Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

BEAUDOIN WELMAN Graziella 1925-1998 À Montréal, le 18 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Graziella Beaudoin, épouse de feu Marcel Beaudoin. Elle laisse ses enfants, Réal et Claudette (André Méthot); ses petits-enfants, Yann, Caroline, Valérie, Audrey et Annick, son ami Carl Castelli. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BLANCHARD Louis-Philippe 1936-1998 Au Centre Réseau Santé de Richelieu Yamaska, Pavillon Honoré Mercier, le 19 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Louis-Philippe Blanchard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (France Prévost) et Martine (Michel Cloutier), trois petits-enfants, Mélanie, Valérie et Sébastien; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et de précieux amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église St-Matthieu, 1014 rue Richelieu, à Beloeil. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

DUPUIS BRISSON Gracia, est décédée à l'hôpital Hôtel-Dieu de Cornwall, le mercredi 18 novembre 1998, à l'âge de 85 ans. Gracia (Grace) Brisson, de la Villa St-Joseph et anciennement du 124 rue Guy à Cornwall était l'épouse bien-aimée de Rolland Dupuis. Elle laisse ses enfants: Jacques Dupuis de Cornwall, Gerald Dupuis (Clare Jennings) de Calgary, Alberta et Madeleine (l'Honorable Justice Terrence A. Platana) de Thunder Bay, Ontario; ses petits-enfants: Allison, Cynthia, Matthew et Nicholas. Elle était la fille bien-aimée de feu Prosper Brisson et de feu Celina Gauthier et fut prédécédée aussi de 6 frères: Herve, Ulric, Albert, Omer, Osias et Amede Brisson et par 8 soeurs: Lucia Brisson, Albertine Charette, Rhea Parent, Albina Lussier, Alberta Nadeau, Yvonne Morin, Laurette Hamel et Rose Pare. Lui survivent également plusieurs nièces et neveux. La famille recevra parents et amis à la succursale Est des MAISONS FUNÉRAIRES LAHAIE & SULLIVAN de Cornwall, 614 Première Rue Est (933-2841). Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 11h, en la co-cathédrale de la Nativité. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Isidore de Prescott, Ontario. En témoignage de votre sympathie, des dons à la Société de l'Arthrite du Canada ou à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

CAMERON ELLISON BIRD Winnifred (nee Bird). * On Wednesday, November 18, 1998 at home. Beloved wife of Robert Cameron. Mother of Robert and Penny and grandmother of Tracey, Robin, Jon, Marie-Adeleine and Mark-Andre. At the request of the deceased there will be no visitation. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

FORTIN DUFAULT Florence 1923-1998 À Montréal, 18 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, s'est éteinte paisiblement Florence Dufault, épouse de feu Rolland Fortin. Outre les deux personnes qu'elle chérissait, sa fille, Francine et sa soeur, Antoinette, elle laisse également dans le deuil sa soeur, Germaine, ses frères, Maurice (Alida), Roger (Lise), Emile (Yolande) et Gilbert (Marjorie), ses trois filleules, Manon, Louise et Lise, sa belle-famille, Charlotte (Henri), Jacques, Jean-Guy et Charlemagne (Denise), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, sans oublier deux amis bien spéciaux, l'abbé Hubert Léger et l'abbé Jean-Guy Picard. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL tél: (514) 721-4925, télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 10 heures, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand, (angle 18e avenue), et de là, au cimetière Ste-Rose à Laval. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

CRASSOSKI LABRANCHE Solange 1922-1998 De La Prairie, le 18 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Solange Labranche, épouse de feu Nicolas Crassoski. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, quatorze petits-enfants, deux arrière-petits-fils, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le vendredi 20 novembre à 20 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BRUNET Marcel 1936-1998 À Terrebonne, le 19 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé Marcel Brunet, époux de Denise Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Lyne, Jacques, Yves, Sylvie, Michel, Pascal et leurs conjoints( es), ses petits-enfants, Michael, Sabrina, Caroline, Jérémie, Eric, Simon, Félix, Lauriane, Francis, Karolane et son arrière-petite-fille, Tanya, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, au salon du Complexe. Heures de visites: le vendredi 20 novembre de 14 heures à 22 heures, ouverture du salon, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

EMBERLEY Bruce. PROUD VETERAN WWII (6th HUSSARS). RETIRED CN, LOCOMOTIVE ENGINEER. Peacefully with his family at Kingston General Hospital on Thursday, November 18, 1998, in his seventy-sixth year. Loving husband of fifty-three years to Gwen (Pope), loving father of Pamela (David) Kearney, Ian, Glenn (Ann Ogilvy), John (Gina), Barbara (Alan) Gillespie, Christopher (Erin). Loving grandfather of Deedee, Paula, Bruce, Dean, Dana, Scott, Jeffrey, Seann, Kevin, Crystal, Robin and Erin. Survived by sisters Inez, Ruth, Helen, Lois, Thelma. Friends may call at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel, Counter and Highway 2, Kingston, Ontario, Friday, November 20 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday, November 21, 1998 at 2:30 p.m. with cremation to follow. For those who wish, Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society and/or Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

IRWIN Edward-Lyall (Ted). On November 18, 1998, at the Royal Victoria Hospital. Beloved husband of Allison Winter. Devoted father of Norman (Ned) (Valerie Clayton), Neil (Norah Nixon) of Guelph, Ontario; and Carolyn (Walter Hume Bosse). Very proud and loving grandfather of Andrew and Christina Bosse and Patrick and the late precious baby Miriam Nixon Irwin. Brother-in-law of Rita and Alan Clarke of Burlington, Ontario. Ted was a member of the Canadian Institute of Chartered Accountants. In his leisure he enjoyed sports, geneology, travels and his country home in Brome, Quebec. All who knew him recognized that he was a very special person whose memory and example will remain with us always. Friends may visit at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, 279-7358, Monday, November 23, 1998, from 11 a.m. with the service at 12 p.m. (noon). In lieu of flowers, donations may be made to the sports and recreation department, Sun Youth, 4251 St-Urbain Street, Montreal, Quebec, H2W 1V6 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

PARADIS GUINDON Auréa, née Guindon, est décédée le mercredi 18 novembre 1998 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Paradis et fille de feu Napoléon Guindon et de feu Clémentine Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile (Lucien Gendron). Elle laisse également une belle-soeur, Mme Aimée Portelance, ainsi que des neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur), le lundi 23 novembre 1998 à 14h; l'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignement: 778-2425. Mme Cécile Paradis désire remercier tout le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à sa mère.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

LAMBERT Alice 1916-1998 À la résidence Cook de Trois-Rivières le 19 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Alice Lambert, autrefois de Montréal, fille de feu Eugène Lambert et de feu Alvine Christman. Elle laisse dans le deuil sa compagne Gabrielle Ladouceur, son frère Émile (Thérèse Couture) de Québec, ses soeurs Lucie (feu Réal Côté) de Trois-Rivières, Blanche (feu Arthur Houde) de Montréal et Délima (feu Léofred Masse) de Trois-Rivières, sa belle-soeur Rolande Lambert, ainsi que ses neveux et nièces, la famille Ladouceur et ses amis(es) de la Résidence Portofino de Montréal. Selon les volontés de Mlle Lambert, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 21 novembre, à 13 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est, Montréal, et de là au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL La famille sera présente à l'église dès 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis(es). "Votre force et votre courage nous servirons toujours d'exemple. Vous resterez toujours présente dans notre mémoire. Soyez heureuse, vous êtes au-delà de la souffrance sur cette terre."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

POULIN Jacques 1924-1998 Au CUSE, Site Bowen, le 19 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques Poulin, époux de dame Lucile Lussier, demeurant à Richmond. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Michel (Mona Fullum), Ginette (Claude Frenette) et Chantal (Michel Chevalier), ses petits-enfants, Magalie, Jonathan, Jean-François, Marie-Laurence et Kim, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 198 ADAM RICHMOND Pauline Fecteau, dir. tél: 1-800-405-4777, télec: 1-819-826-3001 La famille sera au Centre funéraire, le samedi 21 novembre de 12 h 30 jusqu'au départ du salon, à 15 h 15. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 21 novembre, à 15 h 30, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

