Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ST AUBIN, Madeleine (nee Lavallee). Wife of the late Honorable Alibert St. Aubin. Survived by her sister Gertrude (Mrs. Gratton), her niece Ginette (Mrs. Laurent Gingras), her nephews, Gilbert, Michel, Claude, her daughters-in-law, Mrs. Van Ward, Edmonton, Mrs. Dejean, Ottawa, her sons-in-law Jerome, Cowansville, Daniel, Sudbury, Andre, Pointe Claire and Etienne, Cornwall. The funeral service will be held at St. Germain D'Outremont church (corner of Cote Ste. Catherine and Vincent D'Indy on April 15 at 2 p.m. The family will receive condolences at the church 30 minutes prior to funeral service. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Passed peacefully away at St. John's, Newfoundland. Marjorie Oliver age 93 years. Beloved mother of Peter, St. John's, Sharon, Gloucester, Bill, New York. Devoted grandmother of Brian and Anna Cormier, St. Albert, Alberta and Michael and Marjorie Cormier, Ottawa and great-grandmother of Rebecca and Laura Cormier, Edmonton. Funeral service took place on Friday, November 29, 2002 in St. John's under the care of Carnell's Funeral Home. The Ottawa Citizen, 30-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BIRCH, Irene (Lendiuk). 1923 - 2004. Beloved wife of the late Russell Birch. Loving mother of Raymond (Helen) and Kenneth (Joyce), grandmother of Jennifer (Robert) and and Greg (Shannon), great-grandmother (Baba) of Darroch, Kyle, Cole and Rachel, aunt of Beverley and Maureen. Irene was a longtime employee of Lauzier-Little. A memorial service will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe CLaire on Friday, June 25, 2004 at 12:00 noon. Visitation will be starting one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to Lakeshore Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LURETTE, Sharon (Lepage) Receptionist at Ambleside One. Peacefully at home surrounded by family after a courageous battle with cancer at the young age of 44. Beloved wife and best friend of Serge. Loving mother of Pierre and Martin. Proud grandmother of 3 month old Isabella. Beloved daughter of Isobel and the late Gerry Lepage. Sister of Diana, Madeleine, Jackie, Anna, Gerry and Rick. Friends may gather at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, Woodroffe Avenue at Byron Avenue for a Mass in Memory on Saturday, May 1 at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society (1745 Woodward Dr. Ottawa, ON. K2C 0P9) or Epilepsy Ottawa Carleton (211 Bronson Ave., Suite 207, Ottawa, ON. K1R 6H5) would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

À l’Hôpital Laval, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédé M. Émile Lachance, époux de feu dame Marguerite Chamberland. Selon ses dernières volontés, ses cendres ont été bénies et déposées pour son repos éternel au Parc Commémoratif La Souvenance de Sainte-Foy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

LEBEL (M. Joseph-Henri) Le 19 juin 2011 est décédé à Alma, à l’âge de 79 ans et 2 mois, M. Joseph-Henri Lebel, fils de feu M. Arthur Lebel et de feu dame Béatrice Girard. Il était l’époux de feu dame Edna Bergeron et le compagnon de dame Mariette Simard, demeurant au 1055, avenue des Oeillets Sud, Alma. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 23 juin 2011 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 10 h 30 à l’église St-Joseph d’Alma. M. Lebel sera confié au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Carmen Bouchard), Henrianne (Gilles Potvin), Serge (Bernadette Simard), Charlaine (François Corriveau), Sylvain (Françis Bouchard), Ginette (Michel Boudreault), Claire (Alain Tremblay), Eric (Carolle Lemelin) et Mario (Manon Patrie) ; ses petits-enfants : Sylvie, Patrick, Diana, André, Cindy, Jacquelin, Karine, Tommy, Luc, Pierre, Caroline, Carl, Annick, Mireille, Mylène, Catherine, Frédéric, Bruno, Mikaël et Mélissa ; ses arrière-petits-enfants ; les enfants de sa compagne Mariette Simard : Mario et Caroline Simard. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs de la famille Lebel; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron; les membres de la famille Simard; plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Mélançon, Alma, G8B 5V3. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-06-21 au 2011-06-22 dans Le Quotidien - 2617243

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-25

1923-2001 BRUNET, Marcel À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 25 septembre 2001 est décédé, à l'âge de 78 ans, M. Marcel Brunet, époux de feue Claire Cournoyer, demeurant rue Provost à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine et Michel (Jeannine Roy); sa belle-soeur : Jacqueline Thiffault; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame, secteur Sorel, le vendredi 28 septembre 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

POULETTE, Clément 1942-2011 À l'Hôpital de Joliette, le 3 juin 2011, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Clément Poulette. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Nathalie, Marco (Suzanne) et Jean, ses petits-enfants Mélissa, Jonathan, Vanessa, Cassandra, Jessica et Christopher, une arrière-petite-fille Alicia, ses frères et sa soeur, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: MEMORIA, le samedi 11 juin dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h 30 au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-20

MICHAUD, Hervé À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 20 novembre 2001 est décédé, à l'âge de 80 ans, M. Hervé Michaud, époux d'Angéline Éthier, demeurant rue Montcalm à Massueville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jean- Marie (Suzette Labonté), Pierre (feue Marie-Paule Morin) et conjoint de Corine Pelletier, Pierrette (Jean-Pierre Mathieu), André (Lise Lapensée), Louise (Maurice Légaré) et Lorraine (Stéphane Belleval); 11 petits-enfants et neuf arrière-petitsenfants; trois soeurs; Rosa (feu Alfred Bourassa), Marie-Ange (Germain Garceau) et Réjeanne (Adrien Paquette); ses beauxfrères et belles-soeurs famille Éthier : Olivier, Raoul (Colette), Marie-Paule (feu Émilien Laforest), Lucienne (feu Éloi Laforest) et Jeannine; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 novembre 2001, à 14 heures, en l'église de Saint-Aimé, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Aimé. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 871, Royal, Saint-Aimé, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-03

BROUSSEAU, Fernand À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 mai 2001 est décédé, à l'âge de 70 ans, M. Fernand Brousseau, époux d'Yvette Lafond, demeurant rue Barabé à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Serge, Alain (Nicole Gamache), Daniel (Colette Olivier), Luc, Jocelyn (Josée Boily), Slvie (Luc Dufault), Linda (René Bonin) et Guy (Stophie Jetté); 15 petits-enfants; ses frères et soeurs : Jules (Jeannine Gravel), Léo (Marie-Paule Robillard), Fleurette (Claude Breault), Jean-Louis, Noëlla, Nicole et son conjoint, feu Jacques, Murielle et son conjoint; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lafond : Pauline (Fernand Beaulieu), René, Annette (Marcel Roy) et Gaston; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel- Tracy, le samedi 5 mai 2001 à 11 heures. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

FORREST, Betsy May In hospital after a lengthy illness at the age of 74. Predeceased by her loving husband Graham and by her long time companion Chuck. Dear mother of Gerry (Brenda), Gail (Randy Byron), and the late Irwin. She is survived by her grandchildren Cheryl (Jesse), Lee, Scott, Paul, and Michael. She is also survived by her brother Irwin Horsey (Doreen) and sister Joan (Ken Eades). Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment at Pinecrest Cemetery. Those wishing may make memorial donations to the charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-14

LÉONARD, Paul Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 14 octobre 1999 est décédé à l'âge de 71 ans, M. Paul Léonard, époux de Thérèse Godin, demeurant rue Phipps à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Jocelyne (feu Jacques Miville), Rita (Denis Crépeau), Maryse (Jacques Létourneau), Hélène (Jean-Claude Thibault), Céline (Jean-Claude Barthe) et Gabrielle (Jacques Guilbault) 13 petits-enfants, 5 soeurs et 1 frère; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame, le lundi 18 octobre 1999 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

GIBEAULT, Jacques 1952 - 2011 À la Maison Victor-Gadbois, le 5 juin 2011, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Jacques Gibeault, époux de Marthe Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Pierre-Luc (Carla Carpio) et Claude, ses petits-enfants Christophe et Miguela, sa soeur Joanne et son frère Richard, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 651, boul. Laurier McMasterville, J3G 0K5 Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le jeudi 9 juin 2011 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois et/ou à la Fondation de l’hôpital Pierre-Boucher seraient grandement appréciés. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-07 dans La Presse - 2602563

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GAGNON Antoine Date de naissance : 29 aožt 1924 Au Centre de santé et de services sociaux de la Mitis, le 1er juillet 2011, ˆ lÕ‰ge de 86 ans et 10 mois, est décédé monsieur Antoine Gagnon, demeurant ˆ Mont-Joli, époux de feu madame Antoinette Bérubé, fils de feu monsieur Pierre Gagnon et de feu madame Célina Thibault. La famille recevra les condoléances le jeudi 7 juillet 2011 ˆ compter de 13h au Salon Onésime Frigon, situé au 175, rue Doucet ˆ Mont-Joli. Les funérailles seront célébrées ˆ 15h en lÕéglise Notre-Dame de Lourdes de Mont-Joli et de lˆ au cimetire paroissial. Il laisse dans le deuil son fils Claude-Denis (Gisle Goulet ), ses petits-enfants Daniel et Isabelle (Pierre-Olivier Proulx), son frre Charles, ses beaux-frres, belles-soeurs, neveux, nices, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ Association du cancer de l'Est-du-Québec par lÕentremise de lÕh™tesse au salon. Merci du fond du coeur pour votre présence et votre soutien. La famille

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

GUƒRARD, Gracia 1925-2011 Ë Montréal, le mercredi 22 juin 2011 est décédée, ˆ l'‰ge de 86 ans, Mme Gracia Guérard, épouse de feu Robert Bouthillette. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne, ses petits-enfants Jonathan, Christopher et Julie, ses neveux et nices ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 29 juin 2011 ˆ 11 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, 10815 Armand Lavergne, Montréal-Nord. Des dons, en sa mémoire, ˆ la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. MAGNUS POIRIER.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-07

Kim J Gagnon On September 7, 2003, after a short battle with cancer, at her home surrounded by family and a very good friend Millie Bishop, Kim passed away at the age of 32. Daughter of Robert M. and Andrée (Moreau) Gagnon of Madawaska, Maine, Kim is a graduate of MHS class of 1989. Besides her parents, she is survived by her husband (Joe) Everrette Wood of Gretna, Va., and three young children: daughter Sierra 9; sons Zachary 5, Austin 3 and one stepson Trevor 15; two sisters: Lisa (Gagnon) Kidd and her husband Billy, of Knoxville, Ten. and Vicky (Gagnon) Carter, of Madawaska, Me.; several nieces and nephews and her maternal grandmother Mrs. Rita Moreau of Edmundston, N.B. She was predeceased by one sister Tina Gagnon in 1973. Kim was laid to rest on Wednesday, September 10th in Altavista, Va. A memorial mass will be celebrated at the St. David church in St. David, Maine, on Saturday, September 20, 2003, at 10 a.m. American time.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-28

Patsy Mazerolle À l’Hôpital régional d’Edmundston, le jeudi 28 août 2003, à l’âge de 55 ans, est décédée Patsy Parent, épouse de David Mazerolle, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-Léonard-Parent en 1948, elle était la fille de Claire (Cyr) Parent et de feu Bernard L. Parent. Elle a été précédée par un frère, Gilbert. Outr e son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil quatre enfants: Danny, de Saint-André; Diane Ouellette (Jean-Luc), de Drummond; Dawna Mazerolle (James Nickerson), de Fredericton, et Samantha Mazerolle (Maurice Boutot), de Saint-Basile; cinq petits-enfan ts: Miguel, Nicholas, Cassey, Tiffany et Monica; quatre soeurs: Edwina Cashman, de Thompson, Manitoba; Norma Jacobs, Yolande Parent et Marlene Cyr (Michel), de Grand-Sault; cinq frères: Réal (Maxine Lank), de Fredericton; Bernard G. « Pit » (Nora), de Sai nt-André; Normand (Marie), de Saint-Léonard; Cyr (Parise), de Saint-André, et Wayne (Murielle Moreau), de Grand-Sault; sa belle-soeur, Huguette Parent (feu Gilbert), de Saint-André; sa belle-mère, Marie Mazerolle, de Saint-André, ainsi que nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 30 août, à 11 heures, en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Ghislain Rémillard, assisté des pères Lucien Levesq ue et Roland Poitras. Les porteurs étaient Maurice Boutot, Réal, Pit, Normand, Cyr et Wayne Parent. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Guy L. O’Regan ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-31

Auguste Levesque À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 31 août 2003, à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédé Auguste Levesque, domicilié à Edmundston, époux de Gervaise April. M. Levesque était un retraité de Nexfor Fraser Papers. Il fut précédé dans la tombe par son fils, Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille: Danielle Boyer (Jean-Claude), d’Ottawa; une petite-fille: Marie-Hélène; un frère: Rino (Eva), de Madawaska, Me.; trois soeurs: Juliette Desjardins, de Madawaska, Me.; Rina Connely (Clark), de Skowhigin, Me., et Thérèse Worthman (Tom), d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 3 septembre, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père William Rice présidait aux cérémonies, assisté des pères Gérald Montminy et Guy Michaud, ainsi que Mgr Eymard Desjardins. Les porteurs étaient Donald et Omer Rossignol, Gilbert Michaud, Rino Carrier, Roger Bélanger et Jean Léger. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-24

Danny Pelletier À Edmundston, le 24 août 2003, à l’âge de 38 ans et 10 mois, est décédé Danny Pelletier, domicilié à Edmundston, fils de Paul Pelletier et Marie Boutot, de Baker-Brook. Outre ses parents, il laisse dans le deuil une soeur: Bernice (Robert Nadeau), de Baker-Brook. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 27 août, à 16 h 15, en l’église de Baker-Brook, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Jacques Thériault présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellet. Les porteurs étaient Simon St-Onge, Carl Levesque, Mathieu Daigle, Jean-Luc et Gilbert Boutot, ainsi que Bruce Bouchard. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-22

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 22 août 2003, à l’âge de 55 ans et 8 mois, est décédé Adrien « Butch » Bouchard, domicilié à Edmundston, époux de feu Lyne Hébert et ami d’Anne Sirois. M. Bouchard était membre du N.B. Pipe Trades Local 772, de Fredericton. Outre son amie, il laisse dans le deuil un fils: Éric, de Laval, Qc; une fille: Anick (René Dubord), de Mascouche, Qc; un frère: Roger (Pauline), d’Edmundston; quatre soeurs: Renette Dumais, d’Edmundston; Aline Bergeron, de Beloeil, Qc; Laurette Bouchard, d’Edmundston, et Gaëtane (Raymond Porter), d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 25 août, à 16 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l’inhumation au cimetière de la paroisse de l’Immaculée-Conception. Le père Gaëtan Côté présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient: Steve et Réal Dumais, André Michaud, Brian Sirois, Luc Cloutier et Ian Bossé. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-16

À Waltham, Mass., le samedi 16 août 2003, à l’âge de 56 ans, est décédée Ghislaine Cyr, fille de feu Benoit et Clara (Lajoie) Martin, de Saint-Basile. Elle a été précédée par un frère, Normand, et une soeur, Muriel. Elle laisse dans le deuil une fille, Tina (John Livingston) et un fils, Daryl; trois soeurs: Rachel (Lawrence Thibodeau), de Saint-Basile; Colette (Yvon Ringuette), de Saint-Basile, et Denise (Ron Armstrong), du Texas, ainsi que trois frères: Yvon (Doreen Marmen), de Saint-Basile; George (Annette Bastarache), de Harvard, Mass., et Gérald (Yvette Landry), de Cocagne, N.-B. Elle laisse aussi dans le deuil ses trois petits-enfants: Seth, Ian et Garrett Livingston, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 20 août, à Waltham, Mass. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Brasco & Sons, de Waltham, Mass.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-20

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 20 septembre 2003, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédée Constance «Chickie» McDermott, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Lloyd Frenette. Elle laisse dans le deuil deux fils: Lloyd (Rose-Marie), de Dallas, Texas, et Danny (Armande), de Hampton, N.-B.; une fille: Janice (Phil Saucier), de Plainville, Conn.; un frère: Ear l, de la Floride, de même que deux soeurs: Inez Jakeobiec, de New York, et Ruby Rhéaume, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 24 septembre, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies, assisté de Mgr Eymard Desjardins. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-21

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 21 septembre 2003, à l’âge de 75 ans et 4 mois, est décédé Sévérin Bossé, domicilié à Saint-Joseph, époux de Cécile Grandmaison. M. Bossé était membre du Club de l’âge d’or de Saint-Jose ph. Il laisse dans le deuil huit fils: Réjean (Dorothée), de Nairn Center, Ontario; Valdrien (Roseline), de Fredericton; Camillien (Lucie), de Saint-Joseph; Rémi, de Saint-Joseph; Valmont (Nicole), de Saint-Joseph; Jean-Louis (Danielle), de Cabano, Qc; La uriel (Thérèse), de Saint-Joseph, et Darius (Pauline), de Saint-Joseph; une fille: Réjeanne (Gilmer Roussel), de Lantz, N.-É.; quatre frères: Noël (Jane), de Saint-Catherines, Ontario; Adolphe (Céline), de Boisbriand, Qc; Yvon (Camilla), de Manchester, Co nn., et Cyris (Odette), de Venon, Conn.; une soeur: Odile Landry, de Spanish, Ontario, de même que 23 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 24 septembre, à 16 h 15, en l’église de Saint-Joseph, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Clavet présidait aux cérémonies, assisté du père Benoit Bossé. Les porteurs étaient Danny, Serge et Julien Bossé, Michel Lavoie, Morel Grandmaison et Mario Bossé. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société d’arthrite. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-27

À Montréal, Québec, le 27 septembre 2003, à l’âge de 66 ans et 9 mois, est décédé Rhéal Clavette, domicilié à Montréal, Québec, fils de feu Théodule Clavette et de feu Léonie Clavette. Il laisse dans le deuil les familles de: Hermel et Thérèse Clavet, de Moncton; Renaud Clavet, de Saint-Basile; Marie-Anne Sirois, Géraldine (Roger Bérubé), et Rita L’Italien, de Montréal, Qc. Une messe commémorative a eu lieu le vendredi 3 octobre, à 14 heures, en l’église de Saint-Basile, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Romain Trépanier présidait aux cérémonies. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Clavet inc., de Saint-Basile.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-27

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 27 septembre 2003, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédée Rita Nadeau, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Louis Daigle. Mme Nadeau était membre du Club d’âge d’or Amitié d’Edmundston et des Dames auxiliaires des retraités du CN, conseil no 12. Elle laisse dans le deuil un fils: Réjean (Ginette), de Saint-Bruno, Qc; quatre filles: Louisette (Gérald Allain), d’Edmundston; Gaëtane (Jacques Beaulieu), d’Edmundston; Gisèle (Normand Bouchard), de Fredericton, et Lise, de Saint-Louis, Terrebonne, Qc, de même qu’une soeur, Rina Works, de Fort Fairfield, Maine. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 29 septembre, à 15 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Mgr Gérard Dionne présidait aux cérémonies, assisté des pères Rino Albert, Gaëtan Côté et Bertrand Ouellet. Les porteurs étaient Guy, Gérald et Yvan Nadeau, Shawn Bouchard, François Boucher et Robert Dunga. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-10-15

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 15 octobre 2003, à l’âge de 70 ans et 4 mois, est décédé René E. Plourde, domicilié à Saint-Jacques, époux d’Aliette Jalbert. M. Plourde était membre du Club d’âge d’or de Saint-Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils: Ghislain (Louise), de Saint-Jacques; deux filles: Louisette (Roger Voyer), de Saint-Jacques, et Lison (Raymond Godbout), de Saint-Jacques; ses petits-enfants: Annik et Gabriel Plourde; Philip et Amélie Voyer, ainsi que Mathieu et Joël Godbout; un frère: Guy Plourde (Ghizline), de Saint-Joseph; huit soeurs: Félida Levasseur, de Saint-Joseph; Georgette Caron (Régis), d’Edmundston; Carmen Deschênes, de Saint-Joseph; Marielle Michaud (Donald), de Saint-Joseph; Simone Plourde, de Saint-Jacques; Jeannine Roy (Normand), de Saint-Basile; Gisèle Bois (Antheme), de Saint-Basile, et Rolande Plourde (Aimé), de Saint-Jacques. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 20 octobre, à 16 h 15, en l’église de Saint-Jacques, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Rino Thériault présidait aux cérémonies, assisté des pères Benoit Bossé et Claude Clavet. L’urne a été portée par Mathieu Godbout. Les cartes ont été distribuées par Joël Godbout et Gabriel Plourde, la lecture a été faite par Philip Voyer, les prières universelles par Amélie Voyer et Annik Plourde. Un hommage lui a été rendu par Annik Plourde. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société d’Alzheimer du N.-B. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-20

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 20 septembre 2003, à l’âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Jeannine Parent, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Wilfrid « Pit » Ouellette. Née à Sainte-Gilles, comté de Lotbinière (Québec) le 28 septembre 1928, elle était la fille de feu Joseph Parent et Marianne Bilodeau Parent. Elle a été précédée par trois soeurs, Thérèse, Fernande et Anne-Marie, et deux frères, Gilles et Paul. Elle laisse dans le deuil deux fils: Serge Ouellette et sa femme, Christine, de Chesterville, Maine, et Guy Ouellette et son partenaire, Gilbert Bernier, d’Edmundston; un petit-fils: Mathew Ouellette, de Chesterville, Maine; cinq frères: Léo (Aurore), de Drummondville, Qc; Roméo (Cécile) et Arthur (Thérèse), de Sainte-Gilles, Qc; André A. (Gisèle), de Granby, Qc, et André, de Repentigny, Qc; trois soeurs: Cécile Montminy, de Sainte-Gilles, Qc; Béatrice (André Lecuyer), de Montréal, Qc, et Gemma (Réal Baron), de Sainte-Agapit, Qc; deux beaux-frères: Jim Ouellette et Patrick Ouellette (Marie-Mai), de Clair; une belle-soeur: Marthe Nadeau, d’Edmundston, ainsi que nombreux neveux et nièces. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 23 septembre, à 14 heures, en l’église St. Louis, de Fort Kent, Maine, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Gendreau présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient André A. Parent, Roméo Parent, Mathew Ouellette, Marc Ouellette, Robert Lepage et Jean-Guy Lepage. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Daigle et Nadeau, de Fort Kent, Maine.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-11-08

À Edmundston, le 8 novembre 2003, à l’âge de 98 ans et 5 mois, est décédée Léa Doucette, domiciliée à Sainte-Anne, mais autrefois de Rivière-Verte, épouse de feu Joseph L. Morin. Mme Doucette était membre des Dames de Sainte-Anne, de Rivière-Verte. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Claude Morin (Lucienne), de Sainte-Anne; Joseph P. Morin, d’Edmundston; Louis Morin (Bernadette), d’Edmundston; André Morin (Anne-Marie), de Rivière-Verte, et William Morin, de Sainte-Anne; trois filles: Adora Thériault, de Loretteville, Qc; Thérèse Morin, de Sainte-Foy, Qc, et Maria Morin, d’Ottawa, Ont.; 23 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants, 15 arrière-arrière-petits-enfants, de même qu’une soeur: Rosana (Paul J. Thériault), de Saint-Basile. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 11 novembre, à 16 heures, en l’église de Rivière-Verte, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Joseph Numbi Phaku Mavambu présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Gérald et Hermel Thibodeau, Ronald H. Clavette, Normand Lavoie, Patrick Smyth et Mauril Roy. Les cartes ont été distribuées par Jeannine Soucy et Lucille Roy, Dames de Sainte-Anne, et la quête a été faite par Gérald et Hermel Thibodeau. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Clavet inc., de Saint-Basile.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-11-08

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 8 novembre 2003, à l’âge de 73 ans, est décédé Alyre Campagna, domicilié à Edmundston, époux de feu Jeannine Pelletier. M. Campagna était membre des Chevaliers de Colomb, troisième degré, conseil 1932 d’Edmundston, et du Club d’âge d’or de Verret. Il laisse dans le deuil un fils: Paul (Guylaine), d’Edmundston; ses petits-fils: Christian et Mathieu; neuf frères: Raoul (Rolande), de Frenchville, Maine; Renaud (Patricia), d’Edmundston; Ronald (Germaine), d’Iroquois; Roger, d’Edmundston; Émilien (Thérèse), d’Edmundston; Émile, Armand, Germain et Claude, tous d’Edmundston; huit soeurs: Jeannine (Paul Bourgoin), de Madawaska, Maine; Aline (Armand Couturier), d’Edmundston; Fernande (Jim Ryan), d’Edmundston; Yvette Gaudreau, d’Edmundston; Jacqueline Campagna, d’Edmundston; Émilienne Rioux, de Québec; Juliette Campagna, d’Edmundston, et Ginette (Roy Grondin), d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 12 novembre, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Mgr Eymard Desjardins présidait aux cérémonies, assisté des pères Roger Dionne et Laurent Nadeau. Les porteurs étaient Albert Nadeau, Guildo Grondin, Marcel Lavoie, Marc Levesque, Paul Rice et Hermel Philibert, tous Chevaliers de Colomb, troisième degré, conseil 1932 d’Edmundston. Le drapeau du troisième degré était porté par Léo Babin. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-11-11

Au Holy Family Hospital de Methuen, le mardi 11 novembre 2003, à l’âge de 61 ans, est décédé George E. Cyr, domicilié à Lawrence, Massachusetts, époux en premières noces de feu Ghislaine Martin, et en secondes noces, de Jeannette P. (Maxwell) Cyr. Né à Saint-Basile, N.-B., il était le fils de feu Fortunat et Jeanne (Michaud) Cyr. M. Cyr était membre du French-American Victory Club. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille: Tina M. Livingston (John), de Dunstable; un fils: Daryl G. Cyr, de Waltham; six soeurs: Rina St-Onge (Bert), d’Edmundston; Adrienne St-Onge (Joe), de Waltham; Jeanne D’Arc Martin (Normand), de Saint-Basile; Ella Watson (John), de Campbellton; Anne Voisine (Paul), de Saint-Basile, et Jacinthe Thibodeau (Réal), de Saint-Basile; huit frères: Lauréat Cyr (Donata), d’Edmundston; Marcel, Pierre, François, Maurice, et Aurélien Cyr (Carolle), tous de Saint-Basile; Gilles Cyr (Denise), de Salem, N.H., et Ronald Cyr (Lucie), de Lawrence, Mass.; ses petits-enfants: Seth, Ian et Garrett Livingston, de même que plusieurs nièces et neveux. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 15 novembre, en l’église St. Charles Borromeo, de Waltham, et l’inhumation au cimetière Mount Feake, de Waltham.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-11-14

À Edmundston, le 14 novembre 2003, à l’âge de 83 ans et 7 mois, est décédée Alfreda Soucy, domiciliée à Edmundston, autrefois de Rivière-Verte, épouse de feu Melbourne Cronkhite. Mme Soucy était membre du Club d’âge d’or et des Filles d’Isabelle de Rivière-Verte. Elle laisse dans le deuil une fille: Eileen (Robert Dufour), d’Edmundston; un frère: Lionel Soucy, de Fredericton; deux petits-enfants: Sandi (Guy Emond), d’Edmundston, et Philippe Dufour, ainsi que deux arrière-petits-fils: Maxime et Samuel Emond. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 18 novembre, à 16 heures, en l’église Sacré-Coeur de Rivière-Verte, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Joseph Numbi Phaku Mavambu présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Normand Lavoie, Ronald H. Clavette, Gérald et Hermel Thibodeau, Patrick Smyth et Clairmont Sirois. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur et à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles avait été confiée à la Maison funéraire Clavet inc., de Saint-Basile.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-12-25

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 25 décembre 2003, à l’âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Yvonne Fournier, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Désiré « Pit » Roussel. Mme Fournier était membre du Mouvement des femmes chrétiennes, des Filles d’Isabelle de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et de plusieurs clubs d’âge d’or. Elle laisse dans le deuil une fille, Géraldine (Jean-Paul) Pelletier, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 29 décembre, à 16 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Laurent Nadeau présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Régis Bélanger, Roger Dunphy, Gérald et Gérard Lavoie, Willard Lizotte et Roland Roussel. Les cartes ont été distribuées par Jeannine Hébert et Juliette Francoeur, membres du Mouvement des femmes chrétiennes, et la quête a été faite par Marthe Ouellette et Corinne Bossé, membres des Filles d’Isabelle. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-12-29

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 29 décembre 2003, à l’âge de 96 ans et 11 mois, est décédé Maurice F. Bossé, domicilié à Saint-Joseph, époux de feu Christine Martin. M. Bossé était membre des clubs d’âge d’or de Saint-Joseph, Sainte-Anne et Madawaska, Maine. Il laisse dans le deuil deux fils: Guildo (Adrienne), de Saint-Joseph, et Lucien « Dick » (Rina), de Saint-Joseph; une fille: Yvonne (Raymond Nadeau), d’Edmundston; ses petits-enfants: Denise, Richard, Jacques, Marc et André; huit arrière-petits-enfants; un frère: Marcel, d’Edmundston, et une soeur: Yvonne Bossé, de Saint-Jacques. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 31 décembre, à 16 h 15, en l’église de Saint-Joseph, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Clavet présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Fernand Roussel, Jeannot Bossé, Maurice Michaud, Camille Martin, Yvon Martin et Noël Bossé. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-12-29

Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, Québec, le 29 décembre 2003, à l’âge de 77 ans, est décédé Conrad Lacombe, domicilié à Saint-Jean-de-la-Lande, Québec, époux de Thérèse Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Paul (Johanne), de Québec, et Robert, de Laval, Québec; trois filles: Patricia Lacombe (Gary), d’Ottawa; Jocelyne Ladry (Viateur), de Montréal, et Suzanne Lacombe, de Saint-Jean-de-la-Lande, Québec; deux frères: Thomas (Marie-Paule), de Port-Cartier, Québec, et Raymond (Marguerite), de Québec; trois petits-enfants: Frédérick, Véronique et Jonathan, et deux arrière-petits-enfants: Tommy et Alycia. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 31 décembre, à 14 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gérald Montminy présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Aimé Aubry, Jean-Pierre Ouellette, Thaddée Hébert, Adrien Lamothe, Rod Lacombe et Paul Hébert. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-12-29

Au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, le 29 décembre 2003, à l’âge de 95 ans et 8 mois, est décédée Marie-Anne Martin, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Léonard Soucy. Elle laisse dans le deuil trois fils: Lawrence (Jeannine), de Winsted, Conn.; Clarence, de Halifax, N.-É., et Donald (Maria), de Magog, Québec; trois filles: Lorraine Ouellette (Reno), de Madawaska, Maine; Marie-Mai Bujold (Raymond), de Port-Cartier, Québec, et Magella Bouchard (Leslie), du Texas; 16 petits-enfants; un frère: Armand Martin, du New Hampshire, de même qu’une nièce: Sandra Goldfrank, de la Caroline du Nord, É.-U. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 3 janvier 2004, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gérald Montminy présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Todd Cipriani, Garry Soucy, Kent Soucy, Ken Rohman, Gil Ouellette et Gilles Gérard. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-10-01

À la Villa des Jardins, le 1er janvier 2004, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédée Isabelle Violette, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Donald Couturier. Mme Violette était membre des Filles d’Isabelle Immaculée-Conception. Elle laisse dans le deuil deux fils: Jacques (Laurendy), de Moncton, et Réjean (France), d’Edmundston; deux filles: Marie-Thérèse Fournier (René), de Fredericton, et Lise Landry (Guy), d’Edmundston; dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; un frère: Camille Violette (Charlotte), d’Edmundston; trois soeurs: Alvine Guerrette, de Moncton; Gilberte Lasalle, d’Edmundston, et Laura Laforest (Clairmont), de Grand-Sault. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 3 janvier 2004, à 14 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l’inhumation au cimetière de la paroisse Immaculée-Conception. Le père Gaëtan Côté présidait aux cérémonies, assisté du père Georges Fournier. Les porteurs étaient Guy Landry, René Fournier, André Couturier, Charles Fournier, Dave Landry et Marc Landry. La lecture a été faite par Hélène Couturier. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Villa des Jardins. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-01-29

Au Northern Maine Medical Center, de Fort Kent, Maine, le 29 janvier 2004, à l’âge de 59 ans et 8 mois, est décédé Normand Rioux, domicilié à Clair, N.-B., époux de Rina Nadeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils: Serge, de Toronto; une fille: Manon (Alain Bouchard), d’Edmundston; son père: Horace Rioux, de Clair; un frère: Richard (Pauline), de Drummondville, Qc, de même que trois petits-enfants. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 2 février, à 16 heures, en l’église de Clair, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Whalen Bossé présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Roger et Yvon Dubé, Brian Dubois, Éric Rioux, Kevin Després et Jean-Guy Bonenfant. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-02-20

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 20 février 2004, à l’âge de 74 ans et 5 mois, est décédée Monique Bellavance, domiciliée à Edmundston, épouse de feu Roger V. Ouellette. Mme Bellavance était membre du Club d’âge d’or Amitié d’Edmundston. Elle laisse dans le deuil trois fils: Pierre (Terry), d’Edmundston; Richard (Denyse), d’Edmundston, et François (Mileyne), de Montréal; deux filles: Lise Ouellette-Côté (Michel), d’Edmundston, et Denise Ouellette, d’Edmundston; deux frères: Lucien (Véronique), de Saint-Fabien, Qc, et Grégoire (Claudette), de Québec; quatre soeurs: Françoise Langis, de Joliette, Qc; Cécile, de Saint-Fabien, Qc; Claire Lachance (Fernand), de Saint-Eustache, Qc, et Faby Gingras (Jacques), de Québec. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 23 février, à 14 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Luc, Gratien et Paul Ouellette, Richard Pelletier, Michel Côté et Patrick Ouellette. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-06

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 6 mars 2004, à l’âge de 56 ans et 10 mois, est décédé Gérald G. Levesque, domicilié à Saint-Basile, N.-B., époux de Denise Marchand. M. Levesque était membre de l’Union des maçons. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère: Maria Levesque, de Saint-Basile; son frère: Roland «Babe» Levesque (Maria Cyr), de Hull, Québec; deux nièces: Frances, de Montréal, et Christine, de Hull, de même qu’une tante: Lorraine Thériault, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 10 mars, à 14 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gérald Montminy présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Georges et Gaëtan Marchand, Bob Lajoie, Polydor St-Onge, Florian Roussel et Martin Parent. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-21

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 21 mars 2004, à l’âge de 73 ans et 7 mois, est décédé Lawrence Pelletier, domicilié à Edmundston, N.-B., époux de Carmen Plourde et fils de feu Joseph Pelletier et de feu Marie-Anne Levesque. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 24 mars, à 14 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gaëtan Côté présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient George Lebel, Guy Bouchard, Gilbert Martin, Donald Nadeau, George Clavet, Gérald Couturier, tous Chevaliers de Colomb, conseil 7543. Les cartes ont été distribuées par George Lebel et Guy Bouchard, et la quête a été faite par Donald Nadeau et Gérald Couturier. La direction des funérailles avait été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-23

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 23 mars 2004, à l’âge de 68 ans et 10 mois, est décédé Claude Charrette, domicilié à Saint-François, N.-B., époux d’Alda Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils: Michel (Ellen Boudreau), d’Halifax; deux frères: Harold (Johanne), du Connecticut, et Albert (Phyllis), du Connecticut, de même qu’une soeur: Gloria Frances (Leonard Cyr), de Connecticut. Ses funérailles ont eu lieu le vendredi 26 mars, à 16 heures, en l’église de Saint-François, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Côté présidait aux cérémonies, assisté du père Rino Thériault. Les porteurs étaient: Wilfred Jr Pelletier, Harold Hébert, Gilford Gagnon, Louis Albert, Georges Picard et Éric Gagné. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

DUPÉRÉ, Robert 1923-2011 À Montréal, le 8 juin 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé Robert Dupéré, époux de feu Réjane Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Pierre, Marie-Lyne et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 10 h 30, à la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 10 juin de 19 heures à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

POIRIER, Thérèse 1941-2011 À Montréal, le 10 juin 2011, est décédée Thérèse Poirier, mère bien-aimée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Claudine), Doris et François (Chantale), ses petits-enfants Joël, Felipe et Migel, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1010 Shevchenko, LaSalle, le mercredi 15 juin de 10 heures à 13 heures, suivi par une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à 'organisation de votre choix ou à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-28

CÔTÉ, Émile À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 28 avril 2001 est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Émile Côté, époux de Lilianne Parenteau, demeurant rue Limoges à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : André (Jocelyne Rivard), Jeanne (Jacques Laforest) et Louise (Yves Chabot); sept petits-enfants : Isabelle, Marie-Andrée et Benoit Côté, Julie et Christian Laforest, Marilyn et Alexandre Chabot; une arrière-petite-fille : Émilie Lemoine; ses frères et soeurs : feu Jean, Simone, Jeannette, Thérèse, feu Roland, Roger, Léon, Lise, Claire, leurs conjoint et conjointe; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. et Mme Léopold Parenteau, Mme Anita Lamoureux, M. Edgar Parenteau, M. et Mme Roland Parenteau, M. Gérard Bibeau (feue Doris); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Côté a été exposé au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame de Sorel-Tracy, le mardi 1er mai 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Des remerciements spéciaux au personnel du département des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-10

PÉLOQUIN, Madeleine À Sorel-Tracy, le 10 août 2001 est décédée Mlle Madeleine Péloquin, fille de feu Octavien Péloquin et de feue Maria Beaulac, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Marie-Jeanne Péloquin (Lucien Paquette); son frère : Jean-Paul Péloquin (Colombe Descheneaux); ses belles-soeurs de la famille Péloquin, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame, secteur Sorel, le mardi 14 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-06-30

CARDIN GODIN BÉRARD, Germaine Au Foyer Richelieu de Sorel, le 30 juin 1999 est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Germaine Cardin, épouse en premières noces de feu Paul-Émile Godin et en secondes noces de Raymond Bérard, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Édith Godin (Gaétan Côté) et Denis (Rita Baril); 2 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses beaux-enfants: Gyslaine Bérard (Alain Boulet), Mario Bérard (Marie-Anne Wrangel), Jacques Bérard et Carole Bérard; 3 petits-enfants, 1 frère, 2 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Georges Cardin, M. et Mme André Caplette, Mme Rita Dufault et Mme Béatrice Godin; ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Pierre, le samedi 3 juillet 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-11

AUCLAIR, Marc-Aurèle À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 11 juillet 1999 est décédé à l'âge de 89 ans, M. Marc-Aurèle Auclair, veuf de Berthe Allaire, demeurant à Boucherville et autrefois à Saint-Ours. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, de Sorel, Lucie (Jean-Pierre Hébert), de Boucherville, et Robert, de Verdun; ses petits-enfants: Caroline, Maryse, Mélanie, Michel et Robert-Manuel; 1 arrière-petit-fils: Gabriel; 1 soeur: Mme Yolande Auclair; ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Auclair a été exposé au Salon Mandeville de Saint-Ours. Les funérailles ont eu lieu le mardi 13 juillet 1999, à 11 heures, en l'église de Saint-Ours, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Ours. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

BRISSON, Réal 1944-2011 À Montréal, le 24 juin 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Réal Brisson. Il laisse dans le deuil ses enfants Julie (Daniel) et Sophie (Stéphen), ses cinq petits-enfants, ses frères Michel, Daniel et Gilbert, ses soeurs Aline et Monique, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 2750, boul Marie-Victorin Est. Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

MC KEOWN PEACOCK Constance Elizabeth (Connie) 1919-2011 Paisiblement dans son sommeil, tôt le lundi matin 6 juin 2011, est décédée madame Constance Elizabeth (Connie) Peacock, née McKeown. Elle a passé la dernière semaine de sa vie avec ses enfants, qui ont eu la chance de partager son grand sens de l’humour et de témoigner son bon courage. Connie est prédécédée par son époux John et sa fille Katherine. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: John (Adrienne), Mary (Rick), Jim (Cheryl) et Connie (Roger), ses 12 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, qui vont tous manquer son sourire, ses histoires, son rire ainsi que ses fameuses‘butter tarts’. Connie était membre de plusieurs organismes dans sa communauté, touchant la vie de plusieurs avec son grand sens d’attention et dévouement. Ses enfants desirent remercier très sincèrement le personnel du Centre Courville pour les bons soins prodigués, permettant à leur mère de vivre les derniers jours de sa vie entourée de ceux et celles qui l’ont aimée et respectée. La crémation a eu lieu au Crematorium Les Jardins funéraire Bessette à Granby. Sous la direction de Les Résidences Funéraires 5034, rue Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie le jeudi 9 juin 2011, de 19h à 21h. Jour des funérailles, le vendredi 10 juin à compter de 11h30 jusqu’au départ du salon à 12h45 pour se rendre à l’église St-Bernardin de Waterloo, où le service sera célébré à 13h. Suivra une réception pour la famille et amis. En guise de sympathie, un don au Centre d’action bénévole de Waterloo , 107, rue Lewis, C.P. 1410, Waterloo, QC J0E 2N0 serait grandement apprécié par les enfants. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-09 dans La Voix de l'Est - 2604581

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

GÉLINAS, Gisèle (née Royer) 1937-2011 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 17 juin 2011, à l'âge de 74 ans, est décédée Gisèle Royer, épouse de feu Gilles Gélinas. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Chantale) et sa fille Chantal, ses soeurs Lyse (Edmond) et Ghislaine (Gabriel), son frère André (Micheline), sa filleule Caroline (Alain) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aux Jardins Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, St-Hubert (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce samedi 25 juin 2011 à compter de 14 heures, suivi de la liturgie à 16 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1735443 Annonce numéro : 45454231-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC