Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

SAVARD LAMONTAGNE Hélène Lamontagne Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 19 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Hélène Lamontagne, épouse de M. Marcel Savard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre à 14h en l'église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Danielle (Jean-Paul Roy), Michel (Nathalie Bilodeau); ses petits-enfants: Philix et Marie-Odile Létourneau, Samuel et Simon-Michaël Savard; sa mère Mme Cécile Tardif Lamontagne; ses frères et soeurs: Louisette (Jean Brault), Pierre (Falak Othman), Yolande Audet (feu Jean-Paul Lamontagne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Savard: feu Paul (Gaétane Demers), Laurette, Maurice (Irène Bouchard), André o.m.i., Georges (Nicole Massias), Robert (Monique Viel); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don au Comité des usagers du C.H. St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, G1H 7J5. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

RICE COUSINEAU Raymonde (née Cousineau) de Gracefield, est décédée à l'hôpital de Maniwaki le 20 novembre 1998, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Joseph Cousineau et de feu Florida Latourelle. Elle laisse dans le deuil son époux, Denis Rice; ses enfants: Rhéal (Aurore Beauregard), Roger (Thérèse Godin), Lucille (Mario Rochon) de Gracefield, Edna (Elvin Morgan) de Pennsylvanie, Colette (Roy Lafontaine) de Hull; 3 petits-enfants: Serge (Louise Cousineau) de Gracefield, Rachel (Pascal Bonenfant) et Jonathan Lafontaine de Hull; 1 arrière-petit-fils: Maxime Rice de Gracefield. Elle était la soeur de Hermone (Raymond McConnery) et Jeanne (Steven Lamarche) de Hull, Marie-Reine (Maurice Roy) de Montréal, feu Madeleine (Lionel Martin), feu Maurice (Jeannine Brunet), feu Guy (Carmen Vaillancourt) de Maniwaki, Germain (Léonie Barbe), feu Jean de Gracefield, feu Oscar (Gisèle Carrier) de Châteauguay. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au SALON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. L'avis des funérailles sera donné plus tard. Pour renseignements: 819-463-2999.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

AHERN ARBOUR Clara 1901-1998 Au Foyer Chanoine Audet, le 19 novembre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Clara Arbour, épouse de feu Raymond Ahern. Elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Sylvie (feu Alfred Gendron), Mme Jacqueline Stevens (feu Yves Ahern), Mme Brigitte Néron (feu Wilbert Ahern), Yolande (Georges Hamilton), Georgine (feu Maurice Tardif), Ghislaine (Normand Côté), Denise (Gaétan Richard), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Selon ses volontés elle a été confiée au: PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301 RANG STE-ANNE (angle route de l'Aéroport) QUARTIER LAURENTIEN, STE-FOY Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11 heures, en l'église St/Romuald, 180 de l'Église, St-Romuald. Les cendres seront déposées ultérieurement au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

LEMELIN Gisèle Au centre d'accueil Notre-Dame-de-Lourdes, le 20 novembre 1998, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédée dame Gisèle Lemelin, fille de feu M. Phydime Lemelin et de feu dame Joséphine Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le dimanche 22 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de midi à 13h45. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 14h, en l'église St-Sauveur et de là, pour l'inhumation, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Simonne, Germaine, Juliette (feu Jean-Baptiste Mainguy), René (Jeanne Lagacé), sa belle-soeur: Rolande Huot (feu Georges), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil Notre-Dame-de-Lourdes. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer du Québec, 830, Ernest-Gagnon, bureau 403-4, Québec, G1S 3R3, 527-4294. Pour renseignements 522-5212 Télec.: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-10-20

VACHON LEGAULT Alberta Le 20 octobre 1998, dans sa quatre-vingt-onzième année, Alberta Legault, épouse bien-aimée de feu J. Léopold Vachon, professeur émérite de l'Université d'Ottawa, s'est endormie dans la paix du Seigneur. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Raymond (Joan Rock), Raymonde (Jim Linklater), Pierrette (Robert L'Heureux), Claudette (Lilianne Carrier) et Jean-Pierre. Sept petits-enfants pleurent leur grand-mère: Éric, Christine, Jean-Marc, Michel et Nathalie Vachon ainsi que Nicolas et Stéphanie L'Heureux. Dix arrière-petits-enfants se réclameront d'elle: Andrew Vachon, Chrystal et Curtis Ransom, Robin, Jessie et Ashley Birdsell, Raymond Vachon, Iseult et Émile L'Heureux-Hubert et le nouveau-né Alexandre Dusserre-L'Heureux. Lui survivent aussi deux belles-soeurs Gilberte Binette (Laurent Legault) et Marie-de-Lourdes Vachon des soeurs de Sainte-Marie-de-Namur, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Née du mariage de Joseph Legault et de Emma Villeneuve, à Saint-Eugène-de-Prescott, village de l'est de l'Ontario, le 23 décembre 1907, elle se consacre à l'enseignement "à la petite école", puis attirée par la ville, elle gagne Ottawa où elle devient demoiselle de compagnie jusqu'à son mariage le 29 août 1935. Sa belle longue vie conjugale échelonnée sur plus de soixante années lui a permis de puiser inlassablement à la source de son grand amour la joie qu'elle fit rayonner autour d'elle et le sourire radieux qui ne nous quittera jamais. Prions le Seigneur de lui accorder le repos éternel. Ses cendres ainsi que celles de son époux décédé le 27 mai 1996 seront mises en terre à Ottawa. Veuillez adresser vos offrandes de messes à la paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa, au 591, Cumberland, Ottawa, K1N 7K3. Journal:le soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-16

BÉRUBÉ Louise À sa résidence, le 16 novembre 1998, est décédée à l'âge de 46 ans, Mlle Louise Bérubé, fille de feu M. Eugène Bérubé et de dame Lorraine Bédard, domiciliée au 41-A, rue des Pruches à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil, sa mère Mme Lorraine Bédard-Bérubé de l'avenue Belvédère à Québec. Direction funéraire: Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Pour renseignements: (418) 862-2668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

ALMÉRAS Margot Au CHA, Pavillon du St-Sacrement, le 19 novembre 1998, est décédée Mlle Margot Alméras, fille de feu Alphonse Alméras et de feu Alice Drolet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec lundi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le mardi 24 novembre 1998 à 14h en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra également les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Madeleine D. Bélanger; ses neveux: Pierre Alméras (Hélène Lesage) et Jacques Alméras (Marie-T. Wera); ses petits-neveux et petites-nièces; ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs: Maurice et Paul, Françoise et Pauline. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du Saint-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8, tél.: 682-7717. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

LABONTÉ BEAUDOIN Éva Beaudoin À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 novembre 1998, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédée dame Éva Beaudoin, épouse de feu M. Joseph Labonté. Elle demeurait à St-Philémon, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire de St-Philémon le dimanche 22 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter fe 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre, à 11h, en l'église de St-Philémon sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (feu Lionel Guillemette), Jean-Marie, Bernard (Madeleine Blanchet), Bernardin (Marie-Paule Brochu), Yvon (Paula Béliveau), Gilles (Colette Breton), Gabrielle (Raymond Rémillard), Noël (Huguette Breton), Luc (Ginette Pouliot), Lise (Yvon Gauthier), Lucie (Bernard Gaudreau); ses 35 petits-enfants, 38 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles du foyer de St-Raphaël. Pour renseignements 1-418-466-2073 Télec.: 1-418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

BOUTIN BIZIER Adèle 1910-1998 À l'hôpital Cité de la Santé, le 19 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Adèle Bizier, épouse de feu Honorius Boutin. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeannine, son fils Roger, ses petits-enfants, Sandra, Michel, Annie et Manon; ses arrière-petits-enfants, Mathieu, Émily et Élise; ses frères et soeurs, Aurore, Rachel, Mathias et Fidèle; ainsi que ses parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 22 novembre à compter de 11 heures, suivi d'une réunion de prières à 13 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

VINCENT RAMSEY Anna (née Ramsey) À la résidence Chevalier de Lorimier, le 19 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anna Ramsey, épouse de feu Georges Vincent (quincaillier de la rue Amherst). Elle laisse dans le deuil ses deux beaux-frères, Marc et Jules Vincent, ses neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 10 heures, en l'église St-Pierre-Claver, 2000 St-Joseph, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

SERGERIE DEGARIE Juliette 1945-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 19 novembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Juliette Sergerie, née Degarie, épouse de Gilles Sergerie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Katy, Johanne, Ronald, François et Sylvain, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de multiple amis(es). Exposée le dimanche 22 novembre de13à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures en l'église St-Gilles, 231 des Sables, et de là au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

BRODEUR CADIEUX Aline À Longueuil, le 19 novembre 1998, est décédée Mme Aline Cadieux, épouse de feu Léonidas Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Violette Ratté), Jean-Claude (Louise Couillard), Richard (Raymonde Boulay), Normand, Johanne, Pierre, Chantal et Daniel (Josée Foley),ses petits-enfants, Isabelle, Marie-Ève, Geneviève, Daniel, Judith, Nicolas, Marilyne et Jonathan; ainsi que ses soeurs, Léda, Agathe et Laurette; en plus de nombreux parents et amis. Exposée le lundi 23 novembre 1998 dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Un service religieux aura lieu le mardi 24 novembre à 14 heures, en l'église Ste-Famille de Boucherville, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Inhumation au cimetière de Boucherville. Les fleurs étant une de ses joies, elles seront grandement appréciées. Pour respecter son amour de la vie et des jeunes, nous accepterons des dons pour "Le Bon Dieu dans la Rue", oeuvres du Père Emmeth Johns, alias "Pops".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-15

VENNE RABOUIN Annette 1909-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Annette Rabouin, veuve de Roméo Venne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Pierre (Jeannine Kennedy), Micheline (Vincent Testa), Francine (Marcel Rioux); ses petits-fils, Dominic et Jean-François; ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 24 novembre, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe de Verceuil (Fullum près d'Ontario), et de là au cimetière de Joliette. La famille acceptera les condoléances à l'église à partir de 10 h 15. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

LAHAIE BÉRARD Marie-Thérèse 1919-1998 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 19 novembre 1998, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédée madame Marie-Thérèse Bérard de Katevale, épouse de feu Adélard Lahaie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Monique Labbé), André (Sylvie Carrière), Jean-Guy, Jean-Marc, Jean-Marie (Sylvie Marleau), Jean-François, Bernadette (Jacques Bouchard) et Madeleine (Réjean Saillant). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil sa soeur Juliette (feu Jean-Paul Messier) et son frère Armand (feu Thérèse Côté); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre à 15 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Vaudreuil à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

BENOIT CARON Cécile Caron Au CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 19 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Cécile Caron, épouse de feu monsieur Roland Benoit. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue à Charlesbourg où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sherbrooke le mardi 24 novembre 1998 entre 11h30 et 12h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec Elle laisse dans le deuil, ses frères, soeurs et belles-soeurs: feu Marcel (Yolande Lavoie), Georges-Henri (feu Madeleine Rousseau), Roland, Jean-Marie (Marie Lourdes Paré), Robert (Claudette Plante), André (Louisette Létourneau), Adrien, Jacques, Marguerite (feu Guy Bureau), Monique, Raymond (Louise Brown), Denis. Elle laisse aussi sa belle-soeur de la famille Benoit: feu Louis-Donat (Lorraine Huot), feu Léo (feu Gertrude); ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs ami(e)s de Sherbrooke et Québec. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 525-4385 ou à tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements: 529-9221 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-10

GOSSELIN Karen-Ann Peacefully at her residence in Peterborough on Tuesday, November 10, 1998, in her 47th year. (Long time employee of Bell Canada, Peterborough/Ottawa). Beloved daughter of Leon and Mary Ann (Ginny) Gosselin. Devoted granddaughter of Marjorie Curran of Peterborough and the late Patrick Curran and Maude Gosselin. Loving sister and friend of Nancy and Janis Gosselin of Ottawa. Dear aunt of Sondra Gatien of Ottawa. Fiancee of John O'Donnell of Peterborough. Survived by many aunts, uncles and cousins. Prayer vigil service was held at the Kaye Funeral Home, on Friday, November 13. Mass of Christian Burial was held at the Cathedral of St. Peter In Chains in Peterborough on Saturday, November 14th. In karen's memory donations to the Diabetes Association or the Humane Societyy would be appreciated by the family. Letters of condolences may be sent to the family at 184 London Street, Peterborough, Ont. K9H 2Y7. "Karen you are forever in our hearts".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

ST-AUBIN Joseph-Arthur 1920-1998 À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Joseph-Arthur St-Aubin, époux de feu Marie Provost. Il laisse dans le deuil son fils Robert, ses petits-enfants Alexandre et Isabelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Heures de visites: le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

COUTURE Christian Au C.H.A. Pavillon St-Sacrement, le 20 novembre 1998, à l'âge de 26 ans, est décédé Christian Couture. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Geneviève Côté; sa mère Carole Beauchamp; son père Jean-Claude Couture; son frère Jean François et de nombreux parents et amis. Le service religieux sera célébré le lundi 23 novembre 1998 à 11h en l'église Saint-Charles Garnier, coin Chanoine-Morel et boul. Laurier à Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Toute expression de sympathie pourra se traduire par un don à la Fondation des maladies du sang de l'hôpital du St-Sacrement (section hématologie), 1050, chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8. La famille désire remercier spécialement le Dr Robert Delage et son équipé qui ont prodigué à Christian des soins de haute qualité. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour renseignements: (418) 688-2411 fax: (418) 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-11

DUBÉ André Au centre hospitalier régional de Rimouski, le mercredi 11 novembre 1998, est décédé, à l'âge de 57 ans et 10 mois, M. André Dubé, demeurant au 238 Tanguay, Rimouski, époux de dame Margaret Gagné, fils de feu M. Raoul Dubé et de feu dame Jeanne St-Onge. Le service a été chanté le samedi 14 novembre 1998, en la Cathédrale de Rimouski. Ses cendres sont déposées au Mausolée St-Germain. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Marie-Hélène et sa soeur Catherine Cloutier; la fille de son épouse Annie Gagné-Voyer; ses soeurs, Charlotte et Francine; ses beaux-frères, Jean-Claude et Gaétan R. Gagné; ses tantes, Mme Gertrude Dubé, d'Amqui, et Mme Simone St-Onge, de Fermeneuve; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s des familles Dubé et Gagné. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec ou à la fondation du centre hospitalier régional de Rimouski. Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre sympathie par un geste réconfortant. Que chacun et chacune soient assurés de notre profonde gratitude et trouvent dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Bissonnette & Frère inc 125, St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 (418) 723-9294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-20

MAILLÉ LEGAULT Marie-Jeanne 1893-1998 À Mont-Laurier, le 20 novembre 1998, à l'âge de 105 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Legault, épouse de feu Philias Maillé, demeurant à Mont-Laurier. Elle était la mère de Florianne, feu Philippe (feu Marguerite Jacko), feu Philias (feu Rollande Pauzé), Alfred (Thérèse Gagnon), feu Yolande (feu Donald Allaire), Jacqueline (Philippe Bisaillon), feu Florian (Reine-Aimée Leduc), Jeanne D'Arc (Jean-Paul St-Hilaire). Elle laisse également 41 petits-enfants, 88 arrière-petits-enfants, 71 arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposée le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en la cathédrale de Mont-Laurier. L'inhumation suivra au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-19

OUELLET Jules "C'est grand la mort" chantait Félix Leclerc "C'est plein de vie dedans". Cher époux, cher papa, cher grand-papa et arrière-grand-papa, tu as été pour nous tous un homme fidèle, aimant, généreux et entier. De la maison du Père, sache toujours guider nos pas. Est décédé, le 19 novembre 1998, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, Chicoutimi, à l'âge de 85 ans et 10 mois, Monsieur Jules Ouellet, époux de Dame Marie-Blanche Moisan demeurant au 2088 de Calais à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire d'Arvida 2750, Lasalle, Jonquière samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 16h30, en l'église St-Philippe de Jonquière. Les cendres seront déposées au Columbarium d'Arvida. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Thérèse Ouellet (Réal Bilocq), Gaston (Pauline Labrie), Roland (Ginette Desgagné), Ghislain (Denise Bergeron), Robert (Francine Roy); ses petits-enfants qu'il adorait: de la famille Bilocq: France (Guy Laflamme), Alain (Geneviève Bazin); de la famille Ouellet: Frédéric (Nathalie Patenaude), Mathieu (Annie Giroux), Marie-Christine, François (Marie-Josée Blais), Julie (Nicolas Rioux), Capucine, Gabrielle, Sophie, Christian, Pier-Yves; ses arrière-petits-enfants qui faisaient son grand bonheur: Camille et Clara Laflamme, Étienne et Clémence Bilocq, Vincent et Olivier Ouellet; ses soeurs: Jeanne Ouellet (feu Alphonse Beaupré), Antoinette (Léopold Béland); sa belle-soeur: Blandine Béland (feu Jean-Baptiste Ouellet). Il est allé rejoindre dans l'au-delà ses parents: feu M. Wilbrod Ouellet et feu Mme Marie Trépanier; ses frères feu Armand (feu Anna Moisan), feu Jean-Baptiste; sa soeur feu Simone. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Moisan, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour renseignements: (418)547-2116 Télécopieur: (418)547-0128

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-21

Date de décès : 1998-11-18

SAUCIER Serge À Montréal-Est, le 18 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Serge Saucier, époux de Micheline Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Michel) et Manon (Daniel); ses petits-enfants, Maude et Keven; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 25 novembre, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

KLECAN KULIG Agata. 1902-1998. Passed away Agata Kulig, on Wednesday, November 18, 1998, at the age of ninety-six. Beloved wife of the late Tadeucz Klecan. Dear mother of Henri (Katy), Eugene, Kazimiesz (Mila) and Mila. Cherished grandmother of Henri (Daniella) and Edward (Anita). Also survived by many great-grandchildren, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Saturday, November 21 and Sunday, November 22 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Rosary Sunday at 7 p.m. Rites at St. Mary, 2550 Gascon, Monday, November 23 at 10 a.m. Burial at Notre Dame des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

PERRIER Roland, retraité du Ministère des anciens combattants, est décédé le 18 novembre 1998, au Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa. Il était l'époux de Huguette Vallières et fils de feu Lucien Perrier et de feu Gracia Moreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Arthur Turpin), Danielle (Jacques Cyrenne), Benoit (Chantal Demers), Patrice (Louise De Melo) et Julie; 5 frères: Roger (Juliette Brady), Maurice (Denise Therrien), Jean (Linda Rodgers), Jacques (Murielle Cayer) et Claude (Gisèle Lacasse); 1 soeur, Louise (Richard Tremblay); 10 petits-enfants: David, Annie, Véronique, Stéphanie, Jean-Mathieu, Francis, Krystale, Simon, Jean-Daniel et Catherine; son oncle Don Moreau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. La famille désire remercier tous les médecins et le personnel du Centre Elisabeth Bruyère, spécialement les Dr DeKoock et Claessens pour les bons soins. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 21 novembre 1998 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa, à la Société canadienne du cancer pour la Petite cellule ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

MÉNARD Laurier 1933-1998 À Pointe-des-Cascades, le 17 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Laurier Ménard, époux de madame Berthe Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Marcel Landry), Michel et Marie-Claude (Benoit Jean), ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, Cécile, Gilberte, Jean-Paul et Guy-Emile, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 14 heures, en l'église St-Pierre-des-Cascades, suivies de l'inhumation au cimetière de Pointe-des-Cascades. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

VALLÉE Paul-Émile À la résidence Angelica, le 19 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul-Émile Vallée. Il laisse dans le deuil son épouse Ida Plamondon, sa fille Suzanne Vallée, son gendre Elio Seccareccia, son frère Sylvio Vallée, sa soeur Lucienne St-Onge, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807 avenue Ste-Croix, Ville St-Laurent, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LESSARD Andrée 1926-1998 À Montréal, le mardi 17 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Andrée Lessard. Elle laisse sa soeur Marcelle (Jean-Paul), sa nièce Linda (Travis), son neveu Michel (Francine); ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 5039 St-Dominique, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon lundi dès 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

LAVALLÉE Thérèse. After a long illness on November 16, 1998. Beloved aunt of Constance (Smith), Suzanne (Bryson), Andre (Andree) and Paul. Resting at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Exit 49, Cartier), Pointe Claire, Friday, November 20, 1998. Visitation at 3 p.m. Service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-11

LEPAGE OUELLETTE Félicité (née Ouellette) 1918-1998 À l'Hôpital Général de Montréal, le 11 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Félicité Ouellette, épouse de feu Lucien Lepage. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Gabrielle Bazinet), deux petits-fils, Éric et Hugo, une chère nièce, Pauline, ses belles-soeurs: Gabrielle, Rita et Hélène, ses beaux-frères, Camille et Paul, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour respecter les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre 1998 à 14 h 30, en l'église paroissiale de Val-Morin, où la famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BESNER Jean-Louis 1917-1998 À Côteau-du-Lac, le 19 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Louis Besner, époux de Yvette Leroux, résident à Côteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Réjean (Hélène Masse) et Renald (Francine Loriaux); ses petits-enfants, Pascal, Mylaine, Julie et Martin; ses soeurs, Valéda, Jeanne et Yvonne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 20 novembre à compter de 14 heures et le samedi 21 novembre à compter de 12 h 30 à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU-DU-LAC Funérailles le samedi 21 novembre à 14 h 30 en l'église St-Ignace de Côteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Ignace de Côteau-du-Lac. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

LAJOIE BEAULAC Solange 1929-1998 À Auteuil Laval, le 18 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Solange Beaulac, épouse de feu Rolland Lajoie. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Mireille (Alain Barabé) et Claudette (Raynald Venne); trois petites-filles, Maude, Émilie et Andréane; sa soeur Constance, ses frères Jacques et René, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 16 heures, au salon. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

WALDER Peter. Suddenly, in Montreal on Wednesday, November 18, 1998 at age fifty-one. Beloved husband of Catherine Gagne. Loving father of Clayton, Sarah Rose and Jordan. He is also survived by his sister Agnes Birch (Len), brother-in-law Clayton Gagne (Julie), mother-in-law Joan Gagne (late Clayton), niece and nephews Ricky, Peter and Jennifer. Peter was predeceased by his parents Elizabeth and Joseph Walder. Funeral service to be held at Collins Clarke MacGillivray White's Funeral Home Chapel, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49 at Cartier) on Friday, November 20 at 2 p.m. Visitation will be held one hour prior to service. Private interment to follow. Peter will be sadly missed by his family, his many friends, employees of Plastic Age, former employees of Coleco Canada and Lakeshore Hockey. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital (c/o I.C.U.) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

DESSUREAULT Ferdinand (Bébé) 1903-1998 À Montréal, le 16 novembre 1998, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Ferdinand Dessureault, époux de Jacqueline Xenos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude (Carmela Defuria), ses petits-enfants, David et Sandra, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie en présence des cendres, aura lieu le vendredi 20 novembre, à 13 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Un remerciement spécial au personnel du 2e étage de la résidence Berthiaume du Tremblay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

KORMAN FAGEN Sally-Shushka (nee Fagen). On Thursday, November 19, 1998. Beloved wife of Jack for fifty-four years. Loving and devoted mother of Carla. Cherished Bobe of Jay. Sister and sister-in-law of Sam and Gert Fagen, Annie and the late Simon Abbey, Ben and Olga Fagen, Jean and the late Leon Bleber, Ruthie and Irving August, Ida and the late Oscar Stroll and the late Peter Fishman, Evelyn and Syd Horowitz, the late Saul Fagen, Rita and the late Alec Fagen, Lily and the late Morty Cartman, Sophie and Jean Guy Tanguay. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Sally was an exceptionally caring and courageous lady who will be greatly missed by all who loved her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 20 at 11 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Centre for Treatment and Study of Brain Tumors, 3801 University Street, Montreal H3A 2B4 tel. 398-5219.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

CARON Louis-Esdras Au C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli, le 19 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé subitement M. Louis-Esdras Caron, époux de dame Jeanne-D'Arc Bélanger. Il demeurait à St-Eugène de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De La Durantaye & Fils Inc. 99, 7e Rue Ville de L'Islet vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 15h30 en l'église de St-Eugène et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Louis (Ginette Gagnon), Norbert (Ginette St-Pierre), André (Christiane Dubé), Nicole, Simon (Rachelle Blackburn), Marcel (Jennifer Plante); ses petits-enfants: Stéphane (Sylvie), Nathalie (Martin), Sophie, Mathieu, Carl, Philippe, Vincent, Marie-Ève, William; son arrière-petite-fille Rosalie; ses frères et soeurs: Patrice (Gertrude), Sr Denise, Gilberte (Noël St-Pierre), Alphonse (Jeanne-Aimée Bélanger), Henri (Diane Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 246-5337 Salon: (418) 247-5733 Téléc.: (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BRUNET Marcel 1936-1998 À Terrebonne, le 19 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé Marcel Brunet, époux de Denise Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Lyne, Jacques, Yves, Sylvie, Michel, Pascal et leurs conjoints( es), ses petits-enfants, Michael, Sabrina, Caroline, Jérémie, Eric, Simon, Félix, Lauriane, Francis, Karolane et son arrière-petite-fille, Tanya, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, au salon du Complexe. Heures de visites: le vendredi 20 novembre de 14 heures à 22 heures, ouverture du salon, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BLANCHARD Louis-Philippe 1936-1998 Au Centre Réseau Santé de Richelieu Yamaska, Pavillon Honoré Mercier, le 19 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Louis-Philippe Blanchard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (France Prévost) et Martine (Michel Cloutier), trois petits-enfants, Mélanie, Valérie et Sébastien; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et de précieux amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église St-Matthieu, 1014 rue Richelieu, à Beloeil. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

BEAUPRÉ Raymond Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, est décédé le 16 novembre, à l'âge de 72 ans, M. Raymond Beaupré, époux de Dame Louisette Cantin Beaupré, et retraité des Postes. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 novembre 98 de 19h00 à 22h00 et le samedi 21 novembre de 12h00 à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015 boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux aura lieu le samedi 21 novembre 1998 à 14h00 en l'église St-Pierre-aux-Liens, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeur: Armand (Aline Jobin), Claude (Nicole Girard) et Claudette (Yvon Beaulieu); ses beaux-frères et belle-soeur: André Cantin, Victorien Cantin, Eugène Cantin (Huguette Leclerc), ainsi que neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements: 627-3493 Fax: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

RIEL MARIN BEAUCHEMIN Fleurette 1918-1998 À Varennes, le 18 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Fleurette Beauchemin, épouse en premières noces de feu David Riel, et en secondes noces de Lévite Marin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Lise Corriveau), Diane et Josée, ses petits-enfants, Mélanie, Martin, Leïna, Christian et Stéphane, ses arrière-petits-enfants, Gabriel et Eloïse, sa soeur, Simone, ses frères, Fernand et Roland, ses belles-soeurs, Jeannette et Thérèse, son beau-père, Léonard Marin, ses beaux-frères, Normand, Rodrigue, Calixa et Gabriel, ses belles-soeurs, Aliette, Doris et Renée, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 10 heures, en la Basilique Ste-Anne, et de là, au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

DELISLE Wilbrod 1931-1998 À St-Eustache, le 18 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Wilbrod Delisle, époux de Nicole Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Sylvie Desrochers), Chantal, Manon (Patrick Richer), ses quatre petits-enfants, Karel, Chloé, Nathan et Aucéanne, ses trois soeurs, Albertine (Maurice Bourgault), Rita et Carmen, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles le samedi 21 novembre à midi, en l'église de St-Eustache, suivies de la crémation. Heures des visites: samedi de 9 heures à midi. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BRENS MAINVILLE Colette 1916-1998 À St-Eustache, le 19 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Colette Brens, née Mainville, épouse de feu Joseph Brens. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Francine Clément) et Claudette (Claude Desaulniers), ses petits-enfants, Marc-André et Pierre-Luc, son frère, Paul (Lisa Melançon), ses belles-soeurs, Flora (feu Yvon Robillard), Cécile et Juliette (feu Aimé Mainville), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 20 novembre 1998, de 14 heures à 20 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

MALO Gérald 1934-1998 À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gérald A. Malo, époux bien-aimé de Mme Denyse Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Suzanne et Carole, ses petites-filles, Mylen, Émilie, Catherine et Cloé; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que M. Jacques Bélanger son associé dans la compagnie Centre de Rénovation St-Zotique inc., plusieurs parents et amis précieux. Exposé le samedi 21 novembre de 14 heures à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu à 19 heures en la chapelle du même endroit. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 26 novembre, à 11 h 20, au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Merci en son nom.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

LAMBERT Alice 1916-1998 À la résidence Cook de Trois-Rivières le 19 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Alice Lambert, autrefois de Montréal, fille de feu Eugène Lambert et de feu Alvine Christman. Elle laisse dans le deuil sa compagne Gabrielle Ladouceur, son frère Émile (Thérèse Couture) de Québec, ses soeurs Lucie (feu Réal Côté) de Trois-Rivières, Blanche (feu Arthur Houde) de Montréal et Délima (feu Léofred Masse) de Trois-Rivières, sa belle-soeur Rolande Lambert, ainsi que ses neveux et nièces, la famille Ladouceur et ses amis(es) de la Résidence Portofino de Montréal. Selon les volontés de Mlle Lambert, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 21 novembre, à 13 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est, Montréal, et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL La famille sera présente à l'église dès 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis(es). "Votre force et votre courage nous servirons toujours d'exemple. Vous resterez toujours présente dans notre mémoire. Soyez heureuse, vous êtes au-delà de la souffrance sur cette terre."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

POULIN Jacques 1924-1998 Au CUSE, Site Bowen, le 19 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques Poulin, époux de dame Lucile Lussier, demeurant à Richmond. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Michel (Mona Fullum), Ginette (Claude Frenette) et Chantal (Michel Chevalier), ses petits-enfants, Magalie, Jonathan, Jean-François, Marie-Laurence et Kim, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 198 ADAM RICHMOND Pauline Fecteau, dir. tél: 1-800-405-4777, télec: 1-819-826-3001 La famille sera au Centre funéraire, le samedi 21 novembre de 12 h 30 jusqu'au départ du salon, à 15 h 15. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 21 novembre, à 15 h 30, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

THIBODEAU JOBIN Yvonne Jobin Au centre hospitalier de Portneuf, le 19 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yvonne Jobin, épouse de feu monsieur Émile Thibodeau. Elle demeurait à St-Basile, Cté Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre 1998, à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Mme Thibodeau laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gisèle (Léo Leclerc), Solange (feu Marcel Plamondon), Émilien (Hélène Gilbert), feu Florence (Gaston Marcotte et son amie Clémence), Geneviève (Fernand Jobin), Suzanne (Gilles Fournier), Évelyne (feu Gérard Cantin), feu Jean-Guy (Gracia Matte), Marielle (Réal Hamel), Normande (Fernand Gauthier), Robert (Micheline Matte), Huguette (Jean-Claude Bouchard), Gilles (Charline Leblond), Roger (Monique Langlois); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Blanche Jobin (feu Ludger Denis), Simone Jobin (Gaston Germain), feu Jacques Jobin (Marguerite Chastenay), feu Clément Jobin (Jeannine Fiset), Françoise Jobin (André Plamondon), Florence Jobin (Jean-Marie Thibodeau), Rosaire Jobin, Jean-Paul Jobin (Claudette Marcotte), Colette Jobin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des services santé sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Québec) G0A 4G0, seraient appréciés (les formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignemetns 329-2222 Fax: 873-2913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

FRENETTE Émilien À Donnacona, le 18 novembre 1998, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé subitement Monsieur Émilien Frenette. Il était l'époux de feu Dame Blanche Lambert. Il demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 13h, en l'église St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30 et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoît & fils ltée Donnacona Monsieur Frenette laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Cécile Delisle), Jacqueline (Roger Frippiat), Rainald (Roberte Godin), Michel (Lise St-Laurent); ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. Roméo Frenette, M. & Mme René Frenette (Gilberte Dufresne), Mme Lorenzo Frenette (Jeannette Paquin), Mme Jean-Paul Frenette (Marie Paquin), M. & Mme Gérard Lambert, M. & Mme Adrien Lambert (Marie-Ange Paradis), Mme François Lambert (Julienne Paré) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

SMETERLING SPERBER Lotte (nee Sperber). On Wednesday, November 18, 1998. Beloved wife of the late Leon Smeterling. Devoted mother and mother-in-law of Bianca and Bert Manasc, Anita and Sacha Diamant. Cherished grandmother of Vivian (Bill), Justin (Karen), Andrea (Gil) and great-grandmother of Peter, Lawrence, Emily, Julia and James. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 20 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth David Section, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

GEMME Paul-Émile 1920-1998 De Chambly, le 18 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Paul-Émile Gemme, époux de Marguerite Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Réal Janelle), Bernard (Louise Frenette), André (Hélène Côté), Monique, Guy, Mario et Daniel (Jocelyne Demers), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa grande amie, Patricia Doyle, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à : LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph, 164, rue Martel à Chambly. Heures des visites : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

THIVIERGE Ernest ``Ti-Nes'' est décédé subitement le lundi 16 novembre 1998, à l'âge de 65 ans et 11 mois. Fils de feu Sylvio Thivierge et de feu Alice Cloutier, il laisse 1 fils, Michel; 2 frères: André de Hull et Jean (Reina Lemieux) d'East Aldfield; 1 soeur, Mariette (Robert Desjardins) de Gatineau; ses neveux et nièces: Pierre, Catherine (Roger Tessier) et Marc Thivierge, tous de Gatineau, Luc Thivierge (Nancy Raymond) de Halifax, François Desjardins, de Montréal et 1 petit-neveu, Xavier Thivierge de Halifax; 1 amie très chère, Michelle Croteau (Jacques Larivière) de Quyon. Il laisse également plusieurs tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant sa famille immédiate recevra parents et amis le samedi 21 novembre 1998 à 13h, pour une messe commémorative en l'église St-Paul d'Aylmer. Au lieu de fleurs, des dons à la paroisse de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraire ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

VÉZINA Gilberte 1917-1998 À Montréal, le 18 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Gilberte Vézina, fille de feu Roméo et Angéline Vézina. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille Tanguay, sa belle-soeur Louise (feu Marcel Gélinas), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 12 heures. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC