Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

FABIAN GERGELY Margaret (nee Gergely). Passed away peacefully after a long and courageous battle with cancer at the Palliative Care Royal Victoria Hospital on November 11, 1998 at 1:45 a.m. at the age of seventy-one years. Survived by her dear husband Bill and daughters Linda (Bryan Harrigan), Karen (David Ting) and Kathryn (Dr. Lee Benson). Cherished by her grandchildren Erin, Kellie, Lindsay, Lauren, Michael, Leah and Aaron. She will be lovingly remembered by her brother Steve (Sunny), sister-in-law Helen (Tony), brothers-in-law Frank (Mary), Gerry (Anne) and Bert (Julie) and by her best friend Barney (Helen Nagy). Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation on Thursday, November 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, November 13 at 10:30 a.m. at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., (corner L'Acadie and Jean Talon). Thence to the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church or the Royal Victoria Hospital Oncology Department, 687 Pine Avenue West, Montreal, H3A 1A1 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

RICHARD Ernest, Dr À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 10 novembre 1998, est décédé, à l'âge de 77 ans et 11 mois, Dr Ernest Richard, médecin vétérinaire, époux de feu dame Rolande Croteau. Il demeurait au centre Thérèse-Martin, Rivière-Ouelle, et autrefois à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal vendredi, de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 novembre, à 14h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Michel Déziel), Réjeanne (André Morin), Ghislaine (Lucien Gagnon), Laurraine (Serge St-Pierre), Jean-Claude (Dolly Migneault); ses petits-enfants, Bertrand, Carl, Chantal, Annie, Jean-Philippe, Frédéric, Martin, Louis-Charles, Pierre, Catherine; ses soeurs, Rachel Richard-Dubé, Jacqueline Richard-Blanchet; ses belles-soeurs, Laura Michaud-Richard, Marie-Ange Plourde-Richard, Soeur Réjeanne Croteau, p.m., Claudette Croteau-Pelletier; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur, C.P. 63, Rivière-du-Loup, Québec, G5R 3Y7 Pour renseignements (418) 492-2222 Télécopieur: (418)492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

WILSON DONALD Daisy (nee Donald). Suddenly on November 10, 1998 at the Montreal Neurological Institute after a brief illness. Beloved wife of forty-eight years to Jack Wilson and devoted mother to Jennifer. Loving sister of Howard (Edith) and Jessie (Doug). Predeceased by her brother Revie and sister Myra. She will be sadly missed by her nieces and nephews and many friends. Daisy was a longtime and active member of St. Paul's Anglican Church, the Lachine General Hospital Woman's Auxiliary, Riverside Lawnbowling and Lachine Curling Club and the Lachine V.O.N. Special thanks to Dr. John Musgrave of Lachine and the staff of 4 South at the M.N.I. for their care and support. Visitations will take place on Thursday at J.J. Cardinal Funeral Home located at 2125 Notre Dame, Lachine, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Also on Friday, November 13 at St. Paul's Anglican Church, 377 - 44th Avenue, Lachine, from 10 a.m. to 12 noon, followed by the funeral service at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Paul's Anglican Church or the V.O.N. Lachine branch would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

TANGUAY Clovis À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Clovis Tanguay, époux de dame Marie-Anne Thibault. Il demeurait à St-Vallier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Adrien (Jeanne-Mance Boulanger), Julien (Carole Gignac), Jacqueline (Rénald Demers), André (Marielle Bédard), Colette (Roger Martineau), Diane (Raynald Bouffard), Liliane (Jacques Hallé), ses petits-enfants: Marie-Ève Tanguay, Annie Tanguay (Nicole Turmel), Dominique et Martin Demers, Geneviève Tanguay, Daniel et Karine Martineau, Sylvain Bouffard, Vincent et Alexandre Hallé, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins qui lui ont été prodigués. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58 avenue Bégin Lévis, 837-4757 Télécopieur 837-9317 vendredi, de 19 à 22h et samedi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 14 novembre 1998, à 10h30, en l'église St-Vallier de Bellechasse et de là au cimetière paroissial. TANGUAY Clovis Dans l'avis de décès de M. Clovis Tanguay, nous aurions du lire: sa petite-fille Annie Tanguay (Nicolas Turmel).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

BELLEAU Jean Au centre d'accueil St-Antoine, le 10 novembre 1998, à l'âge de 95 ans et 1 mois, est décédé M. Jean Belleau, époux de feu dame Jeannette Bergeron. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 14 novembre à 11h, en l'église de Ste-Claire d'Assise, 2110 Avenue Normandie, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses filles et gendres: Monique (Marc Massicotte), Céline (Michel Deslauriers); ses petits-enfants: Michel, Lucie et Simon Massicotte; Sylvie et Chantal Deslauriers; sa soeur: Sr Jean-Marie, Soeur Servante du Très St-Sacrement; ses beaux-frères et belles-soeurs: Anna-Marie Bergeron, Aimé Bergeron (Jacqueline Guénette), Simone Bergeron, Léo Bergeron (Juliette Grondin), Yvonne Gagné, Raymond Dolbec (Jeannine Lauzon); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil St-Antoine. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 683-8666 Pour renseignements 525-6044 télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-08

CÔTÉ ROCHETTE Irène Au CHUQ Pavillon Hotel Dieu de Québec, le 8 novembre 1998 à l'âge de 88 ans, est décédée dame Irène Rochette, épouse de feu M. Odilon Côté. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 14 novembre 1998 à 14h. en l'église Sts-Martyrs Canadiens, 955 av. De Bienville et l'inhumation au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Georgette Rochette Gingras, ses belles-soeurs Mme Estelle Côté, Mme Noëlla Côté, ses neveux et nièces Dr. Antonin Rochette (Lise Laganière), Paul-Henri Rochette (Louisette Vézina), Mme Madeleine Juneau Simard, Jean-Guy Côté (Jeanne D'Arc Mallette), Roméo Côté (Colette Robitaille), Claire Côté, Monique Côté (Tony Foy), Marie-Marthe (Jack Chenier), Colette Côté (Paul Poulin), Thérèse Côté (Fernand Pouliot), Marguerite Bilodeau (Normand Malouin), Valérie Delisle Bilodeau, Gilles Bilodeau (Raymonde Bouchard), Marc Bilodeau (Hélène Meunier), Madeleine Bilodeau, Maurice Bourbeau, Jacques Bilodeau (Lise Ménard), Jean-Pierre et Virginia Bilodeau, Jacques et Jacqueline Simard, ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles Coopérative Funéraire Du Plateau 693 Nérée Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

OUELLETTE Jean À Montréal, le 11 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean Ouellette, époux de Josée Fiore. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Nathalie), Michel (Lyne Courtemanche), ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Anne-Frédérique, Mélina et Anthony, ses soeurs, Lorraine (Roland Montreuil), Jeannine (Patrick O'Meara), Marcelle et son frère, Denis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en l'église Sainte-Gertrude et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

COULTHART Eldred-Norman At his residence on Tuesday, November 10, 1998. Mr. Eldred Norman Coulthart, age eighty-six years of 59 Santa Cruz Dr., Ingleside, Ontario. Formerly of Arvida, Quebec. Beloved husband of Gertrude (Gunn) Coulthart. Dear father of Heather Coulthart (Barry Adams) of Vancouver, B.C. Robert Coulthart (Patricia) of Port Elgin. Predeceased by infant son Norman Coulthart. Survived by brother Irwin Coulthart of Long Sault. Cherished grandfather of Leah and Valerie Coulthart and Ryan Adams. Son of the late David and Florence Coulthart. Resting at the Brownlee Funeral Home Maple Street, Ingleside from 7 p.m. on Thursday. Funeral service will be held in Trinity United Church Ingleside on Friday, November 13, 1998 at 2 p.m. Reverend Robert Matheson officiating. Interment in the St. Lawrence Valley Union Cemetery Ingleside. If so desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Juvenile Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

DUVAL Joseph-Charles pharmacien 1917-1998 À l'hôpital Laval, le 10 novembre 1998, est décédé M. Joseph-Charles Duval, pharmacien, époux de dame Colette Chouinard. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 14 novembre à 10h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Felicia Schreiber), Pierre (Marie Rouillard), Marie, Benoit (Françoise Fleury), Ruth (Raymond Béland), Judith (Pierre-Alexis Doyon), David, Sophie (Vincent Guay); ses quatorze petits-enfants: Geneviève, Mathieu, Daphné, Marie-Frédérique, Anthony, Yohann, Lohik, Simon, Émile, Alice, Gabriel, Hugo, Léopold, Pénélope; sa soeur: Berthe; son beau-frère: Jean-Charles Chouinard (Julie Beaulieu); ses belles-soeurs: Ruth Chouinard et Pierrette Lavoie; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur; cartes disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

LESTAGE FORAND Françoise (née Forand) 1948-1998 À St-Constant, le 10 novembre 1998, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Françoise Forand, épouse de Denis Lestage et mère de Louise (Stéphane), Annie (Sylvain) et Yan (Geneviève). Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille, Alixia, ses parents, M. & Mme Eugène Forand, sa sœur et ses trois frères ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 12 novembre à 19 h 30 au salon, et de là au crématoire. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

PAGEOT Laurette, Soeur (Rose-Aimée de Lorette) À l'infirmerie de la Maison provinciale de Lévis, le 11 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, dont 45 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Laurette Pageot, fille de feu M. Aimé Pageot et de feu dame Rose-Anne Jobin. Le service religieux sera célébré le samedi 14 novembre 1998 à 15h30, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 Elle sera exposée à la Maison provinciale, 6670, rue St-Louis-de-France, Lévis, vendredi de 13h30 à 21h30 et samedi ouverture à compter de 9h30. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie Pageot (Marthe Langlois), Aimé Pageot (Rose-de-Lima Légaré), Claire Pageot (feu Paul-André Légaré) (Alain Chouinard), Léo Pageot (Cécile Dupuis), Fernand Pageot (Thérèse Drolet), Huguette Pageot (François Gross), Paul Pageot (feu Pierrette Caron), Lucille Pageot (Marc-André Hamel), Pierre-Léger Pageot (Huguette St-Onge); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

SIMARD René À Lac-Trois-Saumons, le 10 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Simard, retraité d'Hydro-Québec, époux de dame Marcelle Robichaud. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (via Du Vallon) vendredi de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 novembre à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti, rue Trudel, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Louise (Pierre Pomerleau); ses deux petites-filles chéries: Lauréanne et Nellie; son frère Alfred (Monique Simard); sa soeur Gisèle (Jos Gourde); sa belle-soeur Léonie Boivin (feu Jean Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Robichaud: Alphonsine (feu Jules Dorion), Rita Bélanger (feu Léopold), Luc (Lucille Gagnon), Médéric (feu Aline Pelletier), Madeleine Mc Nicoll (feu Patrice), Yvette (Léo Robichaud), Robert (Marie-Paule Mc Nicoll), Raymond (feu Pierrette Pellan), Bertrand (Lucille Bourgault), Roméo (Thérèse Giasson), Anatole (Janine Blanchet), Rolande Gauvin (feu Magella) et la très dévouée soeur Olivette Renaud (Soeur de la Charité, Québec); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

OUIMET LACROIX FOURNIER Gabrielle 1933-1998 À Fabreville, le 11 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Gabrielle Fournier, épouse de Gilles Lacroix. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Robert (Monique Martel) et Gérald (Diane Bélisle); ses petits-enfants: Alexandre, Jonathan, Marie-Michèle, Francis, Benoit et Karine, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée ce soir à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Funérailles samedi à 10 heures, en l'église St-Léopold, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 8 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

HAMEL DAIGLE Alma A son domicile, comme elle le souhait, entourée de sa famille est décédée Alma Daigle le 10 novembre 1998 à l'âge de 91 ans et 5 mois, épouse de feu Henri Hamel de Laurier Station. Selon ses volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église de St-Flavien où les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre à 11h en présence du corps. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans la peine ses filles: Diane F. (Gabriel Bélanger), Lise J. (Maurice P. Martineau), ses 2 petits-enfants qu'elle adorait Marie-Eve (Pierre Bilodeau) et Philippe, ses belles-soeurs Régina Roy (feu Henri Hamel), Irène Brisson (feu Oscar Hamel), Fernande Ouellet (feu Lucien Daigle), plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Groupe Présence Lotbinière, 1000 St-Joseph, St-Flavien, G0S 2M0. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée St-Flavien Pour renseignements 728-2202. DAIGLE Alma Dans l'avis de décès de Mme Alma Daigle Hamel, publié le jeudi 12 novembre, nous aurions dû lire, sa belle-soeur Régina Roy (feu Henri Daigle). Veuillez noter que les funérailles de Mme Hamel ont lieu aujourd'hui, le vendredi 13 novembre à 11h, en l'église de St-Flavien.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-12

MORRIS POITRAS Patricia (nee Poitras) Passed away on Thursday, November 12, 1998 at the age of seventy-one. Beloved wife of Allan Morris. Loving mother of Ruth Ann and Paul (Lee). Cherished grandmother of Nicole and Stephanie. Dear sister of Jacqueline and Marcel. Will also be sadly missed by many nieces, nephews, relatives and dear friends. In lieu of flowers, donations to the Victorian Order of Nurses, Ste-Anne Branch, 514-695-8335 would be greatly appreciated. Special thanks to nurses Heather Wood, Heather Butterfill and Jane Lumsden from the V.O.N., and Dr. Louis Laniel for their compassionate help. Service to be held Monday, November 16 at 2:30 p.m. in the chapel of the Urgel Bourgie Funeral Complex, 816 Ste-Croix Blvd., Ville St. Laurent

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

DUBOIS BRUNELLE Géraldine 1917-1998 À Boucherville, le 10 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Géraldine Brunelle, épouse de feu Jean-Origène Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Géralde, Jean (Claudette Lanoix), Carole (Robert Mc Intyre), Gaétan (Sylvie Blanchette), Marielle (Michel Blanchette) et Monique (Daniel Lapointe), ses petits-enfants, Jocelyn, Éric, Ghislain, Mélina, Annick, Marie-Josée et Yannick; son arrière-petite-fille, Jessica, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en l'église St-Sébastien, 780 Pierre-Viger, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

HAMELIN DEBEUKELAER ROY Jacqueline 1920-1998 À Verdun, le 11 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jacqueline Roy, épouse en premières noces de feu Albert Hamelin et en secondes noces de Édouard Debeukelaer. Elle laisse, outre son époux, ses enfants: Réal (Ghislaine Deslières), Micheline (Richard Godcharles), André (Diane Lalumière) et Louise (Claude Hamel), ainsi que quatre petits-enfants, Rachel, Catherine, Marc et Julie; son arrière-petite-fille, Marie-Claude, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 12 novembre 1998 dès 19 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Une réunion de prières aura lieu jeudi à 21 heures, au salon. Heures de visites: de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-09

GAGNON-BROUSSEAU GAGNON, Rose-Alma Au Pavillon du Fargy, le 9 novembre 1998, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédée dame Rose-Alma Gagnon, épouse bien aimée en premières noces de feu Alphonse Gagnon et en secondes noces de feu M. Alphonse Brousseau. Elle demeurait autrefois à St-Pierre I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre, I.O. vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 14 novembre, à 14h, en l'église St-Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles; Jean-Paul (Freda Gionet), Jean-Pierre (Gisèle Bélanger), Georges (Henriette Giroux), Marie (Jean Brassard), Gilberte (Rolland Dubé) Égide (Micheline Dubé), Romuald (Gisèle Brousseau), Gaétan (Françoise Nadeau), Marie-Marthe (Jean-Charles Hurens), Françoise (Gérard Dubé), Conrald (Rose-Hélène Asselin), René (Nicole Pouliot); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Eugène Breton (feu Marie Gagnon), Laurette Jalbert (feu Pierre Gagnon), Rita Gagnon (feu Rosario Morency), Hélène Gagnon (feu Ladislas Gagnon), Blanche Gagnon (feu Louis Gagnon); ses 30 petits-enfants et ses 20 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Condoléances par telécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

MILLER-FOX COHEN Sophie (nee Cohen). In her ninety-second year on Wednesday, November 11, 1998. Wife of the late Michael Miller and the late Noah Fox. Sister of the late Edith Nussbaum, the late Sara Markus, the late Ray Breslin and the late Jennie Nussbaum. Beloved aunt of Adele Nussbaum of Washington, Franklyn and Rose Markus. Graveside service on Friday, November 13 at 10:30 a.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Contributions in her memory may be made to the Montreal General Hospital Foundation, 934-8230. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-05

LAJEUNESSE Gerard est décédé le 5 novembre 1998 à l'âge de 79 ans, Gerry Lajeunesse, époux bien-aimé de Marie MacMillan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses chers enfants: George (Joan), Elizabeth (Wayne Kennedy), Richard (Midori), Paul (Cheryl), Lyndon (Karen) et Linda (David Barnett) du New Jersey. Il laisse également ses petits-enfants: Andrew, Matthew, Sean, Lissa, Michelle, Aaron, Christopher, Jonathan et Joseph Lajeunesse, Caitlin, Briana et Laurel Barnett ainsi que Scott McKenzie (Nadine); son arrière-petite-fille: Haleigh. Il était le fils de feu Hosanna Desabrais et de feu Leo Lajeunesse. Le service religieux a été célébré lundi en l'église Ste-Theresa d'Ottawa et l'inhumation a eu lieu au cimetière St-Viateur de Limoges, Ont. Des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-09

PHIPPS STEVEN Florence (Stevens) 1918 - 1998. On November 9, 1998 at Grace Hospital Scarborough, Ontario at the age of eighty years. Passed away Mrs. Florence Phipps, beloved wife of the late Samuel Thomas Phipps. Dear mother of the late Tommy, James (Barbara), Shirley (Fred), the late Patricia, Ernest (Charlotte), Ramon (Jocelyne), Linda (Alan), Gail (Ed), fourteen grandchildren, thirteen great-grandchildren, two brothers Fred and Norman, and all family and friends. Rest in peace. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Ave. Verdun in Verdun. Visitation Thursday, November 12, 1998 from 2 to 10 p.m. and Friday, November 13 from 9 a.m. followed by a Memorial Service at 11 a.m. in the Chapel of the funeral home. Interment will take place at Mount-Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

BERTRAND DION Rollande (née Dion) À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Rollande Dion, épouse de feu Ernest Bertrand. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise Dion, ses petits-enfants, Claudie et Hugo; ses belles-soeurs, Jeannine, Thérèse et Délia; son beau-frère, Gérard Bertrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre à 11 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret (boul. Henri-Bourassa, angle Larose)et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

DANIS André 1943-1998 Subitement à Hialeah, Floride, le 10 novembre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé André Danis "Loup-Garou", autrefois de St-Eustache. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Nicole Cusson, ses filles, Josée (Marc Gibeault) et Linda (Sylvain Rémillard); ses quatre petits-fils: Frédérick, Maxime, Alexandre et Jessy, ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis, ainsi que la grande famille de Climan Transport. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre 1998 à 10 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

CLOUTIER Amédée Au CLSC des Trois-Saumons de St-Jean-Port-Joli, le 10 novembre 1998, à l'âge de 98 ans et 4 mois, est décédé M. Amédée Cloutier, époux de feu dame Germaine Roy. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, av. de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli le jeudi 12 novembre 1998, de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 novembre 1998, à 14h, en l'église de St-Jean-Port-Joli; et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Louis-Marie Jean), Rose (Clément Dumas), Jean-Paul (Gilberte Chouinard), Marc- Henri (Corinne Bourcier), Madeleine (Michel Chouinard), Lucien (Rachelle Bourgeault), Monique (Gilles Bernier), Catherine (Marc Beaulé), Ginette (André O'Hearn); ainsi que ses 23 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants; sa soeur Joséphine De L'Étoile, son demi-frère Jean-Thomas Leblanc; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs du CLSC des Trois-Saumons. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC des Trois-Saumons ou à la Société canadienne du cancer; formulaires disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements 1-418-856-3371 Télec.: 1-418-856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

BRÛLÉ Roger est décédé à Sudbury, le mardi 10 novembre 1998, à l'âge de 60 ans. M. Roger Brûlé était l'époux bien-aimé de Claudette Brûlé (née Roy) d'Orléans; cher fils de Thérèse Brûlé (née Levac) de Sudbury et de feu Arthur Brûlé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Claire), Alain (Kerry), tous deux d'Orléans et Sylvie (Kevin Beaudette) d'Ottawa; frère de Madeleine (Harold Scissons) d'Ottawa, Marcel (Liette) de Sudbury et Carmen (Ronald Brière) de Hanmer. Lui survivent également deux petits-enfants: Julie et Sébastien, ainsi qu'un beau-frère et une belle-soeur, Alfred et Madeleine Michel de Sudbury. M. Brûlé était surintendant au Ministère de l'Éducation. Il siégeait au conseil d'administration de la Caisse Populaire d'Orléans et était membre du Club Richelieu d'Orléans. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 14 novembre 1998 à 11h, en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à la Fondation des maladies du coeur. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-09

PAYANT RONDEAU Lucette 1915-1998 Au Centre Gertrude Lafrance, le 9 novembre 1998, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, madame Lucette Rondeau, épouse de feu Alexis Payant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine, Claude (Nicole Samoisette), Annette (Gaétan Cédras), Jacques (Lise Charbonneau), ses six petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ses soeurs, Laurette, Gabrielle, Françoise (Émile Soutière), son frère, Gérard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en l'église de Saint-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

MILOT Réal À Verdun, le 10 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Réal Milot, époux de Francine Bonhomme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Élizabeth (Sylvain Bourassa) et Luc (Annick Aubin); sa soeur, Clairette Milot, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres, aura lieu en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément à LaSalle, le vendredi 13 novembre à 13 heures et de là au cimetière Champ d'Honneur de Pointe-Claire. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-05

SIMARD Gilles-Pierre 1921-1998. On November 5, 1998 at age seventy-seven. He will be greatly missed by his beloved wife of fifty-five years Jeanne; his children Andree (Jean-Louis Durocher), Claude (Ginette Grenon), Marc (Chantal Drouin), Suzanne (Marc J. Stern); his grandchildren and great-grandchildren, brothers and sisters. He will also be missed by nieces and nephews and friends. Visitation Saturday, November 14 from 1 to 2 p.m. Service November 14 at 2 p.m. at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Ch. de la Cote des Neiges. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Alzheimer's Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-07

LARENTE Philippe À Buckingham, le 7 novembre 1998, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Philippe Larente de Montebello. Époux de Mme Yollande Michaud, il laisse dans le deuil trois filles: Danielle (Clément Brunette) de Joliette, Louise (Roger Lanthier) de Buckingham et Jocelyne (Paul Germain) de Longueuil; quatre soeurs: Fernande, Constance, Aliette et Marthe; deux frères: Jean-Marie et Yvon. Il laisse aussi quatre petits-enfants: Annie, François, Karine et David, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre 1998, à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 14 novembre à 10h à l'église de Montebello. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC., 503 Notre-Dame, Montebello. À la demande de la famille, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

RIVARD Paul-Émile 1928-1998 À Repentigny, le 10 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul-Émile Rivard, époux de Julienne Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Liliane (Ronald Dignard), Diane (Richard Bergevin), Aline (Daniel Brouillard), Lorraine (Serge Labonté), Ghislain (Julie Mathieu), ses petits-enfants, Yan, Isabelle, Frédérique, Marc-Olivier, Karl, Guy, Maxime, Tommy, Luca, Lorie, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 13 novembre à 14 heures, en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny. Des dons à la Société québécoise du cancer, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

COUSINEAU Cécile de Hull, décédée le mardi 10 novembre 1998, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Léo Cousineau et de Jacqueline Galipeau. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: André (Martine Robin) et Denis (Christiane Landry); sa petite-fille Lorianne; ses 2 soeurs: Claudette (Marcel Bigras) et Marguerite; ses 2 nièces: Anne Bigras et France (Marc Lacroix), ainsi que plusieurs oncles et tantes. Des remerciements au Dr Donald Gravenor, au Dr Naïm et au personnel du C.H.V.O. de Hull, particulièrement au 2e étage, pour leurs bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le vendredi 13 novembre à 10h, en l'église St-Raymond de Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

BRUNELLE BÉLANGER Jeannette 1917-1998 À la Résidence Edmond-Laurendeau, le 10 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jeannette Brunelle, veuve de Gérard Brunelle. Elle laisse dans le deuil ses filles, Louise (Viateur St-Onge) et Monique (Yvon Bellemare), ses petits-enfants, Valérie (Michael Bucci) et Mathieu Gagné, Renaud et Chloé Bellemare, son arrière-petit-fils, William Bucci, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Elle souhaitait que nous nous rassemblions une dernière fois autour d'elle au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. SAINT-LAURENT MONTRÉAL ce jeudi 12 novembre de 19 heures à 22 heures et vendredi à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal. L'inhumation se fera le lendemain, dans l'intimité, à 11 heures au cimetière de Sainte-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

CÔTÉ Gilles 1941-1998 À Dorval, est décédé subitement, le mercredi 11 novembre 1998, à l'âge de 56 ans, M. Gilles Côté. Il laisse sa fille, Isabelle (Patrick Blain), sa conjointe, Liette Lalande et ses deux enfants, Christine et François; ses soeurs, ses beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation-de-le-Ste-Vierge, le samedi 14 novembre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Dorval. Visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

HILBERGER Ernest (Bubi). After a courageous battle on Tuesday, November 10, 1998. Beloved husband of Ilona Rovan and the late Margot Bercovici. Devoted father and father-in-law of Edna and Michael Rosen of Miami, Orna and Joey Lilien. Cherished grandfather of Melissa and Jaimie Rosen; Joshua and Robert Lilien. Dear brother and brother-in-law of Yolanthe and Isaac Schoenberg of New York and brother-in-law of Elias and the late Rozica Brantz and the late Sylvia Bercovici. Sadly mourned by his nieces and nephews. He will be deeply missed by all and will remain in our hearts forever. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 13 at 12:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 5769 Leger, Cote St. Luc. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-10-16

HÉBERT Ronald Sr. In Winnipeg on October 16, 1998. Beloved father of Marcel (Shirley), Jacqueline (Tom), Jeanne (Camille) and Ron Jr. (Carolyn). A memorial mass with interment of the ashes Saturday, November 14 at 11 a.m., Parish of St. Severe.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

MARTEL CASTONGUAY Anna Le 10 novembre 1998, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédée Mme Anna Martel (Castonguay). Elle laisse dans le deuil Wilbrod Chevrier, ses enfants, Pierrette (Henri), Denis (Hélène), Claudette (Ken), Ronald, Jocelyne (Michel), Marielle, quatorze petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, trois soeurs et un frère ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 STE-ANGÉLIQUE ST-LAZARE Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 14 heures, en l'église de St-Lazare, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi à compter de 12 h 30. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-09

MARTIN Jean-Maurice 1939-1998 De Brossard, le 9 novembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean-Maurice Martin. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Sylvie (Sylvain Létourneau), Nathalie et Isabelle (Patrick Deschamps), son ex-épouse, Denise Paradis, sa petite-fille, Alyssa, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-10

BERTRAND COLETTE Thérèse 1922-1998 À l'Hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 10 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Thérèse Colette, épouse de M. Jean-Paul Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Ginette, Serge, René, Louise, Nathalie, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle est exposée au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Une célébration de la Parole aura lieu sur place ce soir à 21 heures. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. 01233601

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-12

Date de décès : 1998-11-11

MÉNARD Jean-Pierre (Chevalier de Colomb, conseil Laurier 5865, 3e degré), est décédé le mercredi 11 novembre 1998, à l'âge de 59 ans. Époux bien-aimé de Marie-Claire Liard; cher père de Sylvie (Robert Pitre), Daniel et Louise (Andrew Campbell); grand-papa de Sara, Martin, Mélody et Joey; beau-frère de Alice (feu Aurèlien Pilon) et Jean-Guy Liard; il laisse également plusieurs amis, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313 av. Carling, jeudi de 18h à 22h. Un service en mémoire de Jean-Pierre aura lieu samedi, en l'église St-François d'Assise (20 av. Fairmount) à 9h; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

FOURNELLE Gaétan 1936-1998 À Laval, le 9 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gaétan Fournelle, ex-policier de la Ville de Montréal, époux de Patsy Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, France (Michel Vallée), François, Roxanne et Manon, ses petits-enfants, Maxime, Véronique, Bianca, Kevin, Christopher et Yohan, ses frères et soeurs, Jérome, Gaétane, Philippe, Marie-Marthe, Huguette et Yves, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 13 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 13 heures en l'église St-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, Laval), et de là, au Crématorium Alfred Dallaire, Laval. Samedi, le salon sera ouvert à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

WENER Seymour On Monday, November 9, 1998. Son of the late Sadie and the late Harris Wener. Brother of the late Etta Roggen, the late Jacob, the late Florence Levy, the late Victoria (Queenie) Cummings, the late Lawrence, the late Gladys Moses, the late Gerald and the late Arthur. A graduate of McGill University, he served overseas as a captain in the Canadian Army During W.W.II. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, November 11 at 2:30 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BERGMAN Jack On Tuesday, November 10, 1998, in his ninety-first year. Dearly beloved husband of the late Sophie Zeitlin. Loving father and father-in-law of Maurice, Lenny and Harriet, Richard and Angie. Cherished grandfather of Jane, Gregory, (Jill), Shari (Rob Laufer), Lori, Adam, and Pamela. Great-grandfather of Ryan and Daniel Laufer. Brother of the late Mendel, the late Joe, the late Dave, the late Moe, and the late Ray Klein. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Special thanks to Veronica for her gentle care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, November 12, 1998. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery. Shiva private. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

NORMANDIN Jean-Guy 1930-1998 À Laval, le 9 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Guy Normandin, retraité de L'O.N.F., ex-président de Prévol Laval, membre F.Q.C.C., F.A.M.Q., époux de Denise Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Luc (Monique Gagnon), sa petite-fille, Geneviève, ses soeurs, Jacqueline et Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 11 heures, en l'église St-Claude, et de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

PICHÉ Robert 1945-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 novembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Robert Piché, fils de Roméo Piché et de Lucille Trudeau. Outre ses parents, il laisse son fils, Kevin, ses soeurs, Lorraine (Maurice Laplante), Carmen (Denis Brulé), Diane (Michel Nadeau), Francine (Pierre Roberge) et Monique (David Philips), son frère, Maurice (Nicole Morin), ses neveux et nièces. Il sera exposé le mercredi 11 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre à 11 heures en l'église Ste-Germaine-Cousin (14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

CHOQUET Guy À l'hôpital St-Luc, le 10 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Guy Choquet, époux de Gabrielle Pilon. Il laisse également ses enfants, Denis, Alain et Louise, son petit-fils Frédéric Nystrom, ses frères et soeurs, Alfred (Evelyne Caron), Marguerite, Gaby Désilets et Denise, sa belle-soeur Pauline Pilon (Paul Girard) de même que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3860 DÉCARIE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Grâce, 5375 Notre-Dame de Grâce. Heures de visites: le jeudi 12 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons au département d'oncologie de l'hôpital St-Luc seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

SHABINSKY Ann * On Monday, November 9, 1998. Beloved wife of Sam. Loving mother and mother-in-law of Rosslyn and Stanley Schultz, Linda and Pod Chusub of California. Cherished Bubbie of Sheri and Allan Fleisher, Wendy and Sheldon Greenberg, Rhonda and Elvin Kwasnik, and Jennifer Chusub. Great grandmother of Samantha, Jeffrey, Hailey, Amanda, Michael, Jessica, and Brittany. Dear sister of Libby Cwinn (the late Harvey), Ruth Goldman (Terry) and the late Pearl Turner. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, November 12 at 12:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery Gan Shalom Section, Sources Road, D.D.O. Shiva at 1185 Emerson, Chomedey. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Group (514) 485-7233 or the Jewish Nursing Home (514) 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DELUCA Jos Passed away peacefully at home on November 10, 1998. Beloved husband of Antoinette Gilbert. Father of James, Gilda, Joe Jr., Linda, Ronald and Ann from a previous marriage. Brother of Frank, Angela and Lina. Funeral service private. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 465 Rene-Levesque West, 3rd Floor, H2Z 1A8. 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BONAMI BRIÈRE Agathe 1930-1998 À St-Jérôme, ce 10 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Agathe Brière, épouse de feu Jean-Claude Bonami. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Pierrette Lacoste) et Pierre, ses petits-enfants, Philippe et William, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. Exposée le mercredi 11 novembre à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles, vendredi (heure à déterminer) en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là, au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DESJARDINS Rolland 1928-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Rolland Desjardins, époux de Yolande Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Louise Gratton), Marc (Céline Viger), Luc (Caroline St-Onge), son frère, Marcel (Claire Gagnon), ses petits-enfants, Marie-Eve, Valérie et Marc-André, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le mercredi 11 novembre et le jeudi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 11 heures, en l'église de la Visitation (1847 boul. Gouin est, Montréal-Nord), et de là, le cortège se rendra pour l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir, Laval. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 heures. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Légaré ou à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BOUGIE BERGERON Mignonne, née Bergeron (employée de Postes Canada pendant 17 ans, retirée), est décédée le mardi 10 novembre 1998, à l'âge de 72 ans. Épouse bien-aimée de Bernard Bougie; chère mère de Jacques (Lise Lemay), Pierrette, Anna-Carolle (Gérard Tessier), Ginette (Bernard Potvin), Pierre (Anne-Marie Gamache) et Bernard (Guylaine Doucet); chère grand-maman de 12 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, elle laisse également plusieurs frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON