Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-28

Germaine Boucher 1937-2011 Au foyer O’ Bons Soins à Shédiac, le samedi 28 mai 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Germaine Boucher, épouse de feu Guy Boucher (2003). Elle demeurait autrefois à Grande-Digue (Shediac-River). Née le 5 septembre 1937 à Cocagne, elle était la fille de feu Francis et Yvonne (Richard) Léger. Fille adoptive de feu Émile P. Léger de Grande-Digue. Elle laisse dans le deuil trois filles: Yvette Richard (Rhéal) de Cocagne, Françoise Boucher de Moncton et Lucie Boucher (Bob Doucet) de Grand-Barachois; deux fils: Jean-Guy (Jacinthe) de Saint-Antoine et Françis (Germaine) de Haute-Aboujagane; trois soeurs: Marguerite Goguen (Bernard) de Dieppe, Angela Léger (Paul-Émile) de Grande-Digue et Jeannine Savoie (feu Agapit) de Shédiac; deux frères: Antoine (Hartance) et Valmond Leger (Aldéa) de Cocagne; deux petits-enfants: Mathieu et Stéphanie; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle débuta sa carrière à la Banque de Montréal et pris sa retraite à la Banque Nationale à Shediac. Germaine était aussi membre de l’Institut féminin, le club de l’âge d’or et la société historique de Grande-Digue, membre du comité pastoral de la santé et bénévole dans plusieurs organismes. Elle était une des Golden Girls à la radio Beauséjour CJSE. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Heures de visite: le mardi 31 mai 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le mercredi 1er juin 2011, de 14 h à 16 h. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue le mercredi 1er juin 2011, à 19 h. Il n’y aura pas de visites au salon avant les funérailles. Inhumation se fera dans le cimetière paroissial. 'A la demande de la famille, une contribution à la société Parkinson - #150- 7071, chemin Bayers, Halifax, N-É B3L 2C2 (1-800-663-2468) ou la fondation de l'hôpital IWK - c.p. 9700, Halifax, N-É B3K 6R8 (1-800-595-2266) serait appréciée. www.salonfrenette.com www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

Maurice BOUCHER Subitement, le 10 juin 2011, est décédé à l’âge de 65 ans monsieur Maurice Boucher, époux de madame Huguette Bellerose, demeurant à Danville. Heures de visite: le lundi 13 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de midi jusqu’au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées le MARDI 14 juin à 14 h en l’église Sainte-Anne de Danville. Les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Boucher laisse dans le deuil ses enfants, René de Danville; Sonia (Danny Cantin) de Tingwick; Carole (Daniel Dolbec) de Cookshire et Martin d’Asbestos. Il laisse également ses petits-enfants, Jonathan, Mathis, Thomas, Maxime, Alexandre, Michael, Jean-Simon, Demmi (Benoît), Maïté, Sara-Mia et Loévan; ses frères et soeurs, feu Elphège (Flore Demers), Thérèse (Alphonse Vallières), Clément (feu Adélina Connolly), feu Lucienne (feu Robert Coyle) et feu Georges; ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvon Bellerose (Lise), feu Cécile (Jean-Jacques Fortier) et Jocelyn Bellerose; de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons au Centre jeunesse de l’Estrie seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. Résidences funéraires Fréchette 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-13 dans La Tribune - 2609744

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

ROBITAILLE BOUDREAU, Cécile 1940 -2011 À l'Hôpital Laval, le 5 juin 2011, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Cécile Boudreau, épouse de monsieur André Robitaille. Elle demeurait à Québec (quartier Duberger). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 13 juin 2011 à 14h, en l'église Ste-Monique les Saules, sise au 2960, boul. Masson, Les Saules. La famille vous accueillera à l'église, à compter de 13h, pour recevoir vos condoléances. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Brigitte Simard), Nathalie (Jean-François Prévost) et Serge (Céline Mallette); sa fille adoptive Que, ses petits-enfants: Jessica, Valérie, Cari, Sébastien, Ariane, Félycia et Krystina; ses arrière-petits-enfants: Charlee, Anyanka, Zack et Léa; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Evelyne (feu Henri-Paul Morin), feu Simone, Léo (Gilberte), Georges (Cécile Angers), Irène (Gaston Paquet), Anita (René Proulx), Stella (Paul Trudel), Doris (feu Éric Florent), Roger et Lise; ses beaux-frères et belles soeurs de la famille Robi-taille: Claude (Jacqueline Tessier), Gilles (Martha Martinez) et Denise Tessier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs, en chirurgie cardiaque de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la fondation des maladies du coeur, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1 B8, tél.: 418.682.6387

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Domine Haché (1922 - 2011) À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 9 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Domine Haché (née Boudreau), épouse de feu André Haché. Elle demeurait à Caraquet. Elle était la fille de feu Adélard Boudreau et de feu Alexandrine Thériault. Elle laisse dans le deuil trois filles: Rolande (Jean Paulin) de Saint-Simon, Andréa (Roger Poirier) de Maisonnette et Alice (Gérard Dugas) de Dugas; sept fils: Paul (Elaine), Jean-Claude (Lise) et Léonce (Solange), tous de Thunder Bay, Ont., Roland (Soubrada) de Kitimat, C.-B., Jean-Guy (Louise) de Granby, Qc, Élide (Ginette) de Manitouwadge, Ont., et Michel de Caraquet; 16 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; une soeur, Adrienne d’Inkerman; quatre frères: Willie (Lorette) de Dieppe, Paul-Emile (Rina) de St. Stephen, Adelard (Betty) de Fredericton et Gilles (Aline) de Maisonnette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un petit-fils, Ti-Claude (1993), ainsi que plusieurs frères et soeurs, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 13 juin, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mardi 14 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 13 juin, de 19h à 21h et le mardi 14 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant- Jésus de Caraquet pour les soins palliatifs ou à l’extra-mural de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (www.mfracicot.ca, 727-3337). Partagez | Publié le vendredi 10 juin 2011 Domine Haché (1922-2011) Date de naissance : 1922 Date de décès : 9 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Racicot Ltée Lieu des funérailles : Date des funérailles : 14 juin 2011 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Racicot de Caraquet Date(s) de visite : 13 juin 2011 19h00 - 21h00 Région : Péninsule acadienne

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Dorina Robichaud (1934 - 2011) - Subitement, le mercredi 8 juin 2011, à l’âge de 77 ans, est décédée Dorina Robichaud, épouse de feu Charles «Charley» Robichaud (mars 1995). Elle demeurait à Inkerman. Née le 2 janvier 1934, elle était fille de feu Edmond Boudreau et de feu Cécile Power. Elle laisse dans le deuil trois filles: Nicolle (Donald Robert) de Pokemouche, Lina (Gilles Robichaud) d’Inkerman et Pierrette (Pierre LeBlanc) de Six Roads; un fils, Luc (Yvonne Benoit) de Benoit; quatre petits-enfants: Hilda (Marc), Vicky (Julien), Sylvette (Steve) et Reno (Vicky); deux arrière-petits- enfants: les jumeaux Maxime et Alex; quatre soeurs: Mélina (Philippe Robichaud) d’Inkerman, Alexina (Eudore Thériault) de Mississauga, Ont., Adèlia et Bella d’Inkerman, ainsi que sa soeurette, Thérèse LeBlanc. Un frère, Roméo (Mélodia) et une soeur, Lina en bas âge, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 9 juin, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le vendredi 10 juin, à 16h. Heures de visites: le jeudi 9 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 juin, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site (www.salonrobichaud.com). Partagez | Publié le jeudi 9 juin 2011 Dorina Robichaud (1934-2011) INKERMAN Date de naissance : 2 janvier 1934 Date de décès : 8 juin 2011 Salon funéraire : Non disponible Lieu des funérailles : église Saint-Michel d'Inkerman Date des funérailles : 10 juin 2011 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 9 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Péninsule acadienne

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

BÉLANGER BOURGON, Madeleine 1920-2011 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 3 juin 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée Madeleine Bourgon, épouse de feu Gaétan Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Louise (Paul Desjardins), Jean-Jacques (Johanne Larivière), trois petits-enfants Carolanne Bélanger, Marc Bélanger, Karine Dumouchel (Sylvain Chartier), deux arrière-petits-fils Rémi et Emile Chartier, deux belles-soeurs Thérèse (feu Kenneth Billingham), Françoise (feu Claude Bélanger), neveux et nièces, cousins, cousines et ses amis du logement Richelieu à Lachute. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juin à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute. La famille sera présente 45 minutes avant les funérailles à l'église pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC., 395 GR¬CE LACHUTE. Des dons à la Fondation de l'Hôpital de Lachute seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Marie-Jeanne Bourque Poulin (1912-2011) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 8 juin 2011, à l'âge de 98 ans et 10 mois, est décédée madame Marie-Jeanne Bourque, épouse de feu Louis de Gonzague Poulin. Elle demeurait à Notre-Dame-des-Pins (Manoir de la Roselière). La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 14h en l'église de Notre-Dame-des-Pins et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Andrée Poirier), André (Jeannine Poirier), Louise Marie (feu Louis-Jacques Landry), Pauline (Florent Morin), Suzanne (Paul-Émile Poirier), feu Paul (Carole Asselin), Gilles (Jeannine Rancourt), Céline (Louis Ruel), Thérèse, Guy (Estelle Gagnon), Jacynthe (Mario Morissette), Christine (feu Henri Bélanger), Yves (Noëlline Gagnon), feu Micheline et François. ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu L'Abbé Joseph-Siméon Bourque, feu Marie-Anne (feu Wilfrid Gilbert), feu Imelda (feu Mathias Gilbert, feu Albert Quirion), feu Pierre (feu Mariette Scully), feu André (feu Juliette Quirion), Alice (Eugène Doyon), feu Agathe (feu Nazaire Rodrigue), feu Madeleine (feu Berchmans Poulin), Élizabeth (Victor Rancourt) et Jean-Paul (Myriam Boomershine); la belle-soeur de feu Thérèse (feu Victor Plante), feu Marguerite (feu Maurice Boivin), feu Jeanne, Hélène (feu Henri Poirier), feu Odile (feu Hervé Dutil) et feu L`Abbé Laurent Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

BOURRET, Anne 1956 - 2011 C’est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Anne Bourret, survenu le 12 juin 2011, à l’âge de 54 ans, à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Conrad Therrien, ses parents Roland et Thérèse, son fils Julien (Josiane), Geneviève (Éric), Alexis (Jennifer), ses petits-enfants Eliott, Christophe, Théodore, Dagobert, Philémon, Barthélemy, Florence et Jérémy, ses frères et soeur, Paul (Stella), Jean (Josée), Claire (Robert), Jacques (Hélène) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h à la: www.residencefunerairestlouis.ca Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Presse - 2611043

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Gingras, Ginette Boutet (1942-2011) À l’Hôpital de Montmagny, le 9 juin 2011, à l’âge de 68 ans et 10 mois, est décédée madame Ginette Boutet, épouse de M. Gaston Gingras. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 rue St-Louis, Montmagny, le vendredi 17 juin 2011 à compter de 12h. Une célébration d’adieu suivra à 14h au salon funéraire. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux Gaston, son fils Martin (Karina Roy), ses petits-enfants : Gabriel et Alexandre, son beau-frère et ses belles-soeurs : Rita Gingras (feu Benoit Caouette), Madeleine Gingras (Jean-Guy Racine), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs de l’Hôpital de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Thomas, 140 rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny (Qc) G5V 1K6. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 418-248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net, site Web : www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q.

Source : Les nouvelles de la Côte-du-Sud, MRC de Montmagny, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Florence BOUTHOT, F.C.S.C.J. Le 2 juin 2011, est décédée à l’âge de 89 ans et 9 mois, Florence Bouthot, fille de feu Joseph Bouthot et de feu Adélina Lacasse (en religion soeur François-de-Sales). La communauté vous accueillera à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605, rue Bowen Sud à Sherbrooke, le mardi 7 juin 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30. Le MERCREDI 8 juin, accueil à 12 heures, la messe de sépulture aura lieu à la chapelle à 14 h. Inhumation des cendres à une date ultérieure. Outre sa famille religieuse, soeur Florence Bouthot laisse dans le deuil ses soeurs religieuses, Bernadette, f.c.s.c.j. et Isabelle, f.c.s.c.j., et ses frères Léonard (Gisèle Grondin), Maxime (Rose-Claire Saint-Onge) et Maurice ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis (es). Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-08 dans La Tribune - 2602966

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

BRADETTE (M. Pierre) Le 13 juin 2011 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 57 ans et 7 mois, M. Pierre Bradette, conjoint de Mme Christiane Simard, demeurant rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 15 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 16 juin 2011 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juin 2011 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marthe Bouchard et de feu M. Adélard Bradette. Outre sa conjointe, Mme Christiane Simard, il laisse dans le deuil ses enfants : Carl Bradette (Élisabeth Sragoso), Audrey Simard (Alain Comeau); ses petits-enfants : Chad, Jake et Alex Comeau. Il était le frère de : Rémi Bradette (Pauline Couture), Lynda (Michel Dufour), Danielle (Lise Bouchard), Gilles (Lucie Raymond), Nancy (Michel Potvin). Il était le beau-frère de : Pierre Simard (Madeleine Savard), Sylvie (Michel Morin), Guylaine, Martine, Jarod (Tina Murphy). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Palli-aide. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-14 au 2011-06-15 dans Le Quotidien - 2611104

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

BRASSARD (M. Esty) Le 10 juin 2011 est décédé à l’hôpital de Roberval, à l’âge de 69 ans et 9 mois, M. Esty Brassard, époux de Mme Yolande Tremblay, demeurant à St-André. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire rue du Collège, St-André sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le lundi 13 juin 2011 de 13 h à 15 h. Les funérailles de M. Esty Brassard seront célébrées le lundi 13 juin 2011 à 15 h à l’église de St-André. Après les funérailles la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Siméon Brassard et de feu Mme Yvette Potvin. Outre son épouse Mme Yolande Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants : Joey (Marie-Josée Potvin), Sylvain, Régis (Valérie Roberge), Martine (Daniel Boily), feu André et Suzanne (feu Paul Tremblay); ses 9 petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Brassard : Léonard, Normand Tremblay, Sylvie (Jean-Paul Desmeules) et feu Senan (Irène Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay : Françoise (feu Aurélien Fortin), feu Guy, Olivette (Gérard Allard), Claude (Marie Grenon), Rosaire (Thérèse Fillion) et feu Gaston; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fabrique de St-André. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-André. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-12 au 2011-06-12 dans Le Quotidien - 2609868

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-30

GUY BRAZEAU décédé le lundi 30 mai 2011, à l’âge de 44 ans. Il était le fils de feu Claude Brazeau et de Thérèse Chapman. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs: Hélène (Pierre Villeneuve) et Louise (Robert Beaulne). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-L’île, 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Guy, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour information: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2596974

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

SIMONE TROTTIER (née Brisson) De Bourget, Ont. est décédée le vendredi 10 juin 2011, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Trottier, la fille de feu Eugène Brisson et de feu Eveline Saumure. Elle laisse ses enfants: Yves (Patricia), Claude (Lorraine), Denis, Micheline (Lucien Potvin), Pierre (Evelyn), Guy (Monique), Monique (Jean-Claude Richer), André (Assunta ''Sue''), Paul (Maria), Louise (Richard Masson) et Jean-Luc (Lise); ses 22 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 2 frères et ses 3 soeurs: Jacqueline, Albertine, Jeanne D'arc, Lucien, Jean-Marie. Elle fut prédécédée par son frère Fernand. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 juin 2011 à 11h, à l'église Sacré-Coeur, Bourget, Ont. La famille vous accueillera lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h et mardi à compter de 9h30 à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2011-06-13 au 2011-06-13 dans Le Droit - 2609825

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-24

BRIZARD CARDIN Marie-Jeanne Les 2 Rives - 31 mai 2011 Nécrologie > Avis de décès Au Centre d’hébergement de Tracy (unité Myosotis), le 24 mai 2011, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Marie-Jeanne Brizard, épouse de feu Arthur Cardin, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Marie-Jeanne Brizard laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Hélène Salvail), Danielle (feu Roland Mongeau), Lise (Michel Soulières) et Pierre (Sonia Corriveau); cinq petits-enfants: Simon, Charles (Caroline), Luc (Isabelle), Marc-André (Josiane) et Bruno (Léa); quatre arrière-petits-enfants: Samuel, David, Daphnée et William; deux sœurs, un frère et deux belles-sœurs: Yvette, Normand, Florence, Denise et Lauriane; ses belles-sœurs de la famille Cardin: Aimée-Rose, Thérèse et Claire; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la parole a eu lieu au salon le samedi 28 mai, à 11 heures, suivie de l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Parc, l’unité Myosotis, tout particulièrement Dre McGraw pour l’accueil, l’attention et les soins prodigués à notre mère. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy. 450.743.5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

CABANA Mme Denise 1954-2011 Subitement à St-Rémi, le 5 juin 2011, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Denise Cabana, demeurant à St-Rémi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annabel Beauregard (Sylvain Fortier), Yannick Beauregard (Véronique Rouillard), Jessie Beauregard, Bruce Beauregard (Stéphanie Lefebvre), ses petits-enfants: Jimmy, Michaël, Gordon, Brandon, Élodie, Kimberley, Ryan, Cassey, Matthew, Julien et Xavier, ses frères et soeurs: Claudette (Jacques), Robert (Danielle), Lucien, Carmen (Henri), Richard, André (Line), Jacques, Diane, Mireille (Luc), Simon (Francine), Normand (Johanne), Chantal (Marcel) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie, au Complexe Funéraire 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca affilié à la CTQ L’hommage à la vie aura lieu le samedi 11 juin 2011 à 15 heures, en la Chapelle, suivie de l’inhumation au cimetière de St-Paul d’Abbotsford à une date ultérieure. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans La Voix de l'Est - 2605991

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

CARBONNEAU, Marie-Ange 1929-2011 À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 5 juin 2011, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Marie-Ange Carbonneau, fille de feu Eugène Carbonneau et de feu dame Olivine Rémillard. Elle demeurait à Saint-Raphaël. Bellechasse. La famille vous accueillera au Salon funéraire Roy et Rouleau inc. 122, rue Principale Saint-Raphaël samedi le 11 juin 2011 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré, ce même jour à 13h, en l'église de Saint-Raphaël et de là, au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: feu Léonie (feu Léger Lemieux), feu Léo (feu Delina Roy), feu Arthur (Rolande Corriveau), feu Joseph (feu Hélène Coulombe), feu Fortunat (Jeannine Aubé), feu Edouard (Bernadette Coulombe), Germaine (feu Charles Martineau), Marie (feu Joseph Forgues), Thérèse (Ozaname Bernard). Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Raphaël. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

"CARON, Emmanuel Au centre palliatif de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 juin 2011, à l’âge de 82 ans et 8 mois, est décédé monsieur Emmanuel Caron, fils de feu monsieur Alfred Caron et feu dame Marie-Alice Jean, il demeurait à Québec, arrondissement Courville. Une cérémonie de la parole sera célébrée en présence des cendres à la Résidence funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec, Québec samedi le 11 juin 2011 à 13h30 où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées par la suite au columbarium de la résidence funéraire Michel Gravel. Il laisse dans le deuil sa compagne dame Georgette Giroux, ses enfants: Réjean (France Moras-se), Sylvain (Lise Lemieux), Agathe (Henri Talbot), Brigitte (Jacques Rodrigue) Bruno (Chantale Giroux); ses petits-enfants: Marie-Eve, Marc-André, Keven, Jessica, Jimmy, Annie, Patrick, David, Vanessa; ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Elyssa; sa soeur: Carmen (feu Marcel Bégin); son frère Marcel ainsi que plusieurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Parent ainsi que ""fille"". Un remerciement spécial à l'infirmière du CLSC dame Martine Dubé, au Dre Anne Paquette et son équipe des soins palliatifs. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant Jésus, 1401, 18e Rue Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponible au salon."

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CARON PLANTE, Jeanne-D’Arc 1920 - 2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 juin 2011, à 19 h 30, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Jeanne D’Arc Caron, épouse de monsieur Maurice Plante Sr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Huguette Lapointe), Maurice Jr (France Bérubé), Jean-Charles (Francine Villeneuve), Sylvie, ses petits-enfants Sophie, Sébastien (France), Yane (Stéphane), Maurice Richard, Hélène (Nicolas), ses arrière-petits-enfants Gabriel, Vincent, Sara, Emmanuelle, Emma, Angélique, Noémie, ses soeurs et frères, ainsi que parents et amis. Jeanne-D’Arc est décédée paisiblement dans son sommeil, comme elle le désirait. Nous vous invitons à venir rencontrer la famille dès 14 h, mardi le 7 juin 2011 au Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450-359-0990 Suivra une petite cérémonie en sa mémoire qui aura lieu le même jour à 15 h en la chapelle du Complexe et un cocktail en son honneur sera servi pour nous permettre de nous remémorer tous les beaux moments que nous avons vécus avec elle. Tel que voulu par Jeanne-D’Arc, en lieu de fleurs ou autres et à votre entière discrétion, vous pouvez faire un don à l’une des fondations ou organismes visant la santé et la recherche sur les yeux (MIRA, INCA-division du Québec, la fondation INLB, la fondation des aveugles du Québec ou la FQSV). Parution: 2011-06-06 au 2011-06-06 dans La Presse - 2602552

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-29

LÉONARD CARON 1923-2011 Au Centre hospitalier de Matane le 29 mai 2011, est décédé à l'âge de 88 ans 5 mois, monsieur Léonard Caron époux de madame Agnès Fortin. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin à compter de 9H00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de monsieur Léonard Caron auront lieu le samedi 18 juin à 11H00 en l'église Saint-Rédempteur et l'inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil son épouse Agnès, ses enfants; Jocelyne, Maryse (Jean-Guy), feu Sylvie, Denise (Guy), Andrée, Hélène (Jean-Paul), Pascal (Marie-Josée), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l'Association du Cancer de l'Est.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

Fernande Carrier Lacombe (1927-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 1er juin 2011, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée madame Fernande Carrier, épouse de monsieur Paul-Henri Lacombe. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Paul-Henri Lacombe, ses enfants: Pierrette (Nicol Bolduc), feu Michel, Danielle (Raouf Manneh) et Marie-France (Roger Veilleux); ses petits-enfants: Valérie Bolduc (Charles Hudon), Pierre-Olivier Bolduc (Marie-Chantal Poulin), Marie-Michèle, Samia et Luc-Antoine Manneh, Alexie et Pier-Ann Veilleux; ses arrières-petits-enfants: Samuel, Meadow et Victoria. Elle était la soeur de feu Jeanne D'Arc Carrier( feu Gilbert Asselin), Alphège, Cécile (Roger Camiré), Denis (Lise), Doris (Conrad Tanguay); la belle-soeur de feu Toussaint (feu Madeleine Toulouse), feu Dominique (feu Germaine Roy), feu Gérard (Laurette Gagné), feu Soeur Lucienne (Soeur Jésus-Marie), feu Thérèse (feu Jos "Bezo" Poulin), feu Marguerite, feu Jean (feu Jeannine Lacroix), feu Marius (Rose Quirion). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 4 juin 2011 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, Route 108, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CARRIER-BLOUIN MAXIME Ton départ laisse un grand vide mais ton souvenir demeurera. Le 3 juin 2011, à l’âge de 23 ans, est décédé Maxime Carrier-Blouin, fils de M. Jean-Marc Blouin et de dame Clémence Carrier, demeurant à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Albert Rochette et fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures Heure d’accueil : samedi à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 14 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil outre ses parents, la conjointe de son père Chantale Drouin et son fils Maxime Beaudry; son frère Yann Carrier-Bernier (Marie-Pierre Lachaine); ses grands-parents : Rita Lalande (feu René Blouin), Rosaire Carrier (Aline Bolduc); sa nièce Charlie-Ann; ses oncles et tantes de la famille Blouin : feu Hélène, Gaston (Nicole Roy), Marie (Jean-Jacques St-Aubin), Céline et Renée (Claude Caron); ses oncles et tantes de la famille Carrier : Angèle, Nicole, Yvon, Normand, Estelle et Nathalie; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec (8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec, Qc G2K 1W1). Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Renseignements : (418) 878-2980 Télécopieur : (418) 878-5752 Courriel : rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Nouvelliste - 2605118

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

Marguerite Isabelle Casavant 1925-2011 Décédé(e) : samedi le 4 juin 2011 À l'âge de : 85 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-5959 Fax : 450-742-5950 soreltracy@yveshoule.com http://www.yveshoule.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 11 juin 2011 à 11:00 Lieu : Église de Saint-Ours Inhumation : Columbarium Yves Houle, Sorel-Tracy À Sorel-Tracy, le 4 juin 2011, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Marguerite Isabelle Casavan, épouse de feu Lucien Casavant et fille de feu Zénon Isabelle et de feu Anna Laurin, demeurant à Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy Heures d’accueil : le vendredi 10 juin 2011 de 19h00 à 22h00 Le samedi 11 juin 2011 jour des funérailles à compter de 9h00 Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin à 11h, en l’église de Saint-Ours et de là au Columbarium Yves Houle. Mme Marguerite Isabelle Casavant laisse dans le deuil ses enfants : Jacques, Monique, Lucie ( Serge Brodeur), Nicole. Ses petits enfants : Benoît Légaré (Nathalie Leclerc), Nicolas Légaré ( Fany Badaroudine), François Brodeur, Pascal Brodeur. Ses arrières petits enfants : Laeticia, Florence Légaré, ainsi que Édouard Légaré. Ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es) Tel : 450-742-5959 La ligne info-décès : 1-800-405-4777 www.yveshoule.com

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Florida Castonguay 1918-2011 À la Villa des Chutes (Manoir de Grand-Sault), le jeudi 9 juin 2011, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Florida Castonguay de Grand-Sault. Elle était l'épouse de feu Médric Castonguay. Née à Drummond en 1918, elle était fille de feu M. & Mme Frank Beaulieu. Elle laisse dans le deuil un fils, Yves de Grand-Sault, deux filles, Madone Theriault et Grace (Leonard) Alcamo de Toronto, quatre petits-enfants, six arrière-petits-enfants, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le samedi de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 11 juin à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

CASTONGUAY (Mme Marie-Joseph) Le 9 juin 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 70 ans et 6 mois, Mme Marie-Joseph Castonguay, épouse de M. Jean-Eudes Fortin, demeurant rue de la Rivière, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 10 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 juin 2011 à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 9 h 30 à l’église St-Dominique. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Cyriac. Elle était la fille de feu Mme Lucille Morin et de feu M. Paul-Émile Castonguay. Outre son époux, M. Jean-Eudes Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille Fortin (Bruno Belley), Pierre-Paul (Mélanie Gagné et sa fille Élizabeth); ses petits-enfants : Samuel, Arnaud, Ève. Elle était la soeur de : Jean-Baptiste Castonguay (Rachelle Toutant), feu Jean-Yves (Ghislaine Dufour). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-10 au 2011-06-12 dans Le Quotidien - 2608027

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

CHENIER, Jason-Richard Est décédé, le mercredi 8 juin 2011, à Sudbury, à l’âge de 35 ans, époux de Tracy Racine Chenier. Cher père d'Alexander et Danika. Fils de dame Barbara Chenier et prédécédé par son père Richard Chenier. Petit-fils de Marianna Narwana. Frère de Jennifer (époux Sam), Gendre de Gilles et Donna Racine et beau-frère de Dale Racine (épouse Isabelle). Jason est né à Rouyn. Il épousa Tracy Racine en 2011 et travailla pour la compagnie Vale, en charge de surveillance, depuis 11 années. Avide du hockey. Jason faisait partie de la ligue d'hommes à Capreol et jouissait du plein air. Ses passe-temps favoris étaient la pêche, le ski, la motoneige et le ATV et sera toujours reconnu pour son bon sens de l'humour. Un époux et un père tout-dévoué, son grand bonheur était les moments passés avec ses enfants. Jason laisse un héritage riche d'amour et de dévouement et tous ceux qui l'ont connu garderont de lui un souvenir ému. Service de Funérailles célébré au Salon Funéraire Lougheed- Chapelle Val Caron/Blézard Valley 1815 rue Main, Val Caron le lundi 13 juin 2011 à 11 h. Incinération au Crématoire Park Lawn de Sudbury. Des dons en mémoire de Jason peuvent être destinés envers un fonds en fiducie pour Alexander et Danika. La famille accueillera parents et amis de 14h à 17h et 19h à 21 h le dimanche et dès 9h30 le lundi.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Annie Richard - À la Villa Maria de Saint-Louis-de-Kent, le mardi 7 juin 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée paisiblement Annie Richard. Elle était fille de feu James Chiasson et de feu Élizabeth (Robichaud) Chiasson. Annie manquera à ses deux filles: Antoinette Dugas (feu Robert) et Rose-Marie Daigle (Hervé), toutes deux de Pointe-Sapin; à ses trois fils: Sylvio Richard (Bertha) d’Escuminac, Jean-Claude Richard (Jeanne-Mance) de Baie-Sainte-Anne et Paul-Émile Richard (Lise) de Quispamsis; à ses 11 petits- enfants: Denis, Claude, Richard, Paulette, Jules, Lise, Gaston, Julia, Collette, Cédric et Zoé; à ses 11 arrière-petits-enfants: Sébastien, Brendan, Pascale, Zachary, Myriam, Melissa, Alissa, Kayla, Ryan, Janica et Austin, ainsi qu’à ses deux belles-soeurs: Gert Chiasson et Aurélie Turbide. Son époux, Elier; un frère, Jim Chiasson et trois soeurs: Molly, Alice et Evelyn, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église Baie-Sainte-Anne, le jeudi 9 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 juin, de 14h jusqu’aux funérailles qui auront lieu en l’église de Baie-Sainte-Anne, à 16h. Un don à la Villa Maria inc. serait apprécié par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (395-5513). (2011) Partagez | Publié le jeudi 9 juin 2011 Annie Richard (-2011) BAIE-SAINTE-ANNE, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Elia (Chiasson) SANGSTER (1927 - 2011) À Sherbrooke, le 6 juin 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Elia Chiasson, épouse de feu John Douglas Sangster, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke), mercredi le 8 juin 2011 de 19 h à 22 h. Jeudi le 9 juin 2011 la famille sera présente à l’église de 10 h à 11 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le jeudi 9 juin 2011 à 11 heures en l'église St-Patrick (coin Gordon et King Ouest) et de là au cimetière Elmwood de Sherbrooke. Mme Chiasson Sangster laisse dans le deuil ses fils Russell (Joan), Douglas, David (Angela); ses petits-enfants Christina (Jimmy), Michael, Samuel, Kassy et Alex; ses frères et soeurs: Anne-Marie (feu Léon Albert), Simone (feu Cézaire Chenard), Alexandre ((Thérèse Mcgraw), Jean-Paul (Patricia Dorion), Alphonse (Suzanne Dumaresq) et Arthur (Shelly Landry); ses belles-soeurs: Barbie (feu Roger Simons) et Patricia (Don LePoidevin); ses neveux et nièces : Peter, Susan, Stevie, Karen, Gary, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Chiasson Sangster. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-08 dans La Tribune - 2603650

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CHOUINARD, Patrice 1930 -2011 Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 3 juin 2011, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Patrice Chouinard, époux de feu dame Rose Michaud, conjoint de dame Odette Bernier, fils de feu M. Alphonse Chouinard et de feu dame Célina Pelletier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup et natif de Saint-Hubert. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Itée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup le vendredi 10 juin 2011 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 11 h, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe Odette, ses enfants: Serge (Normande), France; ses petits-enfants: Annie (Stéphane) et Katya; ses arrière-petits-enfants: Alyssia Rose et William; les enfants de sa conjointe, ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Wilfrid), feu Rosa (feu Hermel et feu Charles), feu Lucienne (feu Léon), feu Aurore, Paul (Marie-Ida), Berthe (feu Antoine), Madeleine (feu Jean), feu Lina (feu Gérald), Joseph (Jos) (Fleur-Ange); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Irenée (Alphonsine), feu Georgette (feu Maurice), Berthe (feu Fer-nand), feu Julien (Rachel), feu Paul-Aimé (Yvette); ainsi que les membres des familles Chouinard, Pelletier, Michaud, Bérubé, Bernier, Rioux et ses compagnons de travail du Ministère des Transports. La famille tient à remercier le Dr Jacques Caron et le personnel du Centre d'hébergement St-Joseph pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Elizabeth (Chrétien) BOISVERT Au CSSS-IUGS pavillon St-Vincent-de-Paul, Sherbrooke, le 7 juin 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Élizabeth Chrétien-Boisvert, épouse de feu Conrad Boisvert, demeurant autrefois à Stanstead. La famille vous accueillera au salon funéraire Cass, (545, rue Dufferin, Stanstead), le dimanche 12 juin 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que la journée des funérailles le lundi 13 juin 2011 de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu à l'église Sacré-Coeur de Stanstead à compter de 11 h. Mme Chrétien-Boisvert laisse dans le deuil ses enfants Marcelle (Denis Bouchard), Denis (Linda Walker), Andrée (Maurice Di Stéfano) et Hélène (Rock Simard), ses petits-enfants Éric, Stéphanie, Nathalie, Melitta, Chelsea, Charles, Mélanie, Marie-Ève, Isabelle, Alexandre ainsi que 17 arrière petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Guy Boisvert (Huguette Lapalme) et sa belle-soeur Jeannette (feu Hamilton Rosemond). Enfin, elle fut prédécédée par plusieurs de ses frères et soeurs. La famille tient à remercier tout le personnel du 3A CSSS-IUGS pavillon St-Vincent-de-Paul ainsi que le Dr Anne-Marie Boire Lavigne pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Vitae, 375 rue Argyll, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2011-06-10 au 2011-06-11 dans La Tribune - 2606912

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-20

LAPLANTE CLOUTER, Rita 1925-2011 Au Centre d'hébergement de l'Hôpital Général de Québec, le 20 mai 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rita Cloutier, épouse de feu Marcel Laplante. Elle était la mère de: Sylvie (André). Maryse (Camille) et Dominique (Jacques); la grand-mère de: Jonathan (Isabelle), Manuel (Sarah), Marianne et Gabriel (Marie-Ann). Outre ses descendants, elle laisse dans le deuil son frère Léandre (feu Yvette), sa soeur Marie-Laure (Soeur Ste-Cla-ra de la Charité): ses belles-soeurs de la famille Laplante: Pierrette (feu Jean-Paul) et Raymonde (feu Jacques), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles de l'unité de vie 450 de l'Hôpital Général de Québec pour tout le dévouement et les bons soins prodigués à Mme Cloutier tout au long de son séjour. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, ave. Belvédère, bureau 312, Québec. G1S 3G3). Des enveloppes seront disponibles au salon. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mardi 14 juin 2011 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à 11h en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation (1625 Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette). L'inhumation se fera au cimetière Belmont à 14h30.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

GERMAIN MME FRANÇOISE CLOUTIER À l’aube de ses 87 ans, au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 juin 2011 est décédée Mme Françoise Cloutier épouse de feu Gaston Germain, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’arrière de l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 14 h en l’église de Saint-Jacques-des-Piles. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Cloutier laisse dans le deuil ses fils : Claude, Mario et Denis; ses petits-enfants : Isabelle, Guillaume et Marie-Louise; ses arrière-petits-enfants : Thomas, Béatrice et Élise; son frère Roger Cloutier (Pierrette Perreault); son beau-frère Jérôme Vaugeois; sa belle-soeur Denise Germain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction : Complexe funéraire Pellerin de Grand-Mère Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans Le Nouvelliste - 2608114

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Maria Cloutier À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval est décédée le 2 juin 2011, à l'âge de 91 ans, Madame Maria Cloutier, épouse de feu Florian Chénard. Elle laisse dans le deuil, sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Jeudi le 9 juin 2011 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 9 juin 2011 16h00 à l'adresse suivante: Une cérémonie aura lieue en salon du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-20

Rita Cloutier Laplante 1925 - 2011 Au Centre d’hébergement de l’Hôpital Général de Québec, le 20 mai 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rita Cloutier, épouse de feu Marcel Laplante. Elle était la mère de Sylvie (André), Maryse (Camille) et Dominique (Jacques); la grand-mère de Jonathan (Isabelle), Manuel (Sarah), Marianne et Gabriel (Marie-Ann). Outre ses descendants, elle laisse dans le deuil son frère Léandre (feu Yvette), sa soeur Marie-Laure (Soeur Ste-Clara de la Charité); ses belles-soeurs de la famille Laplante: Pierrette (feu Jean-Paul) et Raymonde (feu Jacques), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles de l’unité de vie 450 de l’Hôpital Général de Québec pour tout le dévouement et les bons soins prodigués à Mme Cloutier tout au long de son séjour. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3). Des enveloppes seront disponibles au salon. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame L’Ancienne-Lorette, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mardi 14 juin 2011 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à 11h en l’église de Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette). L’inhumation se fera au cimetière Belmont à 14h30. Pour renseignements 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187 ou Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2011-06-12 au 2011-06-13 dans Le Soleil - 2603370

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

BILODEAU (Mme Doris Collard) Le 12 juin 2011 est décédée au CSSS de Jonquière, à l’âge de 80 ans, Mme Doris Collard, épouse de feu M. Bertrand Bilodeau et conjointe de feu M. Georges Casaubon, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Philippe Collard et de feu Mme Anna Maltais. Mme Collard a été confiée à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 juin 2011 à 14 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Collard laisse dans le deuil ses enfants : Harold (Elizabeth Beaudoin), Pierre (Suzanne Charest), Louise (Jean-Marc Tremblay), Alain (Annie Girard) et Ginette; ses petits-enfants : Mélanie, Isabelle, Yann, Jean-Emanuel, Marie-Lou et Samuel ; ses frères et soeurs : feu Claire (feu Albert Harvey), feu Rolande (feu Percy Thompson), Simone (feu René Tremblay), feu Gracia (feu Raymond Fortin), Jean-Baptiste (Huguette Simard), Jean-Marie (Elisabeth Berthelot), feu Rosaire (Solange Tremblay), feu Raymond, Edith (Bertrand Bouchard), feu Robert (Monique Gagné) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, Québec, G7H 7K9, tél : (418) 543-2222. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-16 dans Le Quotidien - 2611060

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Alban Collette (1923 - 2011) Entouré de sa famille au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 9 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé paisiblement Alban Collette, époux de feu Eleonore (Bastarache) Collette. Il demeurait au Foyer Saint-Antoine de Saint-Antoine, mais autrefois à Sainte-Marie-de-Kent. Né le 8 avril 1923 à Sainte-Marie-de-Kent, il était le fils de feu Thaddée et de feu Béatrice (Cormier) Collette. Il manquera beaucoup à ses cinq enfants: Janice Poirier (Donald) de Cocagne, Andréa Pellerin (Noé) de Saint-Antoine, Yvon (Juliette) de Sainte-Marie-de-Kent, Maurice (Lisa) de Bouctouche et Ola (Marie) de Moncton, ainsi qu’à ses huit petits-enfants et à ses deux arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil deux soeurs: Zella LeBlanc (Patrick) de Bouctouche et Mai Bourque (Ronald) de Moncton; trois frères: Lionel (Irène), Elias (Georgina) et Émile, tous de Bouctouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Élise, Jeanne et Madeleine; deux frères: Philipe et Alyre, ainsi qu’une amie spéciale, Amanda LeBlanc, l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le lundi 13 juin, à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Sainte-Marie-de-Kent, le lundi 13 juin, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 13 juin, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire d’Alban, un don peut être fait à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont ou au Foyer Saint-Antoine. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneral home.ca). Partagez | Publié le vendredi 10 juin 2011 Alban Collette (1923-2011) Date de naissance : 1925 Date de décès : 10 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Saint-Anselme de Dieppe Date des funérailles : 13 juin 2011 18h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 12 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Date de naissance : 1925 Date de décès : 10 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Saint-Anselme de Dieppe Date des funérailles : 13 juin 2011 18h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 12 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

Yvon B. Cormier 1919-2011 A l’Hôpital de Moncton, le mardi 31 mai 2011, à l’âge de 92 ans, est décédée Yvon B. Cormier. Il demeurait à Moncton. Né le 11 février 1919 à Saint-Anselme, il était le fils de feu Edouard et (Eva LeBlanc) Cormier. Il laisse dans le deuil sa fille, Linda Ermen (Ronald) de Grand-Barachois; une bru, Marie Cormier de Summerside; cinq petits-enfants: Roderick “Duke” Cormier, Jason Cormier, Angela Fullerton, Derek Ermen et Dawn Ermen-Cormier; neuf arrière-petits-enfants: Max, Josh, Hannah, Luca, Matteo, Zoe, Ava, Seth et Emma; deux arrière-arrière-petits-enfants: Mitchel et Cobain. Il est precede dans la tombe par son épouse, Lydia née MacCarthy, son fils, Roderick; ainsi que deux sœurs : Corinne Savoie et Alfredine Blacklock. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale N-D-de-l’Assomption le lundi 6 juin 2011 à 11h. L’inhumation se fera dans le columbarium du Salon funéraire Frenette. A la demande de la famille, un don à un œuvre de bienfaisance au choix du donneur serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., Moncton (858-1900) www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

CORRIVEAU Cajetan Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 5 juin 2011 est décédé M. Cajetan Corriveau à l’âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Plante. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Christiane Vermette) de Saint-Hyacinthe, Gérald (Denise Auger) de Longueuil, feu Ghislain, Guylaine (Daniel Lévesque), Germain, Gilles tous de Saint-Hyacinthe, Guyanne (Yvan Sansoucy) de Saint-Louis de Massueville, Gabriel (Jacinthe Grenon) de Saint-Hyacinthe, Gaétane (Mario Richer) de Saint-Liboire, Gisèle (Sylvio Blais) de Saint-Hyacinthe, feu Gaston, Gratien (Brigitte Riendeau) de Saint-Hyacinthe et Gisanne (Daniel Desmarais) de Saint-Théodore d’Acton, ses 22 petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. M. Corriveau sera exposé, le jeudi 9 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest St-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le vendredi 10 juin 2011 à la Cathédrale à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Vendredi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

CORRIVEAU M. SERGE 1946 - 2011 À Sorel, le 31 mai 2011 est décédé subitement à l’âge de 64 ans, M. Serge Corriveau époux de Mme Shirley Element, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Mandeville et Mineau 80, rue Charlotte Sorel-Tracy Heure d’accueil : mercredi à partir de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 15 juin 2011 à 15 h au salon funéraire Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Terry, June (Mario Godon) et Stephen (Antoinette Charrette); ses petits-enfants : Jamie, Melissa, Scott, Nakita, Emily et Rosaly; son père Eddy Corriveau (feu Lucille Desaulniers); ses soeurs : Danielle (Jacques Blanchet) et Sylvie (Serge Robichaud); son frère Michel (Josée Bourassa); son neveu et sa nièce : Laurent et Dany; ses tantes : Soeur Thérèse Corriveau, o.s.u., Yvette Corriveau (feu Roger Gélinas), Claire Corriveau (feu René Fleury), Pierrette Carrier (feu Rosaire Corriveau); ses beau-parents Cyril Element (Patricia Seward); ses beaux-frères et belles-soeurs : John Element (Danielle Duhaime), feu Clifford Element (Céline St-Amant), feu Jerry Element (France Gauthier), Linda Element (Marc Lanthier), Kathleen Element (Paul Dubreuil), Pearl Element (Claude Bureau) et Rosemary Element; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (450) 742-8822 Site internet : www.salonsmandeville.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-10 dans Le Nouvelliste - 2606599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

LÉTOURNEAU COSSETTE MME DENISE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 9 juin 2011 est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Denise Cossette épouse de feu Gabriel Létourneau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 13 juin 2011 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses fils : Bernard (Lise Morin), Pierre (Constance Laferrière), Alain (Martine Désilets) et Paul (Crystal Deley); ses petits-enfants : Geneviève, François, Anne, Maude, Mathieu et Mark; son frère et sa soeur : Jean-Charles (Jeannine Bergeron) et Colette; ses belles-soeurs : Gilberte Marchand, Soeur Cécile Létourneau (Soeur Blanche d'Afrique), Soeur Marie-Claire Létourneau (Soeur de la Charité de Saint-Louis), Jeanne d'Arc Létourneau et Madeleine Fernet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au projet Montréal de Médecins du Monde (340, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc H2X 1E6). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-13 dans Le Nouvelliste - 2608118

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-16

Ghislaine Côté 1949-2011 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le lundi 16 mai 2011, à l'âge de 62 ans, est décédée Ghislaine Laforest, épouse de Roy Côté, domiciliée à Drummond. Née à Drummond en 1949, elle était fille de feu Edmond Laforest et de feu Lina Beaulieu. Elle laisse dans le deuil son époux, son fils Jonathan Laforest (Céline) de Saint-Jacques, un frère, Gaëtan Laforest (Nicole) de Drummond, huit soeurs, Nilda Pelletier (Réginald) de Drummond, Sylvia Hébert (John) de Van Buren, Maine, Odette Lagacé (Arthur) de Drummond, Irma Smith (Bill) de Van Buren, Solange Bossé (Jacques) et Aline LeBlanc (Robert) de Drummond, Agathe Beaulieu (Hermel) de New Denmark et Danielle Martin (James) de Van Buren, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un frère, Albert et une soeur, Marcelle. Ses funérailles auront lieu le vendredi 20 mai à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances en l'église de Drummond le vendredi de 10h à 11h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

CÔTÉ, Gloria 1941 -2011 À l'Hôpital de Baie-Saint-Paul, le 8 juin 2011 à l’âge de 69 ans et 9 mois, nous a quittés madame Gloria Côté. Elle était la fille de feu monsieur Donat Côté et de feu dame Marie-Louise Tremblay, elle demeurait à Baie Saint-Paul. Les funérailles de madame Côté auront lieu samedi le 11 juin à 11h30, en présence des cendres, en l'église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 1, place de l'église Baie-Saint-Paul samedi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 9h. Madame Côté laisse dans le deuil sa fille Linda, son petit-fils Charlie, ses frères et soeurs: Lucienne (feu Paul Gingras), Fernand (Lucienne Ménard), Marie-Fernande (feu Antoine Lavoie), feu Désiré (Lucille Girard), Jeannine (Paul-Émile Asselin), Solange (Jean Doyon), Marguerite, Jean-Louis et Jocelyne. Elle était aussi la soeur de feu Denis, plusieurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du cancer, les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Jeannine (Côté) BONNEAU Au CSSS Des Souces, Asbestos, le 9 juin 201, est décédée, à l'âge de 57 ans, madame Jeannine Côté, épouse de Serge Bonneau, fille de feu Conrad Côté et de Madeleine Dubois, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor ( 310 rue St-Georges, Windsor ) le mardi 14 juin 2011 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles seront célébrées le mercredi 15 juin 2011 à 14 h en l'église St-Philippe ( 63 rue St-Georges, Windsor ), suivi de l'inhumation au cimetière St-Philippe. Outre son époux Serge Bonneau, Jeannine laisse dans le deuil ses enfants Alain, Sylvain, Stéphane et Joël. Ses petits-fils Jordan et Ash-Grayson. Sa mère Madeleine Dubois Côté. Sa belle-mère Suzanne Sasseville. Ses frères et soeurs: André ( Monique ), Danielle ( Claude ), Michelle ( Gérard ), Charles ( Sherri ), Cécile ( Steve ) et Philippe ( Johanne ). Elle était aussi la soeur de feu Conrad Jr. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert, Réal ( Johanne ) et Annie ( Serge ), ainsi que ses cousins, cousines autres parents et amis. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.salonscass.ca Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Tribune - 2610115

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-02-25

LÉONARD CÔTÉ 1920-2011 Au Centre d'Hébergement de Lévis le 25 février 2011, est décédé à l'âge de 90 ans et 2 mois, monsieur Léonard Côté époux de feu madame Gabrielle Gauthier et fils de feu Adélard Côté et de feu Demerise Gagné. Natif de St-Luc il a demeuré à Baie-Comeau de nombreuses années. Les funérailles de monsieur Léonard Côté ont eu lieu le vendredi 27 mai à 10h30 en l'église de St-Luc et l'inhumation au cimetière de St-Luc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Charlotte Giguère), Léona (Daniel Mathieu), Violette (Clément Pelletier), ses petits-enfants; Annie (Matthew Challis),Yves, Mireille, Eve-Marie, Mannick (Charles Morin), Alexandra, Fabien (Nadège Brûlé), Jean-Vincent (Geneviève Chiasson), son arrière-petite-fille Corinne Morin et son arrière-petit-fils à naître en juin. Ses soeurs et frères; feu Fernande (feu Jean-Louis Gauthier), Rose-Aline (Arthur Caron), Janine (Jean Poirier), Danièle (feu Derek Dunn), Michel (Maryse Desrochers), Denis (Francine Rouleau), ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gauthier, sa grande amie Marie-Paule Murray et de nombreux neveux et nièces. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Société Alzheimer.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

COULOMBE (Mme France) Le 7 juin 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 73 ans et 10 mois, Mme France Coulombe, épouse de feu M. Guy Tremblay, demeurant rue St-Charles, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 14 juin 2011 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 juin 2011 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Alice Fortin et de feu M. Aimé Coulombe. Elle laisse dans le deuil sa fille : Caroline Tremblay (Mario Gagnon); sa petite-fille : Cindy. Elle était la soeur de : Madeleine Coulombe (feu Robert Tremblay), Colette, Ange-Aimée (feu Dollard Boily), feu Norbert (Annette Boilard). Elle était la belle-soeur de : feu Pierrette Tremblay (feu Idola Girard), Thérèse (feu Marius Bernier), feu Lucille (Léo Petitclerc), feu Marguerite (feu Joseph Lavoie), feu Jacqueline (feu Charles-Eugène Fortin), feu Madeleine, feu Jean-Paul (Réjeanne Landry), feu Denis (feu Madeleine Desbiens). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans Le Quotidien - 2605053

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

Madeleine (Courchesne) LAFOREST À Sherbrooke, le 4 juin 2011, à l’âge de 86 ans, entourée des siens, est décédée notre mère madame Madeleine Courchesne Laforest, autrefois de la région de Sorel-Tracy. Épouse de feu Maurice Laforest, Mado, comme elle aimait se faire appeler, laisse dans le deuil son frère Bernard, ses enfants Bertrand (Francine), Martine (feu Robert), Claire (Marc), ses petits-enfants tant aimés, Virginie (Simon), Ariane (Daniel), Josiane (Patrick), Audrey, Alexe et Félix, ainsi que deux arrière-petits-enfants, Maxim et Alexane et plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le vendredi 10 juin 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, le samedi 11 juin 2011 de 9 h à 10 h 30. Funérailles le samedi 11 juin 2011 à 11 h en l’église Sainte-Famille (610, rue Papineau, Sherbrooke). Et les cendres seront déposées à une date ultérieure à Sorel-Tracy en toute intimité. Nous tenons à remercier le personnel du 5ième étage au pavillon Argyll pour le support manifesté. Leur dévouement, la qualité des soins prodigués et le respect à l’égard de Mado nous ont grandement touché. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans La Tribune - 2605727

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Gérald Cournoyer 1925-2011 Décédé(e) : mercredi le 8 juin 2011 À l'âge de : 85 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 11 juin 2011 à 15:00 Lieu : Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière Sts-Anges de Sorel, date ultérieure À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 juin 2011 est décédé à l`âge de 85 ans, M. Gérald Cournoyer, époux de Mme Rita Yergeau, fils de feu Pierre Cournoyer et de feu Catherine Lavallée, demeurant à Sorel-Tracy. M. Cournoyer laisse dans le deuil outre son épouse Rita, ses deux filles : Louise (Marcel Morel) et Martine; son frère Donat (Hélène Péloquin); ses quatre belles-sœurs : Yvette, Antoinette, Mariette et Madeleine Yergeau. Il laisse également ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Gérald Cournoyer sera présente au salon funéraire Mandeville et Mineau le samedi 11 juin 2011 dès 13h afin de recevoir vos marques de sympathie. Une Célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 15h. L’inhumation au cimetère des Sts-Anges aura lieu à une date ultérieure dans l’intimité. Des dons faits à la fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, J3P 1G4, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CUSSON Marc Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 3 juin 2011 est décédé M. Marc Cusson à l’âge de 78 ans. Il était l'époux de feu Margot Girard et conjoint de Mme Gertrude Villeneuve. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise (David Vaughan) de Pointe-Claire, Jacinthe (Christian Tremblay) de Saint-Hyacinthe et Mario (Josée Lapierre) de Saint-Nicolas, ses petits-enfants : Pierre-Marc et Julien Vaughan, Andrée-Anne, Sébastien et Alexandre Tremblay, Karine, Mylène et Geneviève Cusson, ainsi que les enfants de sa conjointe. Il laisse également ses frères et sœurs : Hélène (feu Roger Frigon), Germaine (feu Jean-Paul Vermette), Graciella (feu Gérard Vermette), Fernand (Jacqueline Lanoie), Jeanne D’Arc (Fernand Cournoyer), Lise (Vianney Laflamme), Béatrice (feu Clément Sylvestre), Carmen (Lucien Benoit), Thérèse (Réjean Martel) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. M. Cusson sera exposé, le vendredi 10 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 11 juin 2022 à l’église Sainte-Rosalie à 11 h 30, suivies de la crémation. Samedi, ouverture du salon à 9 h 30.

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

DAIGLE GAUDREAU, Huguette 1938- 2011 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juin 2011, à l’aube de ses 73 ans, entourée de l’amour des siens, est décédée Madame Huguette Daigle, épouse de Monