Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

MASSÉ Aldéric, de Crysler, Ontario, est décédé à l'hôpital Général d'Ottawa le 5 octobre 1998, à l'âge de 87 ans. Aldéric Massé était l'époux bien-aimé de feu Anna Robillard et le cher père de Rhéa (Réjean Paquette) de Navan, Hector (Lina Genier) Massé de Crysler, Marcel (Pauline Richer) Massé de Crysler et Louise (Hubert Chauvin) d'Orléans. Lui survivent également ses 8 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants et sa belle-soeur Alice Robillard. Il repose à la salle paroissiale Notre-Dame-du-Rosaire, Crysler, à compter du mercredi 7 octobre à 14h. Le service religieux sera célébré en l'église le jeudi 8 octobre à 11h30; inhumation au cimetière paroissial de Crysler. Des dons en sa mémoire à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BROWNLEE, rue Front, Finch, Ont., (984-2234).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

SÉVIGNY Émile. Passed away at the Lakeshore General Hospital, on Tuesday, October 6, 1998 in his ninety-first year. Beloved husband of Margery Evans. Loving father of Ronald (Susan), Suzanne and Robert (Marie-Helene). Dear grandfather of Matthew, Robert, Lauren and Andre. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire on Wednesday, October 7, 1998 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Paroisse St. Joachim, 2 Rue Ste. Anne, Pointe Claire, on Thursday, October 8 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Diabetes Association will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

DUPUIS Dieudonné 1931-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Dieudonné Dupuis, époux de feu Thérèse Lanctôt. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne d'Arc, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 octobre, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC ST-LUC La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

SANDLER Sydney. Peacefully on Tuesday, October 6, 1998. Beloved husband of Lillian Craft. Loving father and father-in-law of Sandra and Jacob Holcman, Joel and Patty Sandler. Cherished Zaide of Leisha, Malka, Jason, and Tara. Brother and brother-in-law of Ben and Goldie Sandler, the late Louis Sandler. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the doctors and staff at St. Mary's Hospital - 5th floor. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon West on Thursday, October 8 at 1:00 p.m. Burial at the King Edward Association Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Due to the festival of Sukkoth, shiva commences Tuesday evening, October 13 at 4048 MacKenzie, Chomedey. Donations may be made in his memory to the St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

ANGELILLO Vincenzo À Montréal, le 6 octobre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Vincenzo Angelillo, époux de Auxilia Fleury. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son neveu Pascal Angelillo, sa petite-nièce Pascal-Lou, sa belle-soeur Maria Carfagnini Angelillo, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

BEAUDET GUILBAULT Pauline À son domicile, le 5 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Pauline Guilbault-Beaudet, mère de Louise Beaudet Campeau et de Danielle Beaudet, grand-mère d'Annie Campeau. Elle laisse également plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre, à 13 heures, en la chapelle du salon. Parents et amis sont invités. Heures de visites: le jeudi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

LAROCQUE PÉTRIN Edna, est décédée le 5 octobre 1998 au C.H.V.O. (Hull), à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Larocque et fille de feu Zoé Sicard et de feu Venant Pétrin. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Lise Laurendeau de Sherbrooke et Carole Larocque; 3 fils: Daniel Larocque (Margot Dupuis), Robert Larocque (Pauline Régimbald), Michel Larocque (Joanne Régimbald); 1 frère, Roger Pétrin (Liliane Lafontaine) et 1 chère tante, Noëlla Mennie; 12 petits-enfants: Chantal, Céline, Martin, Gaétan, Stéphane, Isabelle, Céline, Tina, Caroline, Émilie, Richard et Sylvain; 3 arrière-petits-enfants: Jean-Sébastien, Catherine et Alexandre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph de Hull le vendredi 9 octobre 1998 à 10h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après l'inhumation. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

TURNER Régent 1927-1998 À Montréal, le 5 octobre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Régent Turner, époux de Colette Durand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Louise), René (Isabelle), Linda (Louis), Michel (Joanne) et Stéphane (Linda); ses petits-enfants qui l'adoraient; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le mercredi 7 octobre, de 14 heures à 22 heures et le jeudi 8 octobre le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 Fullum, Montréal, et de là au Repos St-François d'Assise, lieu de sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

BRUNET Jacques À Montréal, le 5 octobre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Brunet, époux de feu Germaine Labbé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Claude (Louise Gougeon); ses petits-enfants, Geneviève, Mélissa, Karine et François. Il sera également regretté par sa soeur Denise (André Trudel); Yola Pace et sa famille; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre, à 13 heures, en l'église St-Isaac-Jogues, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

RANGER LEPAGE Blanche À Verdun, le 4 octobre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Blanche Lepage, épouse de feu Louis Ranger. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Cécile et Yvonne Lepage, des neveux et des nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-01

FYFFE HAMPEL McINTOSH Jean. In hospital in Ottawa on Thursday, October 1, 1998, at the age of eighty-seven. Predeceased by her first husband David Fyffe Duncan McIntosh and her second husband Hubert Lorne Hampel. Loving mother to David (Evelyn Rodinos) and Kathryn McIntosh (Lee Hamer). Cherished "Nanny" to grandchildren Clayton, Craig, Scott and Sean McIntosh, and Alison and Lindsay Rockbrand. Will be missed by Lorne and Susan Hampel and Donna Vigder (David). Step-grandmother to Lisa, Chris and Kelly Hampel, Lydia and Corey Gagnon, and Amelia Hamer. Sister of Tom Kennedy of Nova Scotia, Muriel Ramsey of Toronto, and William Kennedy. Also survived by many nieces and nephews. There will be a Memorial Service on Friday, October 9, 1998 at 2 p.m. at Mount Royal United Church, 1800 Graham Blvd., T.M.R. The family will receive condolences in the church parlour (side entrance) hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated. Her love and spirit will live in our hearts forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

PARKER Pauline. 1921 - 1998. In Montreal on October 5, 1998 aged seventy-seven, after a lengthy illness at the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal. Beloved daughter of the late Herbert Parker and the late Annette Morin Parker. Pauline was a long time employee of the CBC in Human Resources. She will be sadly missed by her good friend Ruth Lapierre and many other friends. Resting at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Rd., Montreal, (514) 342-8000. Religious ceremony will be held on October 9, 1998 at 4 p.m. in the chapel of the Centre Funeraire Cote des Neiges. Visiting hours October 9, 1998 from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, please give donations to the Institut Universitaire de Geriatrie de L'Universite de Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

RACINE Roland, de Casselman, est décédé le 5 octobre 1998, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Alvina Ménard et en secondes noces de Célina Lafontaine. Il laisse également ses enfants en premières noces: Marcel (Lise), Arsène (Margelaine), Ange-Aimée Rainville (feu Roger) (son ami Blake), Lise St-Onge (Pierre), Rachelle Racine (Daniel), Carmelle (Donald Hall), Jacqueline Miron (Daniel) ses enfants en secondes noces: Pierrette (Aurèle Laflèche), Lionel (Suzanne Larocque), Georgette (Raymond Laplante), Thérèse, Louise (Maurice Faubert), Gaston (Lauraine Labelle), Romain (Nicole Lafrance), Colette (Charles L'Écuyer), Marquise (Gilles Lafrance), Jean-Luc (Christiane Bazinet), Lucie (Gilles Bazinet), Marcel et Marie-Claire (René Coghlan). Il laisse également 1 frère, Alfred Racine, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfnats, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par ses frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 7 octobre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Le service religieux aura lieu le jeudi 8 octobre 1998, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 14h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

FORGUES Laurent 1910-1998 À Montréal, le 6 octobre 1998, à l'âge 88 ans, est décédé M. Laurent Forgues, époux de feu Mme Rita Forgues. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yves Tremblay), Richard (Gervaise Gélineau) et Réjean, ses cinq petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Françoise et Jeanne; ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Tél. (514) 875-5680 mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi de 11 heures à 14h30. Les funérailles auront lieu jeudi à 15 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55 Avenue de l'Église à Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

PELLETIER Loyola Au Centre Hospitalier Général du Grand Portage, le 6 octobre 1998 à l'âge de 78 ans est décédé M. Loyola Pelletier, époux de dame Rachel Foisy. Il demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire De l'Anse 115 80e rue est Charlesbourg samedi le 10 octobre de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre à 11h30 en l'église St-Charles Borromée. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marie, Jean, Lucie (Alain Tardif), Danielle, leur mère Mme Laurette Caron, ses petits-enfants: Yannick, Jean-Francois, Andréanne, ses frères, soeurs: Georges-Ephrem (Monique Bertrand), Elphège (Gertrude Pigeon), Marjolaine, Monique (Marcel Boisvert), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel du Centre hospitalier pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Régional du Grand Portage. Pour renseignements 525-6044.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

SHORE GURMAN Goldie (nee Gurman). In hospital on Tuesday, October 6, 1998, Goldie Shore in her eighty-first year. Beloved wife of Gordon. Loving mother to Sandra (Don Rennick) and Norma (Don Bays). Cherished grandmother to Marcie, Alison, Steven and Keely. Also survived by her sister Edith of Montreal and brother Jack of Tel Aviv. A private family service will be held at the Jewish Community Cemetery, (Bank Street), Ottawa. A special thank you to the team of nurses and doctors at the Ottawa Civic Hospital, (AMA) for all their love and care. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

MORIN Hyacinthe À l'hôtel Dieu de Montmagny, le 4 octobre 1998 à l'âge de 86 ans est décédé M. Hyacinthe Morin époux de dame Simone Caron. Il demeurait à l'Islet-Sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye et Fils 39 Des Pionniers est L'Islet-Sur-Mer jeudi de 19h. à 22h; vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre à 14h. en l'église Notre-Dame de Bonsecours de l'Islet-Sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Simone, ses enfants: Colette (Marcel Sauvé), Angéline (Charles Caron), Jean-Guy (Francine Jean), Marius (Francine Lemieux), Paul-André; ses petits-enfants: Isabelle et Josiane Sauvé, Bernard, André et Luc Caron, Denis, Claude, Caroline et Diane Morin, Vicky, Annie et Stéphanie Morin; ses arrière-petits-enfants: Camille et Dominic; sa soeur Esther (feu Louis-Nazaire Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron: Armande Chouinard (feu Louis), Irène Caron (feu Irené), Lydia (feu Paul Talbot), Lucienne Bélanger (feu Lucien), Marguerite (Alcide Chouinard), Evelyne (André Giasson), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel de l'Hotel Dieu de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hotel Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements (418) 247-5571 fax (418) 246-5115.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

HAYAMI Jack-Gakuto. Suddenly, but peacefully, in his ninety-fifth year, on Sunday, October 4, 1998 in Montreal, left to join his beloved Kimiko. Dearly loved father of Jacqueline and Doug (Stevens). Loving proud grandfather to Kimberley, Stacey and Brian (Agnew) and Jill. Will be sadly missed by many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont Street, Town of Mount Royal. Wake and funeral service in the chapel on Thursday, October 8 at 7:30 p.m. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, gifts to Seniors Drop-In (JCCM), Montreal Japanese United Church or Montreal Neurological Hospital Foundation will be gratefully appreciated. Thanks to the caregiving staff at the Royal Victoria and Neurological Hospitals.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

BENOIT STUART Barbara-Marlin (nee Stuart). At the Royal Victoria Hospital on Monday, October 5, 1998 at the age of eighty years of St. Lambert. Beloved wife of Spencer Benoit and the late George Marlin. Dear mother of Gordon (Dana) and Leslie (Katherine). Loving grandmother of Kim, Scott (Charmaine), Amanda, Benjamin, Curt and Kelly. Great-grandmother of Allie, Jochyn, Taylor and Lucas. Loving sister of Jean Taylor. Also survived by many nieces and nephews. Funeral service from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday, October 8 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

COURCHESNE DÉRY Jacqueline 1937-1998 À Ste-Julienne, le 6 octobre 1998, est décédée à l'âge de 61 ans, madame Jacqueline Déry, autrefois de St-Jean-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Albert Courchesne, ses enfants: Diane (Robert Bigras), Guy (Maryse Gélineau), Sylvie (Jean-Pierre Benjamin) et Mario (Lise Robichaud), ses petits-enfants, Guyllaume, Samuel, Mathieu, Emy et William; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les cendres seront exposée, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 9 octobre à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église de St-Gérard Majella, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

BIENVENUE RICHER Estelle 1929-1998 À St-Hyacinthe, le 6 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Estelle Richer, épouse de Guy Bienvenue, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse son fils, André, ses deux petits-enfants, Audrey-Maude et Gabriel; ainsi que ses deux soeurs, Jeannine et Dorice (André Jacques), tous de St-Hyacinthe. Exposée le mercredi 7 octobre à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre 1998 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

RIOUX Laurent Il a été à l'emploi du Conseil des écoles séparées d'Ottawa pendant 25 ans. Laurent Rioux est décédé dans un hôpital le dimanche 4 octobre 1998, à l'âge de 66 ans. Époux bien-aimé de feu Rita Dubé, il laisse dans le deuil ses enfants: Rachel Robillard (Dave), Jacques (Lorraine), Pierre (Jocelyne), Michel, Luc; ses petits-enfants: Sylvie, Chantal, Anik, Philippe, Patrick, Jessica et son arrière-petit-fils Taylor. Lui survit 1 frère, Robert. Il n'y aura pas de visites. Parents et amis sont invités à assister à une messe en sa mémoire mercredi à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, 435 ch. Montréal. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. ``Il nous manquera vivement et sera toujours présent dans nos coeurs.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

FERRIER René, est décédé le 5 octobre 1998, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de feu Annette Sarrazin et fils de feu Joseph Ferrier et de feu Laurette McNabb. Il laisse son amie de coeur Francine Lalonde. Il laisse aussi dans le deuil 2 filles: Claire (Michel Létourneau) et Laurette (Marc Morin); 4 fils: Michel (Denise Lachapelle et ses 2 enfants: Francis et Mélanie), Daniel (Christine Dupuis), Harvey (Hélène Dupuis), René Jr (Carole Dupuis); 17 petits-enfants: Stéphanie, Normand Jr, Yves, Nathalie (Eric), François (Neige), Tracy, Amanda, Jeffrey, Samantha, Michel Jr, Chantale, Cindy, Dany, Guy, Benoît, Roxanne et Carolanne; 3 petits-enfants: Cassandra, Cynthia et Isabelle; des neveux et nièces, ainsi que des amis: Benoît Lafond (Rollande), M. et Mme Lauzon et l'abbé François Dupuis et 2 belles-soeurs: Thérèse et Léonne. La famille désire remercier Francine Lalonde pour tout le soutien et les soins apportés à René. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph de Hull le jeudi 8 octobre 1998 à 10h. La famille recevra les condoléances à l'église après le service. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

PAQUET GOULET Jacqueline 1927-1998 À Montréal, le 5 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, après un courageux et long combat contre la maladie, est décédée Jacqueline Goulet, veuve de Hormidas Paquet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane (Noel Turcotte) et Nicole (Jean-Yves Bujold); ses petits-enfants: Nathalie, Marie-Noëlle, Yannick et Dominic, son arrière-petit-fils, Vincent, son frère, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 7 octobre de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu jeudi à 11 heures, en la chapelle du mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire). Ouverture jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

SOUCY RICHARD Thérèse 1921-1998 À Montréal, le 5 octobre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Thérèse Richard, épouse de feu Armand Soucy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Denise), Micheline (Georges), Marjorie, Jean, Nicole (Florian), Robert (Terry) et Sylvain (Cindy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean-René Richard, et sa soeur Pauline Dignard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 8 octobre, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

SHIRLAW Christopher. At Verdun General Hospital on October 5, 1998 at the age of sixty-seven years. Beloved husband of Juliette Seguin, brother of Michael. Christopher was a past Chief of the Sons of Scotland, Falls of Clyde Camp, Verdun. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun. Service in the Chapel, Friday, October 9 at 11 a.m., thence to Mt. Royal Cemetery for cremation. A special SOS service will be held Thursday at 7 p.m. in the Chapel. Visitation Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Association will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

CANE LEWIS Joan-Mary (nee Lewis). Peacefully at her residence in Sutton, Quebec on Sunday, October 4, 1998. Joan Mary Lewis in her seventy-seventh year. Beloved wife of the late Peter Raymond Cane. Mother of Christopher Simon (Cheryl) of Saint Charles, Illinois and Penelope (Ronald Morton) of Dulth, Minnesota. Dearest and loving grandmother of Amy, Jody, Christopher and Megan. A Memorial Service in the presence of ashes will be held on Thursday, October 8 at 3 p.m. in Grace Anglican Church, Sutton, Quebec. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated and acknowledged by the family. Forms available at the church, or the funeral home. Funeral arrangements entrusted to Denis Meunier Funeral Home & Chapel, 402 River Street, Cowansville, Quebec. Tel.: 450-266-6061, Fax: 450-266-6057 Robert Farnam, Director-Counsellor.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

DUVAL CHARRETTE Jeanne-D'Arc, est décédée le lundi 5 octobre 1998 au centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 71 ans. Jeanne D'Arc Charette était l'épouse de feu Paul Duval; chère mère de Caroline (Jean-Marie Gorman) de Gatineau, Marcel (Linda) de Fort-Coulonge, Henri (Joan) de Gatineau, Raymond (Nicole) de Fort-Coulonge, Lise (Hubert Cousineau) de Gatineau, Denis (Lynne) de Gatineau, Ginette Duval de l'Ile-du-Grand-Calumet et Victor (Christine) de l'Ile-du-Grand-Calumet; chère soeur de Roger (Marie-Paule) de Montréal, Evelyn (Raymond) de Lac du Cerf, Alfred de Aylmer, Agnes Charette de Fort-Coulonge, Wilfrid (Linda) de Aylmer, Beatrice Charette de Aylmer et Lucienne Belair de Fort-Coulonge. Prédécédée par un fils, Jean-Paul et un frère, Albini (Alda). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec le mercredi de 19h à 22h et jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 8 octobre en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, à 11h, inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

ST-PIERRE Roger À Lachine, le 5 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Roger St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle, Alain et Line. Outre ses enfants, il laisse dans le deuil ses petits-enfants, Éric, Patrick, Stéphanie et Karine, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 8 octobre, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

THIVIERGE LAZURE Yvette 1919-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Yvette Lazure, épouse de feu Gérard Thivierge. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lise (Claude Lord) et Josée (Gilles Fortin), ses cinq petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Yseult et Luce (Roméo Roy), son frère Guy (Jacqueline Bissonnette), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 9 octobre, à compter de 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 114 RUE ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 14 heures en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

LAVIGNE André 1944-1998 À Montréal, le 6 octobre 1998, est décédé à l'âge de 54 ans, André Lavigne. Il laisse dans le deuil son père, Henri Lavigne, sa mère, Marguerite Lavigne, sa soeur, Denise, son frère, Adrien et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre à 13 heures, en l'église St-Édouard. Heures de visites: le jeudi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

DROUIN Roland À St-Lin, à son domicile, le 4 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Roland Drouin, époux de Pierrette Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Johanne, Carole, Manon, Denis et Lyne, ainsi que leurs conjoints, ses onze petits-enfants, ses soeurs, Claire (Jean St-Onge), Yolande (Réal Chouinard) et Gisèle (Jérôme Malette); ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre, à 13 h 30, en l'église St-Esprit de Rosemont, 6 e Avenue et Masson, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-07

MIZNE Lawrence-Arie. Passed away Yom Kippur eve in Miami. Survived by father Nachum, wife Rodi and children Debbie, David and Rebecca, and sister Hanita, brother-in-law Dr. Steven Bren and their two children Sabrina and David. Private shiva took place in Miami.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

PREVOST DEFOY Berthe À l'Hôpital St-Sacrement, le 4 octobre 1998, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée Madame Berthe Defoy, épouse de feu Jean-Baptiste Prévost. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec jeudi de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 octobre, à 14h, en l'église Notre-Dame-de Jacques-Cartier et de là au cimetière St Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille: Jocelyne Prévost; son gendre René Hébert; son fils Jean Prévost sa bru: Micheline Martel; ses petits-enfants: Nathalie Hébert, Lisa Hébert, Nancy Prévost et Annie Prévost; son arrière-petite-fille Amanda; sa nièce Pierrette Roy Papetti et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-02

TREMBLAY Suzanne À l'Hôpital Général, le 2 octobre 1998, est décédée dame Suzanne Tremblay, fille de feu M. Joseph Édouard Tremblay et de feu dame Alice Gérard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi, 7 octobre 1998, à 11h, en la Chapelle des Cryptes du Très St-Sacrement, 1330 Chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil sa soeur: Claire Tremblay (Roger Petitclec), sa nièce: Claudette Lavoie (Guy Nadeau), plusieurs cousins, cousines, en particulier Constance Gravel (José Llamas), ainsi que plusieurs ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506. TREMBLAY Suzanne Elle était la fille de feu Joseph-Edouard Tremblay et de feu Dame Alice Girard.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-02

RICHER-BLANCHETTE Jean-Claude À Montréal, le 2 octobre 1998, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Jean-Claude Blanchette Richer. Il laisse dans le deuil ses parents, Serge et Florence Richer, ses frères Danny, Serge, Pierre; ses soeurs, Nathalie, Francine (François Grisé) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 835 LAURIER MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 1998, à 11 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

BRÉARD Arthur À l'Hôpital St-Sacrement, le 5 octobre 1998, à l'âge de 82 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Arthur Bréard, époux de dame Alice Therrien demeurant à St-Agapit. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis 1114, Principale St-Agapit jeudi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 octobre 1998, à 11h, en l'église de St-Agapit et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole, Carole, France, Alain (Lise Roy); ses petits-enfants: Marise, Catherine, Zoëlle, Audrey; ses belles-soeurs: Mme Louise Therrien (feu Georges Perreault), Mme Eva-Marie Paquet (feu Aldège Côté); neveux, nièces et amis, amies qu'il aimait bien. Pour renseignements: 888-4351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

BELISLE BOUCHER Alphonsine-Marie 1908-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 6 octobre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Alphonsine Marie Boucher, épouse de feu Alphonse Belisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Nicolas B. Vafeas), Madeleine (Paul A. Beaulieu) et Paul-André (Danielle Francoeur); ses petits-enfants, Marie-Claude, Catherine, Olivier, Dominique et leurs conjoints, son arrière-petit-fils Léo, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre, à 11 heures, en l'église St-François d'Assise, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-30

BEAUCHEMIN Cyrille Au Pavillon St-Joseph du Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières, le 30 septembre 1998, après une courte maladie, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Cyril Beauchemin, époux de Mme Rolande Jacques, autrefois de Shawinigan et demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Les funérailles eurent lieu le samedi 3 octobre en l'église Sainte-Bernadette, 760, rue Guilbert, Cap-de-la-Madeleine à 13h. L'inhumation eut lieu le 5 octobre au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rolande Jacques, ses enfants: Jacqueline (Dr Fernand Hould) de Québec, Danielle Vaillancourt (Robert Deslauriers) de Miami; ses petits-enfants: Natalie Hould (Paul Lalonde) de Montréal, Dr Frédéric Hould (Dr Mary Delafield) de Québec, Pascale Vaillancourt (Guy Hotte), Brigitte Vaillancourt (David Jobin) de St-Lambert, Sonia Vaillancourt (Peter Kiesewalter) de New York; ses arrière-petits-enfants Dominic et Émilie Hould, Mathilde Jobin, Marc-Antoine Lalonde; ses soeurs: Germaine (René Lemay) de Lachine, Simone (Ronald Lajoie) de Pointe Claire; ses belles-soeurs: Marguerite Jacques (feu Dr Lionel Lemay) de St-Lambert, Juliette Lamothe (feu Jean Jacques) de Shawinigan-Sud; et de nombreux neveux, nièces et tout particulièrement Yolande et Léo Beauchemin de Cap-de-la-Madeleine ainsi que Marie et Suzanne Teasdale de Trois-Rivières qui lui ont manifesté un attachement particulier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, tél.: (418) 656-4638.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

LÉONARD Claude À Vimont Laval, le 6 octobre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé Claude Léonard, époux en premières noces de feu Lise Turcotte et en secondes noces de Gaétane Bouchard. Il laisse également ses enfants, Michel, Pierre et Sylvain Léonard, Michel et André Lapointe, ses petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1856 DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre, à 14 heures, en l'église St-Bruno, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 heures. Toutes marques de sympathie peut se traduire par l'envoi de dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-03

MONETTE Robert 1948-1998 À Blainville, le 3 octobre 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé Robert Monette, époux de Marie Thérèse Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan, Yan, Annie et Lyne; sa petite-fille Stéphanie, son père, Jacques Monette (Hélène Hébert), ses soeurs, Carole (Michel Sarrazin) et Roberte (Marcel Lemay), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis jeudi à compter de 9 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures en la chapelle du salon. Inhumation au cimetière St-Elzéar de Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MONETTE, Robert Le 3 octobre 1998, Robert Monette, 50 ans, retraité de la S.Q., laissait ses enfants:, Annie, Yan et Jonathan; son ex-épouse, Claudette Beaudin, son père, Jacques (Hélène), parents et amis. «Le souvenir des belles années d’amour; un héritage inestimable.»(10-03-99)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

LAPLANTE Dollard À la maison Michel Sarrazin, le 5 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Dollard Laplante, retraité de l'Hydro-Québec, époux de Dame Denise L'Heureux. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010 boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport jeudi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Vendredi jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre à 11h00 en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Lucie et son conjoint. Son beau-fils M. Dominic Mayers. Ses petits-enfants: Caroline, Jean-François, Alexandra et Jean-Philippe. Son frère Georges (Jeannette). Sa soeur Adrienne (Marcel Lapointe). Sa belle-soeur Mme Thérèse Laplante. Son beau-frère M. Lucien Bouchard et sa conjointe. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille L'Heureux: Diane, Gilles, Guy (Suzanne) et Mme Jeanne D'Arc Leclerc, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial aux ami(e)s qui nous ont apporté leur aide et au personnel de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-02

LANGEVIN MATTE Simone Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le vendredi 2 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Simone Matte, épouse de M. Paul-Émile Langevin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le vendredi 9 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre à 11h en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec) et de là au cimetière St-Charles, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Denis (Denyse Méthot), Chantal (André Ouellet), Michel (Jacynthe Laflamme); ses petits-enfants: David, feu Piercarl, Guillaume, Simon, Annie-Pier; ses frères et soeurs: feu Irène (Philippe Martel), Georgette (Raymond Gauthier), Marie-Paule (feu Jean-Charles Charest), Roger (Madeleine Comtois), feu Robert (Jeannette Bélanger), Georges-Émile (Georgette Richard), Pierrette (feu Raynald Dutil), Claudette (François Falardeau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin: Roger (Gertrude Leclerc), Pauline (feu Adrien Robitaille), feu Gérard (Gaby Bernier), feu Jean-Marie (Yvette Côté), feu Lucille (Raymond Michaud), Marcel (Fernande Imbeault), Denise, Jacques, feu Jean-Louis (Louise Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Germaine et Marcel Bédard. Un merci particulier au personnel hospitalier du pavillon de l'Enfant-Jésus de Québec. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

REID DUPUIS Julienne (née Dupuis) 1902-1998 À Châteauguay, le 5 octobre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Julienne Dupuis, épouse de feu Edouard Reid. Partie rejoindre sa fille, Lucie, elle laisse dans le deuil ses autres enfants, Camille (Huguette), René (Joan), André (Anna), Jeanne (feu Guy), Aline (feu René) et Claude (Jeanne), ses quatorze petits-enfants et ses vingt arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 d'Youville, Châteauguay), et de là au cimetière St-Joachim. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-27

Robidoux Fernand Doyen de la Fondation des artistes du Québec (1920-1998) Artiste, chanteur animateur, journaliste À Montréal, le 27 septembre 1998, est décédé subitement Monsieur Fernand Robidoux Outre sa compagne Gisèle, il laisse dans le deuil son fils Michel, sa fille Micheline, ses petits-enfants, Michèle, Myriam, Chloé, Nathalie et Jonathan ainsi que ses soeurs, Jeanne-D'arc et Rita. Il laisse également dans le deuil nombre d'autres parents, ses amis les plus chers, son public qui se souvient de lui, et qu'il n'a jamais oublié. La famille recevra parents et amis le 9 octobre 1998 de 13 heures à 17 heures aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL (QUÉBEC) Une messe commémorative sera chantée le 9 octobre 1998, à 17 heures, en l'église Saint-Eugène, sise au 3400 rue Beaubien est, à Montréal. Veuillez S.V.P. remplacer l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Artistes du Québec, 3433 rue Stanley, Montréal (Québec), H3A 1S2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-28

GAUTHIER Gérard 1926-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 septembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Gérard Gauthier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Belisle, ses beaux-enfants, Daniel, Sylvain et Isabelle, ses beaux-petits-enfants, Kevin et David; ses soeurs, Reina (WIlliam Thibeault), Madeleine (Yvon Lambert) et Thérèse, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 octobre, à 11 heures, en l'église Très St-Coeur de Marie à Chambly. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

EMOND COUTURE Gemma À Québec, le 5 octobre 1998, est décédée dame Gemma Couture, épouse de feu M. Roger Emond. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 octobre à 11h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel (coin boul. Laurier), Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Hélène (Charles Nadeau), Jean (Suzanne Giguère), Gilles, Claude (Manon Belley), Nicole; ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Hélène, Anne-Marie, Dominique; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges (Gratienne de la Boissière), Sr Jeanne, s.g.m., Rollande, Jean-Paul (Denise Gervais), Édith (Dr Robert Blackburn), Étiennette, Léonce, Lucille, René, Suzanne (Michel Famelart) et Michel; ainsi que tous les membres de la famille Émond et de nombreux neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (pavillon CHUL). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour renseignements 688-2411 fax 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-29

L'ÉCUYER Fernand 1917-1998 À Repentigny, le 29 septembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Fernand L'Écuyer, boulanger depuis 30 ans et ancien propriétaire de la Boulangerie Repentigny. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie et Guy (Lucie Chevalier), ses quatre petits-enfants: Michaël, Maxime, Joalie et Jean-Philippe, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame à Repentigny, le samedi 10 octobre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: INCINÉRATION C.I.F. Partout au Québec (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-01

RÉGIMBALD Adélard de Gatineau, décédé le jeudi 1er octobre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb Conseil 5228 de Pte-Gatineau pendant 35 ans. Il était le fils de feu Albert Régimbald et de feu Albina Leblanc, époux de feu Rita Thériault. Il laisse dans le deuil son fils Yvon (Élise Jobin); ses 3 filles: Nicole (Vianney Beauchamp), Huguette (feu Raymond Béland) et Lyne (Michel Plouffe); ses 8 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants; son frère André (Thérèse Bérubé). Prédécédé par une amie très chère, Fernande Turcotte, ainsi que par sa soeur Alice (feu Albert Labelle) et ses 5 frères: Oscar (feu Lise Allen), Georges, Léo, Rolland (Lucille Hamel) et Edmond (Pierrette St-Amand), il laisse également plusieurs neveux, nièces et cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service regilieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 octobre à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière de Hull. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-06

ST-JACQUES Robert. At Montreal on October 6, 1998. Loving husband of Yvette Chartrand. He will be greatly missed by his children Robert (Kathleen Pacaud), Josee and Pierre (Christiane L'Italien), his grandchildren Valerie, Jean-Sebastien, Alexandre, Philippe and Olivier, his sister Claire (late Marcel Sincennes), his sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces, relatives and many friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier Street West, Outremont. Funeral on Saturday, October 10 at 11 a.m. at St. Hyppolite Church on Tasse Street in Ville St. Laurent. Visitation on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Hope and Cope Foundation of the Jewish General Hospital for good condition and best cares.

Source : The Gazette, Montréal, QC