MALO Gérald 1934-1998 À Montréal, le 19 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gérald A. Malo, époux bien-aimé de Mme Denyse Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Suzanne et Carole, ses petites-filles, Mylen, Émilie, Catherine et Cloé; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que M. Jacques Bélanger son associé dans la compagnie Centre de Rénovation St-Zotique inc., plusieurs parents et amis précieux. Exposé le samedi 21 novembre de 14 heures à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu à 19 heures en la chapelle du même endroit. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 26 novembre, à 11 h 20, au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Merci en son nom.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BRENS MAINVILLE Colette 1916-1998 À St-Eustache, le 19 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Colette Brens, née Mainville, épouse de feu Joseph Brens. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Francine Clément) et Claudette (Claude Desaulniers), ses petits-enfants, Marc-André et Pierre-Luc, son frère, Paul (Lisa Melançon), ses belles-soeurs, Flora (feu Yvon Robillard), Cécile et Juliette (feu Aimé Mainville), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 20 novembre 1998, de 14 heures à 20 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

HANLEY MINES Hanorah (née Mines) Paisiblement à son domicile, pendant son sommeil, est décédée le jeudi 19 novembre 1998, à l'âge de 87 ans, après une longue lutte contre le cancer du poumon, avec sa famille auprès d'elle. Épouse bien-aimée de Frank Hanley (ancien député et conseiller municipal de la Ville de Montréal). Elle laisse également ses enfants, Colin (Anne), Barbara (feu Frédérick), Franklyn (Sharon) et Brian (Ellen). Elle était la grand-mère de Kathy, Michael, Patricia, Patrick, Eileen, Brianna et Morgan, arrière-grand-mère de Alanna, Tiffany, Michael, Elizabeth, Samantha, Fallon, Brenna et Liam. Elle laisse également sa soeur, Eileen Thomas. Exposée à la: MAISON FUNÉRAIRE FERON 2035 WELLINGTON MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 10 h 30, en l'église St Gabriels (2157 rue Centre), suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un merci spécial au VON, ainsi qu'aux infirmières et au Dr Lehman pour leurs excellents soins et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LESSARD Andrée 1926-1998 À Montréal, le mardi 17 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Andrée Lessard. Elle laisse sa soeur Marcelle (Jean-Paul), sa nièce Linda (Travis), son neveu Michel (Francine); ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 5039 St-Dominique, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon lundi dès 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

DUQUETTE Robert 1913-1998 À St-Eustache le 19 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Robert Duquette, époux de feu Denise Mongeau. Il laisse dans le deuil son frère Gilles, ses soeurs Pierrette (Roger Daneault) et Monique. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 21 novembre de 19 heures à 22 heures, et dimanche de 14 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu lundi, à 10 heures, en l'église St-Joseph, 166 Dante à Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

TURIFF-HENRY MOODIE Lilian-Taylor (nee Moodie). Died peacefully in her sleep at the Peterborough Civic Hospital on Thursday, November 19, 1998. Lilian Taylor Henry was the beloved wife of the late Edward Turiff Henry. Dear mother of Janet Perry and her husband Locke of Woodstock, New Brunswick, Stuart and his wife Marie Vaillancourt of Baltimore and Susan Henry of Vancouver. Grandmother of John, Patricia, Stuart and Molly. Great-grandmother of Justin. Sister of Bill Moodie of Ontario and Molly Kanawin of Toronto. A private family service will be held at the MacCoubrey Funeral Home, 30 King St. W., Cobourg. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

HENAULT Fernand 1920-1998 À l'Assomption, le 19 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Hénault, époux de dame Suzelle Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves (France Ritchot), Normand (Nicole Masse), Michel (Linda Masson), André (Carole Tourangeau), Daniel (Caroline Côté) et Louise (Pierre Hudon), ses petits-enfants, Jérôme, Olivier, Patrick, Maxime, Nicolas, Carol-Ann, Adriana et Marie-Anne, son frère, Lucien Hénault, sa soeur, Jeannine Ferland, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 15 heures, en l'église de l'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon, samedi dès midi. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BESNER Jean-Louis 1917-1998 À Côteau-du-Lac, le 19 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Louis Besner, époux de Yvette Leroux, résident à Côteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Réjean (Hélène Masse) et Renald (Francine Loriaux); ses petits-enfants, Pascal, Mylaine, Julie et Martin; ses soeurs, Valéda, Jeanne et Yvonne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 20 novembre à compter de 14 heures et le samedi 21 novembre à compter de 12 h 30 à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU-DU-LAC Funérailles le samedi 21 novembre à 14 h 30 en l'église St-Ignace de Côteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Ignace de Côteau-du-Lac. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LAVALLEE François Au CHUQ pavillon Chul, le mardi 17 novembre 1998 à l'âge de 45 ans et 8 mois, est décédé M. François Lavallée, époux de dame Francine Germain. Il demeurait à Pont-Rouge. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11h, en l'église de Ville Portneuf. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 novembre, de 19 à 22h. Samedi, à compter de 9h, à la coopérative funéraire de la Rive-Nord (Maison Guy Denis) 527 Notre-Dame Portneuf Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Frédéric et Sébastien; ses frères, Jean-Luc (Yolande Robin), Oneil, Harold (Catherine Sullivan); sa soeur Lucille (Yves Fiset); son beau-père Lucien Germain (Denise Langlois); sa belle-soeur Louise Germain (Benoit Germain); ses tantes, ses neveux, nièces, cousins, cousines et beaucoup d'ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital du CHUL. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à LEUCAN, 2950-A, bl. Laurier, St-Foy, G1V 2M4, tél. 654-2136.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-14

GRONDIN VERRET Edithe (née Verret) 1917-1998 À Pierrefonds, le 14 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Edithe Verret, épouse de feu Ludovic Grondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine (Pierre Monette), Marielle, Suzanne, Sylvie (Richard Larivière) et Daniel (Sylvie Beauchamp), sa bru Jocelyne Lemay (feu Jacques), ses dix petits-enfants, son arrière-petit-fils, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le samedi 21 novembre de 19 heures à22 heures, le dimanche 22 novembre de 14 heures à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 11 heures, en l'église Marie-Reine de la Paix (11075 Gouin Ouest). Des dons à la Société canadienne du cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

KLECAN KULIG Agata. 1902-1998. Passed away Agata Kulig, on Wednesday, November 18, 1998, at the age of ninety-six. Beloved wife of the late Tadeucz Klecan. Dear mother of Henri (Katy), Eugene, Kazimiesz (Mila) and Mila. Cherished grandmother of Henri (Daniella) and Edward (Anita). Also survived by many great-grandchildren, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Saturday, November 21 and Sunday, November 22 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Rosary Sunday at 7 p.m. Rites at St. Mary, 2550 Gascon, Monday, November 23 at 10 a.m. Burial at Notre Dame des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

PERRIER Roland, retraité du Ministère des anciens combattants, est décédé le 18 novembre 1998, au Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa. Il était l'époux de Huguette Vallières et fils de feu Lucien Perrier et de feu Gracia Moreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Arthur Turpin), Danielle (Jacques Cyrenne), Benoit (Chantal Demers), Patrice (Louise De Melo) et Julie; 5 frères: Roger (Juliette Brady), Maurice (Denise Therrien), Jean (Linda Rodgers), Jacques (Murielle Cayer) et Claude (Gisèle Lacasse); 1 soeur, Louise (Richard Tremblay); 10 petits-enfants: David, Annie, Véronique, Stéphanie, Jean-Mathieu, Francis, Krystale, Simon, Jean-Daniel et Catherine; son oncle Don Moreau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. La famille désire remercier tous les médecins et le personnel du Centre Elisabeth Bruyère, spécialement les Dr DeKoock et Claessens pour les bons soins. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 21 novembre 1998 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa, à la Société canadienne du cancer pour la Petite cellule ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

MÉNARD Laurier 1933-1998 À Pointe-des-Cascades, le 17 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Laurier Ménard, époux de madame Berthe Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Marcel Landry), Michel et Marie-Claude (Benoit Jean), ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, Cécile, Gilberte, Jean-Paul et Guy-Emile, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 14 heures, en l'église St-Pierre-des-Cascades, suivies de l'inhumation au cimetière de Pointe-des-Cascades. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

POTVIN Gérard Au Foyer de Deschaillons le 18 novembre 1998 est décédé à l'âge de 90 ans, M. Gérard Potvin époux de feu Alice Fournier, demeurant à Deschaillons. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 14h en l'église de Deschaillons. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi jour des funérailles, à compter de 12h au funérarium Charland & Soucy 1035 Marie-Victorin Deschaillons Il laisse dans le deuil ses enfants: Aliette (Paul Labrecque), Jacqueline (Yvon Houde), René (Louise De Lachevrotière), Charles (Lina Mercier) et Hélène; son gendre Jacques Houde; ses petits-enfants Nathalie, Marie-Andrée, Bertrand, Vicky, Chantal, Philippe et Jessica; 2 arrière-petits-enfants; ses soeurs Bernadette Potvin Simard et Laurette Potvin; son beau-frère Hervé Fournier (Lucille Leboeuf) et sa belle-soeur Louisianna Potvin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

THIBODEAU JOBIN Yvonne Jobin Au centre hospitalier de Portneuf, le 19 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yvonne Jobin, épouse de feu monsieur Émile Thibodeau. Elle demeurait à St-Basile, Cté Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre 1998, à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Mme Thibodeau laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gisèle (Léo Leclerc), Solange (feu Marcel Plamondon), Émilien (Hélène Gilbert), feu Florence (Gaston Marcotte et son amie Clémence), Geneviève (Fernand Jobin), Suzanne (Gilles Fournier), Évelyne (feu Gérard Cantin), feu Jean-Guy (Gracia Matte), Marielle (Réal Hamel), Normande (Fernand Gauthier), Robert (Micheline Matte), Huguette (Jean-Claude Bouchard), Gilles (Charline Leblond), Roger (Monique Langlois); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Blanche Jobin (feu Ludger Denis), Simone Jobin (Gaston Germain), feu Jacques Jobin (Marguerite Chastenay), feu Clément Jobin (Jeannine Fiset), Françoise Jobin (André Plamondon), Florence Jobin (Jean-Marie Thibodeau), Rosaire Jobin, Jean-Paul Jobin (Claudette Marcotte), Colette Jobin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des services santé sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Québec) G0A 4G0, seraient appréciés (les formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignemetns 329-2222 Fax: 873-2913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

VÉZINA Gilberte 1917-1998 À Montréal, le 18 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Gilberte Vézina, fille de feu Roméo et Angéline Vézina. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille Tanguay, sa belle-soeur Louise (feu Marcel Gélinas), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 21 novembre, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 12 heures. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

GINGRAS DION Angéline Dion À l'Hôpital St-Sacrement, le 16 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Angéline Dion, épouse de M. Marcel Gingras. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209 St-Jacques St-Raymond samedi 21 novembre de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 11h00 en l'église St-Raymond. Elle laisse dans le deuil outre son époux compagnon bien aimé de tous les instants, ses enfants: Line, Gilles, Hélène (Hedi Ouarhani), André, Normand (Nancy Bédard), ses petits-enfants: Sébastien, Sonia et Ismaël; sa mère Elise Hardy; ses frères et belles-soeurs: Fernand (Huguette Jackson), Henri (Huguette Langlois), Marcel (Henriette Hardy), Normand, Emilien (Georgette Julien), Jacquelin, son beau-frère Roger, ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 418-337-7893 Fax: 418-337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

TREMBLAY BIZIER Simone Bizier Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 19 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Simone Bizier, épouse de M. Marc-Édouard Tremblay. Elle demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre à 11h, en l'église de Boischatel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Francine (Alain Lagacé); ses petits-enfants: Jonathan et Francis; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule (Gérard Verret), Rita (Alphonse Morneau), Georgette (Magella Gagné), Marthe Tremblay Lefebvre, Aline Tremblay Guillemette, Solange Tremblay (Marie-Louis Mathieu), Réal Tremblay (Pauline Chamberland), Fernand Tremblay (Denise Martin), Gabrielle Tremblay, Céline Tremblay; sa tante Andréa Tremblay Barrette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e). Condoléances par télécopieur 660-1614 Pour renseignements 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-13

DAUPHINAIS VÉRONNEAU Berthe 1913-1998 À Verdun, le 13 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Berthe Dauphinais, née Veronneau, épouse de feu Albini Dauphinais. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Lise Rainville), ses petits-enfants, Alain et Julie, ses soeurs, Rose Lépine, Dolores Robert (Gérard) et Cécile Léger ainsi que son frère, Maurice (Juliette). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le dimanche 22 novembre 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières se tiendra en la chapelle du Complexe, lundi, à 11 h 30. Ouverture, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

LESSARD Claude 1937-1998 De St-Léonard d'Aston, anciennement de Longueuil, le 18 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé subitement Claude Lessard, époux de Monique Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nicole (Jacques), France (Alain) et Nathalie (Rudy); ses petits-enfants, Marc-André, Pierre-Luc et Anne-Sophie; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 novembre, à 16 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

WILLIAMS LEBRUN Eva (nee Lebrun). At the Jewish General Hospital on November 18, 1998, aged eighty-eight years. Beloved wife of the late Edward Albert Williams. Dear mother of George (Ivy), Bernice Karmazenuk (Manny), Shirley Townsend (Ronald), Norma Forlini (Argeo) and of the late Albert Williams and Pearl Townsend. Also mourned by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart & Lung Foundation would be appreciated. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques, Montreal on Saturday, November 21 at 10 a.m. Thence to Rideau Memorial Gardens Cemetery. Visitation Friday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

LAPOINTE Rodolphe Au Centre Hospitalier Régional du Grand Portage, le 18 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé subitement M. Rodolphe Lapointe, époux de feu dame Aurore Lavoie et en secondes noces de dame Thérèse Soucy. Il demeurait à St-Joseph de Kamouraska et autrefois à St-André de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680 Principale St-Alexandre vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 21 novembre, à 14h, en l'église de St-André, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: France Lapointe (Jacques Tardif), Guy Lapointe (Carole Lapointe), Jean-Roch Lapointe (Carmen Moreau), Gilles Lapointe (Marjolaine Pelletier), Marcel Lapointe (Francine Viel), Carole Charest (Daniel Chénard), Bruno Charest, Sylvie Charest (Marc Landry), Guylaine Charest (Mario Picard), ses petits-enfants, sa soeur Rolande Lapointe (Jean-Charles Bossé), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lavoie, Soucy et Charest, sa tante Rose-Alma Lapointe Lebel, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 492-2222 Télécopieur 492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

CHEVRIER GALARNEAU Noëlla (née Galarneau) 1910-1998 À Châteauguay, le 18 novembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Noëlla Galarneau, épouse de Wilfrid Chevrier. Elle laisse également dans le deuil ses enfants, Monique, Thérèse (Ed), Marcel (Francine) et Ronald (Diane), ses petits-enfants, John, Linda, Robert, Nancy, Claudine, Julie, et leur famille, huit arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 20 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le samedi 21 novembre à 9 heures, en l'église St-Joachim, 1 D'Youville, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

DEMERS Luc A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 18 novembre 1998, à l'âge de 64 ans et 4 mois, est décédé M. Luc Demers, époux de dame Lisette Bibeau. Il demeurait à St-Agapit. La famille recevra les condoléances à la résicende funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114 rue Principale St-Agapit vendredi de 18h00 à 22h00 et samedi à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre 1998 à midi en l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Christian, Nathalie (Franco Paquet), ses petites-filles: Fanny et Cloé; ses frères et soeurs: Suzelle (Camil Goulet), Paulette (feu Marcel Gingras), Yolande (Raymond Carrier), Micheline (Zoël Masse), Gilles, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubeau, neveux, nièces, cousins, cousines. Pour informations: 888-4351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

McCARTHY Richard À Verdun, le 18 novembre 1998, à l'âge de 31 ans, est décédé M. Richard McCarthy. Il demeurait à Verdun, autrefois à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoît & Fils Donnacona M. McCarthy laisse dans le deuil Annie Bujold; ses enfants: Françis et Ann-Elizabeth; ses parents M. et Mme Albert McCarthy (Della Berryman); sa grand-mère Mme Mildred Berryman; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Marlene (Camil Raymond), Donna-Lee (Terry McKinnon), Alan (Sylvie Genest), Paul (Danielle Piché); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don au Centre de prévention du suicide ou à la Maison Jean-Lapointe. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

GOUGEON QUEVILLON Marie-Agnes À la Résidence Maisonneuve, le 18 novembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Marie-Agnes Quevillon Gougeon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Georgette (Paul-Émile Paquette) et Jacqueline (Donald Dagenais), ses deux soeurs, Jeanne et Lucille, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 22 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le samedi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

TESSIER Léo 1928-1998 À Lavaltrie, le 18 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Léo Tessier, époux de Mme Cécile Courteau. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses filles, Michelle (Gabriel Brodeur), Josée (Réjean Morin), Pascale (Daniel Guimond) et Nathalie; ses petits-fils, Sébastien, Jonathan et Gabriel; sa petite-fille Catherine, son fidèle ami Claude Demers (Rita Fournier), ses frères et soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église de Lavaltrie. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

LEVASSEUR BROWN Georgette Brown Dans l'amour et entourée des siens dame Georgette Brown est décédée au CHUL, le 18 novembre 1998, à l'âge de 85 ans et 11 mois. Selon ses volontés, une messe sera célébrée en l'absence de la défunte le samedi, 21 novembre 1998 à 11h45, en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest (Québec), sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 11h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Gilbert Levasseur, ses enfants: Monique, Hélaine, Louyse, Jacques, Madeleine; sa belle-fille et ses gendres: Lise Thibault, Marc Bouchard, Guy Bureau; ses petits-enfants et leur(s) conjoint(e)s: François Bouchard (Nathalie Gauvin), Rémi Bouchard (Natalie Thivierge), Isabelle Bouchard, Mireille Bouchard (Danny Grondines), Caroline Beauchamp (Martin Bolduc), Sophie Beauchamp, Marjolaine Levasseur, Catherine Bureau, Geneviève Bureau; ses arrière-petits-enfants: Christophe, Clara, Benjamin, Émil, Louis-Joseph; sa soeur Nelly Brown Furois; ses belles-soeurs: Ginette Levasseur Barnabé, Antoinette Morency Brown. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis (Sillery) G1T 1P5, téléphone: 688-0878 et ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2, téléphone 683-8666. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-18

SUHIT BERGERON Suzanne (Suhit) Au CHA pavillon St-Sacrement, le mercredi 18 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Suzanne Bergeron, artiste-peintre. Elle était l'épouse de feu M. Jean-Claude Suhit. Elle demeurait à Québec. La famille recevra vos condoléances à l'église, trente minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 21 novembre, à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière de Causapscal. Elle laisse dans le deuil son frère Denis (Louise Flynn); ses soeurs Claire (Joseph Eustache), Marthe (Pierre G. Dumont), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Hôpital St-Sacrement. Cartes disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée: coopérative funéraire Du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LEBLOND Hervé, est décédé subitement le mardi 17 novembre 1998 à Hull, à l'âge de 40 ans. Il était le fils de feu Alphé Leblond et de feu Jeannine Labonté. Il laisse dans le deuil son épouse Sylvie Bellehumeur; ses 2 filles: Maude et Sandra; ses frères et soeurs: Léo, Arthur, Jean-Guy, Roger, Linda, Cécile et Roland; leurs conjoint(e)s; sa belle-soeur Chantal et son beau-frère Michel et leurs conjoint(e)s; ses beaux-parents Jean-Claude et Huguette, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et des ami(e)s. Le service religieux aura lieu au centre Arthur Guertin, 16 rue Bériault, Hull, (entrée par le stationnement) le lundi 23 novembre 1998 à 11h. Pour renseignements communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-17

LAFERRIÈRE Roger À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 17 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Roger Laferrière, époux de dame Germaine Isabelle. Il demeurait à Armagh, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 21 novembre, à 14h, en l'église de Armagh sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Irène (Marcel Morin), Nicole (André Brochu), Jacynthe, Hélène, André, Carmen (Brent Applegath), Clémence (Yves Quintal); ses petits-enfants chéris: Marc, Julie, Geneviève, Jean-François, Carson, Morgan; son frère Joachim; ses soeurs Rita et Irène; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Pour renseignements: 1-418-466-2073 Fax: 1-418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

DAULT Gérard est décédé le 16 novembre 1998 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Lorina Riendeau de Ste-Famille d'Aumond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Isabelle (Gilles Brunet) d'Orléans, Benoit (Monique Valiquette) de Mont-Laurier, Roland (Jeanne D'Arc Beaulieu) de Maniwaki et Mireille (Guy St-Jean) de Chambly; 10 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; 2 frères: Conrad et Marcel et 2 soeurs: Madeleine et Cécile, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces et plusieurs amis. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 23 novembre 1998, à 11h, en l'église de Ste-Famille d'Aumond, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET, 153 Principale Nord, Maniwaki, (819)449-6082. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-15

DESJARDINS Alphonse 1933-1998 À Montréal, le 15 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Alphonse Desjardins de St-Calixte, époux de Eva Levesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Viviane (Michel Jalbert), Serge (Catie Tremblay), Chantal (Roger Cousineau) et Manon (André Legault); ses petits-enfants, Caroline, Caty, Luc, Juliane, Marie-Michèle, Jennifer, Yves, Stéphanie, Liliane et Jonathan, ainsi que ses soeurs et frères, plusieurs parents et ami(e)s. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 23 novembre, à 10 heures, en l'église St-Joseph, 10050 boul. Gouin est, à Rivière-des-Prairies, et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-14

McMANNUS William 1905-1998 À Rigaud, le 14 novembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. William McMannus, époux de feu Mary Murphy. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Daniel et Peter, plusieurs neveux et nièces. La dépouille ne sera pas exposée. Le service commémoratif en présence des cendres sera célébré le samedi 21 novembre, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-11

LEPAGE OUELLETTE Félicité (née Ouellette) 1918-1998 À l'Hôpital Général de Montréal, le 11 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Félicité Ouellette, épouse de feu Lucien Lepage. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Gabrielle Bazinet), deux petits-fils, Éric et Hugo, une chère nièce, Pauline, ses belles-soeurs: Gabrielle, Rita et Hélène, ses beaux-frères, Camille et Paul, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour respecter les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 novembre 1998 à 14 h 30, en l'église paroissiale de Val-Morin, où la famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-16

LAVALLÉE Thérèse. After a long illness on November 16, 1998. Beloved aunt of Constance (Smith), Suzanne (Bryson), Andre (Andree) and Paul. Resting at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Exit 49, Cartier), Pointe Claire, Friday, November 20, 1998. Visitation at 3 p.m. Service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

PROVOST Raoul 1921-1998 À Repentigny, le 19 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Raoul Provost, époux de dame Bibiane Gervais. Il était employé retraité de la Commission des Normes du Travail de la Province de Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hubert (Lorraine Malo), Jean-Paul (Micheline Joly), Micheline (Robert Lachapelle), Robert (Johanne Lagüe), Jacques (Jocelyne Castonguay), Raymond (Louise Pelletier), Lucie (Mario Girard), Jean (Carole Perreault), Andrée (François Buisson); sa soeur religieuse, Françoise Provost, ses 18 petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY tél: (450) 654-3342 Les funérailles auront lieu lundi, à 10 heures, en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny, et de là, au cimetière de St-Matthieu de Beloeil. La famille remercie spécialement le dévoué personnel du Centre Alexandre-Archambault de Le Gardeur pour sa chaleureuse présence auprès de Raoul, ces quatre dernières années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-20

Date de décès : 1998-11-19

BOELENS Christianus (Chris). Peacefully after a short illness at the Jewish General Hospital on November 19, 1998 at the age of sixty-five. Beloved husband of Anne Wessels. Dear father of Margot (Marc Aquin) and Monique (Keikyu Namae). Loving grandfather of Timothy, Lindsay and Soara. Also survived by his mother Maria Boelens of Trenton, Ontario, his brothers Tony and Ben, his sisters Anna and Mieke, as well as other relatives and friends. The memorial service will be held at Armstrong/Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Monday, November 23 at 1 p.m. Visitation one hour before. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Intensive Care Unit would be appreciated. Special thanks to the Doctors and Nurses of the ICU of Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC