Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

Beauregard Giard Mme Thérèse 1925-2011 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 juin 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Giard, née Beauregard, demeurant à Granby, épouse de feu M. André Giard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Marcel Poulin), Francine (Marc-Antoine Hamelin), Denise (Pierre Malley), Mario (Nathalie Lussier); ses petits-enfants: David, Marie-Pierre, Cynthia, Christine, Kathleen, Olivier; ses arrière-petits-enfants: Kassandra, Valérie, Isaac, Livia, Guido, Giulio, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement Kathleen Morrissette pour ses bons soins prodigués ainsi que le personnel de l'urgence du CHG pour leur dévouement et leur humanisme. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le mardi 21 juin de 19 à 22 h, et le mercredi 22 juin à compter de midi trente, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Un hommage en mémoire à sa vie sera célébré ce même mercredi à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. En guise de sympathie, un don à la Maison Au Diapason ou à la Fondation du C.H.G. serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans La Voix de l'Est - 2617656

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

LAFRANCE M. ANDRÉ (Fred) Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 juin 2011 est décédé à l’âge de 67 ans, M. André Lafrance, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain et natif de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 14 h 30 en l’église de Saint-Tite. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Guylaine Vincent), Nathalie (Yves St-Arnaud), Marc-André (Carol-Ann Rouillard); ses petits-enfants : Sabrina, Rosalie et Laurie; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (feu Gérard Côté), Nicole (Alain Garon), Yvon (Jacqueline Ratelle), Jean-Claude (Hélène Trudel), Gérard, Paul-Émile (Jeanne L’Écuyer), Raymonde Bédard (feu Clément); il laisse aussi Mme Andrée Pépin, Mme Angèle Pelletier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Johanne et Gilles Langevin de Saint-Georges-de-Champlain. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Nouvelliste - 2621151

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-20

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 20 septembre 2003, à l’âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Jeannine Parent, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Wilfrid « Pit » Ouellette. Née à Sainte-Gilles, comté de Lotbinière (Québec) le 28 septembre 1928, elle était la fille de feu Joseph Parent et Marianne Bilodeau Parent. Elle a été précédée par trois soeurs, Thérèse, Fernande et Anne-Marie, et deux frères, Gilles et Paul. Elle laisse dans le deuil deux fils: Serge Ouellette et sa femme, Christine, de Chesterville, Maine, et Guy Ouellette et son partenaire, Gilbert Bernier, d’Edmundston; un petit-fils: Mathew Ouellette, de Chesterville, Maine; cinq frères: Léo (Aurore), de Drummondville, Qc; Roméo (Cécile) et Arthur (Thérèse), de Sainte-Gilles, Qc; André A. (Gisèle), de Granby, Qc, et André, de Repentigny, Qc; trois soeurs: Cécile Montminy, de Sainte-Gilles, Qc; Béatrice (André Lecuyer), de Montréal, Qc, et Gemma (Réal Baron), de Sainte-Agapit, Qc; deux beaux-frères: Jim Ouellette et Patrick Ouellette (Marie-Mai), de Clair; une belle-soeur: Marthe Nadeau, d’Edmundston, ainsi que nombreux neveux et nièces. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 23 septembre, à 14 heures, en l’église St. Louis, de Fort Kent, Maine, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Gendreau présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient André A. Parent, Roméo Parent, Mathew Ouellette, Marc Ouellette, Robert Lepage et Jean-Guy Lepage. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Daigle et Nadeau, de Fort Kent, Maine.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

SIMONE LAFRENIÈRE (Madeleine-Postel) Soeur de la Charité d’Ottawa, est décédée à Ottawa le 13 juin 2011, à l’âge de 87 ans dont 69 de profession religieuse. Née à Shawinigan, fille de feu Alfred Lafrenière et de feu Yvonne Bédard, elle entra en religion le 1er août 1941 et fit profession le 15 juillet 1943. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs : Yvette (Martial Arvisais), Madeleine (Jean-Claude Arvisais), Annette, s.j.m.; ses frères : Robert (Simone Gélinas), Rosaire (Jeannine Mailhot); une belle-soeur, Louiselle Bouchard (Benjamin); des neveux et nièces. La dépouille reposera au Couvent Mont-Saint-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, le 15 juin à 13 h 30. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 14 h. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2611358

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

LALONDE, Gilbert 1945 - 2011 C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de Gilbert Lalonde, survenu le 15 juin 2011, retraité de la Sûreté du québec, fils de feu Aurèle Lalonde et de Eliane Lauzon Lalonde. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Micheline Léonard, ses soeurs: Sr Monique et Michèle (Pierre) et son frère Jean-Pierre (Lise), ainsi que parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 25 juin à 14 h en l’église Ste-Marthe, Vaudreuil. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h. Des dons à la fondation Maxime-Letendre (soins palliatifs) ou à la fondation de la Cité de la santé seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans La Presse - 2615243

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

VIAU, Marcel 1937-2011 De Mirabel, le 14 juin 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Viau, fils de feu Alphonse Viau et de feu dame Léontine Filiatreault. Il laisse dans le deuil son frère Guy, ses soeurs Mance, Louise et Monique ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila, 10 rue de l'Église, Ste-Thérèse et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra parents et amis dès 10 heures à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

DEMERS, Rita 1926-2011 À Montréal, le 20 juin 2011, est décédée Mme Rita Demers, épouse de feu Albert Michon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Ginette et Ghislaine (Michel Riou) et leurs familles, ainsi que parents et amis. Une réunion de prières se tiendra au complexe: MEMORIA, le dimanche 26 juin de llh à 12h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1929-2002. It is with great sadness that we announce Emery's passing in his seventy-third year. Beloved husband of Joan (nee Williams). Loving father to Stephen (Sharon), Catherine (Doug), the late William (Deb) and Kenneth (LeeAnn). Cherished Pappy of Kyle, Melanie, Cody East, Cody West, Megan, Erin, Brandon, Jessica and Derek. Caring son of Fern, the late Frederick and loving brother to Dorothy (late Al Vasey) and Norma (Gerry Gauthier) and their daughters and sons. Son-in-law of Margaret and the late Bruce Williams. Dear brother-in-law to Ann and "Unc" of Bob (Tina). The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Saturday, February 23 from 12 to 1 p.m. followed by a service in a chapel at 1 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Children's Wish Foundation, 4200 St-Laurent Blvd, Suite 908, Montreal, will be greatly appreciated. The Montreal Gazette, 21-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-13

BEAUSOLEIL, Sylvie Au Centre d’Hébergement de Tracy, le 13 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 41 ans et 9 mois, Mme Sylvie Beausoleil, épouse de Jocelyn Pepin, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint : Jocelyn Pepin; ses enfants : Josiane et Marie-Chantal; ses parents : Yvette et Henri-Paul Beausoleil; sa belle-mère : Céline Cournoyer; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy (Jeannine Lyonnais), Hélène (Jean-Marie Caya), Brigitte (Florian Lacouture), Lise (Guy Therrien), Carmen (Jacques Boisvert), Denis (Céline Cournoyer), Yvan (Colette Fréchette), Raymond (Francine Vallée), Monique (Alain Letendre) et Réjean (Michelle Desfossés); ses besux-frères et belles-soeurs : René (Manon Villiard) et Claude (Céline Forcier); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Beausoleil a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel, le mercredi 15 décembre 1999. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 16 décembre 1999, à 15 heures, en l’église Saint-Maxime de Sorel, et de là, au crématorium Yves Houle & Frère. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959, Info-décès : 1-800-405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MILLMORE, Louise (Bianchi). 1941 - 2004. In Montreal, passed away at the age of sixty-two years, beloved wife of John Bianchi. Loving mother of Elizabeth (Salvatore Martorana). Cherished grandmother of Emily and Sara. Will be sadly missed by her sister Claudette, her brothers Richard (Claudette), Stephen (Rosa) and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex Inc., 10300 Pie-IX blvd.(angle Fleury), Mtl-North, Tel: 514-727-2847, fax: 514-322-2252, on Friday, July 2, 2004 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Saturday, July 3, from 9 a.m. The funeral will take place on Saturday, July 3, at 11 a.m., at St. Brendans Church and thence to Repos St-Francois D'assise Cemetery. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-11

TREMBLAY, Steve À Val d’Or, le 11 avril 2011, est décédé à l'âge de 37 ans et 10 mois M. Steve Tremblay fils de M. Laurent Tremblay et Christiane Boily. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire du Nord 377 3ième rue à Chibougamau Le vendredi 15 avril 2011 de 19h à 22h. Samedi le salon ouvrira ses portes à 9h et les funérailles seront célébrées à l’église Reine du Rosaire à 10h30. Les cendres de M. Tremblay seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire du Nord de Chibougamau. Il laisse dans le deuil outre son père Laurent Tremblay et sa mère Christiane Boily, sa sœur Cathy (Luc Bélanger) et ses nièces : Mahey Bélanger et Natasha Bélanger. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Nord 377, 3e Rue Chibougamau, Québec Canada G8P 1N4 Tél.: 418-748-6715 Téléc.: 418-748-2815 Residencefunerairedunord@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

Hugh-Francis Donovan 1936 - 2011 Au Domaine St-Dominique, le 15 juin 2011, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Hugh-Francis Donovan, conjoint de dame Rachel Veilleux. Il était le fils de Hughena et George Donovan. Il demeurait à Charlesbourg. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Michael (Ruth Hogan), John (Martine Raymond), Peter, Brian (France Verret), Nancy (Vince Carruthers) et Dave (Sonia Marcotte); ses petits-enfants: Luke, Jessica, Nina, Jason, Émilie (Hugo Lessard), Karl, Patrick, Terry, Katherine, Tommy, Danny, Geneviève, Sylvie et Ryan; ses arrière-petites-filles: Rosalie et Arianne; ses frères et soeurs: Col. Ret. Ronald (Joan) d’Ottawa, Ontario, Dr Gina Pope de Toledo, Ohio (feu Dr Patrick Pope), Dr Rachael Donovan de London, Ontario, John Donovan (Joan) de St-John, Nouveau-Brunswick, Yvonne Gallagher (Dr Michael Gallagher) de Cambridge, Ontario et la fille de sa conjointe Catherine Lessard ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier le personnel du Domaine St-Dominique pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (5151, boul. de l’Assomption, Montréal (QC) H1T 4A9). Des enveloppes seront disponibles sur place. La famille recevra les condoléances aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mercredi 22 juin 2011 de 19h à 21h et jeudi 23 juin de 10h à 12h30. Un service religieux sera célébré le jeudi 23 juin à 13h en l’église St-Patrick (1145, Salaberry, Québec G1R 2V7) et de là au cimetière St-Michel-de-Sillery. Pour rendre hommage à M. Donovan, nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2616952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-02

DUMAS, Robert À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 août 1999 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Dumas, époux de feue Magella Touchette, demeurant rue Paradis à Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Robert (Linda L'Heureux), Richard, Gisèle et Louise (Pierre-Yves Deguire), Sylvie et Marcelle (Guy Lafrenière); 8 petits-enfants: Magalie, Philippe, Angéla, Marie-Pier, Josianne, Mathieu, Jérémie et Laurence; 1 beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Anita Dumas, Mme Françoise Dufour, Mme Marcelle Éthier, M. et Mme Gérard Touchette et M. Paul Valentine; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime, le jeudi 5 août 1999 à 10 h 30, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566. N.B.: Des dons aux soins palliatifs du Centre d'Hébergement de Tracy seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

Jean-Eudes Dubé 1938 - 2011 À l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), le 14 juin 2011, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Eudes Dubé, époux de feu Éliette Caron. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1025, route de l’Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le dimanche 19 juin 2011, de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 20 juin 2011, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 juin 2011, à 11h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boulevard Neilson (Sainte-Foy) Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Pierre (Candide Giguère), André (Annabel Gosselin), Marie-Hélène (Yvan Pépin); ses petits-enfants, Alexandre et Catherine; ses frères et soeurs, François (Gilberte Desrosiers), Émilia, Anne-Marie, Gaétan (feu France Bélanger), Jeanne d’Arc, Louis-Philippe, Arthur (Darielle Caron), Alice (Roger Beaudoin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron, feu Léonide (Rita Bélanger), Robert (Solange Caron), feu Roger (Claudette April), Murielle (feu Roger Caron), Laurenday, feu Richard (Marcelle Belhumeur), feu Laurie-Anne (feu Camillien Charron), Elphège (Huguette Gamache), feu Diogène, feu Rosaline (feu Claude Belzile), Louis-Hébert (Nicole Drapeau), Norbert (Martine Papin), feu Lévis (Sylvie Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, 418 683-8666. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418)767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-06-16 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2612388

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

Madeleine Dussault Baillargeon 1916 - 2011 Au Centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 16 juin 2011, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Madeleine Dussault, épouse de feu monsieur Roger Baillargeon, fille de feu madame Jeannette Belleau et de feu monsieur Étienne Dussault. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Marc-André Lemay), Lucie (Mario Roy), Pierre (Suzanne Pidgeon), Paul (Sophie Prévost), Louise (Bernard Larin) et Marc; ses petits-enfants: Martin et Jean-Michel Gauthier, Julie et Hugo Lebreux, Valérie Côté, Sophie, Claudelle et François Baillargeon, Dominique, Charles et Sara Baillargeon, Maxime Champoux; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Suzanne (feu Paul Giguère), son frère Jean (Jeannine Dean); ses belles-soeurs de la famille Dussault: Jacqueline Cassivi (feu Maurice), Adrienne Vézina (feu Jacques), Claire Lamontagne (feu Edouard), Thérèse Malouin (feu André); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Baillargeon: Gabrielle (feu Paul-Eugène Gosselin), Louis (Françoise Garon), Geneviève (feu Jacques Boulanger), Odette, Jules (Claire Métivier), Marthe (feu Roger Gosselin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs et leur conjoint(e): Paul (Thérèse Masson), Jeannette (Guy Fortier), Guy (Mariette Nadeau), Louise (Terence Pidgeon) et Louis; ses beaux-frères et ses belles-soeurs Baillargeon: Adèle (Denis Roy), Pierre, Jean et Paule. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le jeudi 23 juin 2011, de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 24 juin 2011 à 11h en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Église, Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie, soit à compter de 10h. Ses enfants remercient tout le personnel du Centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin pour l’excellente qualité et la grande humanité des soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, tél.: 418 527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans Le Soleil - 2617221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

FLEURY THIVIERGE MME YVETTE 1930 - 2011 À l’unité des soins palliatifs du CHRTR, paisiblement et entouréede ses enfants, le 15 juin 2011, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Yvette Fleury épouse de feu Gérard Thivierge, de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 11 h en l'église Très-Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Michel Morrissette), Jacques (Sylvie Langevin) et Thérèse (Jean-Eudes Fraser); ses petites-filles : Mélissa Morrissette, Valérie Morrissette (Marc-André Dubois), Analie Morrissette et Ève-Lyne Bournival- Thivierge (Gilbert Mercure); ses petits-enfants par alliance : Virginie Trudel (Michel Levasseur), Martine Fraser, Kevin Fraser (Liliane De Oliveira) et Cynthia Fraser (François St-Arneault); ses frères et soeurs : Léo (GisèleBlondeau), Thérèse (Laurent Bergeron), Jean-Guy et Lucienne (feu RogerMoisan); ses belles-soeurs : Lydia Melançon (feu Fernand Fleury), Anne-Marie Thivierge et Thérèse Laferrière (feu Jean-Paul Thivierge); son beau-frère Clarence Pitre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5B ainsi que des soins palliatifs du CHRTR, pour les bons soins prodigués et leur soutien. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer ou aux soins palliatifs de la Fondation CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Nouvelliste - 2617190

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Françoise Gamache Gaudreau À l’Hôpital de Montmagny, le 20 juin 2011, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Françoise Gamache, épouse de M. Jean-Claude Gaudreau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. De la Fabrique, Montmagny jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 juin à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Outre son époux Jean-Claude, elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Germain Cloutier), Jean (Julie Lacombe), Sylvie (Mohammed Atil); ses petits-enfants: Marie-France, Anne-Sophie et Gabriel Cloutier, Elisabeth et Jean-Philippe Gaudreau; sa mère Eva Deschênes (feu Amédée Gamache); elle était la soeur de: Henriette (feu Jos Marsicano), feu Pierrette, Marguerite (Ludovic Fortin), Martin (Marcelle Fortin), Lucille (Jean-Louis Deladurantaye), Doris (Gérald Allaire), Irène (Alain Bernier), Lucie (André Kirouac), Daniel, Mario (Nathalie Déry); de la famille Gaudreau, elle était la belle-soeur de: feu Adrien (feu Thérèse Mercier), Rita (Fernand Vézina), feu Jules (Anne-Marie Piché), feu Irène. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux amis(es). Remerciements au personnel du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ainsi qu’à celui du CLSC de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, QC G5V 3R8, 418-248-0630, #4444, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Envoi de messages de sympathie par télécopieur: 418-248-9369 Courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans Le Soleil - 2619636

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

GIRARD (Randy) Le 16 juin 2011 est décédé à son domicile, à l’âge de 21 ans et 9 mois, Randy Girard, fils de Mme Jacinthe Desmeules et de M. Ghislain Girard, demeurant chemin Saint-Pierre à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 19 juin 2011 de de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 20 juin 2011 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu ce lundi 20 juin 2011 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial après la cérémonie. Le défuntl laisse dans le deuil sa mère Mme Jacynthe Desmeules et son père M. Ghislain Girard; son frère Gabriel et ses soeurs:Trycia et Angie ainsi que son amie Marie- Pier. Il était le neveu de: Jean-Roch Desmeules (Ginette Tremblay), Esther (Jacky Lévesque), Doris (Bertrand Girard), Diane (Réjean Bouchard) et feu Laurent; Léon-Maurice Girard (Margot Morin), feu Jean-Eudes (Denise Boily), Jeannine (feu René Morin), Clément (Claire Desgagné), feu Collette (feu Jean-Rock Bergeron), Jean-Claude (Gisèle Fortin), Jérémie (Hélène Lamontagne), Germain (Jovette Lachance), Rose-Ange et Béatrice (Dominic Villeneuve); son parrain Martin Girard et sa marraine Nancy Girard. Il laisse également de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du Centre de prévention du suicide 02, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-06-18 au 2011-06-19 dans Le Quotidien - 2617065

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

PAGÉ MASSON MME JEANNINE 1943 - 2011 L’essentiel c’est d’être aimé, le reste importe peu, la seule vérité, c’est compter pour quelqu’un quoi qu'il puisse arriver. C’est entrer dans son coeur et n’en sortir jamais. Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 8 juin 2011 est décédée à l’âge de 68 ans et 1 mois, Mme Jeannine Masson épouse de Marcel Pagé, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 18 juin 2011 à 16 h à la résidence funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Marcel; ses filles : Nathalie (Denis Lemay) et leurs enfants Béatrice et Raphaëlle, Julie (Steve Arsenault) et leurs enfants Jeanne, Jérémy et Clémence; ses soeurs et son frère : Claudette Masson (Jules Bergeron), Nicole Masson (Denis Mathon), Yvon Masson (Danielle Pellerin), Michèle Masson (Germain Comtois); ses belles-soeurs et beaux-frères : Andrée Livernoche (feu André Masson), Noëlla Guénette (feu Claude Masson), Jacqueline Gélinas (feu Gérard Pagé), Violette Pagé (Armand Lacombe), Yvon Pagé (Réjeanne Clément) et Jean Pagé; ses filleul(e)s : Daniel Bergeron et Caroline Pagé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de l’unité d'oncologie du CHRTR et à toute l’équipe du CLSC de Louiseville, particulièrement au Dr Paul Ricard, pour son grand dévouement. Vos dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-16 au 2011-06-16 dans Le Nouvelliste - 2613704

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

MASSON M. RAYMOND Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 10 juin 2011 est décédé à l’âge de 72 ans et 9 mois, M. Raymond Masson époux de Thérèse Grandbois, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à : L’église de Batiscan Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 14 h 30 en l’église de Batiscan. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Masson laisse dans le deuil son épouse Thérèse Grandbois; son fils Serge (Josée Vézina); sa fille Chantal (Guy Corbin); ses petits-enfants : Élizabeth, Vincent, Justin et Rose; ses frères et soeurs : Soeur Alice Masson, Germaine Masson (feu Zéphirin Gariépy), Fernand Masson (feu Marcelle Leclerc), Soeur Gilberte Masson, Thérèse Masson (feu Raymond Hamelin), Héléna Masson (Henri-Noel Hardy), Philippe Masson (Louise Ouelette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Dubois (feu Alexis Masson), Geneviève Trottier (feu Ernest Masson), Lise Grandbois (Fernand Lespérance), Raymond Grandbois (Claire Fournier), Alice Grandbois (Gaétan Cossette), Pauline Grandbois (Robert Trottier), Paul Grandbois, Léo Grandbois (Ginette Coutu) et André Grandbois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer La Pérade, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Foyer La Pérade. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-16 au 2011-06-16 dans Le Nouvelliste - 2613668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

FOISY (née Larin), Gisèle 1937 - 2011 À Repentigny, le 8 juin 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Larin épouse bien-aimée de M. André Foisy. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Gérald T.), Diane, Martine (Gérald D.) et Nathalie (Maxime), prédécédé de son fils Sylvain. Elle laisse également ses 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au complexe funéraire www.memoria.ca 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval le dimanche 12 juin de 14 heures à 17 heures et dès 19 heures, suivi de la cérémonie commémorative, en présence des cendres, à 19 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans La Presse - 2606590

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

RÉGIS M. YVONNIC (Ti-Nick) 1941 - 2011 Entouré de ses proches, à l’unité des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 juin 2011, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Yvonnic Régis époux de Mme Rita Morand, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 13 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Morand; ses enfants : Line (Gérald Rivard), Pierre (Isabelle Guy) et Julie (Mario Lemire); ses petits-enfants qu’il chérissait : Adrien, Victor et Hugo; ses soeurs et frères : Pauline, Dorothée (Jean-Paul Boisclair), Solange (religieuse des Soeurs de la Charité Saint-Louis), Denise (Émery Casabon), Marielle (Gaston Huard), Rock (Simone Boisclair), Gaston (feu Angèle Daneault), Huguette, Gilles (Luce Beaulieu), Brigitte (Claude Grondin) et Éloi (Lise St-Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Roch St-Arnaud (feu Lucette Régis), Raymond Morand (Paulette Paquin), Doris Morand (feu Jean Brouard), Jean-Guy Morand, Nicole Houde (feu Paul Morand) et Jean Morand (Jayne Turner); sa filleule Danny Brouard; une grande amie de la famille Hélène Veilleux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSSÉ, pour les très bons soins prodigués et tout particulièrement à Marie-Paule Grenier (inhalothérapeute), aux Dr Jean Lagacé et Dr Patrick Houle ainsi qu’à Annie Brouillette (infirmière à domicile). En sa mémoire, veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à MPOC et à l’unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSSÉ. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Nouvelliste - 2619765

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

CHERRIER, Jacques ""Coco"" 1938-2011 À Montréal, le 14 juin 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacques ""Coco"" Cherrier, camionneur retraité, époux de Mme Pierrette Surprenant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille France (Jean-Pierre Fournier), ses petits-fils Mathieu (Stéphanie Bilodeau), Marco, deux arrière-petits-enfants Félix-Benjamin, Alek-Lucas, ses soeurs Denise, Marcelle, Lise, Jacqueline, Lucille et leurs conjoints. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Tous messages de condoléances pourront être acheminés à sa fille France à cette adresse courriel: francecherrier@hotmail.com SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Walter (Woody) Edwin Gray Born March 23, 1922 in Toronto, Ont., Woody was the fourth and last child of the late Eva and Walter Gray. Raised in Toronto, Woody left in 1943 to join the Navy. For the next four year he worked as a Leading Stoker on the Destroyer HMCS Niagara, and Minesweeper HMCS Caraquet. On returning from war, Woody started with Ontario Hydro on construction. This turned out to be a good union as he spent the next 35 years working there as a construction supervisor, lineman and first aider, in the Northwestern Ontario Region. He married the former Florence Rose Popowich in 1952 and after several moves decided to settle in Fort Frances in 1963. “This is where I really love.” Woody’s passions were many--gardening, golf, fishing, travelling, cards, dancing, teaching First Aid for St. John’s Ambulance, and volunteering. He was awarded the Order of St. John’s, by Gov. Gen Jeanne Sauvé for his significant contribution to the humanitarian services that he performed on behalf of St. John’s. With is wife by his side they were honoured in 1991 as Fort Frances’ volunteers of the year. They are, to date, the only couple to hold this award together. During the last five years of his life, Woody valiantly battled cancer and then ALS (Lou Gherig’s Disease). His positive attitude toward his illnesses made it easy for those to be with him. Florence was the love of his life, and on Aug. 11, they were to celebrate 50 years of being together. He also loved his other girls--daughters, Georgine (Eric), Susan (John), and Bonnie (Terry). He was predeceased in 1957 by his daughter, Patricia Lynn. He was much loved and was proud of his grandchildren, Holly (Bonnie); Erika, Shannon and Cyndy (Georgine); and Curtis and Scott (Susan). He also considered himself lucky to have the love and support of Jim and Lori Pochailo. The family would like to thank both of these special people for being there when they could not. The memorial service will be held at St. John’s Anglican Church at 11 a.m Friday, Aug. 2, 2002. Luncheon to follow at The Royal Canadian Legion. In lieu of flowers, donations may be made to St. John’s Anglican Church Elevator Fund. As Woody’s disease progressed, his need for wheelchair access made it imperative for him to continue those activities he loved.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

LANGLOIS M. PIERRE 1933 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 juin 2011, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Pierre Langlois époux de Yvette Pelletier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 14 h en l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Pelletier; ses enfants : Jean (Hélène), Hélène (Vincent); ses petits-enfants : Charles, Roxanne et Marc-Antoine; ses frères et soeurs : feu Fernand (Marie-Paule), Robert (Claire), Raymond (Louise), Monique (Jean-Noel), Paul-André (Suzanne), André (Thérèse), Mariette (Jean-Pierre), Nicole (Jean-Guy), Céline (Marc), feu Francine (Jacques); ses belles-soeurs : Yolande, feu Maurice (Alice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, spécialement à l’équipe d’hémodialyse, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation CHRTR. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Nouvelliste - 2617189

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-18

PARENTEAU, Rosaire À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 juillet 2001 est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Rosaire Parenteau, époux de feue Gertrude Théroux, demeurant à Saint-Gérard-Magella. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Yvon Lamothe), Jean-Jacques (Céline Fagnan), Annette (Claude Salvas), Jocelyne (Paul-Émile Lacroix) et Richard (Denise Allard); six petits-enfants : Josée, Line, Sylvain, Sonia, Patricia et Miguel; cinq arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Aimé (Cécile Boisvert), Lucienne (feu Joseph Blanchard), Rachel (feu Louis Giguère), Éva-Rose (feu Lucien Léveillée) et Gabrielle (feu Léo-Paul Villiard); son beau-frère et ses belles-soeurs : Urbain (Ella Léveillée), Yvette (feu Almanzor Dumont), Gervaise (feu Bertrand Laramée) et feu Fernand (Rose Péloqun); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Gérard-Magella, le samedi 21 juillet 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Gérard-Magella. Direction funéraire : S. Jacques & Fils et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska, tél. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1997-03-20

1943-1997 À Châteauguay, le 20 mars 1997, à l’âge de 53 ans, suite à un courageux combat contre la leucémie, est décédé Richard Forget. Partit rejoindre son frère, Reynald; il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Monique St-Pierre, son fils adoré, Mark (18 ans), sa mère, Blanche Roy Forget Lavictoire, son beaupère, Aimé Lavictoire, sa belle-mère, Romance St-Pierre, ses frères et sa soeur, Donald (Denise), Réjeanne (Jim), Roger (Margo) et Marcel (Susan); ses neveux et nièces, Paul, Katty, Karen, Peter, Dean, Emily et Alain ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le jeudi 22 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le vendredi 23 mai, de 14 heures à 17 heures, au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles ce même vendredi, à 19h30, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons au département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu pour la recherche sur la leucémie seraient appréciés. Un merci tout spécial aux docteurs François Letendre, Daniel Bélanger et Marc Monte du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Montréal et de l’hôpital Anna Laberge de Châteauguay ainsi qu’au personnel chaleureux du 2e Leroyer (Hôtel-Dieu) et du CHAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-15

Slavica (Sylvia) Dukanovic-Panic November 03, 1967 -December 15, 1999 After a lengthy illness with her family by her side on Wednesday, December 15, 1999 at McMaster Medical Centre, Slavica at the age of 32. Beloved wife of Miroslav. Loving mother of Miloje-Marko. Dear daughter of Stevo and Dragica Panic. Much loved daughter-in-law of Andjelko and Mara Dukanovic. Slavica will be sadly missed by many family and friends in Canada and abroad. Visitation at the L. G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa St. North (544-1147) on Saturday and Sunday from 2-4pm and 7-9pm. Pomens at 8pm on Saturday and 7: 30pm on Sunday. Funeral Service on Monday from St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral (Nash Road) at 11am with the Very Reverend Fathers Lazar Vukojev and Stevo Stojsavljevich officiating. Interment Holy Transfiguration. Donations may be made to St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral.

Source : Canada's National Obituary serv.

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-14

THÉROUX, Éphrem À Sorel-Tracy, le 14 juillet 2001 est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Éphrem Théroux, époux de feue Imelda Allard, domicilié à Saint-David. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Rosaire St-Cyr), de Saint-David; ses petits-enfants : Daniel (Line Rolland), de Saint-Luc, Linda (André Laforge), de Sorel-Tracy et Annie (Justin Cournoyer), de Sorel-Tracy; ses arrière-petits-fils : Kevin et James; son frère : Camille Théroux (feue Noëlla Martin), de Trois-Rivières, sa soeur : Jeanne-D'Arc Théroux (feu Edmond Nadeau), de Saint-Hyacinthe; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-David, le samedi 21 juillet 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière paroissial. Direction funéraire : Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 85, Principale, Saint-Guillaume, tél. (819) 396-2102, info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

MARCHAL, Jean-Louis Avis de décès MARCHAL, Jean-Louis 1950-2011 Le 13 juin dernier, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Jean-Louis (Johnny) Marchal, demeurant à Lac-du-Cerf, conjoint de Susan Walsh. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son frère Frédéric; son beau-frère Alex Tooes et ses belles-soeurs Jane Grant, Lisa Tooes et Anna Kay Walsh; ses neveux Alexandre, Benjamin-Andrew, Ben, Joe, Jamie, Mathew et ses nièces Jennifer, Tiffany, Mélanie; ses chers amis Nicole Chanon, Julie, Duffy et Graham Miller ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré et une cérémonie privée aura lieu ultérieurement. La direction a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680, rue de la Madone, Mont-Laurier. Tél. 819 623-3751

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-24

FONTAINE, Gilles À l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy, le 24 juillet 2001 est décédé, à l'âge de 65 ans, M. Gilles Fontaine, époux de Fernande Bourgeois, demeurant rue De l'Ilminite à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son ex-conjointe, ses enfants : Josée (Francis Slater), Guylaine (Michel Gaudreault) et Karine (Denis Bussières); cinq petits-enfants : Cindy, Steven, Bryan, Chanelle et Noémy; sa grande amie Mme Micheline Bibeau; ses frères et soeurs : Suzanne, Yvon (Denise Piché), Jean-Guy, Réal (Martha Veilleux), Marcel, feu Omer (Thérèse Malo) et feue Jeannine (Marc Handfield); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le vendredi 27 juillet 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-21

LECLERC, Pauline À l'Hôpital Général de Sorel-Tracy, le 21 juillet 2001 est décédée, à l'âge de 75 ans, Mlle Pauline Leclerc, fille de feu Les 2 Rives 4/8/01 13:25 http://www.les2rives.com/cgi-bin/les2rives/vdeces.cgi Page 1 of 4 Alexandre Leclerc et de feue Alice Morin, domiciliée dans le secteur Sorel. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Cécile (Raymond Fleury), Jeanne (Jean-Guy Robidoux) et Charles (Marie-Jeanne Page); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mlle Leclerc a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel-Tracy, les dimanche et lundi, 22 et 23 juillet 2001. Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 juillet 2001, à 11 heures, en l'église St-Gabriel du secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : 1-800-405-4777. N.B. : Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-23

TELLIER, Gisèle À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 23 juillet 2001 est décédée, à l'âge de 72 ans, Mme Gisèle Tellier, fille de feu Joseph Tellier et de feue Marie-Anne Chevalier, demeurant à Longueuil et autrefois à Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Diane Vachon) et Anne (Daniel Lefebvre); un petit-fils : Martin Létourneau; quatre frères : André (Claire Crépeau), Claude (Lise Latulippe), Bertrand (Lucette Desmarais) et René (Lise Latraverse); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Tellier a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Joseph, le jeudi 26 juillet 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à la Société d'Alzheimer.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

MENTA BONOME, Egilda (née Bonome) 1925-2011 À Montréal, le 10 juin 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée Egilda Bonome, épouse de feu Orlando Menta. Elle laisse dans le deuil ses enfants Elisabetta (Carlo Piroli), Giovanni (Antonella Aversano), ses petits-enfants Caria (John Calandino), Claudio, Jessica (Alex Querin), Jason, son arrière-petite-fille Maria Ella, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu ce mardi 14 juin 2011 à 9 h 30 en l'église San Domenico Savio (9190, rue Ste-Claire, Montréal). Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-28

Donalda (Bégin) Kérouack Au CHUQ - hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 28 mai 2011, est décédée dame Donalda Bégin, épouse de feu monsieur Donat Kérouack, fille de feu dame Mary Jean Lessard et de feu monsieur Odias Bégin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 11 juin 2011 à 14h en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Louise (William Day), Danielle; ses petits-fils: William et James Day; sa soeur Mérilda (Dominique Goulet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, tél.: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles à l’église. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2602497Dans l’avis de décès de dame Donalda Bégin, nous aurions dû lire: sa belle-soeur Thérèse (feu Lucien Kérouack). Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans Le Soleil - 2609516

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

CORRIVEAU Cajetan Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 5 juin 2011 est décédé M. Cajetan Corriveau à l’âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Plante. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Christiane Vermette) de Saint-Hyacinthe, Gérald (Denise Auger) de Longueuil, feu Ghislain, Guylaine (Daniel Lévesque), Germain, Gilles tous de Saint-Hyacinthe, Guyanne (Yvan Sansoucy) de Saint-Louis de Massueville, Gabriel (Jacinthe Grenon) de Saint-Hyacinthe, Gaétane (Mario Richer) de Saint-Liboire, Gisèle (Sylvio Blais) de Saint-Hyacinthe, feu Gaston, Gratien (Brigitte Riendeau) de Saint-Hyacinthe et Gisanne (Daniel Desmarais) de Saint-Théodore d’Acton, ses 22 petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. M. Corriveau sera exposé, le jeudi 9 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest St-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le vendredi 10 juin 2011 à la Cathédrale à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Vendredi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-30

LUCILLE DALPÉ VALLIÈRE 1917 - 2011 décédée le lundi 30 mai 2011, à l’âge de 93 ans. Précédée par ses parents: Oscar Dalpé et Alphonsine Pitreson, son époux, Jean-Paul Vallière; six frères : Roméo, Jean, Hector, Albert, Christian et Albini; quatre soeurs: Juliette, Gabrielle, Pauline et Inès, elle laisse dans le deuil un beau-frère, Raymond (Alice Laframboise); deux belles-soeurs : Lucile Vallière Boucher et Aline Soulard Vallière ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 11 juin à 11 heures, en lacathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Congrégation des Servantes de Jésus-Marie, 210 rue Laurier, Gatineau, QC, J8X 3W1, seraient appréciés. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2597634

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

FRIGON MME DIANE (Ti-coeur) Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 4 juin 2011, après un dur combat contre le cancer, s’est éteinte Mme Diane Frigon, à l’âge de 50 ans, fille de Armande Cossette et de feu Marcel Frigon, demeurant à Saint-Prosper-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 11 h en l’église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Frigon laisse dans le deuil son conjoint Tony Gravel et sa fille Carole-Anne Bolduc; sa belle-fille Marisol Gravel (Sébastien Bacon) et leurs enfants Naomie, Jessy et Antoine; ses beaux-fils : Dave Gravel et Tobie Gravel (Stéphanie Lalancette) et leur fils Terry; sa soeur Francine Frigon (Pierre Desjardins); ses frères : Jean Frigon (Lorraine Morrisette), Luc Frigon, Steve Frigon (Josiane Blais Durand); ses belles-soeurs et beaux-frères : Sylvie Gravel (Gérald Frigon), Patricia Gravel (Georges Gagnon), Mario Gravel (Nicole Normandin), Fabienne Gravel (Georges Gervais), Jacques Gravel (Danielle Massicotte), Camil Gravel (Martine Cossette), Daniel Gravel (France Brisson) et Marielle Gravel (Michel Benoit); ses nièces et son neveu : Jessica Frigon, Antony, Vanessa et Megan Beaudoin; sa filleule Véronique Desjardins; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant de l’Hôpital Laval de Québec ainsi qu’au personnel des soins palliatifs du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Hôpital Laval ou à la Fondation CHRTR. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Nouvelliste - 2606602

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

NOÀL DION, Marie-Claire Au Centre Paul Gilbert de Charny, le 4 juin 2011, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédée Madame Marie-Claire Dion, épouse de feu Monsieur Armand Noël. Elle demeurait à La Durantaye et autrefois de Buckland. La famille accueillera parents et amis au Centre multifonctionnel de La Durantaye, Bellechasse le dimanche 12 juin 2011 de 19h à 21h30, lundi 13 juin 2011 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le même jour à 11 h, en l'église de La Durantaye, Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e): Michelle (Gilles H. Tremblay), Denis (Sylvie Lambert), Claude (Isabelle Morneau); ses petits-enfants: Emilie et Marie-France Noël, Marie-Élyse. Olivier, Emma Tremblay-Noël; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Emile Dion (Juliette Rouillard), Fernand (Rachel Mercier), feu Réal (Nancy Moskal), Marie-Élise (Alfred Noël). Maurice (Yvette Poirier). Éveline (feu Albert Boutin), Camillien (Lucie Turcotte), Réjean (Lucienne Blais), feu Cora Noël (feu Paul-Émile Simard), feu Donat (Solange Fortin), Pierre (Maria Langlois), Yvonne (feu Irénée Mercier), feu André Noël, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins. cousines et de nombreux ami(e)s. Les membres de la famille tiennent à remercier le personnel du Centre Paul Gilbert pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société parkinson Canada.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

LAFLAMME, Aurèle 1925 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 juin 2011, est décédé, à l’âge de 85 ans monsieur Aurèle Laflamme époux de feu madame Rita Thibault. Il demeurait à Buckland Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire de Buckland 4344, rue Principale Buckland le vendredi 10 juin 2011 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11 h, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de Buckland et de là. au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Thérèse Langlois), Lise (Ghislain Bilodeau), Michel (Diane Bernard): ses petits-enfants: Mylène (Patrick Lamonde) et Joël Laflamme, Stéphane et Alexandra Bilodeau, Marjorie Laflamme; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Catherine Lamonde, ainsi que son amie Judith Morin. Il était le frère de: Il était le frère de: feu Emilien (feu Simone Fontaine), Isabelle (feu Albert Métivier), feu Roger (Cécile Métivier), feu Antonin (feu Dorothée Nadeau). Estelle et le beau-frère de: feu Jean-Marie Thibault (feu Marie-Rose Comtois), Irénée Thibault (Thérèse Rouleau), feu Rolande Thibault (feu Roland Beaumont). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'Oasis Saint-Damien pour les bons soins prodigués à monsieur Laflamme. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire: Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

MARCAULT (née Labelle), Simone 1914 - 2011 À LaSalle, le 10 juin 2011, à l’âge de 97 ans, est décédée Simone Labelle, épouse de Robert Marcault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le samedi 18 juin 2011 de 14 h à 18 h, suivi d’une réunion de prières en la chapelle du complexe funéraire à 18 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Parution: 2011-06-16 au 2011-06-16 dans La Presse - 2610136

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

LEFEBVRE, Jean-Jacques 1928-2011 Au C.H.R.D.L, le 12 juin 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques Lefebvre, époux de madame Yvettte Gauthier, demeurant à Saint-Charles-Borromée. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Claude et Josée, conjointe de Jacques Fortin, son frère Hubert, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer. Les personnes qui désirent rendre un dernier hommage seront accueillies par la famille, le samedi 18 juin à compter de 9h30, à la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles suivront à llh30, en l'église du Christ-Roi. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

LUSSIER (PAUL-HUS), Françoise 1926 - 2011 À l’Hôpital Pierre-Boucher, le 21 juin 2011, est décédée à l`âge de 84 ans, Madame Françoise Lussier, veuve de Rosaire Paul-Hus, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Monique Fontaine), Isabelle (Louis A. Gauthier), Mario (Linda Gautreau) et Lisette ainsi que ses sept petits-enfants. Elle laisse également ses deux soeurs : Marie-Paule (Gustave Michon) et Laurence Bernard , ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Françoise sera exposée le vendredi 24 juin 2011, de 19 h à 22 h, au 2775, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél.: (450) 774-6417 Télécopieur: (450) 773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011, à 14 h en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus suivies de l’inhumation au cimetière de La Présentation. Ouverture du salon samedi dès 10 h. Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans La Presse - 2619700

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

Thomas «Tommy» McLaughlin (1953 - 2011) À sa résidence de Pointe-à-Bouleau, le mercredi 15 juin 2011, à l’âge de 58 ans, est décédé entouré de sa famille, après une courageuse lutte contre le cancer, Thomas «Tommy» McLaughlin, conjoint de Krystyna Schulz. Il demeurait à Pointe-à-Bouleau. Né le 16 mars 1953, il était fils de feu Thomas McLaughlin et de feu Lydia Rousselle (21 mai 2011). Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil deux fils: Alexandre (Nadia) et Marc-Antoine (Geneviève), tous deux de Moncton, ainsi que la mère de ses fils, Suzanne LeBreton. Il laisse également dans le deuil cinq frères: Weldon (Rita) de Pointe-à-Bouleau, Wilmer d’Oshawa, Ont., Wilson (Nicole) de Losier Settlement, Herman (Rose-Mai) de Pointe-à-Bouleau, Leonard (Nadine) de Barrie, Ont., ainsi que deux soeurs: Mildred de Terasse Vaudreuil, Qc et Gertrude (Raymond) de Pointe-à-Bouleau. Outre ses parents, un frère, Eddy, l’a précédé dans la tombe. Tommy était président du Parti progressiste conservateur depuis 1995. Il a travaillé pour la Société des alcools du N.-B. pendant 36 années et a aussi milité au sein de plusieurs associations. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le jeudi 16 juin, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le samedi 18 juin, à 14h. Heures de visites: le jeudi 16 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le vendredi 17 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 18 juin, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Thomas, un don à la Fondation de l’Hôpital de Tracadie serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com, 775-1999, 1 888 567-5513) Partagez | Publié le mercredi 15 juin 2011 Thomas «Tommy» McLaughlin (1953-2011) Date de naissance : 16 mars 1953 Date de décès : 15 juin 2011 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie Date des funérailles : 18 juin 2011 14h00 Lieu de visite : la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 16 juin 2011 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Pointe-à-Bouleau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

MORISSETTE, Ginette 1951 -2011 Au Centre hospitalier de l'Université Laval, le 12 juin 2011, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Ginette Morissette, épouse de monsieur Reynald Boulet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec-G1N3Y6, le dimanche 19 juin de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: Yanic Racine (feu Isabelle). Benoît Racine (Yolaine) et Tommy Racine (Karine); ses belles-filles: Katie Boulet (Guillaume) et Marie-France Boulet (Nicolas); ses petits-enfants: Guillaume, Vincent, Steeven, Etienne, Yanni et Maïka: son frère, Serge Morissette (Marie-France); son neveu Sébastien (Christine) et sa nièce Karyn (Stéphane); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulet: feu Claude (Lise) Gilles (Annie), Michel (Jeannine). Marc (Rita) et Denis (Lucille); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

POULIN, Émile 1917 - 2011 À Montréal, le 15 juin 2011, est décédé, à l’âge de 93 ans, Émile Poulin, époux de feu Cécile Charron. Prédécédé par ses filles Micheline et Claire, il laisse dans le deuil ses enfants Gabrielle (Michel), Claude (Louise), Colette (Marcel), Armand, Marcel, Jacquemin, Gilbert et Francine (Roger), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 19 juin 2011 à compter de 15 h, suivi d’une réunion de prières à 19 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans La Presse - 2615419

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

Roland Quesnel 1935 à 2011 À Coteau du Lac le 19 juin 2011 est décédé paisiblement dans les bras de sa nièce Madeleine, Roland Quesnel, mécanicien retraité de Cornwall, Ontario, Coteau du Lac, Qc et Frobisher Bay, Labrador, né le 29 janvier 1935, âgé de 76 ans, pré-décédé de son père et de sa mère John Quesnel et Agnès Lacelle, son épouse Denise Boyer, de sa fille Lucie, de ses sœurs, ses beaux-frères Leila, Victor, Soque et Lilian O’Neil, ses frères Rhéal et André. Il laisse dans le deuil ses sœurs Blanche (feu Jean Paul), Jeannette (feu Aurèle Filion) et Simone (feu Gérard Leduc) ainsi que son beau-frère, Frank O’Neil, son amie Françoise Charlebois et sa famille, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances samedi le 25 juin de 10h à 13h40 au salon de Coteau du Lac situé au 297, ch. Du Fleuve à Coteau du Lac. Les funérailles auront lieu samedi le 25 juin 2011 à 14h00 en l’église St-Ignace située au 339, chemin du Fleuve à Coteau-du-Lac, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 297, chemin du Fleuve à Coteau-du-Lac (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

RINGUETTE M. MAURICE À la Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 20 juin 2011, est décédé à l’âge 90 ans, M. Maurice Ringuette époux de feu Mme Solange Damphousse, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil :mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 11 h en l’église de Louiseville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L’a précédé son petit-fils Maxime. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Marc Proteau), Jacques (Chantal Lamothe), Louise (Claude Lesage), André (Carole Trottier); ses petits-enfants : Marie-France, Mylène, Maggie, Éric et Karine; ses arrière-petits-enfants : Loic, Charles-Antoine et Stella; sa soeur et ses frères : Jeannette Ringuette (Gérard Laurendeau), Marcel Ringuette (Louisette Milot), Roger Ringuette (feu Rolande Baribeau); son beau-frère et ses belles-soeurs : Gérard Damphousse (Jeannine Bergeron), Flore-Ange Damphousse (feu Gaétan Damphousse), Lucille Guimond (feu André-Guy Damphousse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke de Trois-Rivières. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Nouvelliste - 2618398

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

Guy VACHON(1931 - 2011) À Richmond le 18 juin 2011, est décédé à l’âge de 80 ans, monsieur Guy Vachon, époux de dame Thérèse Arbour, demeurant à Kingsbury. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin à 11 h, en l'église Saint-Théophile de Racine. Inhumation au cimetière de Maricourt. La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 9 h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Outre son épouse madame Thérèse Arbour, monsieur Vachon laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Sylvie (Normand Jutras), André (Line Godhue), Marie-Lyne (Claude Casgrain). Ses petits enfants: Marie-Pier, Marc- André, Claudia, Yannick, Simon, Jean-Sébastien et Marc-Antoine. Ses arrière-petits enfants: Annabelle, Lydia-Rose et Nelly. Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. Des dons au CHLD Hébergement Richmond ou à la Société Canadienne ou Québécoise du Cancer seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) www.yveshoule.com Tél : 819-826-3747 1-800-561-2881 Télec : 819-826-3001 Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans La Tribune - 2620129

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

THIBEAULT (Mme Marie-Paule) Le 12 juin 2011 est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 90 ans et 5 mois, Mme Marie-Paule Thibeault, fille de feu M. Hector Thibeault et de feu dame Hélène Côté, demeurant à la Résidence Le Brunois au 540, avenue St-Alphonse, Saint-Bruno. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de la Maison Philippe Fortin & fils enr. 530, rue 4H St-Bruno à compter du vendredi 17 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 18 juin 2011 de 12 h 30 jusqu’au moment des funérailles, qui auront lieu à 15 h. Le service religieux aura lieu à l'église de St-Bruno. La dépouille sera incinérée et les cendres déposées au cimetière paroissial de St-Bruno. Elle était la soeur de : feu Lucien Thibeault (1res noces feu Valérie Pearson, 2es noces feu Angèle Girard), feu Thérèse Thibeault (feu Maurice Tremblay), feu Jean-Marie Thibeault (Yvette Drolet) et feu Gemma Thibeault (feu Jean-Paul Perron) ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis et tout particulièrement son neveu Paul Thibeault et son épouse Nicole Gervais, ses fils Dany et Michel ainsi que ses trois petits-fils : Olivier, Maxime et Pierre-Luc. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital de Métabetchouan pour les bons soins prodigués. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d’Hébertville. Téléphone : (418) 344-1535, téléphone salle St-Bruno : 343-2526, courriel : claudefortin@live.ca Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans Le Quotidien - 2613693

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC