Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

THIBAULT M. Gilles 1926-2011 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 juin 2011, à l'aube de ses 85 ans, est décédé M. Gilles Thibault, époux de Mme Estelle Inkel, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Estelle, ses enfants: Serge (Louise), Johanne (Marc), Diane (Bruno Carl), Nathalie (Pierre), ses petits-enfants: Myriam, Raphaël, David, Alexandre, Clotilde, Claude, Éveline; ses arrière-petits-enfants: Antoine, Gabrielle, Léo Paul, Édouard, Laurent, Élias, Samuel; sa soeur et ses frères: Pierrette, Yvon, Réjean (Denise) et Guy (Diane) Thibault, Claudette et Thérèse, épouses de feu Charles-Étienne et Marion Thibault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine, Claude (Giselle), Giselle (Harold) et Raymond (Irène) Inkel, Solange et Luce, épouses de feu Edgar et Gilles Inkel, ainsi que de nombreux, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le jeudi 23 juin de 14 à 16 h, et de 19 à 21 h et le vendredi 24 juin à compter de midi, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même vendredi à 14 h, en l’église Ste-Famille. En guise de sympathie, un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans La Voix de l'Est - 2617844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

CONTINELLI (née LAPOINTE) Claudette 1950-2011 Ë Saint-Jér™me, le 29 juin 2011, ˆ l'‰ge de 60 ans, est décédée Mme Claudette Lapointe, fille de feu Roland Lapointe et de Lucia Jutras. Outre sa mre, elle laisse dans le deuil son époux André Continelli, ses enfants Louise (Sylvain Tremblay) et Jean-Franois (Lucie Chartier), ses petits-enfants Samuel, Olivier, Samuel et Laurie, son frre Pierre, sa soeur Pierrette, ses beaux-frres, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 juillet ds 13 heures, suivi d'une réunion de prires ˆ 16 heures au Mausolée Saint-Martin, édifice arrire du complexe: Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Société canadienne du cancer ou ˆ l'H™tel-Dieu de Saint-Jér™me seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1738767 Annonce numéro : 45694205-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

WOLFE M. MARCEL À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 18 juin 2011, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Marcel Wolfe, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 11 h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Direction des funérailles : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Lise (Laurent Mélançon), Marguerite (André Chouinard), Georges-Étienne (feu Andrée Houle), Jean-Guy (Jocelyne Lampron), Renée (Herménégilde Gélinas), Sylvie (Yves David); sa belle-soeur Dorothée Héroux (feu Jean-Pierre Wolfe); son beau-frère Firmino Cicchino (feu Yvette Wolfe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux intervenants qui ont pris soin de lui. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation InterVal (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Nouvelliste - 2621210

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BOIVIN, Connie Ð peacefully at Cornwall Hospice on Friday, July 1, 2011. Connie Boivin of Cornwall; age 80 years. Dear daughter of the late Adelard Boivin and the late Julia (Lier) Boivin. Dear sister of Margy Mcleod, Lydia Mosco both of Cornwall, John Boivin of Sudbury, Dorothy Grondin of Montreal, Kenny Boivin of Cornwall, Virginia Dalley of Chateauguay, Betty Birmingham of Oakville and Vivian Trudel (Robert) of Williamstown. Predeceased by two borthers Leonard and Victor Boivin. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie and Sullivan, Cornwall Funeral Home, East Branch, 614 First Street East, (613-933-2841) from 9 A.M. Wednesday. Funeral Wednesday July 6, 2011 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 A.M. In lieu of flowers memorial donations to the Cornwall Hospice would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LANDRY-BOYER, No‘lla 1941-2011 De St-Augustin, le 1er juillet 2011, ˆ lÕ‰ge de 70 ans est décédée Mme No‘lla Boyer, épouse de M. Gilles Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Thérse (Richard), Claude (Johanne), Hélne (Pierre) et Gilles Jr. (Isabelle), ses petits-enfants et une arrire petite-fille, ses sÏurs Denise, Laurette, Jacqueline et son frre Jacques et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 7 juillet ˆ compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 15 545 rue St-Augustin St-Augustin, Mirabel 450-473-5934 Une réunion de prires aura lieu le mme jour ˆ 20 heures au salon mme. Heures de visites : jeudi de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 22 heures Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 15545 de Saint-Augustin St-Augustin, Mirabel, Québec Canada J7N 1X6 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

Louise Sirois (née) Duchesneau 1916 - 2011 Ë Québec, le 28 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 94 ans et 6 mois, est décédée dame Louise Sirois (née) Duchesneau, épouse de feu monsieur Lavery Sirois. Elle était la mre dÕHélne, feu Louis, Marie, Marthe, feu Joseph (Lise Dubois). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Louis Monty, Marie-Hélne Sirois, Andréanne Sirois et Marie-Claire Monty; ses deux soeurs: Hélne et Andrée Duchesneau, ainsi que plusieurs neveux, nices et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Hélne lÕEspérance, au CLSC Haute-Ville et Accs Santé Services. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 8 juillet 2011 ˆ 15h en l'église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec) o la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie soit ˆ partir de 14h. Vos témoignage de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la fondation de votre choix. Elle a été confiée ˆ la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi dÕun message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-07-06 au 2011-07-07 dans Le Soleil - 2626751

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-25

DUFRESNE MME JEANNE DÕARC DUPONT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 juin 2011, est décédée ˆ lÕ‰ge de 87 ans, Mme Jeanne dÕArc Dufresne épouse de feu René Dupont, demeurant ˆ Trois-Rivires. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivires (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 19 h ˆ 22 h, mercredi, jour des funérailles, ˆ partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juillet 2011 ˆ 14 h en lÕéglise Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivires (secteur Cap-de la-Madeleine). LÕinhumation aura lieu au cimetire Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marielle (Jacques Biron), Doris (Franois Plante), Diane, Renald et Clément (feu Jocelyne Guilbeault); ses petits-enfants : Martin Biron, Eric Biron (Marie-Nadine Poirier) et Patrick Biron (Julie Lafond), Chantal Rivard (Denis Desbiens) et Francis Plante (Nancy Desbiens); ses 8 arrire-petits-enfants; ses belles-soeurs : Thérse Aubry (feu Roger Dufresne), Gertrude Dufresne (feu Isidore Dupont), Aurore Leblanc (feu Charles Dupont) et Jacqueline Dupont; ainsi que plusieurs neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CHRTR, pavillon Sainte-Marie ainsi quÕau médécin D.C. Langlois, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons ˆ la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée ˆ la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-07-04 au 2011-07-04 dans Le Nouvelliste - 2629330

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Mo•se Fournier La famille Fournier a le regret de vous annoncer le décs de M. Mo•se Fournier 1919-2011 Il était lÕépoux bien-aimé de feu Jeanne Latulippe et le fils feu Léa Dubé et de feu Polydore Fournier. Prédécédé par sa fille Sylvie, il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Louise Cousineau), Claude (Denise Denis), Jocelyne (Michel Maltais), Mario (Chantal Castonguay) et Isabelle; ses petits-enfants : Jasmin, Simon, Jeanne-Adle, Jean-Sébastien, Jonathan, Florence, Franois et Philippe; ses arrire-petits-enfants : Léa, Emmanuelle, Flavie et Thomas. Il laisse également son frre Armand et ses sÏurs Alexandrine et Georgette; ses belles-sÏurs et beaux-frres : Pauline, Monique, Gilles, Huguette, Suzanne et Pierre ainsi que plusieurs neveux, nices, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses sÏurs et frres : Jeanne, Aurore, Claire, Exilda, Viateur, Roland, Hormidas, Alfred et Lionel. Il sera exposé le jeudi 7 juillet 2011de 19h ˆ 22h ainsi que le vendredi 8 juillet de 9h ˆ 10h30, suivra une cérémonie ˆ 11h00, le tout se déroulera au salon de la COOPƒRATIVE FUNƒRAIRE DE LÕOUTAOUAIS située au 95, Cité-des-Jeunes ˆ Gatineau (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons ˆ Cabane en Bois Rond pour le jardin communautaire (Fondation pour les ainés de lÕOutaouais) seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur du 2ime étage et tout ceux et celles qui lui ont manifesté tant de respect et dÕempathie et un merci particulier ˆ Madame Gervaise. 

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

PARADIS Marie Hélne 1941-2011 Ë lÕH™tel-Dieu de Québec, le 29 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 69 ans, est décédée madame Marie Hélne Paradis. Elle demeurait ˆ Québec. La famille recevra les condoléances du Complexe funéraire Lépine Cloutier 30, rue Albert Trudel ˆ Loretteville Le samedi 9 juillet 2011 de 10h30 ˆ 13 h Le service religieux sera célébré, le samedi 9 juillet 2011 ˆ 13h30 en lÕéglise St-Ambroise, 277 rue Racine, Loretteville, et de lˆ au cimetire paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Fernand A. Tremblay (France Voisselle), Sylvie Paradis-Lelli (Laurent Lelli), Jean-Franois Paradis (Julie Leclerc) ; ses petits-enfants : Maxime, Charlotte, Alice, Kariane, Koralie, Sarah, Raffaela, ƒdouard, Lucca ainsi que plusieurs frres, sÏurs, neveux, nices, cousins, cousines, et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 30 rue Albert-Trudel, Québec Heures des visites Samedi le 9 juillet 2011 10h30 ˆ 13h00 Les funérailles auront lieu le 9 juillet 2011 13h30 ˆ l'adresse suivante: ƒglise Saint-Ambroise

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

Colette Robitaille Calleja 1930 - 2011 Ë lÕh™pital Jeffery Hale, le 29 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 80 ans et 8 mois, est décédée dame Colette Robitaille, épouse de feu monsieur Henry Calleja, fille de feu madame Marcelle Marier et de feu monsieur Eudore Robitaille. Elle demeurait ˆ Québec. Elle a été confiée ˆ la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi dÕun message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 7 juillet 2011 ˆ 14h en l'église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec) o la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. LÕinhumation des cendres se fera au cimetire C™te-Des-Neiges ˆ une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa soeur Micheline (Guy Drouin) et son frre Claude (Michelle Rochette); ses neveux: Franois et Georges St-Cyr, Isabelle et Antoine Robitaille; également Eric et Diana Calleja, enfants de feu Henry Calleja ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient ˆ remercier le personnel du 5e étage de lÕh™pital Jeffery Hale pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Sige social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans Le Soleil - 2629391

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

TRUDEL Marie-Claude 1969 - 2011 St-Colomban " La rose fleurit toujours plus belle que jamais dans la lumière éternelle. " A St-Colomban, le 7 juin 2011, est décédée à l'âge de 42 ans, Marie-Claude Trudel, épouse de Pascal Crispin. Elle laisse dans le deuil ses parents Denise et Gilles Trudel, son frère Pascal, ses beaux-parents Lise et Mercier Crispin, son beau-fils Mickaël, son beau-frère Joël (Lucie) et sa nièce Camille ainsi que parents et amis. Les funérailles ont été célébrées samedi, le 18 juin à 11h, en l'église de St-Colomban. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal. (Cartes disponibles à l'église). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Labelle St-Jérôme www.maisontrudel.com ID de l'annonce journal : 261640 Annonce numéro : 45451654-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Écho du Nord

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-09

CARDIN-MONTMIGNY, Georgine À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 9 février 2001 est décédée, à l'âge de 82 ans, Mme Jean-Marie Cardin, née Georgine Montmigny, demeurant rue De la Rive à Sainte-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (Jean-Guy Delainey), Violaine et son ami Richard Lambert, André (Louise Gauthier), François (Jocelyne Hurteau) et Diane (Jean-Denis Hurteau); 14 petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; ses soeurs et un frère : Annie (feu Florian Blais), Maria (feu Paul Méthot) et Patrice; ses beaux-frères et belles-soeurs famille Cardin : Anne (feu Germain Tremblay), Marie (Clovis St-Germain), Roch et Thérèse; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le lundi 12 février 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-16

LÉVEILLÉE-CARDIN, Annette À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 avril 2001 est décédée, à l'âge de 76 ans, Mme Gérard Cardin, née Annette Léveillée, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois à Saint-Robert. Elle laisse dans le deuil Armande (Nil Rousseau), Huguette et Nicole Pelletier, Nathalie Rousseau; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime de Sorel-Tracy, le mercredi 18 avril 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-20

À Presque Isle, Maine, le 20 septembre 2003, à l’âge de 66 ans et 10 mois, est décédée Ursule Michaud, domiciliée à Clair, fille de feu Henry Michaud et Mme Mary Kennedy. Elle laisse dans le d euil six frères: Albert (Rita), de Chicopee, Mass.; Benoît (Barbara), de Clair; Armand, de Clair; Gérard, de Clair; Lucien (Nicole), de Clair, et Roger (Jacqueline), de New Britain, Conn., de même que sept soeurs: Germaine (Aldéric Martin), de Olyoke, Mass.; Cécile (John Chapman), de Limestone, Maine; Anita (Philip Morin), de Fort Kent, Maine; Rita (Jacques Blanchet), de Lévis, Qc; Gertrude (Fernand Thibodeau), de Fort Kent, Maine; Jeannine (Gilles Thériault), de Clair, et Georgette (Gary Soucy), de Fort Kent, Maine. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 23 septembre, à 16 heures, en l’église de Clair, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Côté présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Danny Morin, Steven Thibodeau, Jason Thibodeau, Robert Michaud, David Blanchet et Andy Thériault. Les cartes furent distribuées par Angie Veilleux et Peter Michaud, et la quête a été faite par Émilien et Emmanuel Devost. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

GAGNON (Mme Marguerite) Le 1er juin 2011 est décédée au CHSLD de Normandin, à l’âge de 75 ans et 3 mois, Mme Marguerite Gagnon, épouse de M. Fernand Richer, demeurant à Girardville. Elle était la fille de feu M. Aimé Gagnon et de feu Mme Élisabeth Morin. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et Dion 181, rue Principale Girardville le vendredi 10 juin 2011 de 9 h 30 à 12 h, de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 11 juin 2011, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marguerite Gagnon seront célébrées le samedi 11 juin 2011 à 11 h, à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Girardville. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Fernand Richer, elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Christiane Boivin), Christine (Germain St-Hilaire), Martial (Marie-Claude Bouchard), Suzanne (Voytek Grus), Claude (Josée Rondeau) et Martine (Gino Pelchat); ses petits-enfants : Paul, Tom et Philippe Richer; Marie-Pier (Éric Lagarde), Alexandra et Marjorie Martel; Ariane St-Hilaire; Thalissa et Sahéna Richer; Ania Grus; Laurie et Sarah Rondeau; Carol-Ann, Catherine et Jennifer Pelchat; ses arrière-petits-enfants : Charles-Antoine et Élie Lagarde; ses frères et soeurs : feu Joseph-Édouard (Lucille Massé), Éliane (Gérald Lemay), Marcel (Claudette Richard), Nicole (Ghislain Laberge), Cécilia (Léonard Ouellet) et Sylvie (Michel Bouchard); son beau-frère André Richer (Fernande Pelletier); sa belle-soeur Marie-Blanche Richer (Fernand Pouliot) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de la Sagamie, 1657, av. du Pont Nord, Alma, Qc, G8B 5G2. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-258-1010, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Quotidien - 2603763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

DUMONT, Nicole 1956-2011 À Laval, le 17 juin 2011, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Nicole Dumont, conjointe de M. Sylvain Guérette. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Sonia et Philippe, ses frères et soeurs: Alain, Daniel, Rolland, Françoise, leurs conjoints respectifs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: le samedi 25 juin de 14 heures à 17 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1735030 Annonce numéro : 45454227-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

GRENIER, Jacques 1924-2011 À St-Eustache, le 6 juin 2011, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Jacques Grenier, époux en premières noces de feu Rita Gauthier et en secondes noces de Mme Pauline Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Ghislaine), Robert (Danielle), Carole (Jacques), Pierre (Michèle), Jacques, Christiane (Gilles), Hélène (André), Francine, Daniel (Sylvie) et les enfants de sa conjointe Michel (Diane), Nicole, Normand, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juin à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE / 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Jeannette Daigle 1931-2011 À sa résidence, le mardi 7 juin 2011, à l’âge de 79 ans, est décédée Jeannette Daigle, de Moncton. Née le 14 août 1931 à Moncton, elle était la fille de feu Georges et Béatrice (Pellerin) Surette. Jeannette aimait aller au casino avec sa soeur et meilleure amie, Edith, ainsi que jouer aux cartes, spécialement au 200, avec ses amis Valda & Normand et Gérard & Alfreda. Elle laisse dans le deuil son époux, Coral, deux fils: Donald (Noëlla) et Paul (Angela); trois sœurs: Simonne (Donald McCloud), Dorine Casey et Edith LeBlanc; deux frères: Henri (Géraldine) et Laurie; fière de sa petite-fille Brittany et gardienne des chiens de ses fils, Nash, Sammy et Shadow. Elle est précédée dans la tombe par ses sœurs et ses frères: Rita, Viola, Alphonse, Paul, Gérald et Ovila. La famille désire sincèrement remercier le personnel de l’Unité Blanche-Bourgeois du programme de l’extra-mural, spécialement Carole, pour les merveilleux soins prodigués à Jeannette. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption, Moncton, le lundi 13 juin 2011 à 10h. L’inhumation se fera à Sainte-Marie. En mémoire de Jeannette, un don à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette à Moncton (858-1900). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

LORTIE DUGGAN, Sherley 1943-2011 À son domicile, dans la douceur et entourée de l'amour des siens, est décédée le 3 juin 2011, à l’âge de 67 ans, madame Sherley Duggan, épouse de monsieur André Lortie. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 juin 2011 à 11 h, en l'église Notre-Dame de la Recouvrance (260, avenue Bélanger, Vanier (Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles, Qc, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille unique. Caroline (Jean-Sébastien Lehouillier), ses soeurs: Micheline (feu Claude Caouette), Murielle (Clément Côté), Hélène (Roger Simard), Francine (Aline Ratté); ses neveux et nièces: Marie-Claude (Stéphane), Éric (Karine), Dominique (Valérie); ses tantes: Monique et Pierrette (Raymond Bilodeau); de même que ses autres tantes et oncles, de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Serge et Chantale pour leur présence ainsi qu'au personnel dévoué du CLSC Limoilou-Basse-Ville équipe des soins palliatifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, des formulaires seront disponibles à l'église lors des condoléances.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-24

GABANNA M. JEAN Subitement, à Victoria, Colombie-Britannique, le 24 mai 2011 est décédé à l’âge de 62 ans, M. Jean Gabanna fils de feu Russell Gabanna et de Jeanne d’Arc Pronovost, demeurant à Victoria, Colombie-Britannique. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 14 h en l’église Saint-Pierre de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil sa mère Mme Jeanne d’Arc Pronovost (feu Russell Gabanna); son frère Pierre Gabanna de l’Île-du-Prince-Édouard; sa belle-soeur Carol McDonald et leur fils Stephen; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, lesquels seraient appréciés de la famille. Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Nouvelliste - 2603803

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-10-14

LAFOREST-LATRAVERSE, Madeleine À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy est décédée, à l'âge de 59 ans, Mme Madeleine Laforest, épouse de Jacques Latraverse, demeurant rue Dupré à Sorel- Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fils : Luc (Nicole Cournoyer) et Pierre; une petite-fille : Rose; deux soeurs, une belle-soeur et un beau-frère : Solange (feu Maurice Martin), Marguerite (Louis-Omer Gravel), feu Antoine (Lise Auger), feue Bernadette (Paul-Aimé Valois), feu Louis et feue Denise; ses beaux-frères et belles-soeurs famille Latraverse : Jacqueline (André Lalonde), Lise (Claude René), Claire, feu Claude (Doris Dufault) et feu Alain (Céline Grégoire); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 18 octobre 2001, à 14 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

LECLERC M. MICHEL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 11 juin 2011 est décédé à l’âge de 83 ans, M. Michel Leclerc époux de feu dame Thérèse Bouchard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi à partir de 9 h. Une célébration aura lieu en sa mémoire le jeudi 16 juin 2011 à 10 h 30 à la résidence funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L’ont précédé son frère et sa soeur : Raymond Leclerc (Jeanne- Mance Gravel), Patricia Leclerc (feu Kay Noël). M. Leclerc laisse dans le deuil ses enfants : Odette, Marc, Paul (Renée Bérubé), Normand (Annie Labrecque); ses petits-enfants : Catherine (Michel), Christine (Pascal), Tommy (Mélanie), Marie-France (Nicolas), Ève (Alexandre), Élisa (Marc-André), Jean-Michel, Myriam (Maxime); ses frères : Jean-Paul Leclerc (feu Marcelle Perron) (Jeanne-Mance Gravel) et Gérard Leclerc (Édwidge Lavoie); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Houle (feu Victor Bouchard), Germain Bouchard (Thèrese Gauvin), Murielle Bouchard (feu Pierre Simard), Bernard Bouchard (Denise Gauvin) et Margot Lauzier (feu Réjean Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans Le Nouvelliste - 2611112

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-16

ST-MARTIN LATOUR, Esther Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 16 novembre 1999 est décédée à l'âge de 74 ans et 7 mois, Mme Esther St-Martin, épouse de feu Clément Latour, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Jules Paulet), Ginette (Buddy Hawkains), Line (Michel Bergeron) et Benoit (Marie-France Duhaime); ses petits-enfants : Louis-Philippe, Jean-Michel, Élizabeth, Marie-Andrée, Mathieu et Félix; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme St-Martin Latour a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère de Sorel, le vendredi 19 novembre 1999. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 novembre 1999, à 11 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant de Sorel. L'inhumation des cendres aura lieu au columbarium Yves Houle & Frère, 180, du Prince à Sorel, à une date ultérieure. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959. Info-décès : 1-800-405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-14

SALVAIL, Jean-Léon À l'Hôpital Général de Sorel, le 14 novembre 1999 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean-Léon Salvail, époux de Renée Taillon, demeurant rue Decelles à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Danièle (Michel Nadeau), France (Yves Roy), Linda (Martin Cayer) et Manon; 6 petits-enfants : Lyne, Benoit, Jonathan, Audrey, Félix et Katheryne; ses frères et soeurs : Georges-Émile (Fleurette Hébert), Marcelle, Fleur-Ange, Henriette (Gaston Ostiguy), Soeur Ghyslaine Salvail, Laurencia Guévremont-Salvail, Jacqueline Pépin-Salvail, Jean-Paul Laberge et Fleur-Ange Arpin-Salvail; ses belles-soeurs : Lucette Taillon et Gabrielle Letendre-Taillon; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 novembre 1999, à 14 heures, en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-18

CHAUVETTE, Joseph À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 novembre 1999 est décédé, à l'âge de 66 ans, M. Joseph Chauvette, demeurant au 144, Charlotte à Sorel. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Chauvette (feu Camille Caplette), Marie Chauvette (Albany Lachambre), Jean-Paul Chauvette, Noël Chauvette (Huguette Desrochers), Denise Chauvette (Jean-Paul Lefebvre), Bernard Chauvette et Gisèle Desrochers (feu Gérard Chauvette); ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 novembre 1999 en l'église de Sainte-Victoire-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire : Frédéric Bourassa & Filles, 482, chemin Sainte-Victoire, Sainte-Victoire-de-Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

SCIORTINO SCIASCIA, Giuseppa (née SCIASCIA) 1922-2011 À Montréal-Nord, le mardi 21 juin 2011, est décédée, à l'âge de 88 ans, Giuseppa Sciascia Sciortino, épouse de feu Calogero Sciortino. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Giuseppe (Sara), Accursio (Maria Emmanuella), Francesco (Maria), Giuseppina (Luigi Sacchetti) et Maria, onze petits-enfants, seize arrière-petits-enfants, son frère Giuseppe Sciascia (Giuseppa) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Pie-IX, le jeudi 23 juin 2011 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 juin 2011, à IlhOO, en l'église Pente-costal Emmanuelle, 6550 boul. Maurice-Duplessis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

Francine Jean 1946 - 2011 À Laval le 14 juin 2011 à l'âge de 64 ans est décédée madame Francine Jean épouse de feu Gilles Vachon. Elle laisse dans le deuil sa fille Stéphanie (Sylvain), ses petits enfants: Maïka et Emrik, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Lundi le 20 juin 2011 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 20 juin 2011 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-09

BÉDARD Marie-Jeanne 1924-2011 Au Centre hospitalier de Granby Haute-Yamaska, le 9 mai 2011, à l’âge de 87 ans est décédée Marie-Jeanne Bédard, fille de feu madame Victorine Blanchard et de feu monsieur Adéodat Bédard. Elle laisse dans le deuil son frère Maurice Bédard (Olivette Suzor), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à 9h30 le 18 juin en l’église La Cathédrale de St-Hyacinthe et les funérailles suivront à 11h sous la direction de Les Jardins Funéraires 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivra l’inhumation au cimetière de La Cathédrale. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à l’église. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Voix de l'Est - 2608203

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-18

MATHIEU Rollande 1921-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le lundi 18 avril 2011 est décédée, à l'âge de 89 ans, ROLLANDE MATHIEU Poirier. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le vendredi 22 avril 2011 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour à 21h au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-22

COUDÉ (M. Philippe) Le 22 novembre 2000, est décédé à l'âge de 73 ans et 3 mois, M. Philippe Coudé, époux de dame Marie-Louise Tremblay, demeurant au 280 rue du Quai, Ste-Rose-du-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 24 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 25 novembre de 8 h 30 à 10 h à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 25 novembre 2000 à 11 h à l'église Ste-Rose-du-Nord. Il sera incinéré au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie-Louise Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Coudé (Michel Desbiens), Denise (Jean-Maurice Brassard), Yvan (Rachel Girard), Gilles, Sylvie (Sylvain Grenon) et Martin (Jenny Côté); ses petits-enfants: Ovide, Jésabelle, Catherine, Marie-Eve, Patrick, Louis, Carolane, Samuel, Mary-Jil, Pascal et Josué. Il était le frère de: feu Thérèse Coudé (feu Pierre-Paul Girard), Jeannine (feu Noil Lecours), Toussaint (Brigitte Villeneuve), Véronique, Germain, Jean-Paul (Réjeanne Perron), Stella-Marie et Rosaire (Bernadette Rousseau); il était le beau-frère de: feu Jean-Joseph Tremblay (Aline Tremblay), Marcel (feu Rita Tremblay), feu Soeur Yvette Augustine de la Miséricorde de Jésus, Jules-Henri (Claudia Boivin). Il laisse également plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fabrique Ste-Rose-du-Nord sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

OUELLETTE, Germain 1920-2011 À St-Eustache, le 5 juin 2011, à l’âge de 90 ans, est décédé Germain Ouellette, époux de Georgette Mitchel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (André), Huguette, Jean-Claude (Marielle), Diane, ses petits-enfants Chantal, Steve, Annick, Jean-François, Josianne, Christian, Amélie, Samuel, ainsi que sept arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé le mercredi 8 juin à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545 DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin 2011, à 11 heures, en l'église St-Augustin (Mirabel), et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-25

1931-2001 DELINELLE, Gérard À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 25 septembre 2001 est décédé, à l'âge de 70 ans, M. Gérard Delinelle, époux de Jacqueline Racine, demeurant Rang du Brûlé à Saint-Antoinesur- Richelieu. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils : André (Danielle Thériault); deux petits-fils : Stéphane et Vincent; une soeur : Claudette (Laurier Gilbert); ses beauxfrères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Antoine-sur-Richelieu, le vendredi 28 septembre 2001 à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Francois-D'Assise de Montréal, à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-3223.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-10

SAVARD (M. Onésime) Le 10 novembre 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 70 ans, M. Onésime Savard, époux de Mme Jacqueline Saulnier, demeurant au Foyer des Années d'Or, Jonquière, autrefois rue des Sizerins, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 12 novembre 2000 de 19 h à 22 h, le lundi 13 novembre 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 novembre 2000 à 13 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Jacqueline Saulnier, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Guy Savard, Line (Jean-Bernard Tremblay), Claire (Marcel-Marie Blackburn); ses petits-enfants: Mathieu, Marie-Claire, Vicky; son frère Oscar Savard (Lucienne Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Saulnier, Irène (feu Marcel Vigneault), René (Marie-Andrée Simard), Madeleine (Aurélien Dufresne), Claude (Louisette Harvey), Roland (Carole Belle-Isle), André, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il a été dans l'enseignement pendant 35 ans et a oeuvré au sein de nombreux organismes à Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma Vie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

PHIPPS, Dr. Leon Llewellyn. Dr. Leon Llewellyn Phipps, physician, mentor, close friend, and father, passed away at his home, on the eve of his sixty-second winter. He was born in Macaripe, Trinidad and Tobago, to his parents Caroline and Joseph. He is survived by his children, Marie-Eve, Lisa, and Leonard. The funeral proceedings will take place at the end of the week of January 12. Date to be determined- please call (514) 409-2832 for more information. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BODDY, Myrtle (nee DeCruze). Wife of William Boddy, leaves behind her two daughters Lorraine, Fay (Les) and son Bill (Valerie), also her seven grandchildren Tanya, Andrew, Samantha, Jennifer, Mitchel, Dylan and Mackenzie and one great-granddaughter Mia. She also leaves her sister Yvonne (Terrance) as well as nieces and nephews. She will be dearly missed. We love you with all our hearts, we will never forget you. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Funeral service from the chapel on Friday, March 5 at 1 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SAVAGE, Ian Hamilton. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-28

GAUDETTE, Michel À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 28 septembre 1999 est décédé à l'âge de 41 ans, M. Michel Gaudette, fils de feu Roland Gaudette et de feue Thérèse Gervais, demeurant à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil 1 frère et 1 belle-soeur : Daniel (Diane Bouthillette); 1 nièce : Shouka; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le vendredi 1er octobre 1999, à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-08

AUDETTE, Gaston À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 octobre 1999 est décédé, à l'âge de 66 ans, M.Gaston Audette, époux de Lucette Champagne, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Dominic (Diane Deblois), Sylvie (René Julien), Jocelyn (Johanne Ross), François, Jean-Marc (Francine Lemaire), Suzanne (Louis Caron) et Rachel (Martin Mandeville); 9 petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Conrad Audette, M. et Mme Jean-Baptiste Audette, Marie-Paul (Réal Talbot), M. Jacques Champagne, M. et Mme Jean Champagne; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, le mardi 12 octobre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-14

VIDAL, Jean À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 novembre 1999 est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jean Vidal, veuf de Marguerite Long, demeurant à Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette, Céline (Léon Larivière), Louise (Albano Caselli), André, et Danielle (Michel Dion); 6 petits-enfants : Mathieu, Julie, Janicke, Jonathan, Roxane et Jenny; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 17 novembre 1999, à 14 h 30, en l'église Saint-Jean-Bosco de Tracy, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, tél. 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

MORIN-BEAUPRÉ, Claire 1960-2011 À son domicile, le 12 juin 2011, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Claire Beaupré, épouse de M. Michel Morin, demeurant à St-Paul de Joliette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Maxime (Marilyne Pichette) et Anthonny, son petit-fils Devon, sa mère Mme Marguerite Pattenaude (feu Richard Beaupré), sa belle-mère Mme Jeanne Wolfe (feu Théodore Morin), feu Carl Morin, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 en l'église paroissiale de St-Alexis, 210 rue Principale, St-Alexis, J0K 1T0, à compter de 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par un don pour la Fondation des maladies du coeur du Québec, lequel sera accepté au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. www.residencelegare.com ID de l'annonce journal : 1733269 Annonce numéro : 45360265-0100-0101 Annoncé le 16 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

With great sadness, the Macdonald family shares the news of Mark's sudden death. Mark, age 42, was attending Concordia University in Edmonton, Alberta. Mark was the loving father of Cassandra (age 12); long-time friend of Daphne Kronenberger; beloved son of Muriel Macdonald and the late Leonard Macdonald; brother of Paula Barrows (Les), Peter Macdonald (Mary), Hope Macdonald (Mark Blundell), Greg Macdonald, Phillip Macdonald (Laurel), Jonathon Macdonald (Fiona Mascarenhas). Mark will be missed by his nieces and nephews, Craig and Stephanie Barrows, Austin Josephs, Marshall Blundell and Michael Macdonald. A service in Mark's memory will be held in Ottawa at St. Basil's Church, 940 Rex Ave., on Saturday, November 17, 2001 at 11 a.m. Reception to follow. A memorial service will also be held at Concordia University Chapel in Edmonton on Friday, November 23 at 10:45 a.m. Donations to Concordia University Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

WATSON, Nelson 1942-2011 A lÕH™pital Jeffery-Hale, le 1er juillet 2011 ˆ lÕ‰ge de 69 ans est décédé M. Nelson Watson époux de dame Ghislaine Turcotte. Il demeurait ˆ Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s ˆ la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 Mercredi le 6 juillet 2011 de 13h ˆ 14h50. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon ˆ 15h et de lˆ au columbarium F.-X. Bouchard inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Patrick (Julie Fournier), Frédérick (Mélanie Ch‰teauvert) ; ses petits-enfants : Mathieu, Alexandre, Léa, Jérémy, Emily, Andréanne. Sa sÏur : Charlotte (Bernard Drolet), Monique Demers (feu Robert Watson), Marthe Boulé (feu Rénald Watson). Ses beaux-frres et belles-sÏurs de la famille Turcotte : Aline (feu Henri C™té), Gemma (Jean Tardif), Josephat (Louise Paradis), Jacinthe (Alain Belley), Jocelyne (Marc Desgagnés), Lynda, Yvon Blais, ses deux filleuls : Majorie, Myriam. Richard Morin et Karen Morand. Ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci merci au personnel du CLSC Orléans et du 6eétages de lÕH™pital Jeffery-Hale (Soins Palliatifs) pour les bons soins prodigués. Compenser lÕenvoi de fleurs par un don ˆ la Fondation des amis du Jeffery-Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec, Qc G1S 2M6 418 683-4471 ext : 295 Pour renseignement : 418-663-9838 Condoléances par télécopieur : 418-660-1614 Courriel : fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée ˆ la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F.X. Bouchard inc. 4635 boulevard Ste-Anne Québec, Québec Canada G1C 2J5 Tél.: 418-663-9838 Téléc.: 418-660-1614 fxbouchardinc@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-17

MONGEON-ROCHEFORT, Laurette À la Résidence Sorel-Tracy, le 17 mai 2001 est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Laurette Mongeon-Rochefort, épouse de feu Donatien Rochefort, demeurant autrefois à Sainte-Annede- Sorel. Elle laisse dans le deuil ses deux filles : Monique (Jean-Claude Gaudette), de Trois-Rivières, et Louise (Michel Zampini), de Montréal; deux petites-filles : Nathalie et Annie; sa soeur : Eugénie Rajotte; ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Mongeon-Rochefort a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel- Tracy, les vendredi et samedi, 18 et 19 mai 2001. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 mai 2001, à 11 heures, en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel; et l'inhumation, au cimetière paroissial. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel-Tracy, tél. 743-8466, télécopieur 742-8567.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

George Henry Hughes 1926 - 2011 À son domincile, est décédé le 10 juin 2011, à l'âge de 85 ans, Monsieur George Henry Hughes, époux de Margaret Friel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-12

STE-CROIX-LAPOINTE, Bertha À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 12 mai 2001 est décédée, à l'âge de 86 ans, Mme Bertha Ste-Croix, épouse d'Edgar Lapointe, demeurant rue De Gaspé à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Jules (Jeanne- D'Arc Villeneuve), Louise (Jacques Petit), feue Marie (Achille Arpin), feu Cyrille (Monika Guise), André (Ginette Gélinas), Rolande (Jean Bergeron), Philippe (Annie Charron) et Marie- Thérèse (Michel Bibeau); 11 petits-enfants; quatre arrièrepetits- enfants; une soeur : Marguerite Ste-Croix; ses beauxfrères et belles-soeurs : Lorenzo, Henri-Georges, Juliette, Roland et Gérard Colette; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Ste-Croix-Lapointe a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus du secteur Tracy, le mercredi 16 mai 2001 à 15 heures; suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin Saint-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

CHAMPAGNE, Emmanuel 1928-2011 À St-Jérôme, le 4 juin 2011, à l’âge de 82 ans, est décédé Emmanuel Champagne, époux de feu Denise Laplante. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Jean-Guy), Aimé (Ginette), Manon (Marcel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et ses frères ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le mercredi 8 juin 2011 à compter de 11 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 15h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-26

LAPOINTE, Sylvie À sa résidence, le 26 mai 2001 est décédée, à l'âge de 35 ans, Mlle Sylvie Lapointe, fille de feu Robert Lapointe et de Jeanne-Mnace Tremblay, demeurant sur la Montée de la Pomme d'Or à Saint-Antoine-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, un frère et une soeur : Marc et Carole (Daniel Dubé); trois nièces : Jessica, Audrey et Sarah; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le jeudi 31 mai 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

NEATE, Gerald. Passed away peacefully at Oakville Trafalgar Memorial Hospital in his eighty-third year. Beloved husband of Catherine for sixty-two years. Cherished father of Jim (Deborah) and John (Catherine), father-in-law of Diana. Caring grandfather of Jennie (George), Chris, Caroline, Stephanie and Katherine. A memorial service will be held at Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road West, (one block east of Kerr) Oakville, (905) 842-2252 on June 4, 2005 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson's Society Canada. The family wishes to thank the staff of The Waterford Long Term Care Facility and the nursing staff at O.T.M.H. for all their care and support. Published in the Montreal Gazette on 5/25/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MAGOON, Francis Charles. Passed away at Montreal General Hospital at the age of seventy-one years and nine months. Beloved husband of Yolande Labelle. Dear father of Joanne (Michel), Patrick and Michael. He will also be remembered by his brother Donald, his sisters Helen and Dorothy, his grandchildren, nephews and nieces. The family will receive relatives and friends at: 3955 Cote de Liesse, corner of Ste. Croix. The funeral ceremony will be held Saturday, May 28, 2005 at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. Visiting hours: Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KROEGER, Arcola Margaret (nee Corbin). 1933-2005. In loving memory Arcola Corbin Kroeger. Loving husband Karl Kroeger, her daughters Sinlee, Arcola, Gail, Marilyn and Heidi, her sons Anthony and Schan. Also survived by her grandchildren Shannon, Sara, Stephen, Emma, Ricardo, Marcus and Shawn, her sisters Juanita, Starr and sister-in-laws in Germany, her nieces and nephews. The family will receive condolences at Feron's Funeral Home, 1010 Schevchenko, Lasalle, Saturday May 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A liturgy will take place in the chapel at 8 p.m. Please no flowers. Donations to the Heart Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC