Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DESJARDINS Rolland 1928-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Rolland Desjardins, époux de Yolande Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Louise Gratton), Marc (Céline Viger), Luc (Caroline St-Onge), son frère, Marcel (Claire Gagnon), ses petits-enfants, Marie-Eve, Valérie et Marc-André, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le mercredi 11 novembre et le jeudi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 11 heures, en l'église de la Visitation (1847 boul. Gouin est, Montréal-Nord), et de là, le cortège se rendra pour l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir, Laval. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 heures. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Légaré ou à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DELUCA Jos Passed away peacefully at home on November 10, 1998. Beloved husband of Antoinette Gilbert. Father of James, Gilda, Joe Jr., Linda, Ronald and Ann from a previous marriage. Brother of Frank, Angela and Lina. Funeral service private. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 465 Rene-Levesque West, 3rd Floor, H2Z 1A8. 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

CHOQUET Guy À l'hôpital St-Luc, le 10 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Guy Choquet, époux de Gabrielle Pilon. Il laisse également ses enfants, Denis, Alain et Louise, son petit-fils Frédéric Nystrom, ses frères et soeurs, Alfred (Evelyne Caron), Marguerite, Gaby Désilets et Denise, sa belle-soeur Pauline Pilon (Paul Girard) de même que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3860 DÉCARIE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Grâce, 5375 Notre-Dame de Grâce. Heures de visites: le jeudi 12 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons au département d'oncologie de l'hôpital St-Luc seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

ASSELIN GAGNÉ Marie-Anna À la Villa de la Rivière, Rivière-Bleue, le 10 novembre 1998, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Anna Gagné, épouse de Roméo Asselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marielle Lainey), Pierre (Marie Bossé), Gérald (Noëlla Langlois), Julien (Marcelle Gagnon), Françoise (Gérald Robichaud), Danielle, Louise (Brian Niles), petits-enfants: Bernard, Steeve, Eric, Isabelle, Marie-Andrée, Marco, François (Guy Michel), Kate, arrière-petits-enfants: Carolane, Billy, Chloé, Naomie; ses soeurs et beaux-frères: feu Adrienne (feu Roméo Lavoie), Madeleine (Georges Bolduc), Rita, Cécile (feu Guy Bastille), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J.P. Morin & Fils Inc. rue des Etudiants Sully jeudi 12 nov. de 19h00 à 22h00, vendredi à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré à 14h00 le 13 novembre 1998 en l'église de Sully. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Jules Edouard Pohénégamook, G0L 4J0. Un merci spécial au personnel du CLSC et de la Villa de la Rivière à Rivière-Bleue. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.P. Morin & Fils Inc

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BONAMI BRIÈRE Agathe 1930-1998 À St-Jérôme, ce 10 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Agathe Brière, épouse de feu Jean-Claude Bonami. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Pierrette Lacoste) et Pierre, ses petits-enfants, Philippe et William, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. Exposée le mercredi 11 novembre à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles, vendredi (heure à déterminer) en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là, au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BOUGIE BERGERON Mignonne, née Bergeron (employée de Postes Canada pendant 17 ans, retirée), est décédée le mardi 10 novembre 1998, à l'âge de 72 ans. Épouse bien-aimée de Bernard Bougie; chère mère de Jacques (Lise Lemay), Pierrette, Anna-Carolle (Gérard Tessier), Ginette (Bernard Potvin), Pierre (Anne-Marie Gamache) et Bernard (Guylaine Doucet); chère grand-maman de 12 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, elle laisse également plusieurs frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

HUSBANDS Kenneth-Archibald Peacefully at Chelsey Park Nursing Home, Mississauga, Ontario on Tuesday, November 10, 1998 at the age of eighty-three. Ken is survived by his sister Mrs. Zona Williams, of Halifax, Nova Scotia, by his son Gary Husbands, of Stouffville, Ontario, by his stepdaughter Lisanne Goodridge, of Mississauga, Ontario and many nieces and nephews. Respecting his wishes, a small gathering of family and friends will take place at the Neweduk Funeral Home, "Mississauga Chapel", 1981 Dundas Street West (One Block East of Erin Mills Parkway) on Thursday morning from 10 a.m. with a funeral service at 11 a.m. Interment to follow at Glen Oaks Memorial Gardens, Oakville. Neweduk Funeral Home (905) 828-800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

LANDRY Alban À la Résidence Marie-Victorin, le 10 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Alban Landry, époux de feu Marie-Anne Blanchard. Il laisse dans le deuil son frère, Honoré, ses soeurs, Soeur Ida Landry (religieuse), Denise Landry Moreau et prédécédé par sa soeur, Lydia Landry Trudel. Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Maurice de Laval, et de là, au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

SHABINSKY Ann * On Monday, November 9, 1998. Beloved wife of Sam. Loving mother and mother-in-law of Rosslyn and Stanley Schultz, Linda and Pod Chusub of California. Cherished Bubbie of Sheri and Allan Fleisher, Wendy and Sheldon Greenberg, Rhonda and Elvin Kwasnik, and Jennifer Chusub. Great grandmother of Samantha, Jeffrey, Hailey, Amanda, Michael, Jessica, and Brittany. Dear sister of Libby Cwinn (the late Harvey), Ruth Goldman (Terry) and the late Pearl Turner. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, November 12 at 12:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery Gan Shalom Section, Sources Road, D.D.O. Shiva at 1185 Emerson, Chomedey. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Group (514) 485-7233 or the Jewish Nursing Home (514) 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

RÉMILLARD Robert 1949-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 9 novembre 1998, est décédé à l'âge de 48 ans, monsieur Robert Rémillard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Christina Oesterreich, sa mère, Madeleine Caillé, ses frères et soeurs, Reine Paule (Kurt Oesterreich), Pierrette (Gérard Poulin), Pierre (Denise Aubé), Denise (Michael Harrison), Gilles, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

BAINS Frank Passed away in Montreal on November 8, 1998. Survived by his beloved wife Janet, his sister Marion of Derby, England, his brother Dean of Auckland, New Zealand and many nieces and nephews. Sister-in-law Helen Freda (Maurice) of Regina. A memorial service will be held at a later date in Regina. Arrangements entrusted to Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint-Laurent, 514-331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

FRENETTE PERRON Suzanne De St-Hubert, le 8 novembre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée Suzanne Perron, épouse de Jacques Frenette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Mariette, Gonzague (Anna), Yvonne (Roger), Etienne et Julie (Michel), ses beaux-frères et belles-soeurs, Huguette (Jean-Guy), Claudette et Jean-Pierre, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre 1998, à 15 heures, en l'église St-Thomas de Villeneuve (5460 Payer, St-Hubert), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: le samedi 14 novembre de midi à 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

MUNARETTO Bortolo (1929-1998). Passed away suddenly and peacefully, Sunday, November 8, 1998. He will be greatly missed by his two children Francesco and Kiyolena. Visitors welcome Saturday, November 14 from 1 to 4 p.m. at 1015 Woodside Drive, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

DAOUST PAYANT Annette (Netta) À Montréal, le 9 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Annette Payant, épouse de feu Roméo Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Gabrielle, Claude et Léo-Paul, ses petits-enfants, Yan, Ariane et Guillaume, ainsi que ses trois soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Paul de la Croix, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-11

THÉORÊT Léo 1929-1998 Subitement à Montréal, est décédé M. Léo Théorêt, Apôtre du Sacré-Coeur et consacré à la Vierge Marie. Il laisse dans le deuil sa communauté chrétienne de Sacré-Coeur et les pauvres de la St-Vincent-de-Paul, dont il s'est occupé pendant plus de 15 ans. Exposé à 10 heures dans l'église Sacré-Coeur, le samedi 14 novembre. Suivra son service à 11 heures. Ne pas envoyer de fleurs, mais des dons au nom de la paroisse Sacré-Coeur (pauvres), 2000 Alexandre-de-Sève, Montréal, H2L 2W4, tél : (514) 521-0095, seraient appréciés. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE AARON 1031 RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL TÉL: (514) 284-5440

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

CÔTÉ Serge À Charlesbourg, le 8 novembre 1998, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Serge Côté, fils de M. Léo Côté et de dame Ghislaine Cloutier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 12 novembre à 11h en l’église St-Jérôme de L’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa fille Jessica; son fils Guillaume; son frère Marc (Esther Vachon); ses soeurs: Monique (Thomas Meingasner), Guylaine; ses neveux et sa nièce: Ryan, Vytal, Olivia; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Villa Ignatia inc., 2480, chemin Ste-Foy, bureau 175, Ste-Foy G1V 1T6, tél. :657-4086 Pour renseignements: 525-6044 télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

FOURNELLE Gaétan 1936-1998 À Laval, le 9 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gaétan Fournelle, ex-policier de la Ville de Montréal, époux de Patsy Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, France (Michel Vallée), François, Roxanne et Manon, ses petits-enfants, Maxime, Véronique, Bianca, Kevin, Christopher et Yohan, ses frères et soeurs, Jérome, Gaétane, Philippe, Marie-Marthe, Huguette et Yves, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 13 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 13 heures en l'église St-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, Laval), et de là, au Crématorium Alfred Dallaire, Laval. Samedi, le salon sera ouvert à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BERGMAN Jack On Tuesday, November 10, 1998, in his ninety-first year. Dearly beloved husband of the late Sophie Zeitlin. Loving father and father-in-law of Maurice, Lenny and Harriet, Richard and Angie. Cherished grandfather of Jane, Gregory, (Jill), Shari (Rob Laufer), Lori, Adam, and Pamela. Great-grandfather of Ryan and Daniel Laufer. Brother of the late Mendel, the late Joe, the late Dave, the late Moe, and the late Ray Klein. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Special thanks to Veronica for her gentle care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, November 12, 1998. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery. Shiva private. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-07

WILSON WALKER Helen Peacefully in San Francisco, California on Saturday, November 7, 1998 at the age of fifty-eight. Beloved wife of Wayne Wilson. Cherished mother of Heather and Chip. Dearly loved daughter of Isabel Walker and the late Frank Leslie Walker. Dear sister to Brian and Bruce (Joanne). Funeral service in San Rafael, California on Saturday, November 14, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

WENER Seymour On Monday, November 9, 1998. Son of the late Sadie and the late Harris Wener. Brother of the late Etta Roggen, the late Jacob, the late Florence Levy, the late Victoria (Queenie) Cummings, the late Lawrence, the late Gladys Moses, the late Gerald and the late Arthur. A graduate of McGill University, he served overseas as a captain in the Canadian Army During W.W.II. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, November 11 at 2:30 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

DUHAMEl LAWSON Micheline À Montréal, le 8 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Micheline Lawson. Elle laisse dans le deuil sa fille Sophie Duhamel (Gary White) ainsi que ses petits-enfants. Jason, Vanessa et Jessie, son frère Edward Alger Lawson (Françoise Livernoche), son neveu Robert Lawson, ses nièces, Diane, Louise, Carole, Danielle, Suzanne et Shirley ainsi que de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

SIME Ronald-David. At the Ste. Anne's Veteran's Hospital on November 10, 1998 at the age of seventy-seven years. He lived for his family, and is survived by his loving wife of fifty-five years, Anne (nee Whitehead). Loving father of Gail (Mike), Barrie (Sian) and Ron (Wendy). Grandfather of Dianna, Joanne (Eric), Stephen, Meghan, Graeme, Karen (Mike), great-grandfather of Brittany and brother of Peggy Nicolle. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, on Thursday, November 12, 1998 from 11 a.m. to 12 noon, with service immediately following in the chapel at 12 noon. Interment will be at the Field of Honour in Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Hospital Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

RICHER LABROSSE Liliane 1913-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Liliane Labrosse, épouse de feu Onésime Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Françoise Couture), Fernande, Jean-Guy (Denise Renaud), Hélène (Wilfrid Caron), Robert (Céline Lavallée), Nicole (Claude Bernatchez), Jacques (Nicole Jolicoeur), Claire, Michel (Murielle Galarneau), Réal, ses vingt-cinq petits-enfants et ses vingt-quatre arrière-petits-enfants, et une arrière-arrière-petite-fille, ses soeurs, Jeanne Fillion et Lucienne Geneau ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL TÉL: (514) 721-4925 TÉLEC: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre, à 11 heures, en l'église St-Pierre Claver, 2000 Boul St-Joseph Est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons pour le coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

PRIMEAU Marcel 1938-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Marcel Primeau, conjoint de Mme Sylvia Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy, Pierre, Isabelle, ainsi que Michel, Johanne, Yvon, Pierre, Lise, Sylvie Beaudoin et leurs conjoints, ses 19 petits-enfants, ses soeurs, Lucie et Claudette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie 1X) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, suivies de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

ZAMILEVICZ Pearl On Tuesday, November 10, 1998. Beloved mother of Miriam Birnbaum. Cherished grandmother of Steven. Predeceased by her brother Joe Wielkanoc and sisters Esther Goldstein of New York and Henna Gabrylewicz of Israel. She will be sadly missed by her niece and nephews. Graveside service at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane on Wednesday, November 11 at 1 p.m. Shiva in Ottawa. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

STABILOE CHALUS France * À Pincourt, le 9 novembre 1998, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme France Chalus. Elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Boudrias, ses enfants, Patricia Stabile, Natacha Stabile (Michel Campeau), Christian Stabile, Pierre Jr Séguin et Benoit Séguin, ses petits-enfants, Patrick et Pamela Campeau; ses frères et soeurs, Linda, Raymond (Johanne Gauthier), Suzanne (Yvon Gareau) et Daniel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise Romaine et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

BOLDER GREEN Martha (nee Green). Suddenly on Monday, November 9, 1998, at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Ernest. Thanks to Beit Ohr Nursing Home and their staff for their special care and understanding. Graveside service will be held on Thursday, November 12 at 9 a.m. at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations may be made in her memory to the Spanish and Portuguese Women's Auxiliary, 737-3695.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

VACHON BRIAND Ida, de Rockland, Ont., est décédée le dimanche 8 novembre 1998, à l'âge de 87 ans. Ida Briand était l'épouse de feu René Vachon. Elle laisse ses enfants: Louise (Maurice Beaulne), Raymond (Dorina Aubé), Léo (Marie-Reine Lacroix), ainsi que 7 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; 1 frère, Albert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 14 novembre 1998 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

KAPLAN FISHER Ruth-Lenora (nee Fisher). In Philadelphia, PA., on Tuesday, November 10, 1998, 21 Cheshvan 5759. Beloved wife of Frank Kaplan. Cherished and devoted mother and mother-in-law of Danyael Cantor and Terry Spigelman, and Andrew Cantor and Elyse Shapiro of New Hope, PA. Adored Nanny of Anna, Arielle, Tal, and Ian and Jared. Much loved sister, aunt and friend. Interment and shiva in Philadelphia. Shiva continuing in Montreal. Those wishing to make a donation may contribute to the Anna Shirley Foundation, c/o The Jewish Community Foundation, 5151 Cote St. Catherine Road, Mtl. H3W 1M6, 735-3541. May her memory be a blessing.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

VIAU LAFRANCE Line de Hull, décédée dans un centre hospitalier local, le lundi 9 novembre 1998, à l'âge de 33 ans. Prédécédée par son père M. Bernard Lafrance, elle laisse dans le deuil sa mère Pierrette Fournier-Lafrance (Robert Constantineau); 2 fils: Éric et Patrick; 2 frères: Pierre Lafrance et Yves (Josée Verville) de Hull; ses grands-parents maternels, M. et Mme Odilon Fournier (Yvette Lafrenière) de Maniwaki. Elle laisse également son conjoint Jacques Viau de Hull, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Benoît Abbé de Hull, le jeudi 12 novembre 1998 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Joseph, bureau 207, Hull, Qc, J8Y 1R7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-04

SÉGUIN GUÉRIN Eugénie À Chénéville, le 4 novembre 1998, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Eugénie Séguin née Guérin de Chénéville. Épouse de feu M. Jean Séguin, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Line (Michel Lyrette) d'Ottawa et Sylvie (Marc Mongeon) de Gatineau; une soeur, Marguerite de Verdun et un frère, Joseph de Laval. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69 rue Hôtel-de-Ville Chénéville La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 14 novembre 1998 à 10h, en la sacristie de l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le Dr Michel Dalpé-Charron pour les bons soins apportés, ainsi que tout le personnel du service de maintien à domicile des soins palliatifs du C.L.S.C. Petite-Nation. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons au C.L.S.C. Petite-Nation seraient appréciés. (819)983-7341.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

BENOIT PARENT Marie À la Résidence Ste-Dorothée, le 9 novembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie Parent, épouse de feu Alcide Benoit. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre, à 10 heures, en l'église St-Théophile, 6000 31e avenue, Laval ouest et de là au cimetière de Laval Ouest. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-06

KIRKWOOD Mary Died at the Montreal Extended Care, on November 6, 1998 in her ninety-second year. She was predeceased by her sister Helen and her brother Kenneth. A memorial service will be held at the Mount Royal Funeral Complex Chapel, 1297 Ch. De la Foret, Outremont, 279-7358, on Friday, November 13 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

WATTS Charles-Robert (November 23, 1928 - November 8, 1998). Passed away at the Agape Manor Hospice, in Calgary on November 8, 1998, in his seventieth year, after a courageous battle with Mesothelioma. Our heartfelt thanks to the Caregivers at the Agape Manor Hospice. Charlie was employed with Honeywell for thirty-two years, moving to Calgary from Montreal in 1979. Charles was predeceased by his wife Maureen. He will be dearly missed by companion Shirley; daughter Beverley (Thomas); son Robert (Linda); grandchildren Corinne, Krista, Derek and Jessica; brother James; sisters Alice, Nellie, and Lillian. Friends may call at First Memorial Funeral Services, 240 - 17th Avenue SW, from 7 to 9 p.m. on Thursday, November 12, 1998. A Funeral Service will be held in the Chapel of First Memorial at 11 a.m. on Friday, November 13, 1998. In lieu of flowers, donations in Charles' memory, may be made to the Agape Manor Hospice, 1302 - 8 Avenue NW, Calgary, AB, T2N 1B8. For information, call First Memorial at (403) 216-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

GAGLIARDINI VAGNINI Ersilia (nee Vagnini). Passed away on November 10, 1998 in Montreal. She leaves to mourn her daughter Attilia (Enzo Gattoni), Adolfa (Giuliano Tomassini), grandchildren Fiorenza, Silvana, Elena, Anna, and great-grandchildren. Resting at Urgel Bourgie, 2805 Allard on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral at St. John Bosco Church on Friday at 10 a.m. thence to Cote des Neiges Cemetery. No flowers please.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-04

SARRAZIN Irène À Montréal, le 4 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Irène Sarrazin. Elle laisse dans le deuil sa nièce Huguette (André), son neveu Pierre (Marie) ainsi que leurs enfants, Martine, Frédérick et Véronick. Une messe commémorative sera célébrée en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique, coin 42e avenue, le 13 novembre 1998, à 9h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

MARTIN MÉTAYER Agathe 1915-1998 À St-Jérôme, le 9 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Agathe Métayer Martin, épouse de feu M. Eugène Martin. Elle était la mère de feu Pierre. Elle laisse ses enfants, Louise (Réjean Pelletier), Colette (Michel Piché) et Ginette (Sylvain Sarrazin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au Crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BRAIER Harry (Heinrich) In his ninety-third year on Tuesday, November 10, 1998. Beloved husband of Billica (Hermina). Dear brother and brother-in-law of Aurel and Beatrice, the late Jean, the late Ioji, the late Rica, and brother-in-law of the late Elca Abramovici, the late Rosica Smerghel. Sadly mourned by his nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Heartfelt thanks to the doctors, nurses and staff of the Emergency Ward of the Royal Victoria Hospital for their wonderful care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, November 12 at 1 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Contributions in his memory may be made to the Emergency Room Fund of the Royal Victoria Hospital Foundation, 843-1543.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

CHARTRAND LALIBERTÉ Paulette (née Laliberté), d'Ottawa, est décédée le dimanche 8 novembre 1998, à l'hôpital, à l'âge de 78 ans. Épouse de feu Léo-Paul Chartrand, mère de Jean-Philippe (Gwen Reimer) d'Orléans. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le jeudi 12 novembre en la basilique d'Ottawa à 10h30. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

LABROSSE BOGOS Mary (nee Bogos) At the Montreal General Hospital on November 10, 1998, at the age of eighty-three years. Beloved wife of the late Raymond Labrosse. Cherished mother of Peter and Sunny. Loving sister of Lily Michael. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the Chapel, Friday, November 13, at 2 p.m. Visitation Thursday, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

TROTTIER Lionel (Pierre), de Val-des-Monts, est décédé subitement le dimanche 8 novembre 1998, à l'âge de 49 ans. Il était l'époux bien-aimé de Monique Charbonneau, fils de feu Antoine Trottier et de feu Marguerite Charbonneau. Outre son épouse, il laisse sa belle-mère Olivina Renaud (feu Roger Charbonneau) de Val-des-Monts; père bien-aimé de Carol (Christine Malette), Pierre (Jinny Desrochers), tous de Buckingham, Sylvain de Perkins et Alain (Lisa Tremblay) de Gatineau. Il était le grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Yanick, Cloé, Justin et Mathieu. Il laisse 3 frères: Jacques de St-Pierre-de-Wakefield, Jean de Perkins et Gilles (Diane Audette) de Gatineau; 1 soeur, Pauline (Lionel Sabourin) de St-Pierre-de-Wakefield, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 11 novembre à 14h, en l'église St-Antoine-de-Padoue de Perkins pour une messe en présence des cendres, suivie de l' inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTEE, 750 boul. Maloney est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

THÉRIAULT Marguerite Au C.H.R.G du Portage, à Rivière-du-Loup, le 8 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Marguerite Thériault, fille de feu Aurélie Dubé et de feu Gaudiose Thériault. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Infirmière-hygiéniste à la retraite, elle a été membre des Forces Armées Canadiennes de 1939 à 1945. Elle a oeuvré dans les colonies de St-Marc du Lac Long, dans le Témiscouata, de Roquemaure, en Abitibi et d'Esprit-Saint, dans la région de Rimouski. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Simone, Nicole (feu Jacques David), Lina Ritchell (feu François-Xavier Thériault), Juliette, Thérèse Boisvert (feu Claude Thériault), Suzanne et Roger Laflamme, Denise et Alfred Morton, Thérèse et Jean-Louis Poulin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, petits-neveux et petites-nièces et ami(e)s. Elle était aussi la soeur de Soeur Carmelle Thériault, de la Communauté St-Enfant Jésus, de Marie-Paule (Ernest Jolicoeur) et de Alice (Raymond Casgrain), tous décédés. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 39, rue Delage Rivière-du-Loup Mercredi le 11 novembre: 14 à 17 hrs et 19 à 22 heures. Jeudi le 12 novembre à compter de 12 hrs 30. Une messe sera célébrée à l'église St-François-Xavier le 12 novembre à 14 hrs, puis l'enterrement aura lieu au cimetière de Rivière-du-Loup. Pour renseignements (418) 862-2668 (tél.) (418) 862-0939 (télec.)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

PALARDY Raoul 1919-1998 À Calixa-Lavallée, le 9 novembre 1998, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M. Raoul Palardy, époux de feu Thérèse Bousquet, demeurant à Calixa-Lavallée. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Donald), Réjean (Huguette), Raymond (Jocelyne), René (Carole), Richard (Ginette), ses treize petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère, André, ses deux soeurs, Léda et Jeannette, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le jeudi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de midi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 14 heures, en l'église de Calixa-Lavallée. Inhumation au cimetière de Calixa-Lavallée. La famille apprécierait des dons pour la Société de Recherche sur le cancer (formulaires disponibles au salon). Direction funéraire: Maurice Riopel, Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

PLANTE Claude 1926-1998 À Châteauguay, le 8 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Claude Plante, époux de Carole Dagenais. Il laisse également dans le deuil son fils, Robin (Fanie), ses soeurs, Pierrette et Denise (Réal Blain), ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 12 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 d'Youville, Châteauguay). La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour les maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

PERRY Jean-Benoît À Québec, le 8 novembre 1998 à l'âge de 52 ans, est décédé accidentellement M. Jean Benoît Perry, époux de dame Monique Paquette. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 novembre 1998 à 14h en l'église St-Benoit Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Eglise Ste-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Geneviève (Olivier Leclerc), Julie (Jean-Frédéric Grandmont); son frère: Jacques (Ginette David); sa soeur: Francyne (Richard Lépine); ses beaux-parents: M. et Mme Jean Paquette (Bernadette Desjardins); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles respectives ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Tél. 682-6387. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

PELLETIER Jean-François, avocat 1953-1998 À Drummondville, accidentellement le dimanche 8 novembre 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Jean-François Pelletier, avocat, domicilié à St-Nicéphore, autrefois de Drummondville, fils de M. Eddy Pelletier et de feu Isabelle Cardin. M. Jean-François laisse dans le deuil son amie Marie-Andrée Pépin de Drummondville, son père M. Eddy Pelletier de Drummondville, sa soeur et ses frères: Lise-Marie Pelletier (Bernard Guillemette) de Drummondville, Pierre-Paul Pelletier de Ste-Catherine de Hatley, Serge Pelletier de Drummondville, ses neveux, oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis, ainsi que ses confrères et consoeurs du Barreau. Monsieur Jean-François Pelletier repose au: FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC. 211 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE TÉL: (819) 478-1448 1-800-567-3878 André Vachon V.P.D.G. M-Josée Letarte, dir Funérailles le jeudi 12 novembre, à 10 h 30, en l'église St-Frédéric. Inhumation au cimetière St-Pierre de Drummondville. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jour des funérailles de 9 heures jusqu'au départ du funérarium, à 10 h 10. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

CODERRE André (Maître) 1962-1998 À Montréal, le 8 novembre 1998, à l'âge de 36 ans, est décédé Maître André Coderre, fils de M. Raynald Coderre et de Mme Lucette Melançon, demeurant à Montréal. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères et sa soeur, Claude (Lorraine Essiambre), Sylvain (Louise Desrosiers) et Marie-Josée (François Lépine), ses neveux et nièces, Rosane, Mylène et Josiane Coderre, Alexandre Chalifoux, Jean-Charles Coderre, Rémi et Yannick Lépine, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousines et cousins dont les deux plus près, Bruno et Eric Melançon, autres parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis à l'église paroissiale de Ste-Marie Salomée, le jeudi 12 novembre à compter de 10 heures, pour recevoir vos condoléances, suivies des funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la recherche pour l'arthrose. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

ROY CHAPUT Aurore 1906-1998 À l'hôpital Le Gardeur, le 8 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Aurore Chaput, épouse de feu William Roy. Elle laisse dans le deuil ses filles, Thérèse (Lionel Côté), Lise (Réjean Legault), Mariette (André Etesonne), ses quatre petits-enfants, Johanne, Denis, Sylvain, Marie-France et ses six arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 13 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre, à 13 heures, en l'église de La Purification B.V.M., 445 Notre-Dame, Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

RODIER PATENAUDE Denise 1934-1998 À la suite d'une longue maladie, à Montréal-Nord, le 9 novembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Denise (minoune) Patenaude, épouse de Jean-Guy Rodier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Daniel, sa fille Carole (Daniel Sicard), son petit-fils Frédéric, ses frères et soeurs, feu Pauline (Jacques Vallières), Jean-Paul (Pauline Desrochers), Madeleine (Jean-Guy Langlois), Raymond (Pierrette Langevin), Suzanne (Paul Caron), Claude (Lise Cardinal), Lise (feu Omer Lacroix), Nicole (Levon Goulian), Michel (Yollande Boudreault) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 13 heures, en l'église Ste-Colette et de là au cimetière de Ste-Julienne. Heures de visites au salon: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

LEROUX BOUCHARD Annette 1932-1998 À St-Eustache, le 10 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Annette Bouchard, épouse de feu Jacques Leroux. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Roger (Yvonne Bélisle), Gaétane (Jean-Guy Aubin), Thérèse (Paul Vanier), Monique, Hélène St-Denis (feu Marcel Gauthier), Claire St-Denis (Rodolphe Chouinard), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles jeudi, à14 heures, en l'église de St-Eustache, et de là, inhumation au cimetière de St-Hermas. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire soit par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne de la Croix Rouge.

Source : Le Journal de Montréal, QC