Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

LEFEBVRE Roch 1917-1998 À Laval, le 4 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Roch Lefebvre, époux de feu Cécile Bélair. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Denise Blanchet), Reine (Donat Allard), Liliane et Jean-Roch (Mariette Brunet), ses petits-enfants, Daniel, Robert, Marie-Josée, Alexandre et Véronique, ses arrière-petits-enfants, Jimmy, Janele et Mélina; ses soeurs, Henriette et Anita, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre, à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne et de là, à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

WANTOLA Walter-Kasimir. At Montreal on Monday October 5, 1998 in his seventy-ninth year. Beloved husband of Mary Wantola. Dear father of Marlene, Carol and Wally. Grandfather of Michael, Julia, Laura of New Brunswick, Kristina and Walter Gregory of Toronto. Also survived by his sister Jenny Klosak of Chicago, Ill. Resting at the Armstrong Chapel, 1640 Cote Vertu, St. Laurent (west of Decarie) where a funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Visitation on Thursday October 8, 1998 from 2 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Geriatric Unit, Montreal. For information 514-331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-01

MACKEND Harvie. Of sudden and raging cancer on October 1, 1998. An extraordinary human being and irreplaceable father and friend. Mercifully his illness was brief and painless. Predeceased in July by devoted wife and companion Norma. Survived by sisters Doris and Valery, brother Howard, sons Rhett and Norman, many nieces and nephews, and innumerable good friends. Born in Vancouver in 1926, he later became a prominent Montreal entertainer, musician and personality (a Pearly Duke). His colleagues included Roger Doucet, Geraldine Doucet, Tom Auburn (Magic Tom), and Peter Barry (Peter Barry Orchestra). He is listed in the Int'l Who's Who in Music, 8th ed., 1977. Honours include the public performance of a piano concerto he wrote at age fifteen, by the Vancouver Symphony Orchestra (1941), and an Editor's Choice Award from the US National Library of Poetry, 1995. Also has a celestial star named after him at: Perseus R.A. 2h48m53s43o11' (Int'l Star Registry). Friends are very welcome to attend a Memorial celebration of his life at 11:30 a.m., Saturday October 10, 1998, at the Outremont Chapel, Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-01

RÉGIMBALD Adélard de Gatineau, décédé le jeudi 1er octobre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb Conseil 5228 de Pte-Gatineau pendant 35 ans. Il était le fils de feu Albert Régimbald et de feu Albina Leblanc, époux de feu Rita Thériault. Il laisse dans le deuil son fils Yvon (Élise Jobin); ses 3 filles: Nicole (Vianney Beauchamp), Huguette (feu Raymond Béland) et Lyne (Michel Plouffe); ses 8 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants; son frère André (Thérèse Bérubé). Prédécédé par une amie très chère, Fernande Turcotte, ainsi que par sa soeur Alice (feu Albert Labelle) et ses 5 frères: Oscar (feu Lise Allen), Georges, Léo, Rolland (Lucille Hamel) et Edmond (Pierrette St-Amand), il laisse également plusieurs neveux, nièces et cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service regilieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 octobre à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière de Hull. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-28

GAUTHIER Gérard 1926-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 septembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Gérard Gauthier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Belisle, ses beaux-enfants, Daniel, Sylvain et Isabelle, ses beaux-petits-enfants, Kevin et David; ses soeurs, Reina (WIlliam Thibeault), Madeleine (Yvon Lambert) et Thérèse, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 octobre, à 11 heures, en l'église Très St-Coeur de Marie à Chambly. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

REID DUPUIS Julienne (née Dupuis) 1902-1998 À Châteauguay, le 5 octobre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Julienne Dupuis, épouse de feu Edouard Reid. Partie rejoindre sa fille, Lucie, elle laisse dans le deuil ses autres enfants, Camille (Huguette), René (Joan), André (Anna), Jeanne (feu Guy), Aline (feu René) et Claude (Jeanne), ses quatorze petits-enfants et ses vingt arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 d'Youville, Châteauguay), et de là au cimetière St-Joachim. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

VORMAN Edward-J. Seventy-three, on October 4, 1998, in Great Barrington, MA, resident of Montreal 1957-1987, retired executive of BP Canada, member of Montreal Indoor Tennis Club. Beloved husband of Joyce Alford Vorman, cherished father of Vanessa Maxwell and Constance Vorman, grandfather of three. Memorial service October 17 at 11 a.m. in Stockbridge, (MA). Congregational Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

ALARIE Félicia 1920-1998 À Montréal, le 5 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Félicia Alarie, fille de feu Félix Alarie et de feu Régina Gravel. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Georgette (feu Roger De Serres), son frère, Émile (Pierrette Barrette), sa belle-soeur, Louise Alarie Trottier, ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre, à 9 h 30, en l'église Ste-Cécile, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: le jeudi 8 octobre de 14 heures à 22 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-02

LANGEVIN MATTE Simone Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le vendredi 2 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Simone Matte, épouse de M. Paul-Émile Langevin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le vendredi 9 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre à 11h en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec) et de là au cimetière St-Charles, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Denis (Denyse Méthot), Chantal (André Ouellet), Michel (Jacynthe Laflamme); ses petits-enfants: David, feu Piercarl, Guillaume, Simon, Annie-Pier; ses frères et soeurs: feu Irène (Philippe Martel), Georgette (Raymond Gauthier), Marie-Paule (feu Jean-Charles Charest), Roger (Madeleine Comtois), feu Robert (Jeannette Bélanger), Georges-Émile (Georgette Richard), Pierrette (feu Raynald Dutil), Claudette (François Falardeau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin: Roger (Gertrude Leclerc), Pauline (feu Adrien Robitaille), feu Gérard (Gaby Bernier), feu Jean-Marie (Yvette Côté), feu Lucille (Raymond Michaud), Marcel (Fernande Imbeault), Denise, Jacques, feu Jean-Louis (Louise Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Germaine et Marcel Bédard. Un merci particulier au personnel hospitalier du pavillon de l'Enfant-Jésus de Québec. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

DESJARDINS AUDET Henriette 1920-1998 À Repentigny, le 5 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Henriette Audet, épouse de feu Marcel Desjardins. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude (Guylaine Deslauriers), sa petite-fille, Audrey, ses frères et ses soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le mercredi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi salon ouvert dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville, à 10 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-05

EMOND COUTURE Gemma À Québec, le 5 octobre 1998, est décédée dame Gemma Couture, épouse de feu M. Roger Emond. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 octobre à 11h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel (coin boul. Laurier), Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Hélène (Charles Nadeau), Jean (Suzanne Giguère), Gilles, Claude (Manon Belley), Nicole; ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Hélène, Anne-Marie, Dominique; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges (Gratienne de la Boissière), Sr Jeanne, s.g.m., Rollande, Jean-Paul (Denise Gervais), Édith (Dr Robert Blackburn), Étiennette, Léonce, Lucille, René, Suzanne (Michel Famelart) et Michel; ainsi que tous les membres de la famille Émond et de nombreux neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (pavillon CHUL). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour renseignements 688-2411 fax 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-03

MONETTE Robert 1948-1998 À Blainville, le 3 octobre 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé Robert Monette, époux de Marie Thérèse Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan, Yan, Annie et Lyne; sa petite-fille Stéphanie, son père, Jacques Monette (Hélène Hébert), ses soeurs, Carole (Michel Sarrazin) et Roberte (Marcel Lemay), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis jeudi à compter de 9 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures en la chapelle du salon. Inhumation au cimetière St-Elzéar de Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MONETTE, Robert Le 3 octobre 1998, Robert Monette, 50 ans, retraité de la S.Q., laissait ses enfants:, Annie, Yan et Jonathan; son ex-épouse, Claudette Beaudin, son père, Jacques (Hélène), parents et amis. «Le souvenir des belles années d’amour; un héritage inestimable.»(10-03-99)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-09-27

Robidoux Fernand Doyen de la Fondation des artistes du Québec (1920-1998) Artiste, chanteur animateur, journaliste À Montréal, le 27 septembre 1998, est décédé subitement Monsieur Fernand Robidoux Outre sa compagne Gisèle, il laisse dans le deuil son fils Michel, sa fille Micheline, ses petits-enfants, Michèle, Myriam, Chloé, Nathalie et Jonathan ainsi que ses soeurs, Jeanne-D'arc et Rita. Il laisse également dans le deuil nombre d'autres parents, ses amis les plus chers, son public qui se souvient de lui, et qu'il n'a jamais oublié. La famille recevra parents et amis le 9 octobre 1998 de 13 heures à 17 heures aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL (QUÉBEC) Une messe commémorative sera chantée le 9 octobre 1998, à 17 heures, en l'église Saint-Eugène, sise au 3400 rue Beaubien est, à Montréal. Veuillez S.V.P. remplacer l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Artistes du Québec, 3433 rue Stanley, Montréal (Québec), H3A 1S2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-07

Date de décès : 1998-10-04

DUBUC William ``Bill'' est décédé subitement à sa résidence le dimanche 4 octobre, à l'âge de 77 ans. Membre de sa famille adoptive Carrière, il laisse dans le deuil Marcel, Berthold, Robert, Gilles et Michel. Il laisse également plusieurs parents et amis de la famille. Il n'y aura pas de visites, mais un service religieux aura lieu le jeudi 8 octobre en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle de l'Aviation), à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

PROVENCHER LAPIERRE Yvette À l'Hôpital St-François d'Assise, le 4 octobre 1998, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédée dame Yvette Lapierre, épouse de monsieur Paul-Henri Provencher. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 bd Henri-Bourassa Charlesbourg Mardi de 19h00 à 22h00, mercredi de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre 1998 à 14h00 en l'église de St-Pierre-aux-Liens, 4252 rue des Roses, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Lucie (O'Neil Belhumeur), Denise (Camil Gagné), Lilianne (René Poulin), Micheline (Jean-Guy Dufour), Yvan (Pierrette Pascal); ses petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital St-François d'Assise pour les excellents soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

LANGUERRAND Germain 1929-1998 À St-Hyacinthe, le 4 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Germain Languerrand, célibataire, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de St-Barnabé-Sud. Il laisse son frère et sa soeur: Ruth (Marcel Gerbeau) de Montréal et Jean-Louis (Francine Lépine) de Chute St-Philippe; ses oncles et tantes, neveux et nièces. Funérailles le mercredi 7 octobre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Barnabé, suivies de l'inhumation. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. La famille recevra les condolances après la cérémonie. Direction: UBALD LALIME INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

GORDON Mark-Edmund. Formerly of Montreal, Quebec. After a long illness, in hospital, Ottawa, Ontario on Sunday, October 4, 1998, aged eighty-two years. Loving husband of Irene. Beloved father of Elizabeth (Brian) of Ottawa and Robert of Toronto. Devoted grandfather of Isaac Stethem. Friends may attend the funeral service in Montreal on Wednesday, October 7 in the Chapel of Paperman & Sons Inc., 3888 Jean Talon West (for time of service please call 733-7101). Interment to follow at Temple Emmanu-El Beth Shalom Cemetery (Mount Royal). In lieu of flowers, memorial donations to the charity of choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

ROY Bernard 1915-1998 À la Résidence Cooke de CHSLD Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 3 octobre 1998, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Bernard Roy, époux de feu Pauline Paquin, demeurant à Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre ses enfants, Raymond de Los Angeles, Marc-René (Henriette Bouchard) de Nicolet, Marie-Claude (André Bergeron) de Saint-Louis-de-France, Nicole (Daniel Ferron) de Contrecoeur, Diane (Pierre Bergeron) de Montréal et Gaétan (Doris Toupin) de Saint-Boniface, ses douze petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et son beau-frère, Jeannine Lafortune-Roy, Charlotte Paquin-Roy et Gérard Paquin (Jeannette Mac Donald), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: CENTRE FUNÉRAIRE ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 445 DES VOLONTAIRES TROIS-RIVIÈRES pour renseignements: 1-819-374-6225 ou 1-800-246-6225 condoléances par télécopieur: 1-819-374-6227 mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre à 15 heures en l'église St-Michel des Forges (10165 boul. des Forges). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Thomas de Joliette, le samedi 10 octobre à 11 heures. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique (800 boul. René Lévesque ouest, bureau 2260, Montréal, H3B 1X9), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

DUPONT Lucien 1921-1998 À Verdun, autrefois de Lachute, le 4 octobre 1998, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédé M. Lucien Dupont, époux de feu Jeannette Mallette. Il laisse ses enfants, Denise (Virgile) et Jacques (Thérèse), ses petits-enfants, sa conjointe, Pierrette, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre à 11 heures en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (4155 Wellington), et de là au cimetière Ste-Anastasie de Lachute. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

TREMBLAY André 1924-1998 À Senneterre, le 3 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé André Tremblay, retraité de l'Hydro-Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre à 10 heures, en l'église St-Victor, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

DUBÉ BOURDAGES Gabrielle À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée, entourée de l'amour de tous les membres de sa famille, dame Gabrielle Bourdages, épouse de M. Rolland Dubé. Elle demeurait à la Résidence Les Marronniers de Lévis et autrefois à Causapscal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Charlotte (Robert Gauvin), Georges (Francine Mercier), Marcel (Linda Smith), Marjolaine (Yves Héon), Louis-Marie (Colette Bérubé), Jacques (Marie-Andrée Plante), Francine (Michel Landry), Thérèse (Jules Desbiens), Michel (Sandra L'Espérance), Céline (Denis Dufour); ses petits-enfants: Mélanie, Sylvie, Anie, Geneviève, Marie-Hélène, Émilie, Samuel, Alexandre, Jean-Claude, Karène, Nathalie et Noémie; sa soeur Jacqueline (Lucien Beaulieu); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. S.v.p. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Artquimédia, case postale 820, Amqui, G0J 1B0. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 1998 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille vous accueillera une demi-heure avant la cérémonie et de là au Columbarium Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-05

LAPRISE Joséphine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 octobre 1998, à l'âge de 95 ans et 9 mois, est décédée Mlle Joséphine Laprise, célibataire, fille de feu Jean Laprise et de feu Amazelli Poliquin. Elle demeurait à St-Nérée comté Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy et Rouleau inc. de St-Nérée mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre, à 16h, en l'église de St-Nérée et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis, amies. Direction des funérailles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-05

JOBIN Guy Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 5 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Guy Jobin, époux de dame Jeanne-d'Arc Hudon, vétéran de la Marine royale canadienne (1939-1945). Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 8 octobre, à 14h, en l'église du Saint-Sacrement; où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Paul Feldman), Gaston (Lucille Beaudet), Marc (Lucie Jobin), Christiane (Christian Racine), Sylvie (Serge Labrecque); ses petits-enfants: Sandrine, Frédéric, Maude, Mélanie et Sophie; son frère Paul (Colette Jobin), sa soeur Lorraine (feu Raymond Parent), sa belle-soeur Jeannette Jobin (feu Gaston Jobin); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon et plusieurs neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-02

ALLARD HOULE Aline De Rockland, fondatrice de la Villa Blanche, Aline est décédée le vendredi 2 octobre 1998 après une longue lutte contre le cancer, à l'âge de 66 ans. Fille de feu Joseph Michel Houle et de feu Blanche Chrétien, elle laisse son époux bien-aimé Jean; son fils Pierre; ses filles: Roxanne (Michel Dallaire), Julie, Paule (Alain Descoteaux); ses petits-enfants: Geneviève, Justin, Patrick; ses frères: Montcalm (Huguette Laframboise), Marcel (Gabrielle Simon), Robert (Raymonde Prud'homme), feu Rémi, Denis (Francine Boucher), Serge; sa belle-soeur Agathe (feu Charles G. Bélisle); ses beaux-frères: Benoît (Raymonde Gaudreau), Gilles (Claire Morin), Rodrigue (Lucille Osborne) ainsi que plusieur neveux, nièces et amis. Aline a passé sa vie à donner à tous ceux qui l'ont entourée; toujours prête à servir, elle sera grandement manquée. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 octobre 1998 en l'église Ste-Trinité de Rockland à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT en composant le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-02

LEBLOND Camille Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 2 octobre 1998, est décédé M. Camille Leblond, fils de feu M. Elzéar Leblond et de feu dame Mathilda Marcoux. La famille recevra les condoléances au funéra- rium de la Coopérative Funéraire de L'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg mercredi, de 11h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le mercredi, 7 octobre, à 15h, en l'église St-Mathieu, 3155 Quatre-Bourgeois, Ste-Foy et de là au crématorium Les Jardins Québec. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: François (Yvonne Drapeau), Yvonne, Marie (Joseph Tanguay), Gérard (Madeleine Boudreault), Arthur (Gervaise Dugal), Térèse (René Demers), Joseph (Ghyslaine Dugal), Henriette Tremblay (feu André Leblond), Soeur Pauline s.s.c.m., Jean-Louis (Colette Demers), ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que tous ceux qui l'ont connu et aimé. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don aux Oeuvres Africaines dont Soeur Pauline est respon- sable, 37 des Cascades, Beauport, G1E 2K1. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971. LEBLOND Camille Dans l'avis de décès de M. Camille Leblond nous aurions dû lire sa soeur Madeleine.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

BEAUDOIN Gilbert À Hull, le 3 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gilbert Beaudoin de St-Emile-de-Suffolk. Il était le fils de feu Octave Beaudoin et de feu Anna Côté. Il laisse dans le deuil 1 frère, Jean-Guy; 4 soeurs: Gilberte, Nicole, Violaine et Ghislaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 1998, à 13h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS, 11 rue St-Denis, St-André-Avellin. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre, en la chapelle, à compter de 12h30. À la demande du défunt au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec, 5,635, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 1A2 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

BEAUDRY Robert J.L. À l'hôpital Sacré-Coeur, le 3 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Robert Beaudry, époux de feu Léonne Le Menorel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert Jr (Nicole Major), Renée (Louis Bertrand) et sa petite-fille, Martine Beaudry, ses soeurs, Irène (feu Jean Charbonneau), Lucille (feu Lucien Richard), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre 1998 à 14 heures en l'église Saint-André-Apôtre, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

SCHIEDER Frank. In Montreal, on October 4, 1998. Beloved husband of Kay Schieder. Dear father of Karyn (Marc Rolland), Kevin and Donald. Frank will be sadly missed by his family and friends. A memorial service to be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Friday October 9, at 8 p.m. Visitation from 6 until time of service. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Hospital Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

CAMPBELL CRAIG Eileen (nee Craig). On Saturday, October 3, 1998, at the Lakeshore General Hospital. Beloved wife of the late Donald Allison Campbell, predeceased by her loved son Graham, her sister Doris (Alan Ouimet) and her brother Gerald Craig. Also survived by her sisters Helen Craig Gray (Montreal) and Jacqueline Craig Heinz (Robert) of Kingston, Ontario. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday, October 7 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

SAVARD Pierre, M.S.R.C., historien et professeur au département d'histoire de l'Université d'Ottawa, est décédé entouré des siens à l'Hôpital Général d'Ottawa, le dimanche 4 octobre 1998, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Charles E. Savard et de Gilberte Lavallée. Il laisse dans le deuil, son épouse Susan Warder; son beau-père l'Amiral Frederick B. Warder de la Marine américaine; ses enfants: Marie (Luc Dupont), François et Michel (Catherine Smith); ses petits-enfants: Benjamin et Daniel; sa soeur Monique (Pierre Chamberland); son frère Raynald (Réjeanne Parent); sa soeur Céline (George Jokic); ses belles-soeurs: Grace Harde et Anne Warder; ainsi que ses tantes, oncles, nièces, neveux, cousines, cousins et de nombreux amis d'ici et à l'étranger. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Racine, Robert & Gauthier 260, rue Besserer Ottawa le mardi 6 octobre de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées à l'église Sacré-Coeur d'Ottawa, 591, rue Cumberland à 14h le mercredi 7 octobre. Une messe sera célébrée en mémoire de Pierre à Québec, à l'église St-Dominique, rue Grande-Allée, le samedi 10 octobre à 13h. La famille acceptera les condoléances à l'église une heure avant chacune des célébrations. L'enterrement aura lieu au cimetière St-Ambroise à Loretteville, Québec, le samedi 10 octobre. Toute expression de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Petit Séminaire de Québec (Campus de l'Outaouais), à l'Association des Scouts (Francophones) du Canada ou à la Fondation Franco-Ontarienne.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

DUFAULT Omer 1907-1998 Au Centre d'Hébergement Champlain de Beloeil, le 3 octobre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Omer Dufault. Il laisse dans le deuil son frère, Willie, ses épouses: en premières noces feu Rose-Alma Dupuis, en secondes noces feu Claire Lepage, ses enfants: feu Jean-Claude (Margot), feu Marcel (Louise), Aline (Pierre-Étienne), André (Madeline), Robert (Juliette), Georges (Céline) et Réal, ses petits-enfants, Marc, Chantal, Mylène, Marcel Jr., Nathaly, André Jr., Lisa, Sylvine, Victorine, Edwine, Pascale et François; ses arrière-petits-enfants, Alexandre et Samuel. La famille accueillera parents et amis, aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le jeudi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Otterburn Park. Vendredi salon ouvert dès midi. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

O'CONNELL Gregory-John Dr. Peacefully at home in Dundas surrounded by family, after a long and courageous battle with cancer, on Sunday morning, October 4, 1998. Dear husband of Maureen O'Connor, loving father of Caitlin and Eamonn and special friend to Heather Shaw. Much loved by parents Bernard and the late Agnes and mother-in-law Kathleen of Montreal. Dear brother and brother-in-law of Anne Chisholm of Salt Spring Island, Mary Jean and Kevin O'Hara, Kathy and Dan Camozzi, and Marion and the late Kevin O'Connor of Montreal. Fond uncle to Matthew, Sean, Liam, Kevin Barry, Shannon, Gabriel, Amadea, Alex and Nicole. Loved by many friends. Greg graduated with a BSc. from Loyola College in 1969 and McGill University with his M.D. in 1973. After working in Papua New Guinea with CUSO. Greg returned to Canada and went on to obtain a specialty in Obstetrics and Gynecology, a sub-specialty in Gynecological Oncology and further studies in Biostatistics and Epidimiology at McMaster University in Hamilton. Greg was an associate professor at McMaster University and a member of the medical staff at the Hamilton Regional Cancer Centre. Of his many gifts, awards and honours, perhaps one of his greatest was to be a founding member of Wellwood Resource Centre in Hamilton for all people living with and affected by cancer. Memorial services will be held in Hamilton at the Henderson Hospital Auditorium on Tuesday, October 6, at 4:30 p.m. and a Funeral Mass will be held at St. Veronica's Parish Church in Dorval, Quebec on Friday, October 9 at 11 a.m. Visitation with the family prior to Mass commencing at 10:15 a.m. at the church. In lieu of flowers, donations to Wellwood Cancer Resource Centre, 711 Concession Street, Hamilton, Ontario, L8V 1C3, (905) 389-5884, will be received with much gratitude.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

PÂQUET MARTEL, Jeanne-D'Arc 1913-1998 "....Nous t'aimons Jeanne D'Arc. Laisse maintenant ton coeur se Joindre à celui de ton Prince et Couvre nos âmes de tes mains de soie..." Ton petit-fils, Jean-Michel À l'hôpital Laval, le 4 octobre nous a quittés Jeanne D'Arc Martel Pâquet, âgée de 85 ans. Jeanne D'Arc avait partagé la vie de Paul-Émile Pâquet décédé en 1979. Elle était la mère de Michel (Denise Gariépy), Suzanne (Gaétan Thellend), la grand-mère de Marc-André Paquet (Isabelle Parent), Jean-Michel Paquet (Geneviève Poisson), Nicolas Mathieu, Marc-Antoine Mathieu, Jean-Sébastien Mathieu, l'arrière-grand-mère de la petite Mélopée Paquet. Jeanne D'Arc était la soeur de Yvette Martel Boulet, Lorraine Martel Tremblay, Thérèse Martel Pichette et ses belles-soeurs Germaine Lessard Martel, Jeanne-D'Arc Lortie Martel et Florida Pâquet. Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces, ami(e)s, cousins et cousines dont Marie-Marthe, son époux Maurice Boucher et leur fille Jocelyne qui ont contribué à rendre ses dernières années plus faciles. La famille sera présente pour échanger dans l'amour et l'amitié à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mardi 6 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 7 octobre à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre 1998, en l'église St-Félix de Cap-Rouge, au 1460, Provancher à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière St-Charles. Pour renseignements 688-2411 télécopieru 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

LÉCUYER LANDRIAULT Suzanne de Gatineau, décédée le 3 octobre 1998, à l'âge de 68 ans. Épouse de feu René Lécuyer, fille de feu Phoebe Landriault et de feu Omer Landriault, elle a été à l'emploi de la Commission scolaire des Draveurs pendant 39 ans dont 23 ans à titre de directrice. Bénévole au Centre d'accueil de Gatineau pendant 10 ans; vice-présidente de l'AQDER (Outaouais), elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Hélène Bigras) de Gatineau et Martine (Laurent Martineau) de Masham; 2 petits-enfants: Jean-François et Marie Pier; 1 nièce très chère, Claudette Brunet de Lachine. Elle laisse également 2 frères: Henri-Paul Landriault de Montréal et Jean-Léon (Thérèse Lefebvre) de Victoriaville; 3 soeurs: Agathe (feu Paul Pelletier) de Montréal, Nicole (Pat Plante) de Nepean, Gisèle (Raymond Lachance) de Gatineau. Prédécédée par 1 frère, André (Aline Turpin) de Montpellier et 1 soeur, Jeanne D'Arc, elle laisse également sa belle-mère Célina Lécuyer (feu Réginald Lécuyer) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités le 8 octobre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney de Gatineau pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière de Ripon. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à partir de 10h15. Un merci spécial à tout le personnel des soins palliatifs du C.H.V.O. Gatineau pour les bons soins prodigués à Mme Lécuyer (Landriault). Des dons à Centraide Outaouais, 771-7751 seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

MARZITELLI Joseph. Passed away on October 3, 1998 at Hotel Dieu Hospital in Montreal. Beloved son of Nicola Marzitelli and Edna Bristol. He leaves to mourn his wife Eleanor Vosburgh, sons Michael and John, daughter Lois, as well as by his sister Constance Marzitelli (Bouchard), grandchildren, and many relatives and friends. Visitation at Alfred Dallaire, 528 Rachel Street on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service in the chapel of the funeral home on Thursday, October 8 at 10 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-02

WONG Peter-Kuo-Doon. On Friday, October 2, 1998 in his sixty-sixth year. Beloved husband of Annie Mai Yat Chan Wong. Loving father of Helene and husband Stephen, Benny and sister-in-law Francine, Larry and sister-in-law Yuk-Ying, grandson Alexander, Susan and brother-in-law Bob. Friends will be received at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent, Quebec, 1-800-657-5678. Visitation took place on Monday, October 5, 1998 from 12 noon to 9 p.m. Funeral services on Tuesday, October 6 at 2 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

HARBEC METCALFE Béatrice 1905-1998 Au Foyer de Rigaud, le 4 octobre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédée Béatrice Metcalfe, épouse en premières noces de feu Armand Harbec et en secondes noces de feu Enniscin Metcalfe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André (Thérèse Berry), Réjeanne (Roger Gareau), John (Yolande Gauthier), Constance (feu Constant Pilon), Monique (Peter Hodgson), Jean-Pierre (Linda Neil), Lucette Brabant, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-sœur, Violette, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La dépouille mortelle se sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le jeudi 8 octobre 1998 à 15 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson. La famille sera présente à 14 heures pour recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

DUBÉ Roland 1939-1998 À Calixa Lavallée, le 3 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé Roland Dubé, époux de Françoise Parent, demeurant à Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-enfants, Stéphane Lamontagne (Diane Paquin), Rachel Lamontagne (Patrice Langlois) ainsi que sa soeur Cécile Dubé (Rolland Gagné), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi salon ouvert à 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin-St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre 1998, à 15 heures, en l'église de Calixa Lavallée, suivies de la crémation. DIRECTION FUNÉRAIRE MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

LEVESQUE Paul-Albert est décédé paisiblement à l'hôpital Général de Nipissing Ouest à Sturgeon Falls, le dimanche 4 octobre 1998, à l'âge de 80 ans. Époux bien-aimé de Rita Levesque (née Tremblay); cher père de Pierre (Lucille Marleau), Louise (Jacques Allaire), Pierrette (Laurent Rainville), tous de Sturgeon Falls, Francine (Ian Mumford), Claire (Jean-Pierre Morin), Carmen (Mitch Yakovishin), tous d'Ottawa, Denise (Alain Michaud) d'Aylmer, Québec et Gisèle (Robert Trudel) de Gatineau, Québec; fier grand-père de 18 petits-enfants. Il était le frère de Cécile Levesque et Jacqueline (Dr Gilles O'Leary) de St-Eustache, Québec. Il fut prédécédé par 5 frères et 1 soeur: Thérèse Gingras, Edmond, Armand, Louis, Henri et Dr Paul Levesque. Il sera grandement regretté par plusieurs neveux et nièces. M. Levesque était un fondateur du Club Richelieu, anciennement un conseiller de Sturgeon Falls, ainsi que le commissaire d'Hydro et le président de la Chambre de Commerce. Il était membre de l'Association St-Jean Baptiste, de l'Association canadienne française de l'Ontario, directeur de l'Union du Canada et régent de l'Université de Sudbury. Il repose au SALON FUNÉRAIRE THÉORET, 119 rue King, Sturgeons Falls (705-753-0350) aujourd'hui de 14h à 16h et 19h à 21h. Le service eucharistique sera célébré avec père Denis Savignac le mercredi 7 octobre à 11h, en l'église Sacré-Coeur. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Nipissing Ouest ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-05

PAQUET Maurice Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 5 octobre 1998, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Maurice Paquet, retraité de Hydro Québec, époux de dame Jacqueline Bureau. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre, à 14h, en l'église St-Louis-de-Courville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles: Fernand (Jeannine Chevalier), Pierre (Jeanne-D'Arc Giroux), Jacques, Réal, Gérard, Louise (feu Serge Ouellet); ses petits-enfants: Marie-Josée Paquet (Pascal Garon), Mario Paquet, Julie Paquet (Éric Juteau), Éric Paquet, Cédric et Stéphane Ouellet; son arrière-petite-fille: Stéphanie Juteau; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Françoise (feu Gérard Dessureault), Lucille (feu Yves Lemay), Suzanne (feu Raymond Gagnon), Madeleine (Ange-Aimée St-Onge), Gustave, Hélène, Fernande Desgagnés (feu Lucien Paquet), Cécile Cliche (feu Jean-Baptiste Bureau), Yvonne Lamothe (feu Lucien Bureau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la fondation des maladies du coeur du Québec: 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200 Québec (Qc) G1S 2M5 tél: 682-6387. Condoléances par télécopieur: 660-1614 Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

DEL'SALVADOR MASSICOTTEE Diane À St-Adolphe d'Howard, le 4 octobre 1998, sont décédés Diane Massicotte et Roger Del'Salvador. Ils laissent dans le deuil leurs enfants, Karine et Eric Del'Salvador, leurs parents, Mme Magella Massicotte et M. Gilbert Del'Salvador, des soeurs et frère, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Ils seront exposés au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le jeudi 8 octobre de 18 heures à 21 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Complexe, à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

LAURIN Armand 1916-1998 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 4 octobre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Armand Laurin, époux de feu Mme Juliette Duplessis. Il laisse dans le deuil son amie bien-aimée, Lucienne Nantais, ses enfants, Fernand (Pierrette) et Claire. Il laisse également ses trois petits-enfants, Linda, Marie-Annick et Patrice, son arrière-petit-fils, Zacharie, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le mardi 6 octobre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Berchmans (face au salon), le mercredi 7 octobre 1998 à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mercredi ouverture à 10 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

LAPOINTE Conrad "magané" À Noyan, le 4 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Conrad Lapointe. Il laisse dans le deuil sa conjointe Clotilde Demers, son frère André (Laurette Plante), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800 Avenue Henri-Julien et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

VILLEMAIRE BOURBONNAIS Céline À Laval, le dimanche 4 octobre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée, à son domicile, Céline Bourbonnais-Villemaire, veuve de Charles. Outre ses fils François et Philippe (Caroline Lacroix), elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Robert (feu Madeleine Chartré), Madeleine (Jacques Girard), Véronique (Georges Paquette), Maurice (Louise Guérin), Cécile, Luc (Thérèse Brochu); son beau-frère Ferdinand (Micheline Mazza); sa filleule Mélanie; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Profonde reconnaissance envers le personnel du CLSC du Marigot qui a su faire preuve d'humanité, de compassion, de dévouement et d'amitié. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159 bl. St-Martin est Duvernay (Laval) le mercredi 7 octobre, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Jeudi 8 octobre, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Maurice de Duvernay, le jeudi 8 octobre, à 11h et de là au cimetière de St-Lin. Des dons à la fondation canadienne du cancer seront grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

HINS LAMONTAGNE Gemma À Laval, le 4 octobre 1998, à l'âge de 75 ans et 10 mois, est décédée Gemma Lamontagne, épouse de feu Paul-Émile Hins. Elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Daniel Bastien), ses petites-filles, Christine et Caroline ainsi que Paul Blondin, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1856 BOUL DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre 1998, à 11 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-04

DEL'SALVADOR Roger À St-Adolphe d'Howard, le 4 octobre 1998, sont décédés Diane Massicotte et Roger Del'Salvador. Ils laissent dans le deuil leurs enfants, Karine et Eric Del'Salvador, leurs parents, Mme Magella Massicotte et M. Gilbert Del'Salvador, des soeurs et frère, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Ils seront exposés au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le jeudi 8 octobre de 18 heures à 21 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Complexe, à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

TREMPE Léonard 1908-1998 Au C.L.S.C. de Senneterre, le 3 octobre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Léonard Trempe, domicilié à Senneterre, époux de Cécile Beaudet. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, ses six enfants: Gisèle (Pierre Gingras) de Repentigny, Jocelyne Trempe de Montréal, Pauline (Gilles Reneault) de Val Bélair, Murielle Trempe de Pointe-aux-Trembles, Suzanne (Serge Bélanger) de Senneterre et Réjean (Audette Hébert) de St-Félicien, ses six petits-enfants, Martin, Marie-Josée, Stéphane, Julie, Marie-Ève et Samuel; ses trois arrière-petits-enfants, Annabelle, Arianne et Justine; sa soeur, Mme Laurence (Auguste Ferland) de Québec, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre à 16 heures, en l'église St-Paul de Senneterre, suivies de l'inhumation au cimetière St-Louis de Senneterre. La direction des funérailles a été confiée aux: MAISONS FUNÉRAIRES BLAIS SENNETERRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-09-11

CICERI Richard. A.I.A. Age seventy, was born in Montreal, passed away suddenly in Los Angeles, September 11, 1998. He will be dearly missed by his daughters Anita, Lynn and Christine, his five grandchildren and two great-grandchildren and his beloved companion Jean Loew of Los Angeles. He is survived by his sisters Theresa (Rose) of Barrie, Joan (Leduc) of Montreal and brothers Paul of Fitzroy Harbour, and Charles of Burlington Ontario. He was predeceased by his sister Mary (Gorman) of Montreal and brothers Joseph (Illinois), John (Texas) and Leo of Stratford, Ontario. After service in the US Navy in WWII, he was a student of Frank Lloyd Wright and became the founding partner of the Los Angeles office of the Architectural firm of Skidmore Owings and Merrill. After his retirement he lived in Palm Springs and Los Angeles. Memorial services were held September 16, 1998 at the Good Shepherd Catholic Church in Los Angeles.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

MARTEL LAROCHE Isabelle À Québec, le 3 octobre 1998 à l'âge de 72 ans et 4 mois est décédée Mme Isabelle Laroche, elle était l'épouse de feu M. Charles-Henri Martel et demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au crémato-rium. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona vendredi de 14 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi à compter de 11h30. Mme Martel laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Madeleine Fillion), Réjean (Nathalie Morneau), Jocelyn (Monique Duchesneau), Francine (Jacques Boucher), ses petits-enfants: Philippe et Emilie Martel, Dave et Francois Boucher, ses frères, soeurs et ses belles-soeurs, Père Magella Laroche s.m.m., Mme Dominique Matte (Marie-Claire Laroche), Mme Fernand Pépin (Geneviève Laroche), Soeur Lucie Laroche s.c.s.i., M. et Mme Jean-Marc Laroche (Jacqueline Germain), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Inf. 418-285-2211 télécopieur 418-285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-06

Date de décès : 1998-10-03

GERVAIS Albert 1908-1998 Paisiblement à sa résidence, le 3 octobre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Albert Gervais, époux de feu Mercedes Bedford. Il laisse dans le deuil ses quatre filles, Roselyne (Gilles Tétreault), Marguerite (Jacques Beaulac), Bernadette et Marie-Marthe, cinq petits-enfants et conjoints, sept arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La dépouille est exposée au salon funéraire: JOSEPH DION & FILS LTÉE 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD TÉL: 450-248-2911 Le salon sera ouvert jour des funérailles à compter de 12 heures. Le service religieux aura lieu le mardi 6 octobre 1998, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Stanbridge. Inhumation au cimetière de la même paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC