Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MARIAN, Julius (Gyula). Passed away suddenly in Georgestown, Ontario. A mass will be held at Our Lady of Hungary Parish, 90 Guizot West, Montreal on May 17 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

Joseph Jean Yvan Guimont 1957 à 2011 À Salaberry de Valleyfield, le 5 juin 2011, à l’âge de 54 ans est décédé M. Joseph Jean Yvan Guimont, fils de feu Léon Guimont et de feu Germaine Poirier. Il laisse dans le deuil, sa sœur Jeannine Guimont, son beau-frêre, ses deux nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Il y aura une cérémonie privée célébrée en sa mémoire. La disposition de son corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Il sera inhumé ultérieurement au cimetière de Salaberry de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

HÉBERT, Réal 1929 - 2010 À la maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, le 4 juin 2011, à l’âge de 82 ans, est décédé Réal Hébert, époux de Laurette Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Louisette), Normand (Diane) et Lyne (Serge), ses petits-enfants : Christian, Valérie, Pierre-Paul, Jean-Philippe et Bianca, ses arrière- petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juin 2011 dès 13 h en l’église de Ste-Anne-de-Bellevue (1, rue de l’Église). Les funérailles en présence des cendres auront lieu le même jour à 14 h. Au lieu des fleurs, des dons à la maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges seraient appréciés. Direction : Maison funéraire Roussin maisonfuneraireroussin@ videotron.ca Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans La Presse - 2604610

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

Jean-Marie Jobin 4 juin 2011 Au C.S.S.S de la Côte de Gaspé (Pavillon Hôtel-Dieu) le 04 juin 2011 est décédé à l'âge de 74 ans MONSIEUR JEAN-MARIE JOBIN fils de feu monsieur Edmond Jobin et de feue madame Yvonne Frenette demeurant à Gaspé. La famille vous accueillera en la Résidence Funéraire Valère Fortin située au 86 rue Jacques-Cartier à Gaspé mercredi le 8 juin à compter de 13h00. Les heures de visites sont de 13h00 à 16h25. Les funérailles auront lieu en la Résidence Funéraire Valère Fortin de Gaspé le même jour à 16h30. Monsieur Jean-Marie Jobin laisse dans le deuil: 2 fils: Guy (Yannick), Pierre (Sophie), 4 petits-enfants: Marguerite, Sarah, Olivier et Louis, 2 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et ami(e)s. Les services professionnels ont été confiés à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

PROULX, Roger 1940-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 juin 2011, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Roger Proulx, époux de madame Monique Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie Trudeau), Nathalie, ses petits-enfants Alexandrine, Gabriel, Laurence, William, Mégane, ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 25 juin 2011 à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC S Al NT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures. Prère d'omettre des fleurs. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Georges MARTEL Paisiblement à son domicile, le 6 juin 2011, est décédé monsieur Georges Martel, à l’âge de 72 ans, époux de Mme Claudette Roux et fils de feu Edmond Martel et de feu Mable Goudreau, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette, (560, 1ère Avenue, Asbestos), dimanche 12 juin 2011 de 19 h à 21 h et lundi 13 juin 2011, jour de la Liturgie, à compter de 11 h. La cérémonie d’adieu suivra à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette après la Liturgie. Outre son épouse, M. Martel laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Christiane René), Asbestos, Jean-Louis (Pascale Lainesse), Drummondville. Ses petits- enfants Chrystelle Comeau (Jonathan Poisson-Rioux), Josée-Anne Comeau, Yanick Martel (Bianca Fafard Turgeon), Claudine Martel, son arrière-petit-fils Alexis Comeau. Il était le frère de : Elyse (feu Rhéas Robidas), Clémence (Jean Courchesne), Noëlla (feu Omer Parenteau), Jeannine (Paul-Emile Couture), Camille (Gladys Chapman), Huguette (Gérard Paquette), feu Rose-Ella (feu Albert Côté), feu Denise (feu Fernand Fréchette). Il laisse plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC et de l’Hôptal d’Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Martel ainsi qu’à Johanne Daisy pour son bon support dans les derniers moments. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-11 dans La Tribune - 2605713

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

RIVARD, Julien. Passed away at the age of thirty. Beloved son of Georges and Suzanne (Aubin) Rivard, cherished brother to Evelyne (James Wolak), dear uncle to Olivia and Elianne. He leaves behind his grandmothers Yvette Rivard and Pauline Lalonde, many uncles, aunts, cousins and friends. Family will be in attendance to receive expressions of sympathy on Sunday, April 4, 2004 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital in memory of Julien, would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-27

ST-MARTIN, Paul Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 27 septembre 1999 est décédé à l'âge de 56 ans, M. Paul St-Martin, époux de Fernande Coutu, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Annie et Benoit; 1 petit-fils : Francis; 1 frère : André (Murielle Pelletier); 3 beaux-frères : François Coutu (Lise Tremblay), Michel Coutu (Claudette Vézeau) et Christian Coutu (Sylvie Corriveau); sa filleule, ses neveux et nièces : Myriam, David et Céryce; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le jeudi 30 septembre 1999 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

MULLINS, Pauline (née Hawn) 1915 - 2011 À Montréal, le 11 juin 2011, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Pauline Mullins (née Hawn). Elle laisse dans le deuil sa grande amie de longue date, Christiane Brisson, ainsi que son petit chien adoré Brandy. Vous pourrez rendre hommage à Mme Mullins à l'église St-Léon de Westmount, 4311, de Maisonneuve Ouest, Westmount, Québec, H3Z 1L1, le mercredi 22 juin 2011 dès 10 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. 514 342-8000 www.dignitequebec.com Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans La Presse - 2616863

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-18

LACHAPELLE, Jacques Au CHRDL de Joliette, le 18 avril 2011, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Lachapelle, fils de Thérèse Hébert et de feu Jean-Paul Lachapelle, demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa sœur Carolle Lachapelle (Luc Sauvageau), ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le samedi 23 avril 2011 dès 9 heures, au Complexe funéraire F. Thériault Inc. 741 rue Notre-Dame Berthierville Où une liturgie de la parole suivra à 10H30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 741 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

PELLETIER NORMAND, Laure-Anna 1932-2011 A son domicile de Saint-Marcel de L’Islet, le 5 juin 2011, à l’âge de 78 ans et 6 mois, est décédée Dame Laure-Anna Pelletier, épouse de feu Monsieur Roger Normand. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles : Bertrand (Chantal Plante), Jocelyn (Claire Pelletier), Jean-Noël (Hélène Bélanger), Claude, Stéphane (Claudia Pomerleau); ses petits-enfants : Marc-André, Mathieu (Vicky Trudel) et David; Kevin et Cédric; Sébastien (Élisabeth Boucher), Marie-Eve, Jonathan (Karen Noël Hunter) et Audrey (Patrick Pelletier); Fannie (Jonathan Théoret) et Roxanne (Pierrot Leblanc Dorais); Alex et Warren; ses arrière-petits-enfants : Alexandre, Alexis et Livia. Elle était la sœur et la belle sœur de : feu Lauréat (feu Marcelle Cadrin), feu Rose-Aimée (feu Philémon Pelletier), Armande (feu Augustin Doiron), feu Armand (feu Yvonne Bernier), feu Olivier (Rita Lord), feu Magella (feu Bernadette Thiboutot), feu Valère (Germaine Touchette), feu Léonard (Monique Leblanc), Dorilla (feu Joseph Boulay), Guy (Suzanne Boulay), Réjean (Réjeane Boulay); de la famille Normand : feu Fernand (feu Hélèna Bard), René (Aline Bélanger) et feu Oliva. Elle laisse aussi dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (sous-sol de l’église) Saint-Marcel de L’Islet vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juin 2011 à 14h en l’église de Saint-Marcel de L’Islet. Ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la maison funéraire à Cap-Saint-Ignace. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L’Islet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances : (418) 246-5337, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire De la Durantaye et Fils inc., QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

TREPANIER, Genevieve "Jean" (nee Bellemore) 86 years, at Leamington Hospital on the eve of her 87th birthday with her loving family at her side. Late of Erie Glen Manor. Beloved wife of the late Alexander Trepanier (1969). Mother of Cecilia and husband William Whittle of Leamington and Marcel and wife Launa of Windsor. Loving grandmother of Kevin Soulliere and wife Jenne, Leamington; Keith Soulliere and wife Dawn of Comber, Noel Trepanier and partner Andrea of Ottawa and Adam Trepanier of Ottawa. Loving great grandma to Paige Soulliere of Comber. Predeceased by sisters Laurencia Trepanier, Amanda Decaire, Albina Marentette, Evelyn Butler, Dellia Parent, Eva LaBonte, Alma Rivait, Ida Marchand, and brothers Leo, Omer, Hector, and Ernest. Jean is survived by many nieces and nephews. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville from 2-4 and 7-9pm Sunday. Funeral mass from St. John De Brebeuf Church, Kingsville on Monday, August 9 at 11am. Interment in Holy Redeemer Cemetery, Staples. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Please note friends are asked to go directly to the church the day of mass. Published in the Windsor Star from 8/7/2004 - 8/9/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOIS, Tanya (nee Ochmjansky). Born in Montreal, passed away at fifty-one years, of Elk Grove Village, beloved wife of Duane J. Loving mother of Scott K. (Lisa). Proud grandmother of Brayden, and dear daughter of Konstantin and the late Zora. Loving friend to all. She was employed for 25 years at Central States Health and Welfare Pension Fund in Rosemont. Memorials may be made to the American Lung Association. Info. 847-640-0566. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KILLORAN, John (Jay). Peacefully in his eighty-ninth year at the Reine Elizabeth Residence. Beloved husband of the late Gertrude Shannon. Retired teacher of St. Gabriel's & St. Paul's. He was a long time member of the Snowdon Fast Ball Association. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday, March 22 from 6 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Malachy's Church (corner Isabella & Macdonald) on Tuesday, March 23 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. If desired, donations may be made to a charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DENEAULT, Emile. 1917-2004. Brother of Gaetan (Edith) and companion of Carmen. Funeral at St. Romain Church, Hemmingford on Saturday, March 27 at 2 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KIM STEPHEN SCNONFELDT Schonfeldt - It is with great sadness that our family mourns the death of Kim Stephen Schonfeldt (Schonny), a lifetime resident of Kirkland Lake. He will be lovingly missed by his cherished sons Jared and Jesse and their mother Angie Lachapelle and her son Robert Burnet. Survived also by special friend Claire Mitchell of North Bay. Beloved son of Patricia Schonfeldt and Ron Schonfeldt (Thelma). Dear brother of Jan (Dave) Mullock and Suzanne (Alan) Piper and their families, all of Stratford. Kim will also be missed by aunts and uncles; Terry (Claire) Schonfeldt of Sesekinika, Rick (Marilyn) Schonfeldt of Timmins, and Dorothy (Bill) Rice of Kenogami and their families. A Celebration of Life will be held at St. Peter’s Anglican Church, Kirkland Lake on Friday, April 30th at 11:00 a.m., followed by a reception at the Kenogami Bridge Inn, Kenogami.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-21

GIARD BLANCHET, Jacqueline À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 septembre 1999 est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jean-Luc Blanchet, née Jacqueline Giard, demeurant à Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Pierre Caisse), André et Chantal (Pierre Quirion); 2 petits-enfants : René et Étienne Picard; 4 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Simone (Roger Drouin), Gertrude (Roger Drouin), Gertrude (Bernard Fleury), Mme Jeannette Cournoyer Giard, Mme Jeanne Lemoine Giard, M. et Mme Pierre Blanchet, M. et Mme Maurice Landry (Gisèle), M. et Mme Martial Rajotte (Louise), M. et Mme Onil Leblanc (Thérèse); Mme Marielle Blanchet et M. Guy Gamache; plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean-Bosco, le samedi 25 septembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-29

BOISVERT, Albert À Sorel, le 29 septembre 1999 est décédé à l'âge de 74 ans, M. Albert Boisvert, veuf de Laurette Gauthier, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil, ses deux filles : Maryse (Pierre Doyon) et Marie (Jean Denis); 2 petits-enfants : Charles et Isabelle; 4 soeurs : Monique Boisvert, Huguette Boisvert (Roger Masson), Solange Boisvert et Raymonde Boisvert; ses belles-soeurs : Jacqueline Éthier, Thérèse Hébert, Lise Champagne et Cécile Vandal; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 octobre 1999, à 14 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Fernand Gagné 1926 - 2011 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 7 juin 2011, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédé monsieur Fernand Gagné, époux de dame Thérèse Montminy. Né à Québec (paroisse Jacques-Cartier), le 17 juin 1926, monsieur était le fils de feu dame Marie-Ange Robert et de feu monsieur Joseph Gagné. Monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le lundi 13 juin 2011 à 14h en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec, arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse Thérèse, monsieur Gagné laisse dans le deuil ses fils: Denis (Micheline Binet), Claude (Dany Martineau), Yves Duguay-Gagné (Danielle Rivard); ses petits-enfants: Alexandre Gagné, Marilyne Gagné (Enrico Labrecque), Karina Duguay-Gagné (Benjamin Robinson-Chouinard), Isabelle Duguay-Gagné (Patrick Paré), Nathalie Duguay-Gagné (Steve Bouchard); ses arrière-petits-enfants: Jayson Labrecque, Christopher Paré, Maélie Paré, Maxim Bouchard, Érika Bouchard, Éloi Robinson-Chouinard, Rémi Robinson-Chouinard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (Jacqueline Boissy), Laurent (feu Fleurette Rousseau), Doris (feu Gaston Larouche), Pauline (feu Fernand Villeneuve), Diane (feu Marcel Vaillancourt), Fleurette (feu Henri Mailloux); de la famille Montminy: Lucille (feu Gaston Prémont), Rolande (feu Raynald Messier), Yvette (feu Eddy Dutil), Marcel (Colette Bilodeau), Fernand (Ghislaine Poitras), Arthur (Fernande Fortin), Lucille Chabot (feu Jean-Guy), Gisèle Chabot (feu Raymond) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Fernand était également le frère de Robert (Rachelle Caron), Roger (Émilienne Grenier) et le beau-frère de Monique Montminy (Albert Giroux), Jeannette Montminy (Georges-Émile Duguay), tous décédé(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l’arthrite, 845, boul. René-Lévesque Ouest, bur. 400, Québec (QC) G1S 1T5. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans Le Soleil - 2609646

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

CHOUINARD, Serge 1951 -2011 À l'hôpital Laval, le 11 juin 2011 à l'âge de 60 ans, est décédé M. Serge Chouinard, fjls de feu Rolland Chouinard et de feu dame Émérilda Brousseau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Une liturgie de la parole aura lieu le mardi 21 juin 2011 à 10h. en la Chapelle du Cimetière St-Charles, 1460, Boul. Hamel, Québec et de là au Cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil son fils Steven (Krystel Goulet), la mère de son fils; Carolle Caron (Jacques Dubeau), ses frères et soeurs: feu Roland, feu Yvan, feu Gisèle, feu André (Micheline Chabot), feu Robert, Claudette (Rosaire Faucher), Monique (Donald Turner), Carole (Bruce Tremblay), sa bonne amie (Parise Fortin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 5 ième étage de l'hôpital Laval du pavillon C. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Institut de pneumologie et de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy. Québec. Québec. G1V4G5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

Maurice Brisevois CSV (1928 - 2011) Le père Maurice Brisebois, clerc de Saint-Viateur, est décédé à l’hôpital de Joliette le 22 juin 2011 à l’âge de 83 ans, dans sa 62e année de profession religieuse et sa 59e année de sacerdoce. Né à Alfred (Ontario) le 6 février 1928, le père Brisebois a émis ses premiers voeux le 15 août 1949 et a été ordonné prêtre le 31 mai 1953. En septembre 1953, il commence sa carrière d’éducateur au Collège de Cornwall (3 ans) puis au Collège Bourget de Rigaud (12 ans). En 1970, il se joint à l’ACDI et se rend au Congo-Kinshasa comme expert et conseiller technique. Deux ans plus tard, il se joindra à notre Collège Saint-Viateur de Bouaké en Côte d’Ivoire. De retour au Canada en 1980, il est nommé curé à Sainte-Anne-des-Lacs. Il y restera pendant 13 ans. Par la suite, il occupe la fonction de Supérieur des Missions Saint-Viateur avant de revenir au ministère paroissial à Saint-Adolphe-d’Howard (1995-2002). Enfin, il se retire à notre résidence Saint-Laurent tout en continuant à assurer du ministère dans diverses paroisses, notamment à Chute-à-Blondeau et à Sainte-Anne-de-Prescott ainsi que chez les Soeurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception. Et ce n’est que tout récemment que la maladie est venue arrêter son élan pastoral. Outre sa famille religieuse, le père Brisebois laisse dans le deuil ses frères Ronald (Yolande Saint-Jean) et Denis (Micheline Després), sa soeur Solange (Yvon Charrette) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Le père Maurice Brisebois sera exposé à la : Résidence Provinciale des CSV 450, avenue Querbes Outremont (Québec) (514) 274-3624 le vendredi 24 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées à : Église Saint-Viateur d’Outremont 183, avenue Bloomfield (angle Laurier), Outremont le samedi 25 juin à 10 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud. Parution: 2011-06-25 au 2011-06-25 dans Le Droit - 2621881

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Achille Boutin 1923 - 2011 Au Centre hospitalier Paul-Gilbert (soins palliatifs), à Charny, le 20 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Achille Boutin, fils de feu Louis-Anna Boutin et de feu Marie-Reine Paradis. Il demeurait à Breakeyville. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Anne-Marie Sévigny; ses enfants: Pierre (Diane Laprise), Charlotte (Clermont Couture), Gaétane (Patrick Morin) et Sylvain (Nicole Labbé); ses petits-enfants: Julie (Claude Blouin), Pierre-Luc (Audrey Carignan), Guillaume (Édith Talbot) et Patrick; ses frères et soeurs: feu Benoît (feu Louise Bussières), Suzanne (feu Albert Lachance), Hélène (Patrice Boucher), feu Patrick (feu Simone Turcotte), Jacques (Jeannine Dubois), Jeanne (feu Jules Bérubé) et soeur Rose; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sévigny: feu Patricia (feu Armand Lachance), Marthe (feu Adrien Lapierre), feu Rose-Hélène (Florian Boutin), Robert (Georgette Marquis), Thérèse (Jean-Marc Paris), Huguette (feu Maurice Morin), Roch (Rita Beaurivage), feu Jean-Marc (feu Rita Demers), Marcel (Jeannine Savard) et Édith (feu Yvon Blanchet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 25 juin 2011 à compter de 9h. La cérémonie sera célébrée le samedi 25 juin 2011 à 12h30 à la chapelle du complexe. La famille tient à remercier la Dre Lucie Morneau et tout le personnel infirmier des soins palliatifs du Centre d’hébergement Paul-Gilbert, tout particulièrement Marleine Beaumont, pour leur gentilesse, leur compassion et pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, Belvédère, bureau 214, Québec, QC G1S 3G3) ou à la Fondation de la santé et des services sociaux Lévis-Lotbinière (975, de la Concorde, St-Romuald QC G6W 1L6). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Soleil - 2620916

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-06

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 6 mars 2004, à l’âge de 56 ans et 10 mois, est décédé Gérald G. Levesque, domicilié à Saint-Basile, N.-B., époux de Denise Marchand. M. Levesque était membre de l’Union des maçons. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère: Maria Levesque, de Saint-Basile; son frère: Roland «Babe» Levesque (Maria Cyr), de Hull, Québec; deux nièces: Frances, de Montréal, et Christine, de Hull, de même qu’une tante: Lorraine Thériault, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 10 mars, à 14 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gérald Montminy présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Georges et Gaëtan Marchand, Bob Lajoie, Polydor St-Onge, Florian Roussel et Martin Parent. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-21

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 21 mars 2004, à l’âge de 73 ans et 7 mois, est décédé Lawrence Pelletier, domicilié à Edmundston, N.-B., époux de Carmen Plourde et fils de feu Joseph Pelletier et de feu Marie-Anne Levesque. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 24 mars, à 14 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gaëtan Côté présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient George Lebel, Guy Bouchard, Gilbert Martin, Donald Nadeau, George Clavet, Gérald Couturier, tous Chevaliers de Colomb, conseil 7543. Les cartes ont été distribuées par George Lebel et Guy Bouchard, et la quête a été faite par Donald Nadeau et Gérald Couturier. La direction des funérailles avait été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

Louisette Chrétien Plourde 1951 - 2011 À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB de Rivière-du-Loup, le 17 juin 2011, est décédée, à l'âge de 60 ans et 4 mois, dame Louisette Chrétien, épouse de monsieur Jean-Louis Plourde, fille de feu Lionel Chrétien et de feu Madeleine Lizotte. Elle demeurait à Rivière-Ouelle, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière dimanche de 19h à 22h et lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 juin 2011, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Rivière-Ouelle et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean-Louis; ses enfants: Louise (Steve Slight), Sylvie, Daniel (Karine Gagné); ses petits-enfants: Katherine Bouchard, Noémie Slight, Jennifer et Vanessa Chenard, Félianne, Mélisande et Deneven Plourde; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Nicole (Jean-Guy Lebel), Majella (Alain Harvey), Diane (Jean-Marc Beaulieu), Jeannine (Jean Audet), Hélène (Alain Lavoie), Thérèse (Colin Bard), Lucie (Germain Pelletier), Pierre, Denis, Martine (Alain Thériault), Robin (Marie-Andrée Bélanger), Linda (Georges Boulanger), Chantal; et de la famille Plourde: feu Thérèse (feu Marcel Lévesque), feu Léopold (Marie-Paule Voyer), feu Jean-Baptiste (Germaine Bérubé), feu Marie-Laure (Gérard Langelier), Marie-Ange, Ludger (Denise St-Onge), Madeleine (Réal Montreuil), Carmen (feu Jean-Guy Deschênes), Carmelle (feu Claude Plante), Nicole (Marcel Moreau), feu Roméo (Albertine La Durantaye), Marcelle (Jean-Marie Dion), Lucille (feu Adélard St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel soignant et les bénévoles de la Maison Desjardins pour leur soutien, leur dévouement et la qualité des soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2617157

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

Gérard MORIN 1932-2011 Au Centre de santé et de services sociaux de la Matapédia, le 29 juin 2011, ˆ l'‰ge de 79 ans et 1 mois est décédé monsieur Gérard Morin époux de dame Gisle Pelletier. Il demeurait ˆ Ste-Florence. Il était le fils de feu Monsieur Pierre Morin et de feu dame Odiana Pelletier. Outre son épouse, monsieur Morin laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre (Marylne), Judith (Marco), ses petits-enfants; Roxanne, Amélie, Gabriel, Micka‘l, ses frres, soeurs, beaux-frres, belles-soeurs, neveux, nices ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ˆ la Maison commémorative familiale F O U R N I E R 175, Rue Desbiens Causapscal le samedi 2 juillet 2011 de 8h30 ˆ 10h. La célébration commémorative aura lieu en l'église de Ste-Florence le samedi 2 juillet 2011 ˆ 10h30. L'inhumation aura lieu au cimetire de Ste-Florence. Ceux et celles qui le désirent peuvent envoyer des marques de sympathie ou faire un don ˆ la Société Alzheimer par l'entremise de l'h™tesse au salon.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Rolland TARDIF (1930 - 2011) Le 20 juin 2011, est décédé à l’âge de 80 ans, monsieur Rolland Tardif, époux de dame Jeannine Charland, demeurant à Drummondville, autrefois d’Asbestos. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Yves Houle (4685 Boul. Saint-Joseph Saint-Nicéphore) le jeudi 23 juin de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30 et le vendredi, de 12 h 30 à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juin à 14 h 30, en l’église Saint-Nicéphore et de là, au crématorium Yves Houle. Outre son épouse madame Jeannine Charland, monsieur Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Raymonde), Pierrette (René), Denis (Linda), Réal (Diane), Yvan (Nicole), France (Normand), Léo (Dominic), André. Ses petits-enfants: Frédéric, Maude, feu Martin, Maryse, Rémi, Stéphanie, Dominic, Sébastien, Caroline, Karine, Maxime, Véronique et Mathieu et ses 2 arrière-petits-enfants. Ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du coeur. Centre funéraire Yves Houle 4685, boul Saint-Joseph St-Nicéphore (Québec) Tél.: 819 478-1515 Téléc.: 819 477-4289 Parution: 2011-06-22 au 2011-06-23 dans La Tribune - 2619409

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

NADEAU FOURNEL, Claudine 1940-2011 Au C H U Q - Hôpital St-François d'Assise, le 13 juin 2011, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédé dame Claudine Fournel, fille de feu dame Jeanne Parent et de feu monsieur Lauréat Fournel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives, le vendredi 17 juin 2011 de 19h à 22h e1 le samedi 18 juin 2011 de 10h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Nadeau; son fils Pierre (Sylvaine Fournier); ses frères et ses soeurs: feu Lucien (feu Réna Desbiens), feu Jeanne d'Arc (feu Jérôme Albert), feu Florido (feu Unest Leblanc), feu Cécile (Jean-Guy Clément), Roland (feu Thérèse Denis), Marie-Paule (feu André Girard), feu Monique, feu Jean-Émile (Jacqueline Berlinguette), feu Gérard (feu Marie-Anne Martel) feu Aline (feu Hervé Juteau), Thérèse Faubert (feu Raymond Duclos), André Élemberg; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nadeau: feu Marie-Jeanne (feu Armand Corriveau), Ghislain (Jeannine Bissonnette), Fernand (Hélène Carrier), feu Jean-Claude, le jumeau de Jean-Paul), feu Jeannine (Jean-Marc Lacouline); Hélène Vallée compagne de Jean-Paul; Ghislain Nadeau son amie Anita Corriveau; ainsi que plusieurs neveux, nièce, cousins, cousines, autres parents et ami(es). Toute notre gratitude et notre reconnaissance à l'endroit de soeur Madeleine (dame de compagnie et amie, qui nous a chaleureusement accompagnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

ASHTON, Claire 1950 - 2011 Ë Montréal, le 29 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 60 ans est décédée Mme Claire Ashton. Elle laisse dans le deuil ses deux filles : Dominique Alarie (Yanik), Isabelle Alarie (Franois), ses quatre petits-enfants Myriam, Laurie, Camille, Lo•k, sa sÏur Micheline (Marcel), son frre Robert (Louise) et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 juillet ˆ compter de 10 h, au COMPLEXE FUNƒRAIRE GOYER LTƒE 3495 boul. Dagenais Ouest, Fabreville, Laval 450-473-5934 Les funérailles auront lieu ce mme jour ˆ 15 h 30 en lÕéglise St-Léopold (Fabreville). Heures des visites : jeudi de 10 ˆ 15 h 30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

CHANTAL THÉRIAULT née le 16 décembre 1973, est décédée le 7 juin 2011. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Danyk et Audrey, son frère Daniel, sa belle-soeur Carole Charette, son filleul Antoine, sa mère Reine Desmarais (feu Pierre Thériault), son conjoint Wayne Green, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Elle a été la fondatrice de la Maison des Jeunes à Cantley Qc et a écrit cinq livres de références pour les services de garde, dont l’un traduit en Lituanie. Elle laisse aussi ses amis et amies de la plongée sous-marine. La famille recevra parents et amis à la Coopérative funéraire de l’Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le vendredi 17 juin 2011 de 9h à 11h, suivi de la célébration de prières à 11h. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2610119

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Michael Lidstone LIDSTONE, Michael Garry (1960 - 2004) - At home with his soul mate of 27 years Theresa Boyer (nee Causley) at his side. Loving father of Michael Jr. and Jeremy at home. Cherished grandfather of Landyn. Son of Gail Lidstone (late Garry) (friend Robert Cornell). Son-in-law of Helene Causley (late Charles). Brother of Linda McMillan (Donald), Russell (Linda) and Darren (Jennie). Brother-inlaw of Lynn Causley, Shiela Schell (Dale), George, Bob, Joan, Rick and Phil Causley. Michael leaves to mourn many nieces, nephews, aunts and uncles. Michael had a great love for the outdoors; fishing and hunting.Thanks to his many friends who made sure he got out to do these activities. Memorial donations made to the Elks Oncology Van or to the Sault Area Hospital Cancer Clinic would be appreciated by the family.Thank you to the Bay Shore Home Health Care nurses Leigh and Michelle and a special thanks to Zoe. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Tuesday, October 26 from 6:00 p.m. until time of service in the chapel at 8:00 p.m. Mrs. Helen Smith officiating. www.northwoodfuneral.com. When we were young, we hadn't a care It seemed all our lives, we had to share You're not just my brother. You're my best friend It just doesn't seem right for this end Forever you'll live with me deep in my heart Because, in everything that I am, you've played a big part You are my mentor, my friend, my bro. To see you leave, just hurts me so. I know you'd like me to be proud and strong. But life without you, just feels so wrong Please don't get upset if you see me cry. But, you've always been the strong one. Much stronger than I. I thought we'd have so much more time to spend. But, every path we take must come to an end. You've always been there to help me. Right from the start. In all of my life. Why must we part. Through thick and thin, good and bad. You were always there, even when I was sad I wish together, that we had more time to spend. Because deep in my heart, you're my very, very best friend. Luv Darren - 10/25/2004 - ID5070465

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-25

MORIN, Paul-ƒmile 1922-2011 Ë Laval, le 25 juin 2011, ˆ l'‰ge de 89 ans, est décédé M. Paul-ƒmile Morin, époux de Mme Marie-Rose Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyse (Ron), Nicole et Linda, son fils Denis (Manette), ses trois petits-enfants et cinq arrire-petits-enfants ainsi que plusieurs proches parents et amis. Exposé au: SALON FUNERAIRE, Lajeunesse Fortin Cenac, 8005 RUE NOTRE-DAME EST MONTRƒAL, le mercredi 29 juin de 18 heures ˆ 22 heures et jeudi ds 9 heures. Un service religieux aura lieu ce jeudi ˆ 11 heures en l'église St-Franois D'Assise, 700 Georges-Bizet, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetire Repos Saint-Franois d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-04

CARDIN DUFAULT, Rita Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 4 août 1999 est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Alphonse Dufault, née Rita Cardin, demeurant rue Ladouceur à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean (Lise Forcier) et André (Danielle Lafrenière); 3 petits-enfants: Ian, Alexandre et Roxanne; 1 soeur, 1 frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Aimée-Rose (André Caplette), Georges (Thérèse Plamondon), feu Elphège (Rébecca Tessier), feu Arthur (Marie-Jeanne Brizard), feu Rosaire (Claire Mandeville), M. et Mme Jean-Paul Dufault, Mme Simone Dufault, Mme Gracia Dufault et Mme Lucia Dufault, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis au salon S. Jacques & Fils inc., au 75, Élizabeth à Sorel, le samedi 14 août 1999, de 10 à 11 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon S. Jacques & Fils, le samedi 14 août 1999 à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

Ghislaine Trépanier décédée le 10 juin 2011 à l'âge de 66 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juin 2011 est décédée à l'âge de 66 ans Mme Ghislaine Trépanier, fille de feu Lucien Trépanier et de feu Irène Lapierre, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses frères : Raymond époux de Marie-Claire Houle, Jean-Pierre et André époux de Diane Verville. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin 2011 à compter de 10 h, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie de la parole suivra ce même jour, à 11 h, en la chapelle Marcoux & Dion. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-06

Wilma Fournier À Edmundston, le 6 septembre 2003, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédée Wilma Fournier, domiciliée à Saint-Basile, épouse de feu Robert P. Levesque. Mme Fournier était membre du Club d’âge d’or de Saint-Basile et du Mouvement des femmes chrétiennes de Saint-Basile. Elle laisse dans le deuil trois fils: Jean-Paul (Andy), de Saint-Basile; Carmel (Lyne), de Saint-Basile, et Pierre (Céline), de Saint-Basile; quatre filles: Solange Levesque, de Saint-Basile; Murielle (Gilles Bergeron), de Québec; Madeleine (Gilles Mazerolle), de Siegas, et Anne Roy, de Saint-Basile; deux frères: Alban Fournier (Gert), d’Edmundston, et Donald Fournier (Jacqueline), d’Edmundston; cinq soeurs: Aline (Roland Couturier), de Madawaska, Me.; Gertrude Plourde, de Saint-Basile; Sadie Serré, d’Edmundston; Irma (Normand Levesque), de Saint-Jacques, et Agathe Bellefleur, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 9 septembre, à 16 h 15, en l’église de Saint-Basile, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Romain Trépanier présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellet. Les porteurs étaient Yves, Stéphane et Robert Levesque, Daniel Mazerolle, Éric Tremblay et Joël Bérubé. Les cartes ont été distribuées par Renée et Cindy Levesque, et la quête a été faite par Josée Bérubé et Crystal Michaud. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Clavet inc., de Saint-Basile.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOENIG, Adela. Passed away peacefully in the Montfort Hospital at the age of 82. Beloved wife of the late Friederich (Fritz) Koenig. Dear mother to Otto Radwanski (Madeline) and John (Leslie). Loving grandmother to Holly Schroeder (Derek), Valerie, Caroline and Joey. Great-grandmother to Rebecca and Thomas Schroeder. Beloved sister to Herman, Frank, Elias and Clara. Predeceased by brother Victor. She will be sadly missed by her family and friends. Special thank you to the Montfort Hospital for their excellent care. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St., Ottawa on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be Monday at 10 a.m. in St. Albertus Church, 416 Parkdale Ave. Interment Notre Dame Cemetery. Donations in memory may be made to St. Albertus Church, 416 Parkdale Ave., Ottawa, K1Y 1H1. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SLEE, John (Jack) Wesley, After a long battle with diabetes, Jack passed away at St. Joseph's Hospital in his 72nd year. He is survived by his seven children: Rick (Francine) of London, David (Robyn) of St. Catharines, Garry, Sonja Cain, Susan (Stew art) Brennand, Diane (Jim) Maves, and Cathy of Niagara Falls; 16 grandchildren and 4 great-grandchildren; brother Robert and sister Donna (Jerry) Smolarski; and brother-in-law Lorang (Diane) Jorgensen. Jack will be sadly missed by Ruth Slee. He was p redeceased by his parents William Richard and Merle Slee, brothers Ralph and Harry (Peggy), and sister Geraldine and brother-in-law Chuck Rookley. Jack was a long-time employee of Kimberly-Clark in Niagara Falls and General Motors in St. Catharines. He also served for many years as a volunteer firefighter with the Stamford Centre Longhurst Street Firehall. A service will be held on Friday, January 9, 2004 at 11:00 a.m. at Harbour Fellowship Church, 51 South Service Road, St. Catharines. 1/7/2004- ID3254914 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-01

LAFORCE, Françoise À la Résidence Sorel-Tracy, le 1er août 1999 est décédée à l'âge de 86 ans, Dame Françoise Laforce, demeurant à Tracy et autrefois à Pierreville. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Eldem (Noëlliste Proulx), de Pierreville, Aline (Alphonse Langlois), de Bedford, Bertrande (Marc Godin), de Boucherville, Carmelle (Robert Gauthier), de Granby, Fernand Larochelle, des États-Unis, Armand Allard, de Pierreville, et Clément Proulx, d'Acton Vale; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli les parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & Frère inc. à Pierreville, le mercredi 4 août 1999, jour des funérailles. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 4 août 1999, à 14 heures, en l'église de Pierreville, et l'inhumation, au cimetière de Pierreville. Direction funéraire: Descôteaux & Frère inc., 8, Descôteaux, Pierreville, (514) 568-2305.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-01

LAFRENIÈRE DUMAS, Denise À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er août 1999 est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Denise Lafrenière Dumas, fille de feu Roland Lafrenière et de feue Jeannette Dumas, demeurant rue Provost à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Alain Boisvert), Francine (Pierre Bilodeau), Michel (Linda Préville), Lisette (Michel Ridard, Johanne (Mario Gagné), Sylvie (Yves Perreault), Sylvain et Josée; 21 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: André, Odette (André Bonnier), Jean (Margot), Yvon et Claude; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime, le mercredi 4 août 1999 à 14 h 30, suivies de la crémation. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-31

LATOUR, Laura À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 juillet 1999 est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Laura Latour, veuve de M. Philippe Latour, demeurant rue Ledoux à Sorel. Elle laisse dans le deuil sa fille: Carole; sa petite-fille: Julie; son beau-frère et sa belle-soeur: M. et Mme Léo Guévremont; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Latour a été exposée au salon Mandeville & Mineau de Sorel. Les funérailles ont eu lieu le mardi 3 août 1999, à 14 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-25

Jean Eva (Jeannie) Wootton Date de décès : 25/04/2011 Subitement, à l’hôpital Général Middlesex de Strathroy, Ontario, le lundi 25 avril 2011, est décédée à l’âge de 63 ans, Mme Jean Eva (Jeannie) Wootton (Smith). Lui ont précédé ses parents Douglas Wootton, Mary Earnshaw et son fils Richard Smith. Elle laisse dans le deuil Jean Smith, de Drummondville, ses frères et sœur Sue Ennis, Winnipeg, David Wootton, Penticton et Dale; ses tantes Margaret et Dorothy, sa belle-sœur Katy Wootton, ainsi que plusieurs autres cousins, cousines, neveux et nièces. La crémation a eu lieu à la maison funéraire Elliot-Madill, de Mount Brydges, Ontario. Il n’y aura aucune cérémonie. En guise de sympathie, au lieu de fleurs, des dons à la SPCA (Humane Society) ou l’Association canadienne de la Santé Mentale seraient grandement appréciés.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-14

1919-2001 MARCHAND, Marius, f.c. Frère Marius Marchand (Césaire), des Frères de la Charité, est décédé à Saint-Sulpice, le 14 septembre 2001, à l'âge de 82 ans. Fils de Xavier Marchand et d'Ernestine Blondeau, il naquit à Saint-Ferdinand d'Halifax, le 21 janvier 1919. Il fît sa profession religieuse chez les Frères de la Charité, le 2 février 1937. Après ses études, il consacra sa vie aux jeunes dans plusieurs de nos diverses écoles, spécialement à Drummondville et à Sorel, où il fut professeur et, ensuite, directeur de l'Académie du Sacré-Coeur, de 1965 à 1982. À partir de 1982, il vécut à la Résidence de Sorel et continua son apostolat auprès des jeunes. Depuis quelques années, il était retiré à l'infirmerie de sa communauté, à Saint-Sulpice (Québec). Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, son frère Denis et sa soeur Gisèle, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Le frère Marius a été exposé à l'infirmerie de sa communauté, au 1445, rue Notre-Dame à Saint-Sulpice. Les funérailles ont eu lieu en l'église paroissiale de Saint-Sulpice, 1095, rue Notre-Dame à Saint-Sulpice, le lundi 17 septembre 2001 à 11 heures. Il a été inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Direction funéraire : Roland Legault, Complexe funéraire Guilbault inc., 371, L'Ange-Gardien, L'Assomption, tél. (450) 589-5505.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

BÉLANGER (abbé Jean-Camille) 1922-2011 A Chicoutimi, le 18 juin 2011, est décédé à l’âge de 88 et 9 mois, l’abbé Jean-Camille Bélanger, prêtre diocésain, demeurant à Chicoutimi, autrefois de La Baie. Il était le fils de feu M. François-Xavier Bélanger et de feu dame Octavie Marquis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 juin 2011 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 14 h à l’église Saint-Alexis de La Baie. L’abbé Jean-Camille reposera en paix au cimetière Saint-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur Geneviève Bélanger (feu Raoul Lavoie) ainsi que sa charitable et dévouée auxiliaire Denise Villeneuve qui l’a accompagné plus de 40 ans de sa vie. Il était le frère de feu Marguerite (1res noces feu Ernest Bouchard, 2es noces feu Lionel Gagnon), feu Laurette (feu Ernest Bouchard), feu Gabrielle, feu Germaine (feu Liguori Bergeron), feu Georgette (soeur Ste-Cécile de Rome), feu Rolland (feu Émilie Gagnon), feu Jeanne-D’arc (feu Georges-Henri Gagnon), feu Cécile (feu Joseph Tremblay), feu René (feu Colette Bouchard), feu Françoise, feu Pierre-Albert (Yolande Michaud). Il laisse également de nombreux neveux, nièces, arrière-arrière-arrière-neveux et de nombreux parents et amis. Traduire les dons de fleurs par des dons de messes ou des offrandes au profit de la Fondation des maladies du coeur ou une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Né à Saint-Alexis de Grande-Baie, le 22 septembre 1922, de François-Xavier Bélanger, instituteur, et de Octavie Marquis. Études classiques au Séminaire de Chicoutimi (1937-1945) ; études théologiques au Grand Séminaire du même endroit (1945-1949). Ordonné prêtre dans la Cathédrale de Chicoutimi par Mgr Georges Melançon, évêque du diocèse, le 6 février 1949. Entièrement au service de l’Église, nous le trouvons : au séminaire de Chicoutimi de juin 1949 à juin 1952 : professeur de religion, d’histoire, d’anglais, de mathématiques ; libraire ; économe de la maison (1949-1951). Et, dans le même temps : professeur de chant grégorien et directeur de la schola du Grand Séminaire (1949-1952). Au Grand Séminaire de Chicoutimi de juin 1952 à août 1970 : comme étudiant en France (1952-1954) : au Saulchoir, chez les Dominicains où il obtint le diplôme d’Études supérieures en liturgie ; à l’Institut catholique de Paris, où il a fréquenté la Faculté de chant grégorien qui lui décerne le diplôme d’études supérieures en chant grégorien, ainsi que la Faculté supérieure de catéchétique ; comme directeur spirituel en titre (1958-1966) ; comme membre du conseil de la Maison (1958-1966) ; comme professeur de liturgie, de pédagogie catéchétique, de théologie ascétique et mystique, de chant grégorien (1954-1966) ; comme directeur et rédacteur du Journal de la campagne de souscription en faveur du Grand Séminaire en 1957. En pastorale scolaire : professeur de cours post scolaires dans les Écoles normales du Bon-Pasteur et du Bon-Conseil à Chicoutimi (1956-1963) ; aumônier et animateur de pastorale à l’école Apostolique (Chicoutimi 1985-1993). En pastorale paroissiale : curé de la paroisse Saint-Isidore à Chicoutimi (août 1970-septembre 1985) ; vicaire dominicale à Saint-Alexis de Grande-Baie de 1949-1952 et de 1954-1957 ; à Notre-Dame de La Baie de 1966-1970 ; à la Cathédrale de Chicoutimi de 1985 jusqu’à ce jour. Sur le plan diocésain : directeur de l’office diocésain de l’Enseignement religieux (1955-1969). Secrétaire de la commission diocésaine de liturgie de 1955 à 1967 et son président de 1967 à 1970. Directeur du premier institut diocésain de pastorale de 1966 à 1970. Membre du comité d’art Sacré à plusieurs reprises, du Conseil presbytéral (novembre 1970-avril 1971), du Conseil diocésain de pastorale pendant plusieurs années et du Comité du diaconat permanent de 1973 à 1977. Directeur fondateur de la congrégation mariale du clergé diocésain et directeur du bulletin de cette congrégation «La quinzaine mariale» (1960-1970). Initiateur et rédacteur du bulletin « La vie liturgique chez nous» (1968-1970). Collaborateur à la revue «Témoignages» pendant plusieurs années. Collaborateur à la revue diocésaine «En église» de 1986 à 2006. Auteur de «Les mystères du Rosaire et Notre-Dame de la Salette». Ministère à la maison provinciale des SS du Bon-Pasteur de 1997-2007. Ministère à la maison mère des SS du Bon-Conseil pendant plusieurs années. Prédicateur occasionnel de retraites. Chapelain pour la messe du matin à l’Institut séculier «La milice du Rosaire» de 1950-1952. Responsable diocésain de la dévotion mariale de 1986-2007. Animateur et conférencier aux premiers samedis du mois de 1986-2007. Animateur de la fête annuelle du chapelet de 1987-2007. Sur le plan de l’Église canadienne : consulteur au Conseil national de liturgie, l’un des Conseils consultatifs de la Conférence catholique canadienne (C.C.C.) et organisateur et conférencier au Congrès national de pastorale liturgique (section française) tenu à Chicoutimi les 1er, 2 et 3 septembre 1964. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans Le Quotidien - 2618399

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-27

BIBEAU, Benoit 1927-2001 À Sorel, le 27 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Benoit Bibeau, fils de feu Joseph Bibeau et de feue Diana Lavallée, demeurant sur le Chemin Sainte-Anne à Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 31 janvier 2001 en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy; et l'inhumation, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Paulette Proulx Trudel (née Beauchamp) décédée à son domicile, le 6 juin 2011, à l’âge de 80 ans. Elle était l’épouse en premières noces de feu Lucien Proulx et en deuxièmes noces de feu Lionel Trudel. Elle était la fille de feu Élisa Legault et de feu Lionel Beauchamp. Prédécédée par son fils Pierre, elle laisse dans le deuil son fils Richard Proulx (Carole Sarazin) et sa fille Lyne Proulx; ses petites-filles : Nathalie (Jacques) et Julie (Pierre); ses arrière-petits-enfants : Shanel, Karel, Emanuelle, Gabrielle et Nicholas. Elle laisse également ses soeurs et frères : Gilles, André, Marguerite et Claudette; sa belle-soeur Vivianne et ses beaux-frères : Hector Proulx, Henri, Claude et Jean Trudel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Noël. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à 11h, le vendredi 9 juin 2011 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux et celles, qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de Gatineau ainsi que de la Résidence Riviera pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2605112

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-03

MERCIER-KANE, Cécile À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 mai 2001 est décédée, à l'âge de 58 ans, Mme Cécile Mercier, épouse de Gilles Kane, demeurant rue Casgrain à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, trois filles, un fils et leur conjoint(e) : Patricia (Benoit Archambault), Chantal (Luc Cabana), Steve (Mélanie Allard) et Mylène (Louis Duguay); neuf petits-enfants : Philippe et Amélie Archambault, Marie-Ève, Audréanne, Alexandra et Laurie Cabana, Alexandre, Guillaume et William Kane; ses frères et soeurs : Jeanne-D'Arc, Jacqueline, Fernando Mercier et leur conjoint(e); sa belle-mère : Mme Simone Laprade; ses beauxfrères et belles-soeurs : Claudette, Édith et leur conjoint(e); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Mercier-Kane a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus de Sorle-Tracy, le samedi 5 mai 2001 à 14 h 30, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

COPPOLA, Giuseppina "Pina" (nee Vento) Passed away peacefully, with her family at her side, at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus, at the age of 69 years. Beloved wife of Stefano. Cherished mother of Salvatore "Sam" Coppola and wife Tania, Enza Guido and husband John. Predeceased by parents Franceso and Mariantonetta. Loving Nonna of Sabrina, Stephen, Christina, Nathan, Sandra, and Antonio. Dear sister of Anna Caruana and Leo Caruana, Leonardo Vento and his late wife Giuseppina, Vincenzo Vento and wife Anna, and the late Antonetta Vento and survived by her husband Andrea. Many nieces and nephews also survive. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E., on Tuesday, August 17, 2004, from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Tuesday at 7:30 p.m. Funeral Service on Wednesday, August 18, 2004, at 8:45 a.m. at the Funeral Home, then to St. Angela Merici Church, for Funeral Mass at 9:30 a.m. Entombment at Heavenly Rest Cemetery. In kindness to the family, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Online condo-lences may be made at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 8/16/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-13

TAYLOR (BLACKBURN), Ivy Beloved wife of the late Frank Taylor, passed away peacefully on April 13th, 2011. Devoted mom to Anne (Marc), Sue (Maco) and Danielle. Much adored Nana to Ben, Justin and Grace. We will miss you forever and hope you and dad are dancing among the stars. Her family will receive condolences on Saturday, April 23rd, 2011 from 2 to 5 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344. Thence, please join us back at Sue and Maco's house to celebrate the life of a very special lady on Saturday, April 23rd, 2011 as of 7 p.m. As a mark of sympathy, donations, in lieu of flowers, to the War Amps or to the Old Brewery Mission would be appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ESHKAWKOGAN, Logan Raymond Loving son of Darlene Eshkawkogan (Pitawanakwat) and Boniface Eshkawkogan, cherished brother of Kristen (friend Peter Toulouse), Boniface Jr. (predeceased) Bronson and Blossom Eshkawkogan. Dear uncle to Tori Toulouse and godfather to Avery Pitawanakwat. Special friend, Maria Flamand. Beloved grandson of Raymond & Marina Pitawanakwat and Ivan & Jeannette Eshkawkogan. Godson of Gerard Peltier and Muriel Assinewai. Will be sadly missed by many uncles, aunties, cousins and friends. Logan was a very outgoing young man and loved to make people laugh. Logan enjoyed playing sports and was a tremendous goalie in hockey, he enjoyed spending time with his godson Avery and niece Tori. Resting at St Ignatius Church, Buzwah, Tuesday, July 20, 2004 after 4 pm. Funeral Service from Holy Cross R.C. Church, Friday, July 23, 2004 at 11 am. Interment in Buzwah Cemetery. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury) 7/20/2004- ID4420406 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GORDON, Allan MacKenzie "Mac" Passed away peacefully in his sleep, at the age of 84 years. Beloved husband of the late Marie (nee Baker) (2002). Loving father to Allan & wife Billie-Ann of McGregor, Donald & wife Maureen, Robert & wife Debi and James Gordon all of Windsor. Cherished grandfather to Nicole Gordon & husband Johnnie Sartin, Chris Towns & wife Lisa, Christie Downes & husband John, Jeffrey Gordon and Heather Gordon. Cherished great grandfather to Cimone Carter, Antrum Gordon, Samantha Yerkie, Matthew Downes and Justin Downes. Dear brother to Alex Gordon & wife Marion of Toronto, Phyllis Jones & husband Doug of Trenton, ON. Dear brother-in-law to Wilda Parkinson of Stittsville, ON. "Mac" was a WW II Air Force Veteran. He was also proud to be a Grand Sales Master until the age of 75 at Dan Kane-Chevrolet (formerly Webster Motors). Mac was a member of Ontario Lodge #521 AF&AM, honourary member of Palace Lodge #604, member of A.A.S.R. Windsor Lodge of Perfection, Windsor Chapter; Rose Croix, Moore Consistory 32nd Degree, Mocha Shriners, London; Moramos Shrine Club, Windsor; Sun Parlour Shrine Club, Essex, member of Paulin Memorial Presbyterian Church, member of the Royal Canadian Legion Branch #594, Windsor and Windsor Sportsman Club, Windsor. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday September 9, 2004 from 7-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Royal Canadian Legion Branch #594 in conjunction with the Windsor Veterans Memorial Service Committee, Services Thursday at 7:30 p.m.; Masonic Service Ontario Lodge #521 Friday 7:30 p.m. Relatives and friends are requested to meet at Paulin Memorial Presbyterian Church (3200 Woodland) on Saturday September 11, 2004 from 10:00 a.m. until time of Funeral Service at 11:00 a.m. Rev. Wendy Paterson officiating. Cremation to follow. As your expression of sympathy, donations may be made to Moramos Shriners Childrens Travel Fund, 4000 Rhodes Drive, Windsor, Ontario, N8X 5C2. Online condolences and cherished memories may be shared with Mac's family at www.windsorchapel.com.Published in the Windsor Star from 9/9/2004 - 9/10/2004.

Source : The Windsor Star, ON