Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

FAVREAU, Dr Paul (Optométriste) 1925-2011 De St-Bruno-de-Montarville, le 1er juillet 2011, ˆ l'‰ge de 85 ans, est décédé Dr Paul Favreau (Optométriste), époux de feu Monique Blain. Il laisse dans le deuil son frre Franois, ses beaux-frres Gilles (Monique Clément) et Pierre, ses belles-soeurs Marthe et Franoise, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559 Montarville, St-Bruno URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre ˆ sa mémoire www.urgelbourgie.com ce jeudi 7 juillet 2011 de 18 heures ˆ 21 heures et vendredi ˆ compter de 10 h 30, ˆ l'église paroissiale de St- Bruno (1668 Montarville), suivi des funérailes ˆ 11 heures. ID de l'annonce journal : 1739351 Annonce numéro : 45694218-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

OUELLET, Joseph 1927-2011 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 7 juin 2011, est décédé à l’âge de 83 ans et 6 mois, monsieur Joseph Ouellet, époux de dame Monique Bélanger, fils de feu Arsène Ouellet et de feu dame Antonine Proteau. Il demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h samedi de 12h30 à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 15h, en la cathédrale Ste-Anne de La Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Monique; ses enfants: Louise (Jean-Yves Morin), Claude, Diane (Jean-Guy Ouellet), Sylvie (Richard St-Amant), Alain (Chantai Bonenfant), Brigitte (Sylvain Do-rion), André (Sonia Leblanc); ses petits-enfants: Sylvain, Karine, Marc-André, Simon, David, Michaël, Jérémi, Pierre-Olivier, Léa. Il était le frère et le beau-frère de: feu Louis-Napoléon, feu Eugénie (feu Léo Thériault), feu Marie-Marthe (feu Aurèle Lavoie), feu Philippe (feu Jeanne-D'Arc Dionne), feu Augustine, feu Lucienne (feu Gérard Courcy), feu Alphonse (Yvette Desjardins), Hélène (Yvon Tremblay), feu Arsène (feu Marianne Gagné) Lucien (Gisèle Gagné), Cécile (Roméo Dionne) et de la famille Bélanger: Réjeanne (Gérard Kirouac), feu Réal (Carmen Guerette (feu Rosaire Lemieuxj), Jean-Denis (feu Rollande Anctil, Denise Bois), feu Camil (Raymonde Anctil), feu Rolland (feu Lise Verreault), Yvon (Yvette St-Laurent), feu Yvonne, Gérald (Laurette Dionne), André (feu Gisèle Croteau, Carole Morinville), Marcel (Céline Gagnon), Bertrand (Colette Hudon), Raymond (Gisèle Dionne), Alain (Alvine Harton), Suzanne (Maurice Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins cousines, ses autres parents et ami(e)s La famille remercie le personnel soignant de l'hôpital Notre-Dame de Fatima et le Dr Jean Hudon pour les bons soins prodigués. Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

Jean-Baptiste Marceau 1932 - 2011 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 juin 2011, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jean-Baptiste Marceau, époux de dame Viola Lebel. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy enr 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B4 le vendredi 10 juin 2011 de 19h à 22h et le samedi 11 juin 2011 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 11h en l’église St-Gérard- Majella, 3320, route de l’Aéroport, Québec et de là au cimetière du Parc Commémoratif la Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles: Christian (Lyne Labrecque) et Alain (Anne-Marie Goulet); ses petits-enfants: Katherine (Luc Raymond), Stéphanie (Renée Riopel), Jérémy et Justin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Hercule, Laurette (feu Gabriel Grondin), feu Marthe (feu Adrien Gonthier), feu Clément (feu Marie-Reine Roy), feu Thérèse (feu Armand Racine), feu Raymond (Aline Lachance), feu Gérard (Candide Roy), Louis-Philippe (feu Marthe Larivière), Céline (Henri Roy), Lise (Louis-Gonzague Lavoie), Denis (Barbara Baumann) et Normand (Anne Loranger) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lebel, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8 tél.: 418-682-6387. LÉPINE CLOUTIER Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2603724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-22

PICARD, Denis À Ste-Rose, le 22 mars 2011, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Denis Picard, fils de feu monsieur Rosaire Picard et de feu madame Gertrude Parent. Il demeurait à Ste-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances : LIEU : Salle communautaire, 495, rue Principale à Ste-Rose de Watford VISITES : le samedi 2 avril de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le samedi 2 avril 2011 à 11h en l'église de Ste-Rose de Watford sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil : son fils Francis ses frères et soeurs : Louise (feu Clermont Nadeau) Pierrette (feu Manuel Collard) Yves (France Daviau) Régis René (Dolorès O'Farrell) Marc ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2505, 10e Avenue, C.P. 756, Saint-Georges (Québec) G5Y 7C9. Formulaires disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roland Couture & fils inc 231 2e avenue Lac-Etchemin, Québec Canada G0R 1S0 Tél.: 418-625-3762 Sans frais: 1-888-595-2918 Téléc.: 418-595-2192 couturetfils@sogetel.net www.couturetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

Léopold Cusson Lieu de décès : Drummondville Date de décès : 12/06/2011 Accidentellement à Drummondville, le dimanche 12 juin 2011 est décédé à l'âge de 87 ans Monsieur Léopold Cusson, fils de feu Noël Cusson et de feu Robertine Boileau domicilié à Drummondville. La famille de M. Cusson sera présente au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay le samedi 18 juin 2001 de 9 h 30 à 11 h 30 afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. L'inhumation suivra au cimetière de la rue Marchand dans le lot familial lieu de son dernier repos. M. Cusson laisse dans le deuil ses enfants feu Alain, Réginald (Kathy Dudek), Aurèle (feu Colleen Newton), Nicole (Jocelyn Boisvert), Colette, Lise (Alain Laquerre); ses petits-enfants Nathalie, Jean-François, Jérémy, Dave, Billy, Stephan, Alexandre-Charles, Caroline, Nancy, Chantal, Isabelle, Karine, Virginie; ses 16 arrière-petits-enfants; sa sœur Thérèse Cusson (feu Paul-Emile Dionne); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la fondation Ste-Croix Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Information Vachon 819 478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

VACHON, Claudette (Thibault) Le 13 juin 2011, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, Mme Claudette Thibault, épouse de M. Claude Vachon. Outre son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses fils Denis (Manon Sylvain), Michel (Tracey Anka), Marc (Kim McElligott) et Alain, ses précieux petits-enfants Ryan, Vanessa, Charles Olivier, Alexandre et Lee Ann. Elle était la soeur de feu Huguette (Marcel Dionne), Gilles (Ginette Brousseau), Jean-Claude (Francine Desrosiers) et feu Roch. Elle laisse de plus dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel de l'Hôpital Général de Montréal pour la qualité des soins prodigués. Sa famille recevra les condoléances le jeudi, 16 juin 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le vendredi 17 juin de midi à 13 h 30 au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux H9B 2A6 514-685-3344 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 juin, à 14 h, en l'église Saint-Luc, 106A, Anselme-Lavigne,Dollard-des-Ormeaux. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans La Presse - 2612312

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-15

TASSÉ, Claude À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 15 août 1999 est décédé à l'âge de 56 ans, M. Claude Tassé, fils de feu Paul-Émile Tassé et de feue Florence Thibault, demeurant rue Lavallée à Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Carole et Richard; 3 petits-enfants: Raymonde, Stéphanie et Maxime; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Elzéard de Laval, Vimont, le samedi 21 août 1999 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière de Laval, Vimont. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-26

MISTRETTA Pietro 1937-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 26 mars 2011 est décédé, à l'âge de 73 ans, PIETRO MISTRETTA époux de Maria Filippelli. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le mardi 29 mars 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 30 mars 2011, à 11h en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

Jean-Marie Jobin 4 juin 2011 Au C.S.S.S de la Côte de Gaspé (Pavillon Hôtel-Dieu) le 04 juin 2011 est décédé à l'âge de 74 ans MONSIEUR JEAN-MARIE JOBIN fils de feu monsieur Edmond Jobin et de feue madame Yvonne Frenette demeurant à Gaspé. La famille vous accueillera en la Résidence Funéraire Valère Fortin située au 86 rue Jacques-Cartier à Gaspé mercredi le 8 juin à compter de 13h00. Les heures de visites sont de 13h00 à 16h25. Les funérailles auront lieu en la Résidence Funéraire Valère Fortin de Gaspé le même jour à 16h30. Monsieur Jean-Marie Jobin laisse dans le deuil: 2 fils: Guy (Yannick), Pierre (Sophie), 4 petits-enfants: Marguerite, Sarah, Olivier et Louis, 2 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et ami(e)s. Les services professionnels ont été confiés à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-27

ROBERGE-GAGNON, Lucie 1959-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 mars 2001 est décédée, à l'âge de 41 ans, Mme Lucie Roberge, épouse de Donald Gagnon, demeurant à Contrecoeur. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille : Lyne; six soeurs et trois frères; sa belle-mère : Mme Yvette Bernier-Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Roberge-Gagnon a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus de Sorel-Tracy, le vendredi 30 mars 2001 à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

LAPERLE Jacques À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 7 juin 2011 est décédé M. Jacques Laperle à l’âge de 68 ans. Fils de feu Maurice Laperle et de feu Flore-Emma Riendeau. Le défunt laisse dans le deuil son fils : Martin Laperle et sa sœur : Louise Laperle, ainsi que ses nièces, cousins et cousines. Une rencontre fraternelle aura lieu, le mercredi 15 juin 2011 de 13 h à 15 h à la Résidence Funéraire, suivie de l’inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SMITH, Valerie Janice (Poaps) The death of Valerie Janice Smith occurred at her home in Keswick Ridge, NB. Born in Ottawa, the only daughter of Douglas and Florence Poaps, she belonged to pioneering family that first settled in what is now Upper New York State in 1756. The family came to Canada as Loyalist, Adam Poaps having served in the company of Rangers raised by Colonel Butler. She was educated at Glebe Collegiate, Moulton College, and Carleton College. After her marriage in 1957 worked with the CBC in Ottawa, and Toronto, and External Affairs in London made her husband's graduate studies possible, and her continued loving support was responsible for any subsequent success enjoyed. Above all a loving wife and mother she created warm and stylish homes in Toronto, Ottawa, London, Regina, Barcelona, Prades, and Fredericton. Her restoration of the 1813 Pickard house in Keswick was done to museum standards but she infused it with a warmth and style that was all her own. Her ancient French stone house in the Roussillion city of Prades, in the shadow of Mont Canigou, was the apogee of her domestic gifts and those lucky enough to have shared it will not forget its magic. She is survived by Stuart Allen Smith, her husband of 47 years and by her four children, Douglas (Terry), Matthew (Rose), Rachel (Douglas), Adam (Tascha) and by her beloved grandchildren, Zachary, Lachland, Jacob, Robert, Hannah, James, Andrew and Charlotte. The Anglican Service for the Burial of the Dead, celebration of the Eucharist, and interment of ashes will take place at All Saints Anglican Church, Keswick Ridge at 2:00 pm on the 17th day of May 2004 in the presence of her own, her parish family and friends. A partial distribution of ashes will take place sur le pic de Canigou at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. www.macadamsfh.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

PILON, André 1946-2011 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 10 juin 2011, à l’âge de 65 ans, est décédé M. André Pilon, époux de Mme Renelle Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yann (Annie), Jonathan (Nadège), Mélissa, ses petits-enfants Alice, Hikari, Thomas, sa mère Mme Yvette Roy Pilon, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé mercredi le 15 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173, BOUL. STE-ANNE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES. Une liturgie sera célébrée ce même jour à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GODIN, Mary Alice Passed away in hospital, Renfrew, in her 80th year, Alice Godin (nee Gendron), formerly of RR#3, Pembroke; beloved wife of the late Laurence Godin. Dear mother of Cynthia Bucholtz, Airdrie, AB, Jeanette O'Halloran (Lornie), Ottawa; Suzanne Wilkins (Keith), Ottawa; and Jerry Godin (Bev), Pembroke. Grandmother of Shawn (Stacey); Roxanne (Daniel); Emily (Andrew); Ian (late Christina); Jason (Angela); Michelle (Chad); Jodie; Derrick; Kelly; and Robert. Great-grandmother of Bryden. Sister of Romeo Gendron; Irene Gauthier; Beatrice Godin; Ronald Gendron; and Lawrence Gendron. Predeceased by her parents Arthur and Marie Gendron (nee Raymond); sisters Yvonne Belaire; Germaine Klatt; Rosemary Stewart; and brother Leo "Red" Gendron. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke, on Wednesday from 7 until 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until 10:45 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be Celebrated in Eglise St. Jean Baptiste on Thursday, May 6, 2004, at 11 a.m. Interment St. Columbas Cemetery. (As an expression of sympathy donations to Juvenile Diabetes would be appreciated). The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-29

FRANKLIN Jeanne Roulia 1937-2011 MAGNUS POIRIER INC. JE SUIS ALLÉE VOIR SI MON ÂME EST ÉTERNELLE.(Victor Hugo) La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme JEANNE ROULIA FRANKLIN, survenu à Pointe-Claire le vendredi 29 avril 2011 à l'Hopital Lakeshore à l'âge de 73 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Margaret Ostrel, ses petits-enfants: Peggy, Paul et Sara Sanon, son petit gendre James Michel, son arrière-petite-fille: Tessa Jeanne Michel, ainsi que son neveu et sa nièce Jean et Ruth Rigodon, les familles: Franklin, Ostrel, Sanon, Chérestal, Génois, Marescot, Michel et autres parents et amis. Nous leur souhaitons nos sincères condoléances. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal-Nord,(Québec) le jeudi 5 mai 2011 à compter de 17:00 H. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18:30 en la chapelle du complexe et de là aux salles de réception. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

PERRON, Lyne 1954 - 2011 Ë l'H™pital l'Enfant-Jésus le 28 juin 2011, ˆ l'‰ge de 57 ans, est décédée Mme Lyne Perron, fille de feu M. André Perron et de feu Mme Thérse Boucher. Elle demeurait ˆ Forestville. Elle a été confiée ˆ la Maison Funéraire Wilbrod Robert inc. La famille vous accueillera vendredi le 8 juillet de 19h ˆ 22h et samedi, jour des funérailles de 9h ˆ10h au salon commémoratif. Le service religieux sera célébré le samedi 9 juillet ˆ 10h30, en l'église, St-Luc de Forestville, 1210, rue de l'ƒglise, Forestville. Les cendres seront déposées par la suite au cimetire paroissial. Mme Perron laisse dans le deuil ses frres et soeurs: Micheline (Lévis Forest). Solange (Jules Forest), Roger (Agathe Asselin), Lucien, Paul et Denise (Mario McClure) ainsi que plusieurs neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulirement, Jacynthe Tremblay et Monique Caron. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don ˆ La Vallée des Roseaux. 390. rue Pie XII, Baie Comeau (Qc) G5C 1S2 (des formulaires seront disponibles au salon)

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

LAROCHELLE, Robert 1931 - 2011 Au CHSLD de Saint-Raphaël, le 1 juin 201, à l’âge de 79 ans et 7 mois, est décédé monsieur Robert Larochelle fils de feu Joseph Larochelle et de feu dame Rose-Anna Dugal. Il demeurait à Saint-Philémon, Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle du Sous-sol de l'église Saint-Philémon le samedi 11 juin 2011 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 10h30 en l'église de Saint-Philémon et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: feu Armand, feu Antonio (Adrienne Paquet), Lucette (feu Charles Bélanger). Paul-Émile, Jean-Marie (Simone Trahan), Gaston (feu Jacqueline Nolet) et Roger ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Foyer Saint-Raphaël pour les bons soins prodigués à monsieur Larochelle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire : Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Éva (Rancourt) COMTOIS (1917 - 2011) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 juin 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Éva Rancourt Comtois, épouse de feu Georges-Édouard Comtois et fille de feu Gédéon Rancourt et de feu Fabiola Poulin. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le vendredi 10 juin 2011 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 11 juin 2011 de 9 h à 11 h 15, suivi d’une cérémonie d’adieu qui sera célébrée à 11 h 45, au complexe de la Coopérative funéraire de l’Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Alphonse, Stornoway. Mme Rancourt Comtois laisse dans le deuil ses enfants Denise (Guy Morin), Albert (Diane Lemay), Virginie (Yvon Bélisle), Georges (Nancy Roy), Jean (Lucie Thibodeau), Cécile (Pierre Dufort), Alice (Jean Des Cormiers) et Antoine (Rhéna Roselli), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Cécile Rancourt et Simone Bureau, son frère Albert Bureau, sa belle-soeur Monique Rancourt, de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l’Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-11 dans La Tribune - 2605052

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SCULLY, Norman “Norm“ “Sonny“ - In loving memory of Norman “Norm“ “Sonny“ Scully, 67 years. Beloved husband of Lillian (Salem) Scully of Sudbury. Loving father of Lori of Chelmsford. Cherished grandfather of Dalton. Dear son of Gregory and Edna Scully both predeceased. Dear brother of Joyce Storey of Oakville and Norma Bauer of Edmonton, Dear brother in law of Ken (wife Art) and Dennis (wife Donna) both of Sudbury and Ron (wife Jane) of Oakville. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Sudbury, where he married Lillian in 1965. Norm worked as a miner and on surface with INCO for 39 years, retiring in 1998. He was a Jack of all trades, enjoying woodworking and spending time on his cars. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St., Monday, December, 22th, 2008 at 1:00pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 7-9 pm Sunday or after 12 noon Monday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11362981

Source : L'Informateur de Rivière-des-Prairies, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-03

LIZOTTE, Stéphane À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 3 septembre 2001 est décédé, à l'âge de 34 ans, Stéphane Lizotte, fils de Florent Lizotte et de Nicole Geoffrion, demeurant rue Bonin à Sorel- Tracy. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, une demisoeur : Isabelle et son ami; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice, le jeudi 6 septembre 2001 à 14 h 30, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

FOURNIER PRONOVOST MME MARGUERITE 1919 - 2011 Au CHRTR, le 7 juin 2011 est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Marguerite Fournier Pronovost épouse de feu Euclide Pronovost, fille de feu Albert Fournier et de feu Marie-Ange Demers, demeurant à la Résidence La Liberté de Trois-Rivières, autrefois de Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 juin 2011 à 14 h en l’église de Saint-Gérard-des-Laurentides. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides. Mme Fournier laisse dans le deuil ses fils : Jacques (Diane Drapeau), André (Thérèse Plante) et Jean (Francine Béland); ses petits-enfants : Luc, Ève-Marie, Denis, Yves, Marie-Christine et Mathieu; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Jacqueline Fournier (Jacques Bergeron); ses frères : Wilfrid Fournier (Yolande Boucher), Gilles Fournier (Colette Ferron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne-D’Arc Gabanna, Marcel Pronovost (Suzanne Lacombe), Gisèle Gélinas, Jean-Claude Pronovost (Simone Bourgeois) et Émile Groleau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Olivier Roy, pour son humanité et son soutien apportés à leur mère, ainsi que la direction et le personnel de la Résidence La Liberté de Trois-Rivières. Des dons à Centraide Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-13 au 2011-06-13 dans Le Nouvelliste - 2608128

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-21

LAMOTHE, Roméo À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 août 1999 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Roméo Lamothe, fils de feu Joseph Lamothe et de feue Éva Mathieu, demeurant rang Bellevue à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil ses soeurs et 1 belle-soeur : Annette (feu Eudore Cournoyer), Jeanne-D'Arc (Jules Laforest), Marie-Claire (Gérald Théroux), Denise et Mme Lionel Lamothe; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Robert, le mardi 24 août 1999 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, 782-2511.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-29

BERNADETTE BOUCHER 1935 - 2011 À Beauharnois, le 29 mai 2011 à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Bernadette Boucher. Elle laisse dans le deui ses soeurs Lucette et Ghislaine (Yvon Julien), sa belle-soeur Suzanne (feu Lucien Boucher), ses trois nièces, son neveu ainsi que ses autres parents et amis. Ses funérailles seront célébrées le samedi 18 juin 2011 à 11h00 en l'église St-Clément de Beauharnois. Sa famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Inhumation au cimetière de Beauharnois. En guise de sympathie, un don peut être fait à la fondation du diabète ou de l'arthrite. Formulaires disponibles à l'église le jour des funérailles ou sur internet : www.diabete.qc.ca et www.arthrite.ca Direction funéraire: Stéphane Gendron Beauharnois 450-225-2200

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

DUFOUR, Hélène 1945-2011 À Montréal, le 20 juin 2011, à l'âge de 66 ans, est décédée Hélène Dufour. Elle laisse dans le deuil ses fils, nés Bouffard: Sylvain (Manon), Michel et Daniel (Linda), ses petits-enfants Philippe, Gabriel, Robin, Samuel, sa soeur Nicole, son ami de coeur Guy Paré, les membres de la famille Bouffard, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005, NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonlfc.com le samedi 2 juillet de 14 à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée, sur place, à 15h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

RYAN, Loyola. Of St. Joseph's Allumette Island, in his 79th year. Beloved husband of 50 years of Eulalia Kelly. Loving and devoted father of Kelly Anne (Edward) Chartrand, St. Joseph's and Sherry Lynn (Richard) Dyke, Nepean. Loving and special Poppy of Chelsea and Matthew Chartrand and Tyler and Ryan Dyke. Dear brother of Cletus Ryan, Ottawa, Sister Annetta C.S.J., Ottawa and Sheila (Terry) Morris, Pembroke. Brother-in-law of Philip (Eunice) Kelly, Niagara Falls, Garry (Hilda) Kelly, Pembroke and Ethel (T.J.) Godin, Pembroke. Predeceased by a son Barry and parents Joseph Ryan and Martha Healy. Loyola, who loved the land, farmed on the homestead until he had to retire in 2003. Loyola was a former mayor of Allumette Island and served on council for many years. He will be sadly missed by all his nieces, nephews, cousins and friends. Relatives and friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Chapeau, Quebec on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday after 9 a.m. Funeral Monday, September 20th to St. Joseph's Church, Allumette Island for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in Parish Cemetery. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Pembroke Regional Hospital would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

LÉONARD, Marie-Ange 1923-2011 À Montréal, le 8 juin 2011, est décédée à l’âge de 88 ans, madame Marie-Ange Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Huguette, Nicole, Claire (Richard) et Robert, ses petits-enfants, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 11 juin de 14 heures à 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18 heures en la chapelle du salon: JASKO MOSHONAS OUIMET 693, JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CLEARY, Sharon Iris nee Dove Peacefully after a long battle with cancer in her 57th year. Beloved wife of Joslyn and loved mother of Christopher. Loving daughter of Iris and Syd Dove, special niece of Gwen Ritcey of Guelph and daughter-in-law of Ann Cleary (the late Charles) of Carleton Place. Dear sister of Michael Dove, Elizabeth Harris of Calgary, treasured sister-in-law of Lyness Dove, Glenn Harris of Calgary and Joanna Cleary of Halifax. Loved aunt of Jonathan and Laura Harris of Calgary, Allan and Tamara Dove. Thank you to our family, Epiphany Church family, the many health care workers and friends who have walked this path with us. Friends may visit at the St Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, April 29, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Cremation to follow. A Celebration of Sharon's life will be held at 2 o'clock on Saturday, May 1, 2004 at the Church of the Epiphany, 1290 Ogilvie Road. In lieu of flowers donations to a charity of your choice. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SHEA, James Paul (Jim). Suddenly at the Toronto General Hospital following a brief illness at the age of forty-three. Loving son of Connie and Dick of Beloeil. Dear brother of Richard (Rick) of Toronto, Elaine (Graham Schwartz) of Ottawa, and Dianne (Peter O'Connor) of Chateauguay. Cherished uncle of Riley and Patrick Schwartz. Survived by many friends and relatives. A memorial service will be held in Toronto followed by a funeral in Beloeil at a date to be announced.( A Eucharistic celebration will be held on Friday, September 17 at 11 a.m. at Our lady of Fatima Chaplery, corner Hertel and Lemoyne in Beloeil, Qc. Visitation one hour before service. In lieu of flowers, donations may be made to: Nazareth House, 1197 Seymour Ave, Mtl, Que., H3H 2A4. The Montreal Gazette, 2004-09-14). The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-12

BONNIER, Antonia À l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 12 octobre 1999 est décédée à l'âge de 87 ans, Mlle Antonia Bonnier, fille de feu Damase Bonnier et de feue Zorine Larue, demeurant à Saint-Denis et autrefois à Saint-Ours. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Antoinette Bonnier-Pelletier, Béatrice Bonnier-Turbide et Anita Bonnier-Marchessault; ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 octobre 1999, à 11 heures, en l'église de Saint-Ours, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Denis-sur-Richelieu. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours, 785-2221.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Paul-Émile Noreau 1930 - 2011 Au CHUQ - pavillon CHUL, le 9 juin 2011, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Noreau, époux de madame Lucienne Roy Noreau, fils de feu dame Alphonsine Cantin et de feu monsieur Émile Noreau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 17 juin 2011, de 14h à 16h30, de 19h à 22h et le samedi 18 juin 2011, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin 2011 à 14h en l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson, Québec). L’inhumation se fera au cimetière Mont-Marie de Lévis à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Lucienne Roy, et ses enfants: Luc (Céline Lepage), Marthe (Denis Bourque), Denise (Marc Marois), Guy et Louise (Bruno Beauregard); ses petits-enfants: François, Suzanne, David et Catherine Noreau, Marie-Hélène et Pierre-Olivier Lair; Marc-Antoine, Alexandre, Guillaume et Philippe Noreau-Marois; Marie, Jérémy et Rosalie Beauregard; ses arrière-petits-enfants: Émilie et Charlie Noreau. Il laisse aussi ses deux soeurs Yvette et Thérèse (feu Adrien Morin). Il est allé rejoindre dans l’amour infini ses frères et soeurs: Rolande, Cécile (feu Ronaldo Nadeau), Irène (feu Alfred Camiré), Roland (Estelle Rousseau), Aline (feu Paul Lachance), Roméo (Thérèse Guay) et Raymond (Jeannot Goupil); les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: feu Jean-Marie (feu Jacqueline Bégin), feu Léopold (feu Jeannette Rousseau), feu Raymond (feu Gisèle Laflamme), Joseph (Colette Aubert), Pierre-Georges (Pauline Bégin), feu Alma (feu Gabriel Caron) et Gisèle (feu Paul-Émile Huard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Centre hospitalier universitaire de Québec (soins palliatifs, 4e étage, pavillon CHUL) pour les bons soins prodigués lors de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, tél.: 418 525-4385, site Web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Soleil - 2610124

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

GIROUX, Paul-Émile 1924-2011 À la Maison de soins palliatifs Source Bleue de Boucherville, le 7 juin 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Giroux, époux de feu madame Marguerite Gamelin. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Pierre), Robert (Céline), André (Danielle), ses petits-enfants Martin, Charles, Patricia, Shawn, Yan et son arrière-petit-fils Eloan ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Pour honorer sa mémoire, un don à la Fondation Source Bleue serait apprécié (1130 rue de Montbrun, Boucherville, Qc, J4B 8W6). Direction: YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

LACROIX REDBURN, Carmen 1923-2011 À Montréal, le 5 juin 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Carmen Lacroix, épouse de feu John Redburn. Elle laisse dans le deuil son fils Russell (Ginette Parent), ses petits-enfants Anick (Stéphane) et Kim (Marco), ses arrière-petits-enfants Jonathan, Jézabel, MaÔté et Kenzo, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 12 juin 2011 à compter de lOh. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h, au même endroit. La famille aimerait remercier le personnel du CHSLD Joseph Triest pour le soutien apporté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

HÉBERT M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 juin 2011, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Marcel Hébert époux de Jeanne Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 10 h 30 en l’église Saint-Odilon. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne Bouchard; ses enfants : René (Jeannine Boileau), Julie (Marc-André Moreau); ses petits-enfants : Vanessa, Simon, William et Anthony; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles–soeurs : Aurèle Hébert (feu Gisèle Paquette, Rachel Giroux), Carmelle Hébert. Soeur de la Charité d’Ottawa, Jeannine Hébert (Richard Grégoire), Colette Hébert, Gérard Hébert (Lise Lamy), Mary Pepiate (feu Maurice Hébert), Mariette Bouchard (feu Jean Gauthier), Marcel Bouchard (Madeleine Veillette), Paul-André Bouchard (feu Irène L’Heureux), Claude Bouchard (Thérèse Richard), Armande Bouchard (feu Bernard Bastien), Françoise Garceau (feu Rolland Bouchard), Georgette Dionne (feu Nelson Bouchard), feu Marthe Bouchard (feu Réal Bastien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR « unité soins palliatifs » (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-17 au 2011-06-17 dans Le Nouvelliste - 2615258

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

YOUNG-GODBOUT, Olive. Peacefully in her ninety-second year in Toronto. Beloved mother of Aubrey (Lois), Eric, Shirley, Elizabeth, Gloria (Neville), Lois and Marilyn. Grandmother and great-grandmother to many children. A memorial service to be held in Montreal at a later date. God bless. Published in the Montreal Gazette on 5/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-26

Villeneuve (Mme Priscilla Moreau ) Est décédée, au Complexe hospitalier de la Sagamie, le 26 novembre 2000, à l'âge de 70 ans, Mme Priscilla Moreau , épouse de M. Albert Villeneuve. Elle demeurait au 446, rue de la Normandie, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du mardi 28 novembre 2000, 14 h à la résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le mercredi, 29 novembre 2000, à 10 h 30 à l'église Saint-Nom-de-Jésus. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Aubin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Chantale Lavoie), Réjeanne (Gaétan Laflamme), Yves (Yolaine Beaulieu), Claire (Gilles Leclerc), Diane (Sylvain Lalancette), Denis (Odile Beaulieu), Denise (Michel Gagnon), Sylvain (Lynda Beaulieu). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, (Département de pneumologie) sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur ( 418) 543-2738, salon (418) 543-3810 courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at her home at St. Anne de Bellevue, at the age of seventy-two, passed away. Predeceased by her husband Jean-Pierre and mother Mrs. Mary E. Sykes. Dear sister of Mac Sykes (Mona) and Winnifred Moar. Beloved mother of Paul-Henri and Mary-Anne. Cherished grandmother of Gwendolyn (Patrick-Henri). Great-grandmother of Tony-Paul. The service will be held on Saturday, January 13, 2001 at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. The family will receive condolences two hours before the service. Montreal Gazette, January 11, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CHAMPAGNE, Raoul À Le Gardeur, le 3 juin 2011, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Raoul Champagne. Il laisse dans le deuil ses fils Marc (Georgette), André, Robert (Nicole), cinq petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ainsi que plusieurs parents et amis. Par respect pour les dernières volontés du défunt, aucune cérémonie n'aura lieu. CHARLEBOIS, Maurice 1936-2011 À Montréal, le 26 mai 2011, à l'aube de ses 75 ans, est décédé M. Maurice Charlebois. Il rejoint sa soeur Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda, Manon (Réjean), ses petits-enfants, son frère Gérard (Jacqueline), ainsi que son neveu et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le jeudi 9 juin 2011 de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CD Ex CWO in RCOC, served 30 years in Canadian Army and was a "D" Day veteran. Born in 1918 in Carleton Place, Ontario, and died in March 2001 in Medway Hospital, Chatham, Kent, England. Survived by his loving wife, Bettie; daughters Marjorie and Jennifer, a son-in-law and two grandchildren. Ottawa Citizen, May 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-11-06

À Saint-Jacques, le 6 novembre 2003, à l’âge de 36 ans et 7 mois, est décédé André Guerrette, domicilié à Saint-Jacques, conjoint de Denise Dufour et fils de feu Harris Guerrette et de Germaine Parent. Il laisse dans le deuil sa mère: Germaine Guerrette, d’Edmundston; son frère: Gilles (Carole), de Verret; les enfants de Denise: Marc, de Calgary; Mathieu et Michelle, de Saint-Jacques; ses beaux-parents: M. et Mme Antonio Dufour, de Saint-Jacques, ainsi que deux nièces: Stéphanie et Karine Guerrette. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 8 novembre, à 11 heures, en l’église de Saint-Jacques, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Rino Thériault présidait aux cérémonies, assisté du père Benoit Bossé. Les porteurs étaient Richard et Daniel Dufour, Stéphane Levesque, Gaëtan et Daniel Parent, ainsi que Mario Levesque. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

Denise (née Fontaine) Dombrowski 1928 - 2011 Son combat contre cette terrible maladie a été difficile, mais Denise l’a livré avec courage et détermination pendant cinq longues années. Elle nous a finalement quittés tout doucement, à 82 ans, le 12 juin 2011, pour aller rejoindre ses parents, feu Joseph Fontaine et feu Dora Boucher. Denise laisse dans une immense peine sa famille, qui était le centre de sa vie. Elle était l’épouse adorée de Gilles Dombrowski, l’homme qu’elle aura aimé pendant 60 belles années, la maman d’Hélène (André Monfette), Ginet et Éric (Lucie Genest), la grand-maman d’Émilie (Stéphane Savary), William (Frédérique Lapointe), Guillaume, Antoine (Vanessa Roy), Samuel et Gabrielle et l’arrière-grand-maman de Dorian. Elle laisse aussi dans le deuil Nelson Pelletier (ex-conjoint d’Hélène et père d’Émilie et William). De nombreuses personnes vont également la pleurer, sa soeur Suzanne (Gilbert Forgues); son frère feu Marcel (Marcelle Fournier) et ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Roger Dombrowski (Thérèse Roberge), feu Fernand Dombrowski (Hélène Lapointe), Noel Dombrowski, Elyane Dombrowski (Alain Bernier), feu Murielle Dombrowski (feu Rodrigue Gagnon), André Dombrowski (Louisette Castonguay), Lucille Dombrowski, Normand Pépin ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis, plus particulièrement madame Florianne Barbeau. La famille voudrait sincèrement remercier les infirmières et les hématologues du service d’hémato-oncologie du CRCEO, tout particulièrement le Dr Éric Levesque, ainsi que le Dre Marie Boutin et son équipe des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention et les soins prodigués à Denise tout au long de sa maladie. Denise aurait aimé que vous compensiez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, un organisme qui lui tenait particulièrement à coeur, au 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (G1K 5Y9) 418 657-5334. Tous ceux qui voudront rendre un dernier hommage à Denise sont invités à se rendre ce samedi 18 juin 2011, de 9h à 11h au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, Rang Ste-Anne Québec – G2G 0G9 Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-06-16 au 2011-06-16 dans Le Soleil - 2612381

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

LANGLOIS, Jean-Paul 1921-2011 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 21 juin 2011, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean-Paul Langlois, époux de feu Florette Ste-Marie. Il était le père de Jean (Céline), Louise (Paul), Pierre, feu Ginette et Diane (Roger). Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Margot, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, St-Hubert (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115). Les funérailles auront lieu ce samedi 25 juin 2011 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Hubert (5310, ch. Chambly). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

LANGLOIS M. PIERRE 1933 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 juin 2011, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Pierre Langlois époux de Yvette Pelletier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 14 h en l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Pelletier; ses enfants : Jean (Hélène), Hélène (Vincent); ses petits-enfants : Charles, Roxanne et Marc-Antoine; ses frères et soeurs : feu Fernand (Marie-Paule), Robert (Claire), Raymond (Louise), Monique (Jean-Noel), Paul-André (Suzanne), André (Thérèse), Mariette (Jean-Pierre), Nicole (Jean-Guy), Céline (Marc), feu Francine (Jacques); ses belles-soeurs : Yolande, feu Maurice (Alice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, spécialement à l’équipe d’hémodialyse, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation CHRTR. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Nouvelliste - 2617189

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

LAPIERRE POULIOT, Madeleine À Sherbrooke, au pavillon St-Joseph, le 13 juin 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée madame Madeleine Lapierre, fille de feu Cyprien Lapierre et de feu Délima Richard, et épouse de feu Omer Pouliot, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi, de 19 h à 22 h et le samedi de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 9 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 juillet 2011 à 10 h, en l’église Ste-Famille. Le corps de madame Pouliot sera inhumé au cimetière St-Pierre de La Patrie, vers 14 h 30. Madame Pouliot laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (André Vandal), Fernande (feu John Rodger), Ghislaine (Denis Paré), Réjeanne (André Dubois), Francine (feu Pierre Breton), Gabrielle (Gaétan Poulin). Ses petits-enfants: Lyne, Patricia, Nathalie Lavigne, Nathalie Ledoux, Stéphanie, Isabelle, Julie, Michel, Philippe, Anne-Marie, Valérie, Francois et Annie. Sa soeur Céline Lacoursière. Sa belle-soeur Bernadette Lapierre. Mme Pouliot laisse dans le deuil ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

VAN THEMSCHE MME JEANNINE LAPLACE 1927 - 2011 Paisiblement et entourée des siens, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 8 juin 2011 est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois, Mme Jeannine Laplace épouse de feu M. Julien Van Themsche, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : dimanche à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 26 juin 2011 à 15 h à la résidence funéraire suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Narcisse Mme Van Themsche laisse dans le deuil ses enfants : Annie Van Themsche, Alain Van Themsche, Joël Van Themsche (Micheline Mathon), Jacky Van Themsche (Liliane Martin), Johanne Van Themsche (Danny Turcotte), Christine Van Themsche (Pierre Rondeau), Louisa Van Themsche (Denis Pednaud), Sylvie Van Themsche (Nelson Morin), Martine Van Themsche (Jacques Ahonzi), Jean-Pierre Van Themsche (Chantal Frigon); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs de France : Odette et Arlette Laplace; ses beaux-frères : Jacques Van Themsche (feu Josianne Bailly) et Antoine Van Themsche (Sheila Kelly); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-25 au 2011-06-25 dans Le Nouvelliste - 2612418

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

LAPLANTE, Murielle 1948-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 juin 2011, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Murielle Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie Blanchet (Alain Girard), Manon Blanchet (Eric Lazure), Julie Blanchet (Éric Pinsonneault); ses petits-enfants: Mélyssa, Marianne, Mathieu, Kevin, Edouard, Alice, ses soeurs et frères, sa mère ainsi que de plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 26 juin 2011 à compter de 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 juin 2011 à llh, en la Cathédrale Saint-Jean. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi dès 9h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

EVA LAPOINTE MAURICE 19 juin 2011 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 19 juin 2011, est décédée à l'âge de 98 ans et 8 mois, madame Eva Lapointe, épouse de feu monsieur Ernest Maurice. Elle demeurait à Ste-Justine et autrefois de Ste-Sabine. La famille recevra les condoléances : LIEU : Sous-sol de l'église à Ste-Justine VISITES : vendredi de 19h à 22h samedi de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le samedi 25 juin 2011 à 11h en l'église de Ste-Justine sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils Inc. 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle était la mère de : feu Henri (Marielle Mercier) feu Jean (Rita Joly) Ghislaine (feu Raymond Chabot) feu Lucille (Rosaire Chabot) feu Marie (Gérald Turmel) Réjeanne (Jean-Paul Bédard) Gérard (Louisette Cloutier) Claire (feu André Ménard) feu Thérèse (Yvan Chabot) Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants ; ses belles-soeurs : Béatrice Leclerc (feu Aimé Maurice) et Cécile Leblanc (feu Paul Maurice) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du 2A et du 4A du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2006-05-01

LAPOINTE, Léo-Paul Voilà déjà cinq ans que tu nous as quittés pour un monde d'amour et de paix, mais tu es toujours dans nos pensées. Le souvenir de ta bonté et ton courage est gravé à jamais dans nos coeurs. Tu resteras toujours dans notre mémoire un frère et un oncle chaleureux, joyeux, généreux et toujours disponible pour nous et la famille. Merci pour tout ce que tu as fait pour nous. De là-haut, veille sur nous, protège-nous et aide-nous à continuer notre chemin. Tu nous manques et on t'aime infiniment. Avec toute notre tendresse et pour toujours. Tes soeurs Carol Lynn (Nick) et Annie tes neveux et nièces Patrick, Yota, Costa, Kim et Jimmy

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

LAPOINTE, Yvon 1954-2011 À la Maison de soins palliatifs Source Bleue, le 17 juin 2011, à l'âge de 57 ans, est décédé Yvon Lapointe, époux de Francine Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc-André, sa mère Yvette Caron (feu Alban Lapointe), sa soeur Gilda, ses frères Claude, Gaétan et Daniel, son beau-père Jacques Latour (Henriette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, Saint-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115). ce mardi 21 juin 2011, à compter de 11 heures, suivi de la liturgie à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Maison de soins palliatifs Source Bleue ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

LAPORTE, Francine 1961-2011 À Saint-Constant, le 18 juin 2011, est décédée à l'âge de 49 ans, Mme Francine Laporte (anciennement de Pointe Saint-Charles), épouse de Serge Therrien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils: Sébastien et Pascal, sa petite-fille Daphné, ses cinq soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 1270, RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL, 514-937-7755 www.dignitequebec.com le mercredi 22 juin 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à la résidence funéraire à 19 h 30. ID de l'annonce journal : 1734929 Annonce numéro : 45433400-0100-0101 Annoncé le 21 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

LAROUCHE, Arthur 1921-2011 À Saint-Jérôme, à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord, le 20 juin 2011, est décédé M. Arthur Larouche, 90 ans, époux de feu Mme Madeleine Huberdeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Michel (Claudette), feu Réal, Danielle (Albert), Pierre, Martine, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le mercredi 22 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY SAINT-JÉRÔME. Funérailles le jeudi 23 juin en l'église Ste-Paule à llh et de là au crématorium. Ouverture jeudi dès 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC