her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 20 at 11 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Centre for Treatment and Study of Brain Tumors, 3801 University Street, Montreal H3A 2B4 tel. 398-5219.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

THIVIERGE Ernest ``Ti-Nes'' est décédé subitement le lundi 16 novembre 1998, à l'âge de 65 ans et 11 mois. Fils de feu Sylvio Thivierge et de feu Alice Cloutier, il laisse 1 fils, Michel; 2 frères: André de Hull et Jean (Reina Lemieux) d'East Aldfield; 1 soeur, Mariette (Robert Desjardins) de Gatineau; ses neveux et nièces: Pierre, Catherine (Roger Tessier) et Marc Thivierge, tous de Gatineau, Luc Thivierge (Nancy Raymond) de Halifax, François Desjardins, de Montréal et 1 petit-neveu, Xavier Thivierge de Halifax; 1 amie très chère, Michelle Croteau (Jacques Larivière) de Quyon. Il laisse également plusieurs tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant sa famille immédiate recevra parents et amis le samedi 21 novembre 1998 à 13h, pour une messe commémorative en l'église St-Paul d'Aylmer. Au lieu de fleurs, des dons à la paroisse de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraire ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

MARINEAU Arthan 1910-1998 Au Centre hospitalier Comtois, le 17 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Arthan Marineau. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannette Boulanger, sa fille, Lise (Claude Gauthier), ses petits-enfants, Yves (Chantal), Nancy (Martin), et Martin, ses arrière-petits-enfants, Ian, Mathieu et Samuel, ses frères et soeurs, Jean-Marc (Suzanne), Germain (Gisèle), Paul-André (Louise), Jeannine et Marielle (Florian), autres parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église La Purification de la B.V.M., 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LATULIPPE Jacques 1934-1998 À Laval, le 17 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jacques Latulippe, époux de Mme Pauline Alarie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Marie-Anne Lavielle), Daniel (Manon Thomas), ses petits-enfants, Marjorie, Félicia, Marie-Eve et Darcie, ses soeurs, Denise, Berthe et Cécile, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 21 novembre à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à 12 h 30, en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

CARON Louis-Esdras Au C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, le 19 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé subitement M. Louis-Esdras Caron, époux de dame Jeanne-D'Arc Bélanger. Il demeurait à St-Eugène de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De La Durantaye & Fils Inc. 99, 7e Rue Ville de L'Islet vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 15h30 en l'église de St-Eugène et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Louis (Ginette Gagnon), Norbert (Ginette St-Pierre), André (Christiane Dubé), Nicole, Simon (Rachelle Blackburn), Marcel (Jennifer Plante); ses petits-enfants: Stéphane (Sylvie), Nathalie (Martin), Sophie, Mathieu, Carl, Philippe, Vincent, Marie-Ève, William; son arrière-petite-fille Rosalie; ses frères et soeurs: Patrice (Gertrude), Sr Denise, Gilberte (Noël St-Pierre), Alphonse (Jeanne-Aimée Bélanger), Henri (Diane Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 246-5337 Salon: (418) 247-5733 Téléc.: (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

GEMME Paul-Émile 1920-1998 De Chambly, le 18 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Paul-Émile Gemme, époux de Marguerite Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Réal Janelle), Bernard (Louise Frenette), André (Hélène Côté), Monique, Guy, Mario et Daniel (Jocelyne Demers), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa grande amie, Patricia Doyle, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à : LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph, 164, rue Martel à Chambly. Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

TESSIER Léo 1928-1998 À Lavaltrie, le 18 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Léo Tessier, époux de Mme Cécile Courteau. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses filles, Michelle (Gabriel Brodeur), Josée (Réjean Morin), Pascale (Daniel Guimond) et Nathalie; ses petits-fils, Sébastien, Jonathan et Gabriel; sa petite-fille Catherine, son fidèle ami Claude Demers (Rita Fournier), ses frères et soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église de Lavaltrie. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-11

LEPAGE OUELLETTE Félicité (née Ouellette) 1918-1998 À l'Hôpital Général de Montréal, le 11 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Félicité Ouellette, épouse de feu Lucien Lepage. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Gabrielle Bazinet), deux petits-fils, Éric et Hugo, une chère nièce, Pauline, ses belles-soeurs: Gabrielle, Rita et Hélène, ses beaux-frères, Camille et Paul, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour respecter les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre 1998 à 14 h 30, en l'église paroissiale de Val-Morin, où la famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC