Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-19

MÉNARD, Réjean À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 19 novembre 2001 est décédé, à l'âge de 72 ans, M. Réjean Ménard, époux de Françoise Daunais, demeurant rue Tétreau à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Danielle, Lucie (François Blais), Renée (Jacques Palasse) et Martin (Maryse Brien); ses petits-enfants : Lorie, Allison, Alexis et Étienne; ses frères et soeurs : feue Jeannine (Jean St- Jacques), Thérèse (Jean Cournoyer), André (Monique Leclrc), feue Réjeanne (Claude Dupré), Cécile (Claude Lacombe) et Ginette (Jean-Louis Nadeau); ses beaux-frères et bellessoeurs famille Daunais; Thérèse (Roland Morosse), Yvon (Jeannine Lacharité), Bernard, Robert (Lucette L'Abbé), Monique (Gilles Gros-Louis), Jocelyne et Paul (Line Casault); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 novembre 2001, à 13 heures, en l'église St-Gabriel, secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566. N.B. : Des dons faits à l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-26

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR FERNAND ``FERN'' PROULX de Ste-Cécile de Masham, est décédé le 26 novembre 2000, à l'âge de 60 ans. Il laisse ses chers enfants: Monique (Alain Poirier), Pierre (Andrée ``Titi'' Desjardins), Michel (Yves Légaré); ses 4 petits rayons de soleil: Geneviève, Janie, Nathan Proulx et Alex Poirier. Il laisse également 3 frères: Réal (Lucille Marengère), Gilles (Rhéa Leclerc), Lucien (Monique Gauvreau); 5 sœurs: Anita (feu Germain Beaudoin), Simone (Léon Touchette), Thérèse (Urgel Gauvreau), Diane (Gilles Lemay), Lise (Douglas Beauchamp). Il fut prédécédé par ses parents: François Proulx et Démérise Grondin; 1 frère, Denis (Lise Lafontaine); 3 sœurs: Monique, Laurette (feu Albert Robert), Yolaine (Yves Cossette). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 2 décembre 2000 à 13h, à l'église de Ste-Cécile de Masham. Nous tenons à remercier les médecins et infirmières du 6e étage de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués durant les quatre dernières semaines. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-30

1949-2001 DESAUTELS, Yvon À Sorel-Tracy, le 30 novembre 2001 est décédé, à l'âge de 52 ans, M. Yvon Desautels, fils de feu Lucien Desautels et de Dame Cécile st-Jean, demeurant à Yamaska. Il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal Fafard (Richard Primeau), de Saint-Hyacinthe, Esthel Fafard (Michel Bourret), de Saint- Guillaume, Éric Fafard, de Saint-Guillaume, Elaine Desautels, de Saint-Guillaume et Ghislaine Desautels, de Saint-Guillaume; ses petits-enfants : Michaël, Jolaine, Émilie, Laurence, Élodie, Océanne et Camélia; son filleul : Miguel; la mère de ses enfants : Cécile Lamothe, de Saint-Guillaume; sa mère : Cécile St-Jean Desautels, de Saint-Germain; ses frères et sa soeur : Réjean Desautels (Madeleine), de Saint-Hyacinthe, Gérald Desautels (Fernande), de Saint-Germain, Cécile Desautels (Laurent), de Noyan, et Roger Desautels (Micheline), de Saint-Germain; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Desautels a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle & Frère de Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le mardi 4 décembre 2001, à 14 heures, en l'église Saint-Guillaume; et l'inhumation, au cimetière Saint-Pierre de Drummondville. N.B. :Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle & Frère, 85, Principale, Saint-Guillaume. Infodécès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-12-18

1919-2001 LECOMPTE (Vermette), Jacqueline À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 décembre 2001 est décédée, à l'âge de 82 ans, Mme Jacqueline (Vermette) Lecompte, épouse de feu Lucien Lecompte. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel et Sylvia; ses petits-enfants : Carole (Costenzo Manna), Jocelyn, Suzy et Nancy; et ses arrière-petits-enfants : Amanda, Francisca et Jordan. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Un service en présence des cendres a eu lieu le vendredi 21 décembre 2001, à 13 heures, au Complexe funéraire des Trembles de Montréal. Direction funéraire : Complexe funéraire des Trembles, 15 005, Sherbrooke-est (entrée Parc Nature-Pointe-aux- Prairies), Montréal, tél. (514) 498-7682, télécopieur (514) 478-7909. N.B. : Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer. Condoléances : www.everlastinglifestories.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

HOLLAND, Annie Laura 89 years, passed away at Brouillette Manor. Wife of the late Albert (1982). Special thanks to all of the staff at Brouillette Manor for their wonderful care. Cremation has taken place. Memorial tributes to a charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre. Published in the Windsor Star on 8/3/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-28

DESLAURIERS, Jacques À sa résidence, le 28 septembre 1999 est décédé à l'âge de 44 ans, M. Jacques Deslauriers, fils d'Alvarez Deslauriers et de feue Rita Handfield, demeurant rue Lajeunesse à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil, outre son père, ses frères et soeurs : Louise (Daniel Desmarais), Mireille, Normand (Louise Berthiaume), Denis (Hélène Lapointe), Robert, Mario (Lise Rivard) et Maryse; ses neveux et nièces; sa grand-mère maternelle : Mme Philomène Handfield; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le jeudi 30 septembre 1999 à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

Gerardus Van De Laar décédé le 17 juin 2011, à l’âge de 86 ans. Fils de feu Antonias Van De Laar et feu Wilhelmina Moeskops, il était l’époux de Catherina Donkers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : William (Mirelle Cléroux), Theadora “Doris” (Jean-Paul Forgues), Antoinette (Herman Akkermans), Nick (Diane Burelle) et Johanna (Marc Lafrance). Il fut prédécédé par une fille Maria. Il laisse également 15 petits-enfants et une arrière-petite-fille. Les visites auront lieu le vendredi 24 juin de 9h à 10h30, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h le vendredi 24 juin 2011, en l’église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa, Ont., K1Y 4W7). Pour plus d’information, veuillez composer le 613-764-3286, téléc. : 613-764-5279 ou courriel : maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Droit - 2617235

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

ROUSSEAU, Jeannine 1932-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jeannine Rousseau, épouse de André Rousseau (1929-2004), survenu à Montréal, le mardi 21 juin 2011, à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudine Rousseau (André) et Lise Rousseau (Yves), ses petits-enfants Marie-Ève, Geneviève, Alexandre et Josianne, ses quatre arrière-petits-enfants ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 25 juin 2011 dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-12-29

NADEAU-DEMERS, Ghislaine 1939-2000 Au Centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 29 décembre 2000 est décédée, à l'âge de 62 ans, Mme Ghislaine Nadeau, épouse de Willie Demers, demeurant sur le boulevard Fiset à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Mario (Sylvie Mongeau) et Sylvie (Daniel Avard); un petit-fils : Jonathan Duhamel; ses soeurs : Juliette, Marcelle et France (Yves Vadeboncoeur); ses frères : René et Serge (Francine Mongeon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaston (Thee), Lucien, Jean-Marie (Fernande), Constance (feu Marcel), Jacqueline (feu Irénée), Lise (feu Jérôme) et Claudette (Jean-Guy); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Nadeau-Demers a été exposée au salon Mandeville & Mineau de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame de Sorel-Tracy, le mardi 2 janvier 2001, suivies de la crémation. Les cendres de Mme Nadeau-Demers ont été déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

WATSON, Basil Thomas Andrew - It is with great sadness to announce the sudden passing of a very loved and special husband of Hazel (Edwards). Dad of Jeff (Londa), Sheila Manley (Herb) Shelley Watson (Ian). Predeceased by son Ricky and parents Basil and Ella Watson. Papa of Jennifer, Jessica, Adam, Amanda, Jonathan and Jazzmin, Great-Papa of Alexis. Deeply missed by brothers Roy (Carol), Dave, Ian and Joe (Debbie), and their families. At the request of Buck there will be a Legion service and celebration of his life at the Lakefield Legion BR# 77 at 1:30pm, Sunday, March 14, 10 Nichols Street at Lakefield, Ont K0L 2H0 in lieu of flowers. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lakefield Legion. 3/12/2004- ID3581468 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

PATRY, Andrée (née Puvilland) 1924-2011 À Montréal, le mardi 7 juin 2011, est décédée à l'âge de 87 ans, Andrée Puvilland, épouse de feu Gérard Patry. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, son fils Clément (Marie Line), ses petits-fils Simon (Maureen), Samuel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 12 juin 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 13 juin 2011 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures,en l'église Notre-Dame d'Anjou située au 8200 Place de l'Église, Anjou, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Des dons, en sa mémoire, à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1731093 Annonce numéro : 45214692-0100-0101 Annoncé le 10 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-23

Colthilde (Bégin) Lafleur 1924 - 2011 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 23 mai 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Clothilde Bégin, épouse de feu monsieur Louis Lafleur. Elle demeurait à la Résidence Pavillon De Claire et anciennement au quartier Les Saules à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le vendredi 10 juin 2011 de 18h à 22h et le samedi 11 juin 2011 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 10h30 en l’église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec et de là au cimetière de St-Gilles-de-Lotbinière, 1730, rue Principale, St-Gilles pour l’inhumation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Daniel Bussières), Claude (Chantal Carrier), Céline (feu Claude Bolduc), Marcelle (Guy Poirier), Claire (Alain Janelle), Gilles (Lise Bédard), Pierre et Germain (Céline Beaudoin); ses petits-enfants: Mélanie et Christelle Bussières, Jean-Philippe et Geneviève Lafleur, Manon, Linda, Steve et Nathalie Bolduc, Simon, Andrée-Anne et Vincent Poirier, Patrick et Karl Janelle; ses arrière-petits-enfants: Yannick, Sam, Vicky et Mélissa, Olivier, Antoine et Rosalie, Emrick; ses frères et soeurs: Sr Yvette Bégin, Soeur Franciscaine Missionnaire de Marie, André (Jeannette Beaudoin), Huguette Dubois (feu Donald Bégin), Sr Laurette Bégin, Soeur Blanche Missionnaire d’Afrique, les membres des familles de feu Jules-Omer Bégin (feu Thérèse Bernier), Floriane (Gérard A. Plante), Lise Boutin (feu Pierre-Henri Bégin); ses belles-soeurs: Cécile Lafleur (Paul-Émile Malouin), Marthe Lafleur (Roch Boucher), les familles de feu Siméon Lafleur (feu Yvette Rousseau) et feu Marguerite Lafleur (feu Rosaire Bouffard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de l’unité des soins palliatifs de l’hôpital du Saint-Sacrement pour leurs excellents soins dans les derniers moments de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Maison Funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2599598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-18

AUCLAIR André 16-04-1937 - 18-04-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le lundi 18 avril 2011 est décédée, à l'âge de 73 ans, ANDRÉ AUCLAIR. Il laisse dans le deuil sa famille ainsi que ses amis(es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-26

DESCHæNES, Bruno "Jojo" 1931-2011 Ë St-Jér™me, le 26 juin 2011, est décédé ˆ l'‰ge de 80 ans, M. Bruno "Jojo" Deschnes, époux de Mme Berthe Dugas, domicilié ˆ St-Colomban. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lisette (Ghislain), Johanne (Raymond), Michel (Josée), Daniel (Christine), Sylvain (Carole), Serge (Jean-Franois), ses petits-enfants, arrire-petits-enfants, ses frres et soeurs, beaux-frres, belles-soeurs, neveux, nices, autres parents et amis. La famille reoit vos condoléances le jeudi 30 juin de 14 ˆ 17 heures et en soirée de 19 ˆ 22 heures, au salon de la: MAISON TRUDEL INC. 801, BOUL. DES LAURENTIDES ST-JƒRïME (St-Antoine) www.maisontrudel.com La liturgie de la Parole sera célébrée ce mme jour ˆ 20 heures, au salon funéraire. ID de l'annonce journal : 1737045 Annonce numéro : 45569730-0100-0101 Annoncé le 29 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

SAVOIE, Soeur Rolande, CND (S.S.-François-Xavier-de-Jésus, CND) est décédée à l’Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, Montréal, le 4 juin 2011, à l’âge de 101 ans et 7 mois, dont 79 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Xavier Savoie et de feu Eléonide Chamberlain. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis. La dépouille sera exposée au 5017, av. Notre-Dame-de-Grâce Montréal H4A 1K2 le mardi 7 juin 2011 de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le mercredi 8 juin, le salon sera ouvert à partir de 8 h 30 et les funérailles seront célébrées à 14 h en l’église Notre-Dame-de-Grâce au 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A1K2. L’inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : www.memoria.ca Parution: 2011-06-07 au 2011-06-07 dans La Presse - 2603075

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-13

ROY, Paul-Aimé À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 85 ans et 4 mois, M. Paul-Aimé Roy, époux de feue Jeannette St-Michel, demeurant à Saint-Jean-sur-Richelieu, autrefois à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lyse, Claudette, Nicole (Marcel Bibeau), Andrée (Albert Blanchard) et Denise (Marcel Lemonde); son amie Alice Létourneau; ses petits-enfants : Mona (Mickaël), Linda, Louis (Julie), Luc (Sonia), Pierre (Patricia), Alain (Lisa), Daniel, Lyne (Pierre), Nathalie (Mauro) et Julie; 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Roy a été exposé au salon Yves Houle et Frère inc. de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame de Sorel-Tracy, le mercredi 17 janvier 2001 à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel, à une date ultérieure. Direction funéraire : Yves Houle & Frère inc., 180, du Prince, Sorel-Tracy, info-décès 1 800 405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-12-01

LABERGE (Mme Jeannette Bezeau) Le 1er décembre 2000, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Jeannette Bezeau, épouse de M. Roméo Laberge. Elle était la fille de feu Dame Clara Lebrun et de feu M. Arcade Bezeau, demeurant au 154, Vanier à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 5 décembre 2000 de 12 h à 13 h 45 à la résidence Émery Gravel Mouvement Coopératif 345, St-Armand Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mardi 5 décembre à 14 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Laberge (Louise Viens), Diane (Jean-Claude Aubé), Gilles, Sylvie, feu Maryse, Sylvain (Charlotte Lévesque), Lucie, Guy (Sylvie Bilodeau), Denise, Martine (Robert Gauvin), Lisa (Éric Blackburn), Suzanne (Robin Gagnon); ainsi que ses 16 petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Arthur Bezeau (feu Blanche-Yvonne Lavoie), feu Anne-Marie (feu Léonce Savard), feu Antonio (Nathalie Viger), Édouardine (feu Roméo Tremblay), Jean-Marie (Ghyslaine Tremblay), Aurèle (Jeanne Morin), Reine (feu Laurent Simard), L'abbé Guy Bezeau, Claude (Denise Simard), André-Ange (Denise Lapointe), Claire (Rosaire Maltais), May (feu Gilles Thibeault); ses-beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland Laberge (Rolande Hudon), Gérard (Rose-Aimée Bouchard), Germaine (feu Julien Fillion), Jeanne (feu Olivier Laberge), Thérèse (Pierre Nolin), Lucette (Marcel Tremblay), Solange (Yvon Roy), Yvan (feu Thérèse Gaudreault), Adrien (Lina Bouchard), Lucille (Bertrand St-Gelais). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

RENÉ TAILLEFER est décédé chez lui le 8 juin à 66 ans. René était le mari bien-aimé de Diane née Lamontagne, le père dévoué de Marcel (Nathalie), Michel (Lisa), Ronald (Anne), Rachel (Guy) et le grand-père chéri de neuf petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs: Georges (Flora), Florida (feu Eddie Henri), Anna (feu Charles Fergerson), Léo (Lorette), Alice s.s.c., Donald (Denise) et il fut prédécédé par ses parents Gratien et Antoinette. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer des poumons seraient appréciés. Un service religieux sera célébré le 9 juillet 2011 à 11h, en l’église Sacré-Coeur de Corbeil. Parution: 2011-06-25 au 2011-06-25 dans Le Droit - 2617197

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

CHAREST FRASER Marcelle (1920-2011) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 91 ans, est décédée subitement madame Marcelle Charest, épouse de feu Antoine Fraser. Elle laisse dans le deuil sa fille chérie Francine, son fils bien-aimé Pierre (Jacqueline Bisaillon), ses petits-enfants Marc-André, Stéphanie, Louis-Philippe, ses arrire-petits-enfants, ses frres et sÏurs ainsi que beaux-frres et belles-sÏurs, neveux et nices, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 10 juillet 2011 ˆ 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frre 95, boul. Saint-Luc ˆ Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la Fondation des maladies du cÏur du Québec.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

Denise Lessard Lamoureux 1920-2011 Décédé(e) : vendredi le 3 juin 2011 À l'âge de : 90 ans Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85, rue Principale, Saint-Guillaume, QC Tel : 819-396-2102 Fax : 819-477-4289 yveshoule@cgocable.ca http://www.yveshoule.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 11 juin 2011 à 15:00 Lieu : église Sacré-Coeur de Jésus, Saint-Hyacinthe Inhumation : Cimetière de Saint-Hugues Au CHSLD de Saint-Hyacinthe, le 3 juin 2011, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Denise Lessard, Épouse de feu Gilles Lamoureux, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Hugues. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire L.O. Ponton /Yves Houle 348 rue Notre-Dame, Saint-Hugues. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin à 15 h En l’église Sacré-Cœur de Jésus à Saint-Hyacinthe. inhumation au cimetière de Saint-Hugues. La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 14h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Lessard Lamoureux laisse dans le deuil sa sœur Orise Lessard (feu Léo Gendron) Ses beaux-frères : Lionel Lamoureux (Yolande) Gabriel Lamoureux (Henriette) Ses belles-sœurs : Léona et Laurette De nombreux neveux, nièces et leurs enfants et autres parents et amis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire L.O. Ponton /Yves Houle Tél : 819-396-2102 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

DUMAS, LIEUTENANT-COLONEL CLAUDE 1940 - 2011 Entouré de sa famille, au CSSSTR Centre Cloutier-du Rivage, le 3 juin 2011, est décédé à l’âge de 70 ans et 6 mois, lieutenant-colonel Claude Dumas époux de Mme Micheline Pepin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 14 h en l’église Saint-Odilon. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Yves Dumas (Manon Lambert) et Mario Dumas (Sylvie Malenfant); ses petits-enfants : Caroll Ann (Mathieu Primard), Katherine (Maxime Launier), Chelsea (Bruno Prudhomme), Benjamin-Pier, Marc-André (Joanie D’Amour) et Marie-Soleil; son arrière-petite-fille Léanie D’Amour-Dumas; ses soeurs et frères : Thérèse Dumas (feu François Tremblay), Madeleine Dumas (feu Guy Dion), Liliane Dumas (Jacques Thivierge), Rollande Dumas (Roland Richard), Claudette Dumas (Marcel Chouinard), Jacques Dumas (Gisèle Lepage), Michelle Dumas (Michel Bédard), André Dumas (Yollande Milette), Hélène Dumas (Gaston Levasseur), Jean-Guy Dumas (Linda Lefebvre) et France Dumas; son beau-frère André Pepin (Suzie Normand); ses filleul(e)s : Hélène Dumas, Marie-Claude Pepin, Sylvain Dumas et Marie-Soleil Dumas; ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à son frère Jacques et son épouse Gisèle Lepage qui l’ont si bien accompagné à travers son épreuve ainsi qu’à son grand ami Camille Beauchesne. Des remerciements également aux membres de la Garde de Trois-Rivières inc., à ses ami(e)s de l’Union régionale des Gardes paroissiales de la Mauricie inc. de même qu’à ses compagnons de travail de l’usine Wayagamack. La famille désire également témoigner sa reconnaissance au personnel de l’unité des soins palliatifs du CHRTR et du Centre Cloutier-du Rivage, particulièrement Chantal Leclerc et son équipe du CLSC, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l’unité des soins palliatifs des pavillons ci-haut mentionnés ou à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-17 au 2011-06-17 dans Le Nouvelliste - 2603521

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

Francois Fillion décédé le 21 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 83 ans. Il était le fils de feu Arthur Fillion et de feu Azilda Racine. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Gisle, Claudette (Claude Duguay) et Lise (Marcel Bélanger) ainsi plusieurs neveux, nices, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs: Rosette (feu Joseph Laflamme), Anita (feu No‘l Laviolette), Jeannette (feu Marcel Cadieux) et Jeannine (Lionel Clément). Il nÕy aura pas de visites ˆ la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 juillet 2011 ˆ 11h, en la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze sise au 150 Maclaren Est ˆ Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra les condoléances ˆ lÕéglise ˆ compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la Fondation du CSSS de Papineau. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués ˆ notre frre. Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans Le Droit - 2623755

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-10-29

BASQUE (M. Raymond) Le 29 octobre 2000 est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 63 ans et 4 mois M. Raymond Basque, fils de feu Mme Marie-Rose Côté et de feu M. Théodore Basque, demeurant au 2209, Ste-Berthe, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le mercredi 1er novembre 2000 à l'église St-Mathias. Les cendres ont été déposées au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger Basque (Monique Roy), Lionel (Rose-Yvette Blanchette), Laurence (Réjean Boily), Guy (Réjeanne Blackburn), Denis (Micheline Gauthier), André (Edith Bégin), Louise, Diane (Vincent Gonzalès) ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-04

DALLAIRE (M. Jean-Rock) Le 4 novembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau à l'âge de 52 ans et 9 mois, M. Jean-Rock Dallaire, fils de dame Georgette Blackburn et de feu Louis-Philippe Dallaire, demeurant au 1891 Boul. de la Grande-Baie Sud, à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Centre funéraire Notre-Dame 1091, Avenue Mathieu La Baie le dimanche 5 novembre 2000 de 19 h à 22 h et le lundi 6 novembre 2000 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2000 à 14 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie. Il sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière communautaire. Le défunt laisse dans le deuil sa mère: Georgette Blackburn (feu Louis-Philippe Dallaire); ses frères et sœurs: Lise Dallaire (Égide Lavoie), Raynald (Claudine Tremblay), Raymonde (Cana Bélanger), Arnold, Jean-Eudes (Monique Delisle), Jeannot (Jacqueline Bellerose), Victor (Madeleine Coulombe), Charlotte (Réjean Fradette), Magella (Évangéline Otis), Régis (Jocelyne Lespérance), Pierre (Monique Gauthier), Agathe (Donald Tremblay), Chantal, Jacynthe (Michel Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418)697-0075, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com. Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-03

BOURGEOIS (M. Alcide) Le 3 novembre 2000 est décédé, au Centre Hospitalier de Jonquière, M. Alcide Bourgeois, époux de feu dame Alice Dionne, demeurant au 3707 rue Cabot, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière le dimanche 5 novembre 2000 de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses enfants: Camil, Marguerite (Réal Martel), Raymond (Guylaine Côté), Fernande (Claude Brisson); ses petits-enfants: David, Sabrina, Mélanie, Mario, Louis, Mario, Dany, Robin, Nancy, Francine; ses frères et soeurs: Marie-Jeanne, Rose-Alma, Alvinia, Louis; sa belle-soeur: Mme Rita Dionne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des diabétiques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DAIGNEAULT At Bluewater Health - Norman St. Sarnia, CHARLES M. "CHARLIE" DAIGNEAULT age 65 of Sarnia. Charlie was a retired Pipefitter and member of the Plumbers, Pipefitters and Welders Union Local 663. Beloved husband of Evelyn (Purdy) (Williamson) Daigneault. Loved father of Manon Daigneault, Patrick Daigneault, and stepfather of Michael Williamson and Linda, Sally and Dave Grass. Dear grandfather of 6 grandchildren and 5 great-grandchildren. Loving son of Blanche (Smith) Daigneault and the late Raymond Daigneault. Dear brother-in-law of Milford and Mary Purdy and Ron and Connie Purdy. Also survived by many nieces and nephews. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME on Tuesday, January 20, 2004 from 7 to 9 p.m. A memorial service will be celebrated on Wednesday, January 21, 2004 at 11:00 a.m. from SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Sympathy may be expressed through donations to the Brain Tumor Foundation, the Canadian Cancer Society or Bluewater Health - Palliative Care, would be appreciated. Memories and condolences can be e-mailed to smithfuneralhome@cogeco.net - 1/19/2004 - ID3306757

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

LAURENDEAU, Guy 1928 - 2011 Ë Boucherville, le 24 juin 2011, entouré des siens, est décédé Monsieur Guy Laurendeau, époux de Jacqueline Cécyre. Il laissera un souvenir impérissable dans le coeur de son épouse Jacqueline, de ses enfants Richard (Patricia) et Nathalie, ses trois petits-enfants Stéphanie, Vanessa et Véronique, ses deux arrire-petits-enfants, sa soeur Carmen, ses belles-soeurs, beaux-frres, deux filleules Céline et Louise ainsi que plusieurs neveux et nices, parents et amis. Nos remerciements sincres au Dr Denis Soulires et son infirmire ƒlyse Andréolie pour leur dévouement et bons soins. La famille recevra les condoléances le samedi 9 juillet ˆ compter de 13 h au Mausolée St-Martin (édifice arrire du complexe), 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une liturgie de la Parole aura lieu ˆ 17 h. Par la suite, se tiendra une célébration de la vie, autour dÕun gožter, ˆ laquelle parents et amis sont conviés. Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans La Presse - 2630396

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

COORSH, Patricia. Our beloved mother, grandmother and sister passed away peacefully at The Baycrest Centre at age seventy-seven. Patricia will be sadly missed and fondly remembered by her sons Robert and Stephen, daughters-in-law Kathy and Suzanne and her grandchildren Matthew, Kardyn, Jeremy, Jennifer and Samantha. Mom, Grandma: You are in our hearts always. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society, 1-888-939-3333. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

Jean-Claude Lamothe À l’hôpital Jeffery Hale, le 5 juin 2011, à l’âge de 56 ans et 10 mois, est décédé M. Jean-Claude Lamothe, époux de madame Susan Cavanaugh, fils de monsieur Jean-Charles Lamothe et de madame Lucille Gilbert. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juin 2011 à 14h en l’église de Notre-Dame-de- la-Recouvrance, rue Beaucage, Vanier et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la falaise) 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil ses parents: Jean-Charles Lamothe, Lucille Gilbert; son épouse Susan; sa fille Julie (David Plante) et ses petits-fils: Eliott et Édouard ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille tient à remercier le Docteur Piuze et toute son équipe ainsi que le personnel de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, ch. Ste Foy, Québec G1S 2M6. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Soleil - 2604941

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

Sylvie Milot À l'Hôpital Santa-Cabrini est décédé le 29 juin 2011, à l'âge de 48 ans, Madame Sylvie Milot, épouse de Pierre Desormiers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700, Beaubien E., Montréal. Heures des visites : Vendredi le 8 juillet 2011 14 h à 16 h, 18 h à 20 h. Les funérailles auront lieu le 8 juillet 2011 20 h à l'adresse suivante : Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire, 6700, Beaubien E., Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

MOLLEZ, André 1966-2011 Ë Montréal, le 11 juin 2011, ˆ l'‰ge de 44 ans, est décédé subitement André Mollez, fils de Georges Mollez et de feu Huguette De Vleeschauwer. Outre son pre, il laisse dans le deuil ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie E., Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre ˆ sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 2 juillet 2011 de 10 ˆ 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mme jour au salon ˆ 11 heures. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ un organisme de votre choix. ID de l'annonce journal : 1736689 Annonce numéro : 45569759-0100-0101 Annoncé le 29 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

MONTPETIT, André 1962-2011 Le 24 juin 2011, ˆ l'‰ge de 48 ans, est décédé André Montpetit, époux de Diane Marchand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mre Thérse Laramée (feu Raymond Montpetit), sa soeur ƒlise (Rocco Di Paolo), ses beaux-parents Louisette et Jacques Marchand, son beau-frre Gilles, sa belle-soeur Gisle, ses neveux Robin et Jesse, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 juillet ˆ compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole suivra ˆ 16 heures, ˆ: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don ˆ la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1737472 Annonce numéro : 45694244-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-12

BOUCHER, Jacques 1920-2001 À son domicile, le 12 mars 2001 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. Jacques Boucher (optométriste), époux de Jeanne-D'Arc Ferland, fils de feu Arthur Boucher et de feue Alice Champagne, demeurant sur le chemin Sainte-Anne à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Céline et Benoit (Nathalie Lussier Guertin); ses petits-enfants : Jean-Benoit et Marie-Frédérique Boucher; une soeur : Gisèle (Gaétan Tremblay); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le vendredi 16 mars 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

THÉRÈSE COUSINEAUnée Joubarne1928 - 2011 Au Centre hospitalier Anna-Laberge, le 9 juin 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée Thérèse Joubarne, épouse de feu Louis-Émile Cousineau. Elle Laisse dans le deuil ses deux fils: Pierre (Ginette) et Michel (Anne), ses deux filles: Hélène (Denis) et Lucie (Michel), ses trois petits-fils: Stéphane, Marc et Patrick, ses deux petites-filles : Sylvie (Jean-Guy) et feu Trisha (Dave), six arrière-petits-fils, trois arrière-petites-filles, parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire Poissant & Fils ltée 180 rue Saint-pierre Saint-Constant Tél. : 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Pour respecter les choix de notre mère, nous choisissons une célébration d’adieu en toute intimité. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2610104

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

MAILLOUX M. Renald 1933-2011 Au Centre Hospitalier de Granby, le 3 juin 2011, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Renald Mailloux, époux de Jeannine Mailloux demeurant à St-Paul d’Abbotsford. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannine, ses enfants: Danielle, Christian (Gisèle Roy), France, Bertrand, Isabelle (Nicolas Bertrand). Il était le grand-père de: Sébastien (Carole Lussier), Joel (Valérie Boucher), Jonathan, feu Julie, Joanie (Pascal Rodrigue), et l’arrière-grand-père d’Alexis. Il était le frère de: Thérèse, feu Alice, feu Roger, feu Henri-Louis, Aldéï, feu Lorrain, Jean-Baptiste, Laurence, Flore, Julien, Lilianne et leur conjoint (e)s. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs et leurs conjoint (e)s, ainsi que plusieurs neveux & nièces, autres parents et ami (e)s. Un sincère remerciement au personnel du 6ième étage et les soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Mailloux. Monsieur Mailloux repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Tel:450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.:450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : le lundi 6 juin 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu’au départ du salon à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi, 7 juin 2011 à 11h, en l’église St-Paul d’Abbotsford, suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Parution: 2011-06-06 au 2011-06-07 dans La Voix de l'Est - 2602573

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-22

LAVALLÉE-DIONNE-NADEAU, Germaine À l'Hôpital Général de Sorel, le 22 avril 2001 est décédée, à l'âge de 86 ans, Mme Germaine Lavallée, épouse en premières noces de feu Lucien Dionne et en secondes noces de feu Hector Nadeau, demeurant rue Barthe à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants famille Dionne : Lucienne (feu Willie Cantara), Fernande (Gilles Rajotte) et Rita (Jean-Jacques Tailly); ses enfants famille Nadeau : Carmen (Marcel Cardin), Gisèle, Victor (Denise Dusseault), Fernand (Lisette Joubert), Ginette et Chantal; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel- Tracy, le mercredi 25 avril 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-23

MILLETTE, Charles-Édouard À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 avril 2001 est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Charles-Édouard Millette, époux de Simone Vandal, demeurant secteur Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux fils : Roger et Denis (Doris); trois petites-filles : Nathalie (Jocelyn Bergeron), Annie (Luc Lemire) et Marie-Josée; Les 2 Rives 15/5/01 14:35 http://www.les2rives.com/cgi-bin/les2rives/vdeces.cgi?une_id=3 Page 5 sur 7 une arrière-petite-fille : Laurie-Jade; trois frères et une soeur : Napoléon, Georges-Aimé, Omer et Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Gabriel- Lalemant de Sorel-Tracy, le vendredi 27 avril 2001 à 13 heures. Par la suite, les cendres de M. Millette ont été déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

NOETZEL, Harry. 1923-2004 In Laval at the age of eighty-one years passed away Mr. Harry Noetzel. He leaves to mourn his beloved wife Christel, his children Barbara (David), Harry Jr. (Wendy) and his granddaughter Laura. The family will receive condolences at the Alfred Dallaire Memoria Funeral Home 2159 St-Martin East Duvernay, Laval 514-277-7778 on Saturday March 6 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A prayer reunion will take place in the salon at 8 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ATALLA, Charles Albert. 1917-2004. A man, one in a million, who with every step touched someone's heart with love, wisdom and kindness. He will be remembered by all who crossed paths with him. He will be greatly missed by his three daughters Rafi, Jojo and Ambi, his grandchildren Anthony, Nadia, Tanith, Melina and Nathalie, and his great-granddaughter Anastasia. Visitation will be held at Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Chemin Cote-de-Liesse, from 12 noon until 2 p.m. on Monday, March 5, followed by the funeral service st 2 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

TOFTS, Frederick. If a cat had nine lives then Fred (Mr. Fix-it) had ten. The strength of this humble man is unmatchable. His attachment to life unbelievable. His love of his family undeniable. Through his virtue and humour we all learned to appreciate life's little pleasures like BBQ's, tea, birds and laughter. We mourn the loss of a husband, father, grandpa, great-grandpa, brother, uncle and father-in-law but mostly our teacher and friend. But, we are more thankful for all those extra years we were blessed with him in our lives. We love you. Love your best friend and wife Mary, your children Alice (Mike), Butchie-Mary Frances (Brian), Sandy (Mike), David (Val), and all the family. Visitation will be held on Saturday March 20, 2004 from 10 a.m. to 12 noon at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West (corner Marcil) followed by a Chapel Service at 12 noon. In lieu of flowers donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

DE GRÄCE, Fernand 1934-2011 À Montréal, le 31 mai 2011, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Fernand De Grâce, époux de Mme Argentine Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilbert (Linda), Chantal (Raymond), Manon (Mario) et Yves (Martine), ses petits-enfants Mathieu, Lydia (Simon), Maxime, Sébastien, Alexandre, Noémie et Jérôme, son arrière-petit-fils Mathis. Il laisse également son frère Ghislain, ses soeurs Adrienne, Martha, Laurence, Lorraine, Raymonde et Hermance. Il était le frère de feu Camilien, feu Georgine, feu Georgette, feu Florence et feu Céline. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, le samedi 11 juin de 13 heures à 17 heures. Une liturgie sera célébrée au salon à 16 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LEWYCKYJ (Levitski), Ann, With deep sorrow we announce the passing of Ann Lewyckyj in her 91st year. Wife of the late Mike, loving mother of William and Kathy Levitski, loving grandmother of Ann and Chris Zoetewey, Katharine and Kris Peoples and Mik e and Melanie Levitski, loving great grandmother of Krista Zoetewey. Mrs. Lewyckyj was a member of Sts. Cyril and Methodius Ukrainian Catholic Church. Mrs. Lewyckyj is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where a funeral servic e will be held on Friday at 10:30 a.m. with Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Thursday 7-9 p.m. Panachyda will be celebrated in the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. Thank you for the loving and compassionate care from t he nurses and staff given to her at the Niagara-on-the-Lake Hospital. On-Line Guest Book-www.dartefuneralhome.com 11/24/2004- ID5268225 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-07

PARENT, Louisy À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 mai 2001 est décédé, à l'âge de 88 ans, M. Louisy Parent, époux d'Aimée-Berthe Paul-Hus, demeurant Rang St-Thomas à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gilles (Suzanne Cournoyer) et France (David Cayouette); deux petits-enfants : Marie-Christine (Dominic Côté) et Jean-Sébastien Chartier; sa soeur : Léda (feu Omer Auger); ses beaux-frères et bellesoeur de la famille Paul-Hus : Léo (Madeleine Gauthier) et feue Marie-Paule (Joseph-Armand Forcier); ses neveux et nièces des familles Parent et Paul-Hus; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'Église de Saint-Robert, le mercredi 9 mai 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, tél. 782-2511.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SELLAR, General Gordon H. C.D. Bsc (Military) M.F.H. Born in Calgary in 1923 to a prominent Scottish lawyer father and an English teaching mother he was the foundation student at Strathcona School for boys (Now Strathcona Tweedsmuir). A lifetime athl ete he was Junior Alberta badminton champion, a Western Canadian Jr. tennis star and the leading Jr. Boy Rider. Entering R.M.C. he tried out and made both the Football and Hockey teams. Graduating at 18 as a Lieutenant he went home to Alberta to join his wartime regiment, The Calgary Highlanders and to become engaged to Gloria, his boyhood love, whom he married just weeks before going overseas. Arriving at Dunkirk he was the "Calgarys" Scout Officer and fought with them across France, Belgium, H olland, and into Germany to wars end. Accepted as a permanent force officer he enjoyed a brilliant career in Canada and many countries abroad. He served in Korea, commanded the First Battalion Black Watch in Gagetown, was Base Commander of the five C anadian Bases in Northern Germany later moving all of them with their families to Lahr S. Germany and the Fighter Station at Baden. Threading through Gordon's life there were always horses - a talented rider he played polo for Canada against the U.S. for England against Ireland and for West Africa in Nigeria. With his family they were a familiar sight in Horse Shows in Canada and the U.S. An organizer and rider for the Canada Trail, a founder of the National Hunter Trials and Canadian representa tive for the M.F.H. association. He was the Senior Master of the Frontenac Hunt for 25 years. Gordon was a sweet man. He cared fiercely for his soldiers and their welfare, loved his family dearly and was proud to serve his country. He leaves his wife Gloria and three children with their families. Susan Rahn, her husband Jim and daughter Emily. Rodney Sellar, his wife Dawn and daughter Madison. Robin Sellar with her two sons Adrian and Sean. A Memorial Service for Gordon will be held at Currie Ha ll, The Royal Military College, Saturday, October 16 at 11 a.m. Reception to follow. 10/9/2004- ID4977627 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-11

SÉGUIN, Clément À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 11 mai 2001 est décédé, à l'âge de 75 ans, M. Clément Séguin, époux de Thérèse Sylvain, demeurant rue Des Jonquilles à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Richard (Françoise Turgeon), Mario (Mariette Joyal), Lilianne (Daniel Ritcher), Odette (Marc Preston) et Sylvain (Suzanne Carrières); huit petits-enfants : Andréanne, Guylaine, Simon, Mathieu, Alexandre, Pascale, Jimi et Benoit; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime du secteur Sorel, le mercredi 16 mai 2001 à Les 2 Rives 27/5/01 19:54 http://www.les2rives.com/cgi-bin/les2rives/vdeces.cgi Page 7 sur 9 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Gilles Lelièvre 1926 - 2011 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus le 6 juin 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Gilles Lelièvre, époux de dame Cécile Martel et fils de feu Émile Lelièvre et de feu dame Valéda Dion, il demeurait à la Résidence Kirouac à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Côté), Denise et André; ses 7 petits-enfants: Sébastien, Guillaume, Valérie, Vincent, Francois, Simon et Julie; ses frères et soeurs: feu Claude (Gemma Lecours), feu Gaétan (Gloria Ouellet) et Collette (Jean-Paul Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Martel (Jeannine Légaré), Lucille Martel (Marcel Cloutier), feu Jean-Claude Martel (Emilie Boivin), Jules Martel (Huguette Alain), feu Lucien Martel (Rollande Alain), feu André Martel (Madeleine Gauvin) et Monique Martel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier toute l’équipe des soins palliatifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur support et les bons soins prodigués à notre père et à la famille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3) ou à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Des enveloppes seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances en présence du corps aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 10 juin 2011 de 19h à 21h et le samedi 11 juin de 9h30 à 10h45. Un service religieux sera célébré ce samedi 11 juin à 11h en l’église Ste-Angèle de St-Malo (275, Marie de L’Incarnation, Québec). Pour rendre hommage à M. Lelièvre nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans Le Soleil - 2608130

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

LEMAY GAUTHIER MME LIANE 1944 - 2011 Paisiblement et entourée des siens, aux soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 juin 2011 s’est éteinte à l’âge de 67 ans, Mme Liane Lemay épouse de M. Michel Gauthier, demeurant à Shawinigan et native de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 13 h en l’église Saint-Paul de Grand-Mère. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux dévoué Michel Gauthier; sa fille Annie Gauthier (Antonio Volpe); son fils Steve Gauthier (Isabelle Moreau); ses petits-enfants : Mia et Maely Dumoulin, Alessandro Volpe, Alexandre et Gabrielle Gauthier; ses frères : Guy Lemay (feu Nicole Julien) et Maurice Lemay (Suzelle Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques Gauthier (Ruth Jobin), Pierre Gauthier (Nicole Landry), Louise Gauthier (feu Marcel Marchand) et Carmen Gauthier (André Lemire); ses neveux et nièces préférés : Yannick Lemay (Annie Laprise), Stéphane Lemay (Francine Proulx) Sacha Lemay (Marie-Hélène Ricard) et Martine Pellerin (Dominic Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amie)s. La famille désire remercier tout spécialement la Dre Nathalie Bruie, pour les bons services ainsi que personnel du 4e étage et des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud. En sa mémoire, des des dons à la Société de la sclérose en plaques et à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Nouvelliste - 2606600

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOTSOPOULOS, Dimitri James - The family announces with sorrow his death in Sudbury at the age of 69 years. Dimitri came to Canada as a young man and worked for Inco Limited for many years after which time he retired. He was well known and well liked by his friends in the downtown area. Friends may call at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday afternoon from 2-7 p.m. A funeral services will be held Friday evening at 7:00 p.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Jeannine (Côté) BONNEAU Au CSSS Des Souces, Asbestos, le 9 juin 201, est décédée, à l'âge de 57 ans, madame Jeannine Côté, épouse de Serge Bonneau, fille de feu Conrad Côté et de Madeleine Dubois, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor ( 310 rue St-Georges, Windsor ) le mardi 14 juin 2011 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles seront célébrées le mercredi 15 juin 2011 à 14 h en l'église St-Philippe ( 63 rue St-Georges, Windsor ), suivi de l'inhumation au cimetière St-Philippe. Outre son époux Serge Bonneau, Jeannine laisse dans le deuil ses enfants Alain, Sylvain, Stéphane et Joël. Ses petits-fils Jordan et Ash-Grayson. Sa mère Madeleine Dubois Côté. Sa belle-mère Suzanne Sasseville. Ses frères et soeurs: André ( Monique ), Danielle ( Claude ), Michelle ( Gérard ), Charles ( Sherri ), Cécile ( Steve ) et Philippe ( Johanne ). Elle était aussi la soeur de feu Conrad Jr. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert, Réal ( Johanne ) et Annie ( Serge ), ainsi que ses cousins, cousines autres parents et amis. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.salonscass.ca Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Tribune - 2610115

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-25

COSSETTE M. CÔME 1948 - 2011 Paisiblement et entouré de sa famille, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 juin 2011 s’est éteint à l’âge de 62 ans, M. Côme Cossette, époux de Mme Céline Paquette, fils de feu M. Jérôme Cossette et de feu Mme Clémencia Fraser, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 16 h en l’église de Saint-Luc-de-Vincennes. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Côme laisse dans le deuil son épouse Mme Céline Paquette; sa belle-mère Mme Réjeanne Paquette Beaudoin; ses filles : Mylène (Guy Labranche) et Joannie (Sébastien Morin); ses petits-enfants adorés : Mathys, Loan et Florane Cossette-Labranche, Ophélie et Alice Cossette-Morin; ses frères et soeurs : Jean-Yves (Gisèle Godard), Raynald (Nicole Pronovost), François (Jacqueline Brunelle), Louise (Richard Leboeuf), Jacynthe (Harold Leblanc), Lucie (Denis Tessier), Line (Jean Leduc), Anita (Pierre Rompré) et Luc (Pascale Rompré); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Paquette (Denis Collard), Claude Paquette (Maritza Soplin-Diaz), Lucie Paquette (Jean-Louis Sauvageau) et Raymond Breault; ainsi que de nombreux filleul(e)s,neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et plusieurs ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement les spécialistes et le personnel des soins intensifs du CHRTR, pour leur dévouement, leur compassion et les bons soins envers Côme. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 295-3439. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-07-01 au 2011-07-01 dans Le Nouvelliste - 2629322

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC