Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

BOUGIE BERGERON Mignonne, née Bergeron (employée de Postes Canada pendant 17 ans, retirée), est décédée le mardi 10 novembre 1998, à l'âge de 72 ans. Épouse bien-aimée de Bernard Bougie; chère mère de Jacques (Lise Lemay), Pierrette, Anna-Carolle (Gérard Tessier), Ginette (Bernard Potvin), Pierre (Anne-Marie Gamache) et Bernard (Guylaine Doucet); chère grand-maman de 12 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, elle laisse également plusieurs frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

RÉMILLARD Robert 1949-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 9 novembre 1998, est décédé à l'âge de 48 ans, monsieur Robert Rémillard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Christina Oesterreich, sa mère, Madeleine Caillé, ses frères et soeurs, Reine Paule (Kurt Oesterreich), Pierrette (Gérard Poulin), Pierre (Denise Aubé), Denise (Michael Harrison), Gilles, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DELUCA Jos Passed away peacefully at home on November 10, 1998. Beloved husband of Antoinette Gilbert. Father of James, Gilda, Joe Jr., Linda, Ronald and Ann from a previous marriage. Brother of Frank, Angela and Lina. Funeral service private. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 465 Rene-Levesque West, 3rd Floor, H2Z 1A8. 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

DESJARDINS Rolland 1928-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Rolland Desjardins, époux de Yolande Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Louise Gratton), Marc (Céline Viger), Luc (Caroline St-Onge), son frère, Marcel (Claire Gagnon), ses petits-enfants, Marie-Eve, Valérie et Marc-André, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le mercredi 11 novembre et le jeudi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 11 heures, en l'église de la Visitation (1847 boul. Gouin est, Montréal-Nord), et de là, le cortège se rendra pour l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir, Laval. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 heures. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Légaré ou à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

FORTIER MARTINEAU Pauline (née Martineau) À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Pauline Martineau, épouse de feu Jean-Maurice Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Carole Bouchard), Louise (Nodzu Dambreville) et Robert (Marie-Claude Bouchard), ses sept petits-enfants, ses soeurs, Suzanne, Denise et Jeannine (Gérard Plourde), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3860 DÉCARIE (angle Notre-Dame-de-Grâce) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société de Recherches sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

PICHÉ Robert 1945-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 novembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Robert Piché, fils de Roméo Piché et de Lucille Trudeau. Outre ses parents, il laisse son fils, Kevin, ses soeurs, Lorraine (Maurice Laplante), Carmen (Denis Brulé), Diane (Michel Nadeau), Francine (Pierre Roberge) et Monique (David Philips), son frère, Maurice (Nicole Morin), ses neveux et nièces. Il sera exposé le mercredi 11 novembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre à 11 heures en l'église Ste-Germaine-Cousin (14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

HUSBANDS Kenneth-Archibald Peacefully at Chelsey Park Nursing Home, Mississauga, Ontario on Tuesday, November 10, 1998 at the age of eighty-three. Ken is survived by his sister Mrs. Zona Williams, of Halifax, Nova Scotia, by his son Gary Husbands, of Stouffville, Ontario, by his stepdaughter Lisanne Goodridge, of Mississauga, Ontario and many nieces and nephews. Respecting his wishes, a small gathering of family and friends will take place at the Neweduk Funeral Home, "Mississauga Chapel", 1981 Dundas Street West (One Block East of Erin Mills Parkway) on Thursday morning from 10 a.m. with a funeral service at 11 a.m. Interment to follow at Glen Oaks Memorial Gardens, Oakville. Neweduk Funeral Home (905) 828-800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

SHABINSKY Ann * On Monday, November 9, 1998. Beloved wife of Sam. Loving mother and mother-in-law of Rosslyn and Stanley Schultz, Linda and Pod Chusub of California. Cherished Bubbie of Sheri and Allan Fleisher, Wendy and Sheldon Greenberg, Rhonda and Elvin Kwasnik, and Jennifer Chusub. Great grandmother of Samantha, Jeffrey, Hailey, Amanda, Michael, Jessica, and Brittany. Dear sister of Libby Cwinn (the late Harvey), Ruth Goldman (Terry) and the late Pearl Turner. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, November 12 at 12:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery Gan Shalom Section, Sources Road, D.D.O. Shiva at 1185 Emerson, Chomedey. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Group (514) 485-7233 or the Jewish Nursing Home (514) 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

ASSELIN GAGNÉ Marie-Anna À la Villa de la Rivière, Rivière-Bleue, le 10 novembre 1998, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Anna Gagné, épouse de Roméo Asselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marielle Lainey), Pierre (Marie Bossé), Gérald (Noëlla Langlois), Julien (Marcelle Gagnon), Françoise (Gérald Robichaud), Danielle, Louise (Brian Niles), petits-enfants: Bernard, Steeve, Eric, Isabelle, Marie-Andrée, Marco, François (Guy Michel), Kate, arrière-petits-enfants: Carolane, Billy, Chloé, Naomie; ses soeurs et beaux-frères: feu Adrienne (feu Roméo Lavoie), Madeleine (Georges Bolduc), Rita, Cécile (feu Guy Bastille), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J.P. Morin & Fils Inc. rue des Etudiants Sully jeudi 12 nov. de 19h00 à 22h00, vendredi à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré à 14h00 le 13 novembre 1998 en l'église de Sully. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Jules Edouard Pohénégamook, G0L 4J0. Un merci spécial au personnel du CLSC et de la Villa de la Rivière à Rivière-Bleue. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.P. Morin & Fils Inc

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-06

CHÉNIER Michel de Hull, décédé subitement à sa résidence le vendredi 6 novembre 1998, à l'âge de 50 ans. Prédécédé par sa mère Mme May Fortier Chénier, il laisse dans le deuil son père M. Raymond Chénier de Hull; 1 soeur, Nicole Chénier de Hull. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le jeudi 12 novembre 1998 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-04

SÉGUIN GUÉRIN Eugénie À Chénéville, le 4 novembre 1998, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Eugénie Séguin née Guérin de Chénéville. Épouse de feu M. Jean Séguin, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Line (Michel Lyrette) d'Ottawa et Sylvie (Marc Mongeon) de Gatineau; une soeur, Marguerite de Verdun et un frère, Joseph de Laval. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69 rue Hôtel-de-Ville Chénéville La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 14 novembre 1998 à 10h, en la sacristie de l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le Dr Michel Dalpé-Charron pour les bons soins apportés, ainsi que tout le personnel du service de maintien à domicile des soins palliatifs du C.L.S.C. Petite-Nation. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons au C.L.S.C. Petite-Nation seraient appréciés. (819)983-7341.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

DUHAMEl LAWSON Micheline À Montréal, le 8 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Micheline Lawson. Elle laisse dans le deuil sa fille Sophie Duhamel (Gary White) ainsi que ses petits-enfants. Jason, Vanessa et Jessie, son frère Edward Alger Lawson (Françoise Livernoche), son neveu Robert Lawson, ses nièces, Diane, Louise, Carole, Danielle, Suzanne et Shirley ainsi que de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

BAINS Frank Passed away in Montreal on November 8, 1998. Survived by his beloved wife Janet, his sister Marion of Derby, England, his brother Dean of Auckland, New Zealand and many nieces and nephews. Sister-in-law Helen Freda (Maurice) of Regina. A memorial service will be held at a later date in Regina. Arrangements entrusted to Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint-Laurent, 514-331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

RICHER LABROSSE Liliane 1913-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Liliane Labrosse, épouse de feu Onésime Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Françoise Couture), Fernande, Jean-Guy (Denise Renaud), Hélène (Wilfrid Caron), Robert (Céline Lavallée), Nicole (Claude Bernatchez), Jacques (Nicole Jolicoeur), Claire, Michel (Murielle Galarneau), Réal, ses vingt-cinq petits-enfants et ses vingt-quatre arrière-petits-enfants, et une arrière-arrière-petite-fille, ses soeurs, Jeanne Fillion et Lucienne Geneau ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL TÉL: (514) 721-4925 TÉLEC: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre, à 11 heures, en l'église St-Pierre Claver, 2000 Boul St-Joseph Est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons pour le coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

GIANOPOULOS BOUSDOUKOS Ioanna (nee Bousdoukos) With deep sadness we announce the death of our beloved at the Montreal General Hospital on Tuesday, November 10, 1998 in her fifty-sixth year. Wife of Peter, mother of Louis and Evelyn. Mother-in-law of Georgia Vorvis and John Koutsaris. Grandmother of Ioanna, Catherine and George. Daughter of Vasiliki and the late Trifon Bousdoukos. Sister of Christina and the late George Kouros, George and Voula Bousdoukos, Lakis and Sotiria Bousdoukos, Kiki and Stamatis Mitzas, Maria and Panagiotis, Gianna Kopoulos, Takis and Christina Bousdoukos. Daughter-in-law of Evanthia Gianopoulos. Sister-in-law of Helen and Kosta Hountalas, Vrasidas and Tasia Gianopoulos. Aunt to many nieces and nephews. Thanks to the staff of the Montreal General Hospital Oncology and Palliative Care Units, especially to Dr. Christine Legler and Margaret Endes. Any donation in her memory to the Montreal General Hospital Oncology Department would be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont, T.M.R. Funeral service will be held Thursday, November 12 at 11 a.m. in Koimisis Tis Theotokov Church, (De L'Epee and St. Rock), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for burial. Visitation Wednesday from 2 to 9 p.m. and Thursday from 9 to 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

SIME Ronald-David. At the Ste. Anne's Veteran's Hospital on November 10, 1998 at the age of seventy-seven years. He lived for his family, and is survived by his loving wife of fifty-five years, Anne (nee Whitehead). Loving father of Gail (Mike), Barrie (Sian) and Ron (Wendy). Grandfather of Dianna, Joanne (Eric), Stephen, Meghan, Graeme, Karen (Mike), great-grandfather of Brittany and brother of Peggy Nicolle. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, on Thursday, November 12, 1998 from 11 a.m. to 12 noon, with service immediately following in the chapel at 12 noon. Interment will be at the Field of Honour in Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Hospital Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-10

PRIMEAU Marcel 1938-1998 À Montréal, le 10 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Marcel Primeau, conjoint de Mme Sylvia Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy, Pierre, Isabelle, ainsi que Michel, Johanne, Yvon, Pierre, Lise, Sylvie Beaudoin et leurs conjoints, ses 19 petits-enfants, ses soeurs, Lucie et Claudette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie 1X) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, suivies de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

GIARD Bernard, frère c.s.c. Le frère Bernard Giard, religieux de Sainte-Croix, est décédé au Centre hospitalier du Sacré-Coeur, Montréal, le 9 novembre 1998, à l'âge de 87 ans. Le défunt naquit à Saint-Hugues, le 14 février 1911, fils de Henri Giard et de Valérie Fontaine. Novice le 15 août 1926, il prononça ses premiers voeux le 11 février 1928 et fit profession perpétuelle le 3 avril 1932. Études au Juvénat Saint-Joseph et au Scolasticat Saint-Joseph où il obtint un brevet élémentaire d'enseignant du Bureau central des examinateurs catholiques. Après une année d'enseignement à l'école Adélard-Langevin (1929-1930), il fut nommé au Collège Notre-Dame où il devait passer le reste de sa carrière d'éducateur enseignant, surveillant d'étude, de dortoir, de réfectoire et de récréation pendant plus de trente ans, après quoi, en guise de retraite, il travailla deux ans aux serres du collège. Ensuite trente ans encore, il eut la charge de serrurier et de préposé à l'entretien des équipements sportifs. Quelle disponibilité!. Il avait dépassé le cap des quatre-vingt ans lorsqu'il prit finalement sa retraite en 1993. Trois ans plus tard, son état de santé le contraignit à se retirer à l'infirmerie. On gardera le souvenir d'un homme jovial, d'un dévouement à toute épreuve soutenu par une grande fidélité aux obligations de son état religieux. Son entregent lui a valu de solides amitiés et l'estime de ceux qui l'ont le mieux connu. Il laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté, deux soeurs, Mlle Laurette Giard et Mme Nelson Keable, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines qui tous lui étaient très attachés. Le frère Réginald Robert, supérieur provincial des Frères de Sainte-Croix, offre ses plus sincères condoléances aux parents et amis du défunt.Ilsera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CHEMIN CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le mercredi 11 novembre 1998 de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures.Funérailles à l'Oratoire Saint-Joseph, le jeudi 12 novembre 1998, à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

VIAU LAFRANCE Line de Hull, décédée dans un centre hospitalier local, le lundi 9 novembre 1998, à l'âge de 33 ans. Prédécédée par son père M. Bernard Lafrance, elle laisse dans le deuil sa mère Pierrette Fournier-Lafrance (Robert Constantineau); 2 fils: Éric et Patrick; 2 frères: Pierre Lafrance et Yves (Josée Verville) de Hull; ses grands-parents maternels, M. et Mme Odilon Fournier (Yvette Lafrenière) de Maniwaki. Elle laisse également son conjoint Jacques Viau de Hull, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Benoît Abbé de Hull, le jeudi 12 novembre 1998 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Joseph, bureau 207, Hull, Qc, J8Y 1R7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

BENOIT CARDINAL Mariette 1924-1998 À St-Hyacinthe, le 9 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Mariette Cardinal, épouse de Laurent Benoit qui demeurait à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse son fils Michel (Huguette Bernier) de St-Hugues, trois petits-enfants, Karine, Sébastien et Yanick, deux soeurs, Anna et Pierrette Cardinal. Mme Mariette Cardinal sera exposée le jeudi 12 novembre 1998, à 14 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 1998, à 11 heures, en l'église du Christ-Roi, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-08

CÔTÉ Serge À Charlesbourg, le 8 novembre 1998, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Serge Côté, fils de M. Léo Côté et de dame Ghislaine Cloutier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 12 novembre à 11h en l’église St-Jérôme de L’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa fille Jessica; son fils Guillaume; son frère Marc (Esther Vachon); ses soeurs: Monique (Thomas Meingasner), Guylaine; ses neveux et sa nièce: Ryan, Vytal, Olivia; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Villa Ignatia inc., 2480, chemin Ste-Foy, bureau 175, Ste-Foy G1V 1T6, tél. :657-4086 Pour renseignements: 525-6044 télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-06

BERGEVIN Irmat, est décédé à Hull, le vendredi 6 novembre 1998, à l'âge de 76 ans. Père bien-aimé de Lise (Donald Emond) de L'Ange-Gardien; cher frère de Lorraine DeGeer d'Orléans et Flavien (Marguerite Groslot) de Ste-Catharines; il est prédécédé de sa soeur Lorette (Armand Lacroix) et ses frères: Gonzague (Marie Chevrier), Roland (Yvonne Parisien), Lorenzo, Rhéal (Carmen Bourcier) et Gérard. Une messe en mémoire de M. Bergevin aura lieu le vendredi 13 novembre 1998, en l'église St-Joseph de Hull à 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

MARTIN MÉTAYER Agathe 1915-1998 À St-Jérôme, le 9 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Agathe Métayer Martin, épouse de feu M. Eugène Martin. Elle était la mère de feu Pierre. Elle laisse ses enfants, Louise (Réjean Pelletier), Colette (Michel Piché) et Ginette (Sylvain Sarrazin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au Crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-11

THÉORÊT Léo 1929-1998 Subitement à Montréal, est décédé M. Léo Théorêt, Apôtre du Sacré-Coeur et consacré à la Vierge Marie. Il laisse dans le deuil sa communauté chrétienne de Sacré-Coeur et les pauvres de la St-Vincent-de-Paul, dont il s'est occupé pendant plus de 15 ans. Exposé à 10 heures dans l'église Sacré-Coeur, le samedi 14 novembre. Suivra son service à 11 heures. Ne pas envoyer de fleurs, mais des dons au nom de la paroisse Sacré-Coeur (pauvres), 2000 Alexandre-de-Sève, Montréal, H2L 2W4, tél : (514) 521-0095, seraient appréciés. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE AARON 1031 RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL TÉL: (514) 284-5440

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-07

ASSEE Chrys Beloved father of Wendy, Sean, Nicole, Faye, Chrystal, Melaney, Nicholas and Brittany. Passed away November 7, 1998. Memorial service Friday, November 13, 11 a.m. at St. Willibrod's Church, Verdun.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-11

Date de décès : 1998-11-09

JAUVIN DUFRESNE Marie-Paule De Longueuil, le 9 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Paule Dufresne, épouse de Roger Jauvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, ses six petits-enfants, sa soeur, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE LTÉE 1025 ST-LAURENT LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre 1998, à 15 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: le mercredi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-07

HEELIS George-Williams Formerly of Granby, Quebec passed away suddenly on November 7, 1998. Dearly beloved husband of Margaret. Devoted and loving father to Kelly Hanna (Ken), George, Jr. (Rosie), Donald (Adele), and Jennifer (Roly). Cherished "Poppa" to Liam, Katie and Daniel. Predeceased by brother Edward and sister Mary. Loving brother of Donald and Frances. Visitation on Friday, November 13 at Shoemaker Funeral Home, 55 Mill Street E., Acton, Ontario from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Albans Anglican Church, 19 St. Albans Drive, on Saturday, November 14 at 2 p.m. Interment at Pinewood Cemetery, Granby, Quebec, Spring 1999. Donations may be made to the Children's Wish Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

DUMAS Réal À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 novembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Réal Dumas, époux de dame Anita Guillemette. Il demeurait à Pintendre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Alain Bélanger), Josée (Denis Fournier), Réjean, Vicky (Jean-Denis Rouillard), Valérie (Mario Blais); sa mère: Rosa Audet (feu Henri Dumas); ses 6 petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Dumas Couture, René (Rose-Aimée Guillemette), feu Yolande (Marcel Blouin), Gérard (Jeannine Breton), Monique Dumas Chabot, feu Noëlla (Julien Chamberland), Rémi (Annette Godbout), Thérèse, Réjeanne, Céline Dumas Shields, Martin (Céline Bernier), Danielle (Denis Blais), Rita Guillemette (Benoît Chrétien), Vital Guillemette (Jacinthe Belzile), Julien Guillemette (Rita Gingras), Irené Guillemette, Aurèle Guillemette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique St-David 837-4757 télécopieur 837-9317 le mercredi 11 novembre de 14h30 à 17h30 et de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

BATRIE Norman On November 9, 1998 at the age of seventy-four with great dignity. Beloved husband of Victoria Hendy. Adored father and father-in-law of Jayne and Emad Chamoun and grandfather of Amanda and Andrea. Dear brother of Pauline, Susan (Albert Nakash), Raymond (Suzanne Howick), Patricia and the late Roger. He will be sadly missed by his nieces, nephews and many friends. Special thanks to the fourth floor nurses of the Cite de la Sante Hospital for their extraordinary compassion. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey. Funeral ceremony will be held on Thursday, November 12, 1998 at 11 a.m. in St. Jacques Syrian Orthodox Church, 750 St. Joseph Blvd. East. Thence to Ste. Dorothee Cemetery, 655 Principale, Ste. Dorothee. Donations to the St. Jacques Syrian Orthodox Church would be greatly appreciated. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

FOURNIER BAYARD Corona 1913-1998 À Verdun, le 8 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Corona Bayard-Fournier, épouse de feu Laurent Fournier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Bernadette, ses frères Fernand (Yvette) et Aimé (Corinne), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le mercredi 11 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

AUBERTIN Jean-Marc 1935-1998 De Longueuil, le 8 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Marc Aubertin, époux de Louisette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Chantal Paré), Josée (Gaétan Gingras), ses petits-enfants, Marc-Olivier, Gabrielle et Stéphanie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses cousins et cousines, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 11 novembre à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-06

LÉGER Sylvain 1947-1998 À Montréal, le 6 novembre 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Sylvain Léger, fils de feu M. Georges-Robert Léger et de Mme Josette Korsos. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-François et Stéphanie; ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 12 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

LECLAIR BEAUREGARD Irène In Montreal on November 8, 1998 at the age of ninety years. Passed away Mme. Irene B. Leclair, beloved wife of the late Lucien Leclair and mother of the late Lise Leclair-Donnenfeld. She is sadly mourned by her children Guy (Aline Hebert), Yolande (Wallace Camerton), Denise (Jean Morel) and Irene (Thomas Traub), as well as by ten grandchildren and sixteen great-grandchildren. A Memorial Mass will be celebrated on Friday, November 13 at 1 p.m. in Annunciation Church, 1020 Laird Blvd., T.M.R. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Ltd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-06

LAMONTAGNE DION Bérangère Au Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 6 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Bérangère Dion, épouse de feu M. Louis-Philippe Lamontagne. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu, en présence du corps, le mercredi 11 novembre à 14h en l'église St-Sauveur et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances, sous la direction de la maison funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint(e): Louis-Philippe, Louise, Marcel et André; son petit-fils et filleul Stéphane Romano (Josée Plante); ses petits-enfants: Steve, Danny, Dave et Mélanie Lamontagne, Mario et Éric Romano, Nancy, Julie et Sophie Lamontagne; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme veuve Gérard Dion (Rose), Mme veuve Léo Lamontagne (Ti Fille); sa grande cousine Pauline Labbé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 522-5212 télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

PLAIZIER Ben passed away peacefully on November 9, 1998 at the Barrie Memorial Hospital. Ben is survived by his wife Rita, daughters Elly and family, Mary-Anne and family, Monika and family, and Tina and family, sons Albert and family, Jack and family and Ron and family. The visitation will take place at the Jean Marc Loiselle Funeral Home, 22 Picard Street, Ste. Martine on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral on Wednesday at 11 a.m. at the Howick United Church. Interment Riverfield Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to the charity of one's choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

BESNER PILON Laurette 1907-1998 Au Centre d'Accueil Vaudreuil, le 9 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Laurette Pilon, épouse de feu Patrice Besner, autrefois de St-Clet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léo (Gabrielle Binette) et Gaston prêtre, ses petits-enfants, Isabelle (Michel Gervais), Richard (Sylvie Chapdelaine), Yvan (Lyne Audet), ses arrière-petits-enfants, Valérie, Alexandre, Amy, Yann, Joey, et plusieurs neveux et nièces, dont Mme Margot Lavigne de Ste-Anne-de-Bellevue. Exposée au salon: FLORIMOND & FILS 1-B RUE MIRON ST-CLET mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Clet et de là au cimetière de St-Clet, lieu de sépulture. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

MORRIS SAYLOR Inez (nee Saylor) 1920-1998 Passed away on November 9, 1998, at the age of seventy-eight, surrounded by her loved ones. She is loved and will be missed dearly by her sons: Tom (Debbie), Jim (Thea), Peter, Bud (Lisa), sisters Lee and Millie, fourteen grandchildren, seven great-grandchildren. Inez was predeceased by her husband Tom, her son Michael, her brothers Norman, Lester, Clarence and Earl and sisters Julie, Olive, Norma and Florence. She also leaves behind countless students and many colleagues and friends who fondly remember her throughout her thirty year teaching career. She will be resting at the Poissant & Deer Funeral Home in Kahnawake. Funeral services will be held on Wednesday, November 11 at 2 p.m. at St. Francis Xavier Church, burial at Kateri cemetery. A special thanks from the family to the Kateri Hospital home care doctors and nurses, and community services home care workers who made it possible for Inez to stay at home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

DULUDE MOREAU Irène 1933-1998 À Boucherville, le 9 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Irène Moreau, épouse d'André Dulude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles , Danielle (Daniel Renaud), Johanne (Daniel Naud) et Isabelle (Pierre Golding), ses petits-fils, Guillaume, Félix et Gabriel, sa soeur, Gisèle (Jules Desranleau), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 11 novembre à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

MICHAUD Gilbert, rédemptoriste Le père Gilbert Michaud est décédé subitement au monastère de Ste-Anne-de-Beaupré, le lundi 9 novembre 1998, à l'âge de 79 ans et 10 mois. Né le 12 janvier 1919 et baptisé le lendemain à la paroisse St-Germain-de-Kamouraska, il était le fils de feu Élisée Michaud et de feu Marie-Louise Michaud. Le père Michaud fait ses études élémentaires à St-Germain-de-Kamouraska. Il entre ensuite au séminaire St-Alphonse pour y entreprendre ses études classiques, qu'il terminera en 1937. Après la Rhétorique, il est accepté au noviciat des Rédemptoristes à Sherbrooke. Il fait profession à Ottawa le 2 février 1939 à Aylmer par la suite pour poursuivre le cycle des études philosophiques et théologiques et, le 24 juin 1944, il est ordonné prêtre à Aylmer. Une année d'études en sciences et en mathématiques à l'université d'Ottawa le qualifie comme professeur de sciences de 1946 à 1950. C'est sa santé qui l'oblige à discontinuer. Sainte Anne le voulait sans doute à son pèlerinage quand il gagne Sainte-Anne-de-Beaupré pour un temps de repos. En mars 1951, il devient coordinateur du service pastoral à la basilique: célébrations de l'eucharistie, ministère de la réconciliation, bénédiction des objets de piété. Plus tard, il fait un stage à la Revue Sainte-Anne pour s'occuper surtout des abonnés d'Irlande. L'Auberge de la basilique lui doit ensuite quelques années de service dans l'accueil individuel des pèlerins comme aussi des groupes organisés. Sa santé l'oblige à prendre une retraite prématurée non sans qu'il continue à servir auprès de pèlerins jusque dans les années récentes. Outre ses confrères, le père Michaud laisse dans le deuil une belle-soeur: Pauline Fortin (feu Dr Camille Michaud); ses neveux et nièces: Luc, Marc, Suzanne et Raymonde Michaud, Lucien Raymond et Marielle Raymond-Deschênes; ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au Monastère des Rédemptoristes 10018, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré le mercredi 11 novembre à partir de 14h et le jeudi 12 novembre à partir de 9h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 novembre à 10h30 à la basilique. Par la suite, son corps sera inhumé au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré Pour renseignements: 827-3110 Télécopieur: 827-3126

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

SWARTZMAN Freda In her ninety-sixth year on Monday, November 9, 1998. Wife of the late Edward Swartzman. Beloved mother and mother-in-law of Ernest, Monte and Roslyn, the late Moishe. Cherished grandmother of Leora and Allan Shapiro, Mia and Menachem Barsheshat, Elana and Scott Benson. Loving great-grandmother of Etan and Aviva Shapiro; Yariv, Tal and Noam Barsheshat. Dear sister of Rose Bergal, Hymie and Bert Perlmutter, all of Winnipeg. Special thanks to the 4th floor staff, Mount Sinai Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, November 11 at 12:15 p.m. Burial in Winnipeg. Contributions in her memory may be made to Na'amat Canada 484-0252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

SUCHAN John On Monday, November 9, 1998 at the age of seventy-two, surrounded by his loving family at Lakeshore General Hospital. Loving husband and soulmate of forty-six years to Helen (nee Brodsky), devoted father of Nancy (Renato Natola), Gary (Dolores Richardson), and to Susan who is anxiously waiting for her Dad at Heaven's Gate. Treasured Grandpa of Victoria Natola, dearest brother of Helen (Richard Robson). It was sudden, it was unexpected, and he will be forever missed and in our hearts eternally. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Funeral service Thursday, November 12 at 11 a.m. from our chapel. Interment Hawthornedale Cemetery. Visitation Tuesday, 7 to 9 p.m. and Wednesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

LEDUC Gilles À Laval, le 8 novembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé Gilles Leduc, époux de Ginette Roger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carol Anne, Marie Pier, Jean Michel et François, ses parents, Jeanne et Guy, sa soeur, Ginette, ses frères, André, Gaëtan, Sylvain, Yvan et leurs conjoints, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3845 ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey. Heures des visites: le mercredi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-07

LEVESQUE Roger À l'hôpital Jean-Talon, le 7 novembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roger Levesque, époux de Concetta Romanelli. Il laisse dans le deuil sa soeur Lucienne (feu Roger Piché), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Claude (80 Meunier ouest, Laval-des-Rapides) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

KELLY WHITE Molly-Amelia (nee White) Peacefully at the Jewish General Hospital on November 8, 1998. Beloved wife of the late Thomas Leo. Loving mother of Brian, Bruce (Vilma), Tim (Josee) and Terrence. Devoted grandmother of Meling, Kevin, Marissa, Sean and Melissa. Visitation at Wray-Walton-Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner DeMaisonneuve Blvd., West) Montreal on Friday, November 13, 1998 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Interment at the Field of Honour Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the S.P.C.A. or the Montreal Children's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

SKLIVAS ARCHER Beatrice * Born on November 25, 1929, passed away at the Montreal General Hospital on November 9, 1998 after a lengthy illness. She leaves to mourn her children Dale (George) and their children Daniel and Adam, Brian (Lina) and their children Christopher and Elissa, Steven (Gorete) and their son Brendan, and Mark (Vera) and their children Dominic and Derek. Visitation at the Alfred Dallaire Funeral Home, corner of Angrignon and Newman Blvd., on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at 11 a.m. the Mother of Christians Church, 1600 Thierry, LaSalle, south of Newman. Prayers to follow later at Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations can be sent to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-09

CROTEAU DESCHENES Thérèse Au CHA Pavillon Enfant-Jésus le 9 novembre 1998 à l'âge de 79 ans, est décédée dame Thérèse Deschenes, épouse de feu M. Armand Croteau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire De l'Anse 280 8e rue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 12h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 novembre à 14h en l'église St-Esprit, angle 2e avenue et 8e Rue et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Lisette), Louise (Richard), André, ses petits-enfants: Jean-Francois et Marie-Eve, son frère et ses soeurs: Jacques Deschenes, Jeanne d'Arc Deschenes Bérubé, Monique Deschenes, Madeleine Deschenes, Lucien Anctil, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Croteau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseingnements 525-6044.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

RICCUCCI Rose. On Sunday, November 8, 1998. Forever loving wife of John. Truly devoted mother of Michael (Suzanne Penny). Resting at 816 Boul. Ste. Croix. Visitation Wednesday, November 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service Thursday, November 12 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-07

GEIS George-Lawrence Passed away peacefully on November 7, 1998 in Key West, Florida. He was sixty-eight. Educated at Columbia University and a professor at Hamilton College, the University of Michigan, McGill, and the University of Toronto, Dr. Geis was a world class scholar even better known for his kindness and thoughtfulness. He was a teacher's teacher and a colleague's colleague, and a loyal and loving friend to many, who totally enriched the lives of countless friends, students, and colleagues. He leaves behind his beloved Laurent and he leaves this place better off for his presence. A Toronto celebration of this great and good life will take place in the near future. Information will be posted at the Ontario Institute for Studies in Education/U of T. Others can leave a name and number at (416) 869-4022 to receive calls.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

CHAISSON MASTERS Mary-Helen (nee Masters). At Central Park Lodge, St Lambert on Sunday, November 8, 1998, aged seventy-six years, Mary Helen Chaisson, a thirty-six year employee of Bank of Montreal. Beloved wife of the late William Chaisson. Daughter of the late Charles and Vivien Masters. Survived by brother Lloyd (Dona) Masters of Medina, NY and two cousins, Austin (Peggy) Hay of Ottawa and Elizabeth Mae Kawaky of Westminster, VT. Also survived by nieces, nephews and families in the USA. There will be no visitation or services. Interment of ashes private at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Central Park Lodge, St. Lambert United Church or to St. Peter Lutheran Church, 1357 West Avenue, Medina, NY, 14103 or to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White, St. Lambert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-10

Date de décès : 1998-11-08

VERONNEAU MCDUFF Alice 1920-1998 Au centre d'accueil Montarville, le 8 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Alice McDuff, épouse de feu Damien Veronneau, mère de Réjean (Jocelyne Dubois), Denis (France Savaria) et feu Réjeanne; grand-mère de Claudia, Jean-Philippe (Cynthia), Catherine et Amélie. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le mardi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE Les funérailles auront lieu le mercredi 11 novembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Julie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC