Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

FULTON Philip-A. In Grand Mere on October 2, 1998, at the age of seventy-one years. Philip A. Fulton, beloved husband of the late Carmen Lopez. He is survived by his children Louis Fulton of Grand Mere, Anne Fulton of Pittsburgh, Catherine Fulton and her friend Ulisse Gallo of Montreal, his brother and sisters Douglas Fulton of Rochester, N.Y., Elizabeth Fulton (John F. Place) of Syracuse, N.Y., Ruth Fulton Tweedy of Mansfield, Mass., aunts Cecile Petit of St. Boniface, Alice Middleton of Ashville, N.C., cousins Jacqueline and Normand Desaulniers of St. Boniface, as well as many nephews, nieces, relatives and friends. Resting at the Pellerin Funeral Complex, 599 - 6th Avenue, Grand Mere, Tuesday from 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, October 7 at 2 p.m. in St. Stephen's Anglican Church, 111 - 5th Avenue, Grand Mere. On the day of the funeral, Philip will rest at St. Stephen's Church as of 1 p.m. Burial in the St. Paul de Grand Mere Cemetery. In lieu flowers, donations to the Royal Victoria Hospital, Heart Foundation, 697 Pine Avenue West, room M-4, Montreal, H3A 1A1, 514-842-1231, ext. 4630. For more information, please call 819-538-3388, or fax: 819-538-0110.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

THIBEAULT DUBÉ Louise 1913-1998 À Montréal, le 3 octobre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Louise Dubé, épouse de feu Camille Thibeault. Elle laisse dans le deuil son fils, Gaston, époux de Suzanne D'Alcantara, son petits-fils, Charles-André Thibeault (Nathalie Levert), son arrière-petit-fils, Yannick, son grand ami Fortunat Toulouse, ses beaux-frères, Paul, Roger, Charles Thibeault et leurs conjointes, ses belles-soeurs, Béatrice Thibeault et Anita Dubé, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis, particulièrement ceux de la Résidence des Cascades. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 5 octobre à 14 heures, suivie d'une réunion de prières qui aura lieu à 20 heures en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

DESCHÊNES Carl est décédé le 2 octobre 1998 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Gisèle Fournier et fils de feu Hector Deschênes et de feu Alida Dicaire. Il laisse dans le deuil 3 filles: Roxanne (Robert McMillan), Christine et Carla (Alain Fournel); 5 petits-enfants: Jason, Chantal, Alexandre, Kevin et Ashley. Un remerciement spécial au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), 5e étage, aux Soins palliatifs, ainsi qu'au C.L.S.C. d'Aylmer pour le support donné lors de la grande maladie de Carl. Le service religieux sera célébré en l'église St-Paul d'Aylmer le mardi 6 octobre 1998 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 12h45. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

GLANDON Emile d'Aylmer est décédé le samedi 3 octobre 1998. Il était l'époux bien-aimé de Léona Brugeon; cher père de Peter Glandon (Sheila), Ruth Parker (Terry) et Susan Renaud; grand-père adoré de Aaron et Sean Parker, Stephanie et Jennifer Glandon, Chad et Sarah Renaud. La famille remercie le Dr Masters (Hôpital Civic) pour nous avoir permis de passer dix années de plus avec notre père et un merci spécial à l'infirmier Daniel Séguin (C.H.V.O., pavillon de Hull) pour les bons soins donnés à notre père pour ses derniers jours, le support sincère, et l'attention portée à toute la famille que nous n'oublierons jamais. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le mercredi 7 octobre 1998 à 11h, en l'église St-Mark's d'Aylmer. Tous êtes invités à vous joindre à la famille pour la célébration. Un léger goûter sera servi au sous-sol de l'église après la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

BOLDUC CARON Eva Au Foyer de Lyster, le samedi 3 octobre 1998, est décédée à l'âge de 92 ans, dame Eva Caron, épouse de feu Napoléon Bolduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Jeannine Lambert), Damien (Yolande Bolduc), feu Normand, Claudette (feu Armand Paradis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Antoinette (feu Antonio Germain). Alice (feu Philippe Sévigny), Laurette (feu Raoul Boilard); ses belles-soeurs: Blandine Samson (feu Aimé Caron), Marie-Rose Simoneau (feu Armand Bolduc), ses nombreux neveux et nièces. Elle est allée rejoindre ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont précédée. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre à 15h en l'église Ste-Anastasie de Lyster, inhumation au cimetière paroissial. Elle sera exposée au salon A. Couture et & Fils 3005, Bécancour Lyster à compter de 11h le 6 octobre. La famille remercie le personnel du Foyer de Lyster pour ses bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: (819) 389-5943

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

VACHON LACHANCE Colette À la maison Michel Sarrazin, le 3 octobre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Colette Lachance, épouse de monsieur Grégoire Vachon. Selon ses volontés, la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre 1998 à 11h en l'église Notre-Dame des Victoires, 32, rue Sous-le-Fort, Québec, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Ultérieurement, dans la plus stricte intimité, la famille accompagnera ses cendres à son dernier repos. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Alex et Tania (Danilo Poblete Lopez); son père Charles Lachance (feu Annette Paré); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vachon: Louisette (Gaston Roy), Nicole (Yvon Côté), Françoise, Lise (Jean-Pierre Lépine), Yvon; sa belle-mère Sarah Poulin (feu Adrien Vachon), ainsi que de nombreux neveux, nièces, amis, amies et coopérants. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

EGAN Lorne Au St. Brigid's Home, le 4 octobre 1998, est décédé monsieur Lorne Egan, fils de feu Lauwrence Egan et de feu Margaret Griffin. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le mardi 6 octobre 1998 à 10h en l'église St. Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière St. Patrick. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil sa soeur Sr Irène Egan s.c.l.i.. Il était aussi le frère de feu le Père Darcy L. Egan c.s.s.r. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

THIBAULT Gérard À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 octobre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, M. Gérard Thibault, époux de dame Jeannette Guimont. Il demeurait à St-Eugène, comté de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e Rue Ville de L'Islet mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre à 14h30 en l'église de St-Eugène, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannette, ses enfants: Benoit (Céline Fournier), Martine; ses petites-filles: Élisabeth et Jessica; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Thérèse (Cyrille Bernier), André (Louise Marier), Françoise (Raymond Landry); sa belle-mère Mme Marie-Rose Leblanc (feu Robert Guimont); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guimont: Monique (Robert Carrier), Thérèse (Benoit Brie), Denis (Johanne Bernier), ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 246-5337 Salon: (418) 247-5733 Téléc. (418) 246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-01

VICKERY BLOUNT Mabel (Blount). Passed away in Vancouver on October 1, 1998 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Dwight Vickery. She leaves to mourn her sister Irene (Alex) and many nieces and nephews.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

MARTEL Jacques de Hull, décédé dans un centre hospitalier local le samedi 3 octobre 1998, à l'âge de 70 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Ernest Martel (Alice Breault); 3 frères: Léo, Gaston et Jean; 1 soeur, Cécile, il laisse dans le deuil son épouse Aline Gauthier; 1 fils, Luc (Suzanne McMartin) de Gatineau; 1 petit-fils, Dominic; 1 frère, Raymond du Lac Schryer; 3 soeurs: Marie-Claire Mathieu de Gatineau, Lucie (Roger Lamothe) du Lac Schryer et Gilberte (Denis Charbonneau) de Gatineau; 1 beau-frère, André (Denise Gauthier) de Hull; 3 belles-soeurs: Claudette Caron-Gauthier de Gatineau, Claire Auger-Martel de Las Vegas et Claire Desjardins-Martel de Hull. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull le mercredi 7 octobre 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Qc, J8Y 1R7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

ROY Fernando 1928-1998 À Laval, le 4 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Fernando Roy, époux de Marie Deschesnes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jean-Guy Bergeron), Réjean (Sylvie Bourque), Marie-France (Pierre Tassé), cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mardi 6 octobre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre, à 13 heures, en l'église St-Louis de Montfort, 635 boul des Laurentides et de là au Mausolée St-Martin, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-09-29

SAVAGE JULIEN Eugénie 1913-1998 À Laval, le 29 septembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Eugénie Julien Savage, épouse de feu Georges Savage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Denis (Louise Charbonneau) et Jean-Pierre, ses petits-enfants, Diane, Normand, Carole, Serge, Élaine, Luc, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse Julien ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mercredi 7 octobre, à 9 h 30, suivi d'une réunion de prières qui aura lieu, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

TRUDEAU GIRARD Pauline 1917-1998 À Montréal, le 3 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Pauline Trudeau, née Girard, épouse de feu René Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Rodolphe Cléroux), Gilles (Monique Sauvé), Raymonde (Bernard Dupré) et Jean-Pierre (Diane Martel), ses soeurs, Pierrette (Armand), Jeannine (Louis) et Suzanne, ses douze petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents, amis et connaissances. Elle sera exposée au Mausolée du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 5 octobre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Martin, mardi à 11 heures. À la demande de la famille, des dons à la Société québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

McMENAMIN BROWN Ida (nee Brown). In Beloeil, October 4, 1998 at the age of eighty-seven years. Beloved wife of the late John Alexander McMenamin. She is survived by her son, David McMenamin, grandchildren, Martin, Sandra and Jonathan and her great-grandchildren Stacey, Sabrina and Gabriel. Resting at the Maurice Demers Funeral Home, 231 Laurier Blvd., Beloeil on Tuesday, October 6 from 7 to 10 p.m. and Wednesday, October 7 as of 8 a.m. Funeral service in the chapel of the funeral home on Wednesday, October 7 at 10 a.m. Burial at the St. Finnan's Parish Cemetery, Alexandria, Ontario. Donations to the Gedeon Bibles would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

KRUZEL GROSICKA Juljanna (Grosicka). Peacefully into the arms of our Lord, joining her husband Stefan, at the age of ninety-five, on October 4, 1998, in Ste. Therese. Loving mother of Stanislaw (Krystyna). She was Kochana Babcia to Thomas (Angela), Eugene, Edward (Suzanne) and Kochana Prababcia to Tommy and Frederic. She will be sadly missed by numerous family members and friends here, as well as in Poland. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier West, Montreal. Visitation Monday, October 5, 1998 from 2 to 10 p.m. and Tuesday as of 8 a.m. Rosary Monday at 8 p.m. Funeral Tuesday, October 6 at 11 a.m. at Ste. Sophie Church, 485 Masson Street, Ste. Sophie. Interment Ste. Sophie Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

PAQUET Diogène (Ti-Blanc) À Québec, le 3 octobre 1998, à l'âge de 86 ans et 4 mois, est décédé M. Diogène Paquet. Il était l'époux de feu dame Herméline Bédard et il demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre à 15h en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les condoléances à compter de 14h30. L'inhumation des cendres aura lieu en privé au cimetière de Cap-Santé, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona M. Paquet laisse dans le deuil ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Paul-Émile Paquet (Thérèse Godin), Mme Albert Paquet (Gertrude Pouliot), M. Lauréat Paquet, Mme Jean Lavallée (Juliette Paquet), Mme Victor Pouliot (Louise Paquet), M. et Mme Donat Bédard (Jeannette Paquet), M. et Mme Florian Plamondon (Régina Paquet); ses petits-enfants: Éric Richard (Isabelle Lecompte), Steve Richard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 418-285-2211 Téléc. 418-285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

BRISEBOIS BIBEAU FREDETTE Palmyre est décédée subitement le 3 octobre 1998, à l'âge de 88 ans. Palmyre Fredette était l'épouse de feu Raoul Brisebois et de feu Joseph Bibeau; fille de feu Adrien et de feu Poméla (née Florient) Fredette; chère mère de Simon (Gertrude Brulé), Gaetan (Hélène Brisebois), Paul (Denise Brière), Jean (Madeleine Marion), Michel (Suzanne Lacroix) et Claude (Nicole Franche); grand-mère de Nicole, Daniel, Patrick, Sylvain, Martin, Luc, Charles, Stéphanie, Eric et Philip; soeur de Blandine, Brunette (Lorenzo Bercier) et André (Annette Racine). Elle fut prédécédée par ses frères: Armand (Théona Charlebois) et Doué (Flore Charbonneau), ainsi que par sa soeur Simone (Herminie Bissonnette). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église St-Joseph, Orléans, à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-01

DYNES Henry-Edwin C'est avec une profonde tristesse que la famille vous annonce le décès de Henry Dynes, survenu le jeudi 1er octobre 1998. Il était l'époux bien-aimé de Trudie, le père aimant de Ann, Charles, Hélène et Catherine et le cher frère de Hazel Brodie. Henry laisse également dans la peine ses petites-filles Amanda et Kaitlynne. Ancien président et directeur général du Traders Group et ancien président du Canadian Club, Henry est demeuré actif au sein de la communauté financière pendant ses années de retraite. Le service funéraire sera célébré à la résidence funéraire R. S. Kane 6150, Yonge Street North York, Ontario le lundi 5 octobre à 13h. Pour ceux qui le désirent, faire un don à sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

COTTON Augustin * 1922-1998 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 2 octobre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Augustin Cotton, "employé retraité de SECUR, division Les Caisses Desjardins". Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Claire (Gilles Cadot), Lise, Jacques (Pauline Lalancette) et Gilles (Suzanne Labelle), ses petits-enfants, Marc (Sylvie Vigeant), Richard (Véronique Talbot), Steve (Annie Lemay), Alain, Martin, Johanne, Maxime, Olivier, Maude et Karine, ses arrière-petits-enfants, Marielle, Anne-Marie et Éric ainsi que Adrienne Fournier, ses filleuls, Serge Fournier et Daniel Tintal, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Selon les volontés de M. Cotton, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 6 octobre, à 13 h 30, en la Cathédrale St-Antoine, 55 Ste-Élizabeth, à Longueuil. La famille sera présente dès 13 heures afin de recevoir les condoléances de parents et amis(es). Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

GIRARD Joachim 1928-1998 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 2 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Joachim Girard, époux de feu Carmen Tessier. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Célyne (Richard), Diane (Serge), Manon (Claude), Chantale, Martin (Nadine), ses petits-enfants, Véronique et Alexandre; son amie Denise Leclair, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le lundi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre, à 15 heures, en l'église la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

LEMAY Gérard 1942-1998 À St-Basile-le-Grand, le 3 octobre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gérard Lemay, père de Denis (Valérie Fournier) et Robert (Céline Grisé). Il laisse également dans le deuil deux frères et cinq soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le lundi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre, à 14 heures, en l'église de St-Basile. Mardi, ouverture du salon dès midi. Prières d'envoyer des dons à la Fondation François-Sylvain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

BIRCH MCPHERSON Lois (nee McPherson). Of Brossard, after a brief illness on Saturday, October 3, 1998. Beloved wife of the late John Birch. Cherished mother of Kelly. Loving Nanny to Ashley and Jackie. Survived by sisters Joan, Barbara, Thurza and brother Frank, the late brother Wallace, and Vermont, and the late sister Jean. First female President and lifetime member of the Royal Canadian Legion, Branch 215, Brossard. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive, (at Argyle), St. Lambert, on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

FINCKEN Nellie. Passed away on October 3, 1998 at the age of eighty-six years at the Montreal Geriatric Hospital. Dear aunt of Ken (Barbara) and family, Deborah (Robert) and family. The family would like to thank the staff at the Residence St-Anne de Bellevue for their kind care. Resting at J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun. Visitation on October 5 and 6 from 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at the chapel on Wednesday, October 7 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

GAUTREAU LANDRY Marie-Anna 1918-1998 De Longueuil, le 3 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Anna Landry, épouse de feu Ernest Gautreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Florence), Claire (Armand), Thomas (Rollande), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son grand ami Carlos Opazo ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 5 octobre 1998, à 14 heures, en l'église Notre-Dame de la Garde de Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

PROVOST Côme 1920-1998 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 3 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Côme Provost, époux en premières noces de feu Léonie Monière et en secondes noces de Jeannine Groleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Micheline (Robert), Pierre (Manon), Lise (Mario), Marc-André (Rollande), Gilles (Estelle), Manon (Raymond), treize petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mardi le 6 octobre à partir de 14 heures, à la résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Funérailles le mercredi 7 octobre 1998, à 14 heures, en l'église paroissiale de Napierville. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

TÉTRAULT Robert 1949-1998 À Terrebonne, le 3 octobre 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé Robert Tétrault, époux de Diane Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Geneviève (Patrick Montroy), Maryse et Maxime, ses frères et ses soeurs, Louise (Jacques Ouellet), Claire (Yvon Gervais), Gilles (France Gagné), Danielle, Réal Jr (Diane Gauthier) et Sylvie (Gilles Aubin), son beau-père, Jean-Paul Gervais, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre à 13 heures en l'église St-Louis de France de Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière St-François de Sales de Laval. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

PAGÉ LEMIEUX Yvonne est décédée le 4 octobre 1998, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Louis Lemieux et de feu Elise Charlebois; épouse de feu Lucien Pagé. Elle laisse dans le deuil sa fille Juliette Doré (feu Germain); ses 2 soeurs: Cécile Manear et Solange Martin; 1 petite-fille, Joanne (Denis Simard), ainsi que 1 nièce très chère, Rachelle Doré. Elle fut prédécédée par ses 3 frères: Arthur, Henri et Aurèle. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 6 octobre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mercredi 7 octobre 1998 en l'église St-Viateur de Limoges à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

DERFEL KACZMAREK Elizabeth (nee Kaczmarek). Peacefully in her sleep at Maimonides Geriatric Hospital on October 4, 1998. Devoted wife of the late Henryk Derfel. Beloved mother of Walter, Rose, Sabina, Grace, Eddie and Aaron. Cherished grandmother of Nicolangelo and Helena Piccirilli, Lisa and Dahlia Abramowicz, and Cristopher Derfel. Dear sister of Jolanta Jozkow; mother-in-law of Tobiasz Abramowicz, Pasquale Piccirilli, Josie Cioffi Derfel and Linda Chmuryk; sister-in-law of Sala Maler and Pawel Jozkow. Mrs. Derfel, seventy-four, will be sadly missed and fondly remembered by her nephews, nieces and friends. The family would like to thank all the staff at Maimonides. Funeral arrangements to be announced later.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

LAVOIE Armand-Maurice 1919-1998 À Montréal, le 4 octobre 1998, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M. Armand-Maurice Lavoie, époux de Jeanne Pleau. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Murielle, Christiane, Jean-Pierre, Denis, Nicole et leurs conjoints(es), ses petits-enfants; ses soeurs, Thérèse (Jean-Louis), Pierrette (Marcel), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

DESLAURIERS Georges-H Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 2 octobre 1998, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé M. Georges H. Deslauriers, époux de dame Fernande Robitaille. Il demeurait à Québec. À la volonté de la famille, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 7 octobre à 14h en l'église St-François Xavier Duberger (boul. Père-Lelièvre, Duberger), où la famille accueillera parents et amis une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande, ses filles qu'il adorait: Huguette (Rénald Drouin), Céline et Gaétane; ses petits-enfants: Marylène et Cynthia Drouin, Éric et Hugo Castonguay; ses soeurs: Juliette (feu Robert Gosselin), Fernande (feu Charles Morency); ses belles-soeurs: Juliette (feu Armand Deslauriers), Claire (feu Paul Deslauriers), ainsi que Jeannine (feu Robert Deslauriers), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) qui l'aimaient bien. Un remerciement tout particulier au personnel du pavillon 1-Coulombe pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

PILON BÉCHARD Hélène 1916-1998 À St-Eustache, le 3 octobre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Hélène Béchard Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Andrée), Raymond (Solange), André (Lise) et Maurice (Marie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marguerite Hogue, ses frères, Robert (Irène) et Jacques (Jeannine), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

JACQUES Denis 1929-1998 À Montréal, le 3 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Denis Jacques. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Ghislaine Renaud et ses enfants ainsi que ses petits-enfants, ses soeurs, Jocelyne (Claude Bérard) et Mariette (Claude Comtois), des neveux et nièces, des parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGGUEUIL lundi à 14 heures où une réunion de prières sera célébrée, à 20 heures. Heures de visites: lundi de 14 heures à 22 heures. Des dons à l'institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

BLAIR Lillian. * Suddenly and peacefully, at Kingston General Hospital, on Saturday, October 3, 1998. Lillian Blair, beloved wife and best friend of John Blair. Dear mother of Diane Heather Finlay and her husband Rodney of Montreal. Dear sister of Amy Hodder and her husband Lionel of Strathroy, Ontario and Joan Blackwell and her husband Stan Blackwell of Kingston. Dear sister-in-law of Wilson Blair and his wife Mary of Toronto. Fondly remembered by nieces Arlene Mullen and Andrea Blackwell of Kingston. At the request of the deceased, there will be no visitation or service. Arrangements entrusted to Robert J. Reid & Sons Funeral Directors, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, (613) 548-7973.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

CLAVETTE Roland À son domicile, le 3 octobre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Roland Clavette, conjoint de Colette Gosselin. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre 1998 à 15h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Alain; sa fille Nadia; ses soeurs et frères: Jeanne (Roger Thibodeau), Jeannine (feu Aimé Légère), Irma (Alphonse Grondin), Guildo, Claudette (Roger Guérette), Jean-Guy (Ginette Otis), Anne (Jacques Daigle), Solange, Nicole (Robert Fournier); ses filles par alliance: Johanne Lepage (Michel Blanchette), Mireille (Daniel Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Robert Gosselin (Cécile Pouliot), Yolande (François Roy), Annette (feu Rock Toulouse), Louise (André Bolduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'infirmière Pauline Laroche et au Dr Constance Guillemette du C.L.S.C. La Source Charlesbourg. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

LESCELLEUR CUILLIERRIER Huguette (née Cuillierrier) d'Ottawa, est décédée le vendredi 2 octobre 1998. Elle était l'épouse chérie d'Ed LeScelleur. Prédécédée par son frère Paul, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yolande (Vachon), Thérèse (Martel), Nicole (Briand), Mariette (Campbell); sa belle-soeur Géraldine Dupuis et plusieurs nièces, neveux et amis. Une messe en sa mémoire sera célébrée le samedi 24 octobre à 11h30, en l'église Ste-Geneviève, 825 rue Canterbury, Ottawa. La famille remercie le personnel de la Résidence St-Louis pour leur dévouement. Des dons à la Résidence St-Louis, 879 chemin Parc Hiawatha, Orléans, K1C 2Z6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

AUBÉ Onésime de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau, est décédé le 3 octobre 1998 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Valéda Flansberry; fils de feu Alexandre Aubé et de feu Albina Lafrenière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Lise Charette) de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau, Hervé (Lise Martin) de Déléage, Clairette (Rolland Lirette) de Maniwaki, Gilles (Line Morin) et Réjean (Céline Bastien) tous de Déléage; 9 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants; une amie très chère, Anna Charlebois; 1 soeur, Clara (feu Joseph Pelletier) de Déléage, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 1 fils, Benoit et 3 soeurs: Emilia (feu Eugène Lecompte), Alice (feu Oscar Gagnon et feu Henri Beauchamps) et Gervaise (feu Wilfrid Morin). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le lundi 5 octobre 1998 à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: à compter de 11h, le lundi 5 octobre 1998.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

SEGALL LEVINE Donna (Levine). Suddenly on Saturday, October 3, 1998. Beloved wife of Mark. Loving mother of Lorne and Eric. Cherished daughter of Mac and Ruth Levine. Sister and sister-in-law of Richard and Sharon Levine. Donna was a very special lady who will be sadly missed by all who knew her. Funeral service took place on Sunday, October 4 at 4:15 p.m. from Paperman and Sons. Burial at the Beth Tikvah Congregation Cemetery, D.D.O. Due to the Festival of Succoth, there will be no shiva.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

McGIVERN FLETCHER Ethel (nee Fletcher). Peacefully at the Griffith McConnell Residence on Sunday, October 4, 1998, age eighty-four years. Beloved wife of the late Edwin McGivern. Loving mother of Carole (Brian Dowd), Maureen (David Gedney), and Gary (Lynn Charlebois). Dear sister of Doris Butler of Brampton, Ontario, cherished grandmother of Alison, Kenneth, Kim, Mark, Jesse, and Michael. Also survived by many loving nieces, nephews, relatives and dear friends. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral Mass will be held at St. John Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle, on Wednesday, time to be announced. Interment Montreal Memorial Park. Visitation from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. In lieu of flowers, donations to the Good Samaritan Foundation, c/o the Griffith McConnell Residence, or the charity of your choice would be appreciated. The family wish to express their gratitude to the professional staff at Griffith McConnell Residence for their excellent care and compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

CHARRON GODERRE Thérèse * est décédée le 2 octobre 1998, au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 51 ans. Fille de feu Armand Goderre et de feu Thérèse Paquette, elle laisse 1 ami très cher, Yves Charron; 1 fils, Philippe; 1 fille, Nadine (François Meguerditchian); 1 frère, Gilles (Yvonne Plouffe); 1 soeur, Francine (Richard Perry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et amis. L'ont prédécédée 1 fils, Jean-Sébastien et 1 frère, Michel. Un service religieux sera célébré en l'église St-Paul d'Aylmer le mardi 6 octobre 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

PARENT VILLENEUVE Monique, née Villeneuve, est décédée le vendredi 2 octobre 1998, à l'âge de 59 ans. Elle laisse son époux Jean Rossignol et sa soeur Claire Pietronero. Le service religieux aura lieu le mercredi 7 octobre en l'église Ste-Anne d'Ottawa à 10h. Les arrangements funéraires ont été confiés à RACINE, ROBERT & GAUTHIER DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

RACICOT Réal, est décédé le vendredi 2 octobre 1998, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de feu Noëlla Lagassé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée Morin (Marcel), Gilles (Thérèse), Jean (Constance), Pierre (Renita), Ginette Renaud (Claude), Jocelyne et Guy; sa meilleure amie Emma Renaud; 17 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Roger (Jeannine) et sa soeur Jeannette Boucher. M. Racicot fut prédécédé par son frère Jean-Paul et par ses soeurs: Marguerite et Gisèle. Il était un ancien combattant de la deuxième Guerre mondiale. Une célébration eucharistique aura lieu en la basilique cathédrale Notre-Dame, 60 avenue Guigues, Ottawa, le mardi 6 octobre 1998 à 10h30. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE MÉMORIALE DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 233-4773. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

BEAUREGARD Stéphanie. * In Montreal October 3, 1998 at the age of twenty-two years. Died peacefully at Hotel Dieu Hospital. Survived by her mother Maureen Marchand, her father Gordon Hicks (Kim), her daughter Morgana, her aunt Ann-Marie, her uncle Leo, her grandmother Elizabeth Marchand, her cousins Layla and Arthur and many relatives and friends. Predeceased by her uncle Norman. In lieu of flowers, donations can be made to Cystic Fibrosis Research, Research into Children's Disease, Montreal Children's Hospital. Resting at J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation Tuesday, October 6 from 7 to 9 p.m. and Wednesday, October 7 from 9 to 3 p.m. Funeral service will be held at the chapel Wednesday, October 7 at 3 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

LUSSIER RICHER Marie-Rose 1909-1998 À St-Hyacinthe, le 4 octobre 1998, est décédée à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Marie-Rose Richer, épouse de feu Bernard Lussier, demeurant à St-Thomas d'Aquin. Elle laisse dans le deuil son fils et ses deux filles, Gérald (Line Michon) de Ste-Madeleine, Marielle de St-Hyacinthe, Carmelle (Claude Caouette) de Drummondville, ses huit petits-enfants, ses deux frères, Gérard de St-Marc et Marcel de Longueuil, sa soeur, Lucille de Châteauguay. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE le lundi 5 octobre 1998 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre à 15 heures en l'église de La Présentation. Inhumation à La Présentation. Mardi, ouverture du salon dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

HEWER FRASER Anne-Jane (nee Fraser). Courageously at the Montreal General Hospital on Saturday, October 3, 1998 at the age of seventy-eight years. Beloved mother and grandmother of Beryl, Wayne (Ginette), Carmen (Lark), Darrell, Trudy (Glenn), and Paul. Cherished grandmother of Candle, Christopher, Douglas, Jasmine, Oak, Ginger, Ashleigh, and Jordyn, and great-grandmother of Santanah. Also survived by her dear sister Theresa and brother John, and many nieces and nephews. She will be sadly missed by sisters-in-law Effie and Annie, and dear friend Alice. Also everyone down home. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 5664 Bannantyne Avenue, Verdun, on Tuesday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass on Wednesday at 10 a.m. from Saint Thomas More Church. Interment St. Josephs Cemetery, Nova Scotia. Memorial Mass at a later date. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

LAURIN LEVAC Marguerite À la Cité de la Santé, le 3 octobre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marguerite Levac, épouse de feu Roland Laurin. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette, ses petits-enfants, Manon et Christian, ses arrière-petits-enfants, Francis, Dominic et Rachel, son frère Paul-Émile (Réjeanne Charbonneau), ses soeurs, Wilhelmine et Laurette ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3845 BOUL ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre, à 11 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Les Cèdres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

BOILARD Christian (Milord) La famille Boilard Milord a le regret de vous faire part du décès de monsieur Christian Boilard (Milord) de Hull. Christian est décédé le 2 octobre 1998 à Montréal, à l'âge de 19 ans, d'une rupture d'anévrisme. Il laisse tristement dans son sillage, pour le pleurer amèrement, son père et sa mère: Jacques Boilard et Ginette Milord; ses soeurs: Josée-Christine et Geneviève Boilard; ses beaux-frères: Nicolas Salko et Hugues Bureau St-Pierre; ses nièces: Amélie et Raphaelle Salko; son neveu Olivier Salko; ses grands-mères: Irène Milord et Gabrielle Boilard, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux et très chers ami(e)s de l'École internationale de l'Outaouais, du bacc international du Petit Séminaire de Québec-campus Outaouais, de musique, de l'Université McGill et ... De ton trop bref passage parmi nous Christian, tu nous auras enseigné, entre autres, la joie de vivre, la chaleur humaine, le profond respect et l'amour pour la vie, pour la musique et pour la nature. Toi, Christian, l'artiste, le poète, le musicien, tu as écrit: " Si un jour, l'Être supérieur m'appelle, je décrocherai le téléphone et continuerai à vivre, c'est simple! " Va, poursuis ton chemin mon amour et veille sur nous... Notre peine est infinie... Tous ceux et celles qui l'aimaient sont invités à lui rendre un dernier hommage à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369, la Vérendrye O. Gatineau le mardi 6 octobre 1998 de 19h à 22h et le mercredi 7 octobre 1998 à compter de 10h. Le service funéraire sera célébré en l'église St-Joseph de Hull à 13h le mercredi 7 octobre 1998. Les personnes qui désirent offrir un don à sa mémoire peuvent l'adresser au Club des petits déjeuners de Hull ou à tout autre organisme humanitaire pour la jeunesse de votre choix. Pour renseignements: (819) 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-02

TURGEON Gaston 1919-1998 À St-Gérard Majella, le 2 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gaston Turgeon, autrefois de l'Assomption. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réal, Marcel, Patrick, son petit-fils Éric, son ex-épouse, Aline Lachance. Selon ses volontés, il sera incinéré. Une rencontre fraternelle aura lieu le vendredi 9 octobre, à 18 heures, à la salle de réception du: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 LEBLANC L'ÉPIPHANIE (450) 588-0899 Bienvenue aux parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

CÔTÉ René 1918-1998 À Montréal, le 3 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. René Côté, époux de feu Rachel Hétu. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rosanne (Guy Ethier) et Régent, sa soeur, Lina, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et ami(e)s. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 5 octobre à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour, à 13 heures, en l'église St-Arsène (1015 Bélanger est), et de là au cimetière St-Joseph de Lanoraie, lieu de la sépulture. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-03

LOVE George. Peacefully at the Verdun Hospital on October 3, 1998 at the age of seventy-four years. Beloved husband of Monica (Walsh). Dear father of Terence (Terry) of Vancouver, and Darlene (John Clarkson) of Montreal. Grandfather of John Jr. Also survived by other family members and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Complete service in the chapel on Wednesday, October 7 at 1 p.m. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Retiree of Northern Telecom. MAXWELL Helen-C

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-05

Date de décès : 1998-10-04

LOTOCKA FELIKSA Synayewska Feliksa. 1896-1998. In Montreal at the Polish-Canadian Institute on October 4, 1998, at the age of one hundred and two years. Lovingly remembered by her daughter Franciszka Mandla, son-in-law Joachim Mandla and granddaughter Susan Dwyer. A special thanks to the personnel of the 3rd floor at the Polish-Canadian Institute for their excellent care. Funeral service on Wednesday, October 7 at 10 a.m. in the chapel of the Magnus Poirier Inc. Funeral Home, 6825 Sherbrooke Street East, Montreal, thence to the Saint Francois D'Assise Cemetery. Visitation Monday, October 5 from 7 to 10 p.m. and Tuesday, October 6 from 2 to 5 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC