Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

LANDRY, Vital Frre, capucin 1922-2011 Le 30 juin 2011, ˆ l'infirmerie provinciale de la communauté ˆ Pointe-aux-Trembles, est décédé le frre Vital Landry, ˆ l'‰ge de 88 ans. Outre ses confrres capucins, il laisse dans le deuil ses frres et soeurs: Roland Landry (M-Reine Bouffard), Sr Rose-Aimée Landry, Sr Marcienne Landry, feu Alphonse Landry (Jeannette Thiboutot), Cécile Landry, Rachel Landry (feu Maurice Deschnes), Réjane Landry (feu Aimé Desrosiers), Clément Landry, Marie-Jeanne Landry (feu Franois L'Italien), Hervé Landry, Vital Landry (Jeanne d'Arc Beaudet-Landry), Marie Landry, Fernande Landry (Ernest Bégin) ainsi que de nombreux neveux et nices. Le frre Vital est né le 14 juillet 1922 ˆ Saint-Alexandre de Kamouraska de feu Joseph-Alfred Landry et de feu dame ƒlizabeth Bérubé. La dépouille sera exposée le jeudi 7 juillet ˆ compter de 14 heures, ˆ La Chapelle de La Réparation, 3650 de la Rousselire, Montréal. Il y aura un temps de prires animé ˆ 19 heures, le jeudi 7 juillet, également. Les funérailles seront célébrées au mme endroit le vendredi 8 juillet ˆ 11 heures. ST-AUBIN, Hortense 1922-2011 Ë Dorval, le 5 juillet 2011, ˆ l'‰ge de 89 ans, est décédée Hortense St-Aubin Legault, épouse de feu Roland Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Margot (Charles Orfali), Agns, Thérse (Jean Bigras), feu Laurent, Paul, Richard (Linda Smith), Rita, Marthe, Jeanne (Paul Goyette), Claude (Caroline Philibert), Monique (Serge Pitre), Chantal (Benoit Paquin), 17 petits-enfants et 14 arrire-petits-enfants, beaux-frres, belles-soeurs, neveux, nices, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ˆ la: RƒSIDENCE FUNƒRAIRE J.J. CARDINAL 560, BORD DU LAC DORVAL 514-631-1511 le vendredi 8 juillet de 14h ˆ 17h et de 19h ˆ 22h et le samedi 9 juillet ds 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 juillet ˆ 11h, en l'église Sainte-Jeane-de-Chantal, 1, rue de l'ƒglise ˆ Pointe-Claire et de lˆ au cimetire St-Joachim. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don ˆ la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

LAURENDEAU, Guy 1928 - 2011 Ë Boucherville, le 24 juin 2011, entouré des siens, est décédé Monsieur Guy Laurendeau, époux de Jacqueline Cécyre. Il laissera un souvenir impérissable dans le coeur de son épouse Jacqueline, de ses enfants Richard (Patricia) et Nathalie, ses trois petits-enfants Stéphanie, Vanessa et Véronique, ses deux arrire-petits-enfants, sa soeur Carmen, ses belles-soeurs, beaux-frres, deux filleules Céline et Louise ainsi que plusieurs neveux et nices, parents et amis. Nos remerciements sincres au Dr Denis Soulires et son infirmire ƒlyse Andréolie pour leur dévouement et bons soins. La famille recevra les condoléances le samedi 9 juillet ˆ compter de 13 h au Mausolée St-Martin (édifice arrire du complexe), 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une liturgie de la Parole aura lieu ˆ 17 h. Par la suite, se tiendra une célébration de la vie, autour dÕun gožter, ˆ laquelle parents et amis sont conviés. Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans La Presse - 2630396

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

JOLY, Germaine (née Lavoie) 1924-2011 Ë l'h™pital Cité de la Santé de Laval, le 30 juin 2011, ˆ l'‰ge de 87 ans, est décédée Mme Germaine Lavoie, épouse de feu ƒmile Joly. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Michel Tremblay), Ginette (Normand ƒthier), ses petits-enfants: Isabelle, Annick, Martin, Marie-Eve, leurs conjoints, ses arrire-petits- enfants: Jérémy, Alexia, Ludovick, Océane, Eliot ainsi que Zack qui est attendu. Elle laisse également d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, Ste-Rose, Sainte-Rose, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre ˆ sa mémoire www.urgelbourgie.com Le mardi 5 juillet 2011 de 19 heures ˆ 22 heures ainsi que le mercredi 6 juillet ds 9 heures jusqu'au moment des funérailles ˆ 11 heures en l'église Sainte-Béatrice, 475, Avenue Des Perron, Auteuil, Laval et de lˆ, au cimetire Sainte-Rose. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la Fondation de l'h™pital Cité de la Santé de Laval. ID de l'annonce journal : 1738773 Annonce numéro : 45656163-0100-0101 Annoncé le 04 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

Bernadette Doucet Ë lÕH™pital régional de Campbellton, le mardi 28 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 87 ans, est décédée Bernadette Doucet, épouse dÕEdgar Doucet. Elle demeurait ˆ Campbellton. Elle était la fille de feu ƒliane Gaudet et de feu Alfred LeBlanc. Outre son époux, J. Edgard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Raymond Roy) de Campbellton, Roger (Marie Richard) de Fredericton, Louis (Edna Pelletier) de Moncton, Claire de Moncton, Denise (Gilles Léger) de Saint-Antoine et Daniel de Campbellton; ses huit petits- enfants: Renée, Mathieu, Josée, Franois, Joey, Michel, ƒtienne et André; son frre, Roland de Pré-dÕen-Haut; ses soeurs: Flore-Yvonne de Moncton, Donalda de Dalhousie et Emeida de Moncton, ainsi que plusieurs membres de la famille Doucet, nices, neveux et amis. Elle repose désormais auprs de ses parents, ainsi que de ses frres: Jean-Alfred et Raynald. Les visites auront lieu ˆ compter de 14h, le jeudi 30 juin, au Salon funéraire Savoie. Les funérailles auront lieu en lÕéglise Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton, le vendredi 1er juillet, ˆ 15h. Heures de visites: le jeudi 30 juin, de 14h ˆ 16h et de 19h ˆ 21h et le vendredi 1er juillet, de 13h jusquÕau départ pour les funérailles. Un don ˆ la Fondation H™pital Dr-Georges-L.-Dumont, Arbre de lÕespoir, serait grandement apprécié par la famille. Ceux qui désirent signer le registre des invités, faire un don ou envoyer un message de condo- léances ˆ la famille de Mme Doucet peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200). (2011) Partagez | Publié le mardi 28 juin 2011 Bernadette Doucet (-2011) Date de décs : 28 juin 2011 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton Date des funérailles : 1 juillet 2011 15h00 Lieu de visite : Salon funéraire Savoie Date(s) de visite : 30 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Restigouche Municipalité: Campbellton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-26

LESSARD Dominique Ë Saint-Hyacinthe, le 26 juin 2011 est décédé ˆ lÕ‰ge de 82 ans, monsieur Dominique Lessard, époux de madame Laurentienne Nadeau, demeurant ˆ Saint-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Maurice (Lise Chagnon), Michel (Carole Demers), Thérse, Louise, Carmen (Luc Martin), Pierrette et Serge (Pascale Cardinal); ses 18 petits-enfants et 20 arrire-petits-enfants; ses frres et sÏurs : Marie-Paule, Cécile, Camil, André, Jean-Claude, Alice et leurs conjoint(e)s. Il laisse également sa belle-sÏur Rose-Aimée et ses beaux-frres : ƒmilien et Conrad ainsi que leurs conjoint(e)s, ses neveux et nices ainsi que nombreux autres parents et amis.M. Lessard sera exposé ˆ la 1115 Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com le jeudi 30 juin 2011 de 14 h ˆ 17 h et de 19 h ˆ 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er juillet ˆ 14 h ˆ lÕéglise Notre-Dame-du-Rosaire suivies de lÕinhumation au cimetire de la Cathédrale. Vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira ˆ midi.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

Mailloux (Bergeron) Jeanne D'Arc 1927 - 2011 À l'hôpital St-François d'Assise, le 30 juin 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne-d'Arc Mailloux, épouse de feu monsieur Ovila Bergeron. Elle demeurait à Stoneham. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Gaétan, Richard et France (Pierre Paré); ses petits-enfants : Dave Bergeron, Nancy Bédard (Dave Fortier), Louise-Andrée Paré; ses arrière-petits-enfants : Dale-Andrew, Mégane et Jordan; ses frères et sœurs : Thérèse (feu Laurent Barbeau), Germaine (Roland Belleau), Gemma (feu Marcel Belleau), feu Jeannine (Rosaire Allard), feu Armand (Yvette Gagnon), Eugène (Jeanine Dubé), son beau-frère et sa belle-sœur Josaphat et Denise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués dans les derniers mois de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec (Québec), G1K 5Y9, tél. 418-657-5334. Les Jardins Québec Pour renseignements : Téléphone : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 9 juillet 2011, 14 h, à l'adresse suivante : En l'église Notre-Dame des Laurentides, 1365, de la Rivière-Jaune, Notre-Dame des Laurentides. La famille recevra les condoléances à l'église, 1 heure avant la cérémonie.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

MILETTE, Serge 1944-2011 Ë Montréal, le 30 juin 2011, ˆ l'‰ge de 66 ans, est décédé Serge Milette, époux de Carole Masson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominic (Nadia), Nathalie (Annabelle), Catherine, sa petite-fille Léa, ses frres et soeurs, Rosaire (Alice), Monique, Bernard, Jacques (Micheline), Jean-Paul (Chantal), Guy (Pauline), Claude (Henri), ses belles-soeurs Lise (Fernand), Monique Gravel (feu Rolland), autres parents et amis. La famille vous accueillera au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRƒAL 514-353-9199 www.salonlfc.com le samedi 9 juillet de 13h ˆ 17h. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée sur place ˆ 15h30. Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Fondation de l'H™pital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

MONTPETIT, André 1962-2011 Le 24 juin 2011, ˆ l'‰ge de 48 ans, est décédé André Montpetit, époux de Diane Marchand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mre Thérse Laramée (feu Raymond Montpetit), sa soeur ƒlise (Rocco Di Paolo), ses beaux-parents Louisette et Jacques Marchand, son beau-frre Gilles, sa belle-soeur Gisle, ses neveux Robin et Jesse, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 juillet ˆ compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole suivra ˆ 16 heures, ˆ: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don ˆ la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1737472 Annonce numéro : 45694244-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-25

MORIN, Paul-ƒmile 1922-2011 Ë Laval, le 25 juin 2011, ˆ l'‰ge de 89 ans, est décédé M. Paul-ƒmile Morin, époux de Mme Marie-Rose Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyse (Ron), Nicole et Linda, son fils Denis (Manette), ses trois petits-enfants et cinq arrire-petits-enfants ainsi que plusieurs proches parents et amis. Exposé au: SALON FUNERAIRE, Lajeunesse Fortin Cenac, 8005 RUE NOTRE-DAME EST MONTRƒAL, le mercredi 29 juin de 18 heures ˆ 22 heures et jeudi ds 9 heures. Un service religieux aura lieu ce jeudi ˆ 11 heures en l'église St-Franois D'Assise, 700 Georges-Bizet, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetire Repos Saint-Franois d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

LALIBERTƒ-MORIN, Yvette 1921-2011 Ë Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 juin 2011, ˆ l'‰ge de 90 ans, est décédée madame Yvette Morin, épouse de feu René Laliberté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Robert Desmarais), Marcel (Jeannette Lajeunesse), Jacques (Elizabeth Erdely), Louise, Mario, ses petits-enfants, ses arrire-petits- enfants, ses soeurs et frres, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frres, nices et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2W 1E2 450-359-0990 le mercredi 6 juillet 2011 ˆ compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 juillet 2011 ˆ 11 heures, en l'église Saint-Lucien. Heures des visites: mercredi de 19 heures ˆ 22 heures, jeudi ds 9 h 30. Des dons ˆ la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville (Fonds de l'H™pital du Haut-Richelieu) seraient appréciés de la famille. ID de l'annonce journal : 1739357 Annonce numéro : 45694237-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Eugeniusz Nowak 1934 - 2011 Ë Résidence Ch‰teau sur le Lac, est décédé le 1 juillet 2011, ˆ l'‰ge de 77 ans, Monsieur Eugeniusz Nowak, époux de Janina Meres. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 4 juillet 2011 14h00 ˆ 17h00 19h00 ˆ 22h00 Les funérailles auront lieu le 5 juillet 2011 10h00 ˆ l'adresse suivante: St-Michael & St-Anthony, 105 St-Viateur, 514-277-3300 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

OTIS (M. Joseph-Padoue) Le 30 juin 2011 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi ˆ lÕ‰ge de 87 ans et 10 mois, M. Joseph-Padoue Otis, époux de feu Mme Marie-Paule Potvin demeurant ˆ Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Albertine Bouchard et de feu M. Fortunat Otis. La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 5 juillet 2011 de 14 h ˆ 17 h et de 19 h ˆ 22 h et le mercredi 6 juillet 2011 de 9 h ˆ 10 h 45 ˆ l' Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce mercredi 6 juillet 2011 ˆ 11 h ˆ la cathédrale. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Mausolée/Columbarium St-Franois-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses frres et soeurs: feu Gisle Otis (feu Gaspard Gagnon), feu Angello, Estelle, feu Candide (feu René Simard), Marie-Paule (feu Joseph-Arsne Lavoie), feu Jean-Eudes (Fernande Lavoie), Gaétane (feu Raoul Brisson), Camil (Louisette Brassard), Charlotte (feu Pierre Paul Harvey), Antoine (Andrée Dallaire), Guy (Micheline Dahl) et Angle (Jacques Gagnon). Il était le beau-frre de: feu Jean-Joseph Potvin (feu Claire Tremblay), feu Gilberte (feu Pierre-Eugne Larouche), feu Edmond (feu Georgette Gagnon), feu Georges-Henri (feu Fleur-Ange Dufour), feu Germaine (feu Elzéore Dallaire ) et feu Marthe (feu Charles-Aimé Gauthier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nices, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses dÕoffrir des dons, une personne bénévole du Centre de réadaptation en déficience intellectuelle du Saguenay-Lac-Saint-Jean, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetires catholiques de Chicoutimi) Parution: 2011-07-03 au 2011-07-04 dans Le Quotidien - 2629340

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

PAINCHAUD, Pascal 1972-2011 Autrefois de Normandin au Lac-Saint-Jean, ˆ Sherrington, est décédé Pascal Painchaud, le 30 juin 2011, ˆ l'‰ge de 38 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Poupart, ses enfants Aurélie et Lauréanne, ses parents Jean-Marie et Lilianne, son frre Martin (Caroline), ses beaux-parents Mariette et Denis Poupart, son beau-frre Daniel (Cathie), sa filleule Amélia ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé ˆ la: RƒSIDENCE FUNƒRAIRE RENƒ FORTIN (COOPƒRATIVE FUNƒRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRƒAL) 226, RUE ST-PATRICE, SHERRINGTON Tél.: 450-245-3355 le vendredi 8 juillet 2011 de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 22 heures ainsi que le samedi 9 juillet ds midi. Les funérailles auront lieu ˆ l'église Saint-Patrice, Sherrington le samedi 9 juillet ˆ 14 heures. Des dons ˆ l'Association québécoise de l'épilepsie, 1650, de Maisonneuve Ouest, bureau 204, Montréal, Qc, H3H 2P3, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1738787 Annonce numéro : 45694246-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

PALANDRI, Silvano 1935-2011 Ë Montréal, le mardi 28 juin 2011, est décédé, ˆ l'‰ge de 76 ans, Silvano Palandri. M. Palandri laisse dans le deuil sa conjointe Michle Rochon, sa soeur Alda Cervetti, ses nices Wanda et Daniela, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mardi 5 juillet 2011 de 14 heures ˆ 19 h 30. Les funérailles seront célébrées ce mme jour ˆ 19 h 30, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1738422 Annonce numéro : 45656165-0100-0101 Annoncé le 04 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

NANTAIS, Nicole (née Prévost) 1951-2011 Ë Montréal, le 24 juin 2011, Nicole est partie rejoindre tous ceux qu'elle a aidés ˆ partir. Elle laisse dans la douleur son mari Pierre Nantais, ses filles Pascale et Martine, ses petits-enfants Maxime, Marie-Pier, Maélie, Zachary, Mikael et Cédrik, sa soeur Johanne, sa mre Madame Claire Cousineau, ses deux gendres ainsi qu'une foule d'amis. La famille vous accueillera ˆ la résidence funéraire: J.H VANIER ET FILS INC. 30 RUE PRƒFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le jeudi 7 juillet de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 22 heures, le vendredi 8 juillet ds 9 heures, suivi des funérailles ˆ 10 h 30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. Nicole aurait apprécié des dons ˆ l'unité des soins palliatifs de l'h™pital Notre-Dame-de-la-Merci o elle a oeuvré 30 ans ˆ soulager la souffrance des mourants. ID de l'annonce journal : 1737765 Annonce numéro : 45656164-0100-0101 Annoncé le 04 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

RIVET, Gilles 1925 -2011 Au CHSLD Alphonse-Rondeau de Lanoraie, le 17 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 86 ans est décédé M. Gilles Rivet, ex-journaliste, demeurant autrefois ˆ Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses neveux, nices autres parents et amis. Selon sa volonté, M. Rivet sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetire de Joliette. La famille remercient la Direction et le Personnel du Centre Alphonse-Rondeau de Lanoraie, pour les bons soins prodigués ˆ M. Gilles Rivet. Résidence funéraire André Légaré Inc. Membre affilié ˆ la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans La Presse - 2631016

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-25

Jeannette Losier (1932 - 2011) Entourée de lÕamour de ses proches ˆ lÕH™pital de Tracadie-Sheila, le samedi 25 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 78 ans, est décédée Jeannette Losier, épouse de feu Lionel Losier. Elle demeurait ˆ Tracadie-Sheila. Née le 6 aožt 1932, elle était fille de feu Jérémie Rousselle et de feu Julia Leclair de Pont-Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josette (Nollaig Bonar) de Charlottetown, Barbara (Richard Ouellet) de Landry Office, Jean-Pierre de Toronto, Evelyn (Pierre Desaulniers) de Drummondville et Chantal (Claude-ƒric Bérubé) de Saint-Léonard-Parent, ainsi quÕune petite-fille, Kaitlin, de Scotch Settlement. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Gertrude de Drummondville, Jacqueline de Leech, Evelyn (Roland Comeau) et Géraldine (Lewis Hachey), toutes deux de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs beaux-frres, belles-soeurs, cousines, neveux et nices. Jeannette manquera beaucoup ˆ sa famille, mais aussi ˆ son cercle dÕamies et dÕamis quÕelle considérait comme précieux. Son époux, Lionel; ses parents, ainsi que ses frres et soeurs: Yvonne, Rita, Hector et Lorenzo, lÕont précédée dans la tombe. Par respect des dernires volontés de notre maman, Jeannette, il nÕy aura pas de visites au salon ni de messe de funérailles. Une cérémonie privée de célébration de sa vie aura lieu sur invitation de la famille. En guise de condoléances ˆ la famille et ˆ la mémoire de Jeannette, un don peut tre fait ˆ la Fondation Les Amis de lÕH™pital de Tracadie ou ˆ la Villa Saint-Joseph de Tracadie. La direction des arrangements funéraires a été confiée ˆ la Coopérative funéraire ÇLa ColombeÈ ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com). Partagez | Publié le dimanche 26 juin 2011 Jeannette Losier (1932-2011) Date de naissance : 6 aožt 1932 Date de décs : 25 juin 2011 Salon funéraire : Coopérative funéraire ÇLa ColombeÈ Lieu des funérailles : Une cérémonie privée de célébration de sa vie aura lieu sur invitation de la famille. Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

Suzanne St-Amand 1945 - 2011 Ë Trois-Rivires, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 juin 2011, est décédée, ˆ l'‰ge de 74 ans, Mme Suzanne St-Amand Trudeau, épouse de M. Yvan Trudeau, tous deux de Montréal (secteur C™te-des-Neiges). Elle laisse dans le deuil sa famille éplorée: son époux Yvan, son fils Franois (Hélne Lavoie), sa fille Marie-Andrée (Robert Gaudin), ses petits-enfants ƒtienne et Jeanne, son frre Jean-Paul (Caroline Andrew), ses soeurs Rachel (Jacques Morin) et Gaby (Guy Perron), ses neveux et nices Hélne, Pierre, Robert, Sophie, Amélie, Ann-Bridget, Louise et Yves ainsi que parents et amis. Elle avait deux frres, feu Richard et Raymond St-Amand. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire C™te-des-Neiges 4525, chemin de la C™te-des-Neiges Montréal (QC) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 10 juillet 2011 de 10h ˆ 13h suivi d'une cérémonie en la chapelle du centre funéraire. Parution: 2011-07-04 au 2011-07-04 dans Le Soleil - 2629357

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-27

TOUPIN, André 1945-2011 Ë Montréal, paisiblement et entouré des siens, le 27 juin 2011 est décédé André Toupin, époux de Micheline Mess. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Denis (Natalie Cinman) et Franois (Stéphanie Richard), ses soeurs, son demi-frre, beaux-frres, belles-soeurs, neveux et nices, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 juin de 19 heures ˆ 22 heures, le vendredi 1er juillet de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 22 heures et le samedi 2 juillet ds 10 heures, au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-Franois d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre ˆ sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet ˆ 13 heures, en l'église St- Franois d'Assise, 700 Georges-Bizet, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetire Repos Saint-Franois d'Assise, 6893 Sherbrooke Est, Montréal. ID de l'annonce journal : 1737778 Annonce numéro : 45569780-0100-0101 Annoncé le 29 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

TREMBLAY, Charlotte 1946-2011 De Montréal-Nord, le vendredi 17 juin 2011, ˆ l'‰ge de 64 ans, est décédée madame Charlotte Tremblay. Elle laisse dans le deuil son frre Florent (Micheline), ses beaux-frres Réjean Boutin (feu Pauline), Christian Sylvagio (feu Louisselle), sa tante Cécile, ainsi que ses neveux et nices, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, aux: 28, SAINT-MICHEL, VAUDREUIL-DORION 450-455-3131 faubry@bellnet.ca Heures des visites: le samedi 9 juillet 2011 de 11h ˆ 12h, o une liturgie de la Parole aura lieu. Des dons ˆ la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

VALLƒE, France 1952-2011 Ë Montréal, le 22 juin 2011, ˆ l'‰ge de 59 ans, est décédée madame France Vallée. Elle laisse dans le deuil son frre Sylvain (Lyne Martel), ses neveux Yannick et Marc-André ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 juin de 14 ˆ 17 heures au Complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 26 juin ˆ 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1736368 Annonce numéro : 45538071-0100-0101 Annoncé le 27 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

Thelma (Vautour) Gaudet Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 28 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 86 ans, est décédée paisiblement Thelma Gaudet. Elle demeurait ˆ Pointe-Sapin. Née ˆ Richibouctou, elle était fille de feu Maxime et de feu Vitaline (Daigle) Vautour. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Jeanne dÕArc Gaudet (Eugeni Vetneveski) de Moncton, Sr Marie-Eva Gaudet, n.d.s.c., dÕHa•ti et Marcia Gaudet Manuel (Georgie Manuel) de Baie-Sainte-Anne; ses huit fils: Alcide Gaudet (Cécile Robichaud) dÕAldouane, Jean Paul Gaudet (Catherine) de Cap-de-Shédiac, Donald Gaudet (Rose-Marie Martin) de Pointe-Sapin, Aurle Gaudet (Odette Dugas) de Québec, Qc, Gérald Gaudet (Donna Craig) de Moncton, Jean-Baptiste Gaudet de Pointe-Sapin, Bernard Gaudet (Sylvie Charles) de Lac-Saint-Charles, Qc, et Eric Gaudet (Julie-Anne Daigle) de Pointe-Sapin; ses 15 petits-enfants et 18 arrire- petits-enfants; son frre, Zo‘l Vautour (Micheline Desjardins) de Montréal, Qc, ainsi que plusieurs neveux et nices. Son époux, Aurle; un fils, Mario; trois frres: Emery, Adolphe et Romeo, ainsi que deux soeurs: Lorraine et Thérse, lÕont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu ˆ compter de 14h, le dimanche 3 juillet, ˆ la salle mortuaire de lÕéglise Saint-Joseph de Pointe-Sapin. Les funérailles auront lieu en lÕéglise Saint-Joseph de Pointe-Sapin, le lundi 4 juillet, ˆ 16h. LÕinhumation se fera au cimetire paroissial. Heures de visites: le dimanche 3 juillet, de 14h ˆ 16h et de 19h ˆ 21h et le lundi 4 juillet, de 14h jusquÕˆ lÕheure des funérailles. Un don aux Religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur dÕHa•ti serait apprécié par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252). (2011) Partagez | Publié le mercredi 29 juin 2011 Thelma (Vautour) Gaudet (-2011) Date de décs : 28 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Thompson Lieu des funérailles : église Saint-Joseph de Pointe-Sapin Date des funérailles : 4 juillet 2011 16h00 Lieu de visite : salle mortuaire de l'église Saint-Joseph de Pointe-Sapin Date(s) de visite : 3 juillet 2011 14h00 - 21h00 Région : Kent Municipalité: Pointe-Sapin

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

WATSON, Nelson 1942-2011 A lÕH™pital Jeffery-Hale, le 1er juillet 2011 ˆ lÕ‰ge de 69 ans est décédé M. Nelson Watson époux de dame Ghislaine Turcotte. Il demeurait ˆ Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s ˆ la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 Mercredi le 6 juillet 2011 de 13h ˆ 14h50. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon ˆ 15h et de lˆ au columbarium F.-X. Bouchard inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Patrick (Julie Fournier), Frédérick (Mélanie Ch‰teauvert) ; ses petits-enfants : Mathieu, Alexandre, Léa, Jérémy, Emily, Andréanne. Sa sÏur : Charlotte (Bernard Drolet), Monique Demers (feu Robert Watson), Marthe Boulé (feu Rénald Watson). Ses beaux-frres et belles-sÏurs de la famille Turcotte : Aline (feu Henri C™té), Gemma (Jean Tardif), Josephat (Louise Paradis), Jacinthe (Alain Belley), Jocelyne (Marc Desgagnés), Lynda, Yvon Blais, ses deux filleuls : Majorie, Myriam. Richard Morin et Karen Morand. Ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci merci au personnel du CLSC Orléans et du 6eétages de lÕH™pital Jeffery-Hale (Soins Palliatifs) pour les bons soins prodigués. Compenser lÕenvoi de fleurs par un don ˆ la Fondation des amis du Jeffery-Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec, Qc G1S 2M6 418 683-4471 ext : 295 Pour renseignement : 418-663-9838 Condoléances par télécopieur : 418-660-1614 Courriel : fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée ˆ la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F.X. Bouchard inc. 4635 boulevard Ste-Anne Québec, Québec Canada G1C 2J5 Tél.: 418-663-9838 Téléc.: 418-660-1614 fxbouchardinc@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

LUCILLE SAVAGE (née Gravelle) décédée le 7 juin 2011, à l’âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Lisa (Tony Larose), Rachel, son petit-fils Sean Larose et sa soeur Françoise ainsi que ses neveux et ses nièces. Elle fut prédécédée par son époux Ronald Perrault et ses ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 18 juin 2011 à 10h, en l’église St-Jean-Baptiste, 96 avenue Empress, Ottawa, Ontario. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2610411

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

BOISVERT, Marcel Entouré de ta famille, tu nous as quittés. Ta force, ton courage et ta grande générosité nous manqueront. Tu as été un grand modèle pour nous. Tu es et tu resteras à jamais dans nos cúurs. Ta femme, tes enfants et petits-enfants. À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juin 2011, à l’âge de 68 ans est décédé M Marcel Boisvert, époux de Mme Diane Lachance, fils de feu Monsieur Wilfrid Boisvert et Dame Eugénia Castonguay. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants : Martin (Emmanuelle Létourneau), Valérie (Mario Bourgeois), Carole ses petits-enfants : Jade, Loup et Noah; ses frères et súurs : Madeleine (Rolland Marcoux), Michel (Jeannine Sirois), Martial (Huguette Larouche), Marc-Aurel, Gabriel, Sylvie (Antoine Albert), Daniel Christiane, Jean-Pierre (Linda Thibault) ses beaux-frères et belles-súurs de la famille Lachance : Michel (Brigitte Rousseau), Lise (Claude Blanchette), feu Jacques, Jean-Marie (Johanne R‚telle) Alain (Line Julien), Pierre (Sylvie Beaulieu), feu Nicole, Robert (Julie Dufour) ainsi que ses neveux et nièces, cousins cousines et ami(e) sans oublier Sylvie Bédard (Jacques Berger) et Nathalie Bernard qu'il considérait aussi comme ses enfants. Un remerciement particulier aux médecins et au personnel dessoins palliatifs du 4ième étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour tous les bons soins. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Sylvio Marceau 224 rue St-Vallier 0 Québec, Vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21 h ainsi qu'à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 111, rue Coulombe St-Édouard-de-Lotbinière Samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 11 h en l'église de St-Édouard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ pour soins palliatifs Hôtel-Dieu de Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-21

GRILLI, Delfina GRILLI Delfina 1921-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le lundi 21 mars 2011 est décédée, à l'âge de 89 ans, DELFINA GRILLI Pierpaoli, épouse de feu Aldo Pierpaoli. Elle laisse dans le deuil son fils Dino Pierpaoli ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10526, boul. St-Laurent à Montréal, le jeudi 24 mars 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h Les funérailles seront célébrées le vendredi 25 mars 2011, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10526 boulevard St-Laurent Montréal, Québec Canada H3L 2P4 Tél.: 514-331-5509 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-22

Vallières Lucie 1970 - 2011 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 22 avril 2011, à l’âge de 40 ans 11 mois est décédée Mme Lucie Vallières fille de feu M. Gilles Vallières et de Mme Louise Laporte demeurant à St-Jérôme. La défunte laisse dans le deuil outre sa mère; son frère, Éric ( Louise Desormeaux ) ses neveux et nièce , Mickael , Shawn , Maxime , Bianka autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 6 mai 2011 à compter de 18 h à la Résidence funéraire André Légaré Inc. 1008, rue St-Isidore St-Lin/Laurentides J5M 2V5 Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 6 mai 2011 à 20 h 30 à la chapelle de la Résidence funéraire. Direction funéraire Résidence funéraire André Légaré Inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

MEUNIER, Aline 1931-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 juin 2011, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Aline Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, René, Hélène, Gilles et Manon Robert, ses neuf petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le lundi 20 juin 2011 à compter de 14 heures. Concernant la date des funérailles, veuillez communiquer avec le complexe funéraire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Guy Cyr 26/05/1939 - 06/06/2011 Cocagne - À l’Hôpital de Moncton, le lundi, 6 juin 2011, à l’âge de 72 ans, est décédé après une courte maladie, Guy Cyr Né à St-Quentin, N.-B. le 26 mai, 1939, il était fils de feu Félix Cyr et de feu Bernadette Labrie. Guy manquera beaucoup à son épouse, Lillian; à son fils, Erik M. de Moncton; à ses deux filles, Natasha Cyr (Michel Guénette) de Ste-Anne-de-Bellevue, Qc, Melinda Cyr (Shaun Kilty) d’Ottawa, Ont.; à ses quatre frères, Gilles Cyr (Léona) de St-Jean, Port Jolie, Qc, Aurèle Cyr (Carmen) de Gatineau, Qc, Camille Cyr (Carmel) de St-Fabian-de-Panet, Qc, Albert Cyr (Mariette) de Laval, Qc; à ses six sœurs, Annette Pelletier (Romain) de Kelowna, C.-B., Ida Szuszkiewicz (feu Frank) de Montreal, Qc, Claire Michaud (Rudolphe) et Pauline Cyr (Rinette), tous deux d’Edmundston, Thérèse Levaseur (Clermont) de St-Antoine-de-Tilly, Qc, Lisette Levesque (Jean-Noël) de St-Quentin; à ses quatre petits-enfants, Mia, Anne, Nathaniel, Edmond; ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux . Un frère, Roger; un frère en bas âge, Laurien; ainsi que trois sœurs : Odette, Mae et Yvonne l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu au Passage de Shediac Bridge, le vendredi, 10 juin, de 19h à 21h. Une célébration de la vie de Guy aura lieu en la chapelle funéraire Passage de Shediac Bridge, le samedi, 11 juin, à 11h. Au lieu de fleurs, un don à une association sportive pour enfants, à un groupe de nature ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteursX. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3. Téléphone: 532-1050CYR, GUY - 1939 - 2011 - Cocagne - Guy Cyr, 72, passed away at the Moncton City Hospital, on Monday, June 6, 2011, after a sudden illness. Born in St-Quentin, NB on May 26, 1939, he was the son of the late Félix and Bernadette (Labrie) Cyr. Guy will be sadly missed by his wife, Lillian; his son, Erik M. of Moncton, his two daughters, Natasha Cyr (Michel Guénette) of Ste-Anne-de-Bellevue, QC, Melinda Cyr (Shaun Kilty) of Ottawa, ON; his four brothers, Gilles Cyr (Léona) of St-Jean, Port Jolie, QC, Aurèle Cyr (Carmen) of Gatineau, QC, Camille Cyr (Carmel) of St-Fabian-de-Panet, QC, Albert Cyr (Mariette) of Laval, QC; his six sisters, Annette Pelletier (Romain) of Kelowna, BC, Ida Szuszkiewicz (late Frank) of Montreal, QC, Claire Michaud (Rudolphe) and Pauline Cyr (Rinette), both of Edmundston, Thérèse Levaseur (Clermont) of St-Antoine-de-Tilly, QC, Lisette Levesque (Jean-Noël) of St-Quentin; his four grandchildren, Mia, Anne, Nathaniel, Edmond; also many nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Roger, one infant brother, Laurien, three sisters, Odette, Mae and Yvonne. Visitations will be held at Passage in Shediac Bridge, on Friday, June 10 from 7 to 9 pm. A celebration of life will be held at the Passage Chapel in Shediac Bridge on Saturday, June 11 at 11 am. In lieu of flowers, donations to a children’s sports association, nature groups or donor’s choice would be appreciated by the family. Condolences in the guest book are welcomed at: www.funerairepassagefuneral.ca. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB E4R 1T3. Tel: (506) 532-1050

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Thérèse Labrecque 1935 - 2011 À l’hôpital Chauveau le 7 juin 2011, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Thérèse Labrecque, conjointe de monsieur Roger Morin. Elle demeurait à Québec, autrefois à Beauport. La famille vous accueillera samedi, jour des funérailles, de 10h à 12h10 au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin à 12h30 en l’église St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale (arr. Beauport) et de là au cimetière paroissial. Mme Labrecque laisse dans le deuil son conjoint M. Roger Morin, ses enfants: Charles (Renée Houde), Hélène (Michel Fontaine), André (Lucie Juneau), Sylvie (François Chouinard) et Daniel Bélanger (Suzanne Villeneuve); ses petits-enfants: Marjorie (Jérôme Fréchette), Olivier (Joannie Letellier), Andréanne, Yohan, Cédric, Alexandre, Simon, Sophie, Guillaume et Tristan; ses soeurs: Marthe (Jacques Valcourt), Louisette (Gilles Dionne) et Maryette (Gérard Mercier); ses nièces: Pryscilla et Jennifer (Tommy Carrier); les enfants de son conjoint: Marc, Hélène, Pierre et Luc Morin; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l’hôpital Chauveau pour leur excellent travail et les bons soins reçus. Afin de venir en aide à son petit-fils Alexandre Chouinard, atteint de diabète, type 1, toute marque de sympathie peut se traduire par un don, et ce, en vous adressant à ses parents M. François Chouinard et Mme Sylvie Bélanger. Pour renseignements: 418 - 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 - 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2605105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-05

LATRAVERSE, Laurette À la Résidence Sorel-Tracy, le 5 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 89 ans et 4 mois, Mlle Laurette Latraverse, fille de feu Edmond Latraverse et de feue Catherine Pelletier, demeurant à Tracy et autrefois à Sainte-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil 1 frère : Stolan (feue Alice Soucy); 1 beau-frère : feue Thérèse (Bernard Poirier); la famille Laurent Latraverse, ses neveux et nièces, ainsi que d’autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l’église de Sainte-Anne-de-Sorel, le jeudi 9 décembre 1999 à 11 heures, et l’inhumation, au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ERRATUM Dans l'avis de décès de M. Maurice Panneton, paru le samedi 21 mai dernier, il aurait fallu lire : Il laisse dans le deuil : son frère Roger (Carmen Genest). Nos excuses les plus sincères à la famille. Le Complexe funéraire J.D. Garneau. Paru le 2005/05/23 dans Le Nouvelliste BGVP2462

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-23

LEE, William Passed away at Sacre-Coeur Hospital on March 23, 2011 in his 87th year. Beloved husband of 61 years to Mary Fodi, dearest father of William (Anastasia Christodoulopoulos) and Linda (Bob). He also leaves behind his sister Ann Stanley and brother in law John Fodi (Jeannine Pelletier). The family wishes to extend their sincere appreciation to the staff in the Dialysis unit at Sacre-Coeur Hospital as well as the staff at Ste-Anne's Veteran's Hospital. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, (514) 685-3344, on Sunday, March 27, 2011 from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm. A mass will be held at Mary Queen of Peace Church, 11075 Gouin Blvd W., Pierrefonds, on Monday, March 28, 2011 at 11 am, followed by a burial at Rideau Memorial Gardens and a reception at Rideau Funeral Home . In lieu of flowers, donations to Ste-Anne's Hospital Foundation or Sacre-Coeur Hospital would be appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

McLAUGHLIN, Carol A. Passed away quietly over the weekend at the age of fifty-two. For further information, please contact 1-800-431-3388. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-06-26

THÉROUX, Murielle Au Centre hospitalier de Granby, le 26 juin 2001 est décédée, à l'âge de 41 ans, Mme Murielle Théroux, de Saint-David, conjointe de Benoît Galipeau, fille de feu Emmanuel Théroux et de Gisèle Joyal. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint et sa mère, ses enfants : Marianne et Laurent; ses soeurs et son frère : Johanne (Trong Dat Ha), Guylaine (Réjean Desgroseillers), Yves (Lucie Ferland) et Christine (Jean Lavallée); sa belle-mère : Yvette B. Galipeau; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Roch, Johanne, Denis et Mario; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Famille de Granby, le vendredi 29 juin 2001 à 11 heures.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-13

PARÉ Jeannine 1931-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le mercredi 13 avril 2011 est décédée, à l'âge de 79 ans, JEANNINE PARÉ. Elle a été l'épouse de feu Fernand Lamy jusqu'au début des années '70, la conjointe de feu Guy Smith jusqu'à la fin des années '80 et la conjointe de feu Joseph Ruelland jusqu'aux années 2000. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle Lamy, Serge Lamy et Linda Smith, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Paule L'Allier, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 16 avril 2011 à compter de midi. Les funérailles suivront à 14h en l'église St-Fabien (6455, rue de Renty). Des dons en sa mémoire à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-29

Michel Gagné [1948 - 2011] À Drummondville, le 29 mai 2011, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Michel Gagné Époux de dame Clémence Pinard demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey M. Gagné repose au Centre Funéraire Yves Houle 245 rue Saint-Marcel, Drummondville heures d'accueil : le mercredi 1er juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Et de là au crématorium Yves Houle Jeudi, jour des funérailles, à compter de midi Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 2 juin à 14 h En l'église Saint-Joseph. M. Gagné laisse dans le deuil outre son épouse Clémence Pinard, ses enfants : Guy (Marylène Houle), Julie, Eric (Caroline Beaulieu) ; Ses petits-enfants : Gabriel, Myriam, Philippe, Antoine ; Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ; Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

GAGNÉ, Nérée 1929 -2011 C'est avec une très grande tristesse que l'on vous fait part du décès d'un grand homme. Il nous a marqué par sa grande bonté, sa simplicité et l'humilité qu'il avait. Par sa sagesse, il a enseigné à ses enfants et petits-enfants beaucoup de la vie. Il sera un ange gardien pour ses proches. Repose en paix là où la vie est plus douce. À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 juin 2011, à l'âge de 82 ans et 4 mois, est décédé subitement monsieur Nérée Gagné, époux de madame Florence Mercier. Il demeurait à Lévis, autrefois de Saint-Nérée, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale Saint-Nérée, vendredi le 24 juin 2011 de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 25 juin 2011 à 10h30, en l'église de Saint-Nérée et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Nicole et ses enfants: Maxime Lacroix, Philippe Lacroix (Emilie Beaupré) et Samuel Lacroix, Daniel et ses enfants: Cassandra Gagné, Pier-Alexandre Gagné et Raphaël-Antoine Gagné. Il était le frère de: feu Marie (feu Paul Labrecque), feu Philomène (feu Léopold Lantagne), feu Jeanne (feu Xavier Gagnon), feu Marie-Rose (feu Armand Pouliot), feu Joseph (feu Germaine De La Durantaye), Eugénie, feu Germaine (feu Joseph Guillemette), Elzéar (Marie-Marthe Carrier), Thérèse (Laval Thibault) et feu Lucie, il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier: Armand (feu Véronique Breton), Liliane (feu Antoine Labbé), Doris (Maurice Guillemette), feu Jeannine, Noëlla (feu Lucien Gauthier), Rémi (Pauline Labrecque), Suzanne (Daniel Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

ROCHON, Géraldine 1915-2011 Ë St-Lin-Laurentides, au centre d'accueil St-Antoine-de-Padoue, le 13 juin 2011, ˆ l'‰ge de 96 ans, est décédée Mlle Géraldine Rochon. Elle laisse dans le deuil sa nice Lise Robinson, son neveu André Rochon, ses petits-neveux et petites-nices Martine, Karina, Marie-Claude et Marc-Olivier, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 25 juin, ˆ partir de 10 heures, en l'église de St-Roch de L'Achigan. Les funérailles suivront ˆ 11 heures et de lˆ au cimetire du mme lieu, sous la direction funéraire: Ë la demande de la famille, prire de ne pas envoyer de fleurs, des dons ˆ la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1735788 Annonce numéro : 45538070-0100-0101 Annoncé le 27 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

GAINES, Hilda - At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Thursday June 9, 2011. Hilda May (Legue) Gaines of Cornwall; age 75 years. Beloved wife of the late Kenneth Gaines. Dear sister of Dorothy Miller of Long Sault, Rita Brunet and Shirley Killoran both of Cornwall and Jean Primeau of Belleville. Predeceased by one sister Eileen Tyo. Dear daughter of the late Frederick Legue and the late Hannah (Cook) Legue. Survived by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Monday. Funeral Tuesday, June 14, 2011 in Christ Church Long Sault at 3:00 P.M. Cremation. The family will be in attendance Monday from 7-9 p.m. and on Tuesday from 1 p.m. until time of Funeral. As expressions of sympathy, memorial donations to the Christ Church Long Sault would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

Laurette (Custeau) MORIN À l’IUGS Pavillon St-Vincent, le 28 juin 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Laurette Custeau, fille de feu Wilfrid Custeau et de feu Albertine Boulet et épouse de feu Gaston Morin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 2 juillet 2011 de 9 h à 10 h. Suivra une cérémonie d’adieu à la chapelle du Complexe du même endroit. Suivi de l’inhumation au cimetière St-Michel. Mme Custeau laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Michael Miller), Andrée (Paul Turnbull), Normand et Luc (Miladys Garcia). Ses petits-enfants Jean-Martin, Pierre, Nathalie, Vanessa et Mélissa. Elle était la grand-mère de feu Josée. Ses 6 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs, Rose (feu Paul-Émile Sévigny), Lucille (feu Lionel Lemieux), Gilles (Ginette Therrien), Gaston (Huguette Doyon), Laurier (Carmen Guillemette), Jacques, Denise (Claude Denoncourt), Lise (Pierre Grimard).Elle était également la soeur de feu Laval, feu Réal et de feu Colette. Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvette (feu Marcel Dubuc) et Roland (Marthe Roy). Elle était également la belle-soeur de feu Violette (feu Adrien Roy), feu Lucille (feu Gaston Deblois) et de feu Roger. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CHAPPELL, Violet Roberta Ellen (nee Keating) - Peacefully at Peterborough Manor. Ellen, beloved wife of the late Norman H. Chappell. Dear mother of Thomas N. Chappell of Kingston. A memorial service will be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, November 19, 2004 at 11:00 a.m., Reverend Canon Ronald Davidson officiating. In memory of Ellen, donations to the charity of your choice would be appreciated. 11/17/2004- ID5214672 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

LAVOIE, Rosaire 1933-2011 À l'hôpital Laval, le 2 juin 2011 à l’âge de 77 ans et 7 mois, est décédé M. Rosaire Lavoie, époux de madame Noëlla St-Amand, fils de feu Paul Lavoie et de feu dame Cécile Gaudreault. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, à l'église, 1h avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juin 2011 à 14h, en l'église de L'Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière de L' Ancienne-Lorette sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Noëlla St-Amand. ses enfants: Mireille (Richard Chabot), Yvan (Nancy Leclerc), Linda (Patrick Bacon), Guy (Isabelle Cyr); ses petits-enfants: Dominic et, Olivier Chabot. Vicky et Félix Bacon et Éliott Lavoie. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Georgette, Yolande (feu Jean-Bouchard), feu Paul-Émile (Yvonnette Tremblay), feu Lucette (Eugène Bouchard), Réal (Marie-Paule Dufour), Louisiane (Donald Tremblay). Daniel. Marie-France (Roger Grenier). Georges-Henri (Rita St-Pierre); ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille St-Amand: Paul (Lorraine Girard), Marthe (Albini Duchesne), Emile (Louisette Simard), Georges (Rita Gaudreau), Rolande, Michel-Ange (Murielle Rousseau), Marcelle: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut de pneumologie et de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec. G1V4G5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

Christiane Lamour 1921 - 2011 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, est décédée le 22 juin 2011, à l'âge de 90 ans, Madame Christiane Lamour, épouse de Marc Devil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 25 juin 2011 19h30 à 22h00 Dimanche le 26 juin 2011 09h00 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 26 juin 2011 10h00 à l'adresse suivante: Eglise St-Léonard, rue Valdôme. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Charlotte Hudon Tremblay 1930 - 2011 À Québec, le 9 juin 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Charlotte Hudon, épouse de feu monsieur Albert Tremblay, fille de feu madame Delphine Pelletier et de feu monsieur Philippe-Auguste Hudon. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil: Andrée, Martin, Michèle, Pierre, Guy, Jacques, David, Jean-François et Norma. Elle a été confiée à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Un service religieux sera célébré le vendredi 17 juin 2011 à 14h en l’église Saints-Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves)), Québec. Un remerciement au personnel de la Résidence le Faubourg. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-13 au 2011-06-13 dans Le Soleil - 2610088

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

PAQUIN, Charles Edward 1926 - 2004 It is with sorrow that we bid adieu to our precious husband, father and grandfather yet with great joy we know we will be reunited with him in heavenly glory. He passed away peacefully with his loving family by his side after a courageous battle with cancer. Carrying on Charles' legacy of love and joy are his loving wife and best friend Florence; children: Jeanette (John), Charlene (Les), Lucille (Ed), Ron (Mary) and grand-children: Jennifer (Kyle), Chris, Julie, Andrea (Cody), Jeremy, Beth, Sarah, Dan, Michelle, Joanna, Mike, James and Steve; and his brother: Albert (Eva). Charles was predeceased by his daughter Susan and grandsons Mark and Jonathan. He was passionate about God, family, life and an early tee-time. Prayers will be held at St. Michael's Resurrection Roman Catholic Church, 10555-50 A St., on Sunday, May 2, 2004 at 7:00 p.m. Mass of Christian Burial is on Monday, May 3, 2004 at 10:00 a.m. at St. Michael's Resurrection, 10555-50 A St., with interment to follow at Holy Cross Cemetery. A heartfelt thanks is extended to the dedicated staff of Edmonton General: Unit 9Y, who always upheld his dignity. In lieu of floral tributes, donations may be made to the Cross Cancer Institute or the Edmonton General Hospital: Palliative Care Unit 9Y. Serenity Funeral Service, 5311-91 St. 450-0101. Condolences: www.serenity.ca Your Community Owned Not For Profit Society

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

Denise Lamothe Grenier Ë Longueuil le 29 juin 2011 ˆ lÕ‰ge de 73 ans, est décédée Denyse Lamothe Grenier résidante de St-Bruno-de-Montarville depuis 1960. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Carole et Daniel (Josée), ses petits-enfants Alexandra, Charles, Lambert, sa sÏur et son frre ainsi que lÕensemble de ses belles-sÏurs et beaux-frres, ses nices et neveux et ses nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Vendredi le 8 juillet 2011 19h00 ˆ 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 juillet 2011 13h30 ˆ l'adresse suivante: ƒglise de St-Bruno, St-Bruno. La famille recevra les condoléances ˆ compter de 13 h.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-09-14

A La Tuque, au Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 14 septembre 2000, est décédée à l'âge de 57 ans, Madame Aline Perron, domiciliée à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Perreault & Fils inc., 602, rue Commerciale, La Tuque. Heures d'accueil: dimanche le 17 septembre de 19h à 22h, ainsi que lundi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi le 18 septembre 2000, en l'église St-Zéphirin à 10h00. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-03

CLAING, Richard À l'Hôpital Charles-Lemoine de Longueuil, le 3 avril 2001 est décédé, à l'âge de 42 ans, M. Richard Claing, fils de feu Paul Claing et de Lise Girouard, demeurant à St-Bernard-de-Michaudville. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Lise Girouard, ses enfants : Éric et Véronique; la mère de ses enfants : Jeanne-D'Arc Morin; ses frères et ses soeurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole a été célébrée au salon S. Jacques & Fils et Jean-Paul Ponton d'Yamaska, le samedi 7 avril 2001 à 15 heures. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

LÉGER, John Ross Jr "Johnny" 1969-2011 À Montréal, le 15 juin 2011, à l'âge de 41 ans, est décédé John Ross Léger Jr. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-Reine, son père John Ross, sa soeur Chantal, ses frères Richard, Francis, ses neveux: Steve, Chris, Cédrick, sa belle-famille: Sandra, Marc, Raymond, Louise ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630, Notre-Dame, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 20 juin 2011 de 13h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 21 juin 2011 dès 10h, suivi du service à 14h. ID de l'annonce journal : 1734632 Annonce numéro : 45418439-0100-0101 Annoncé le 20 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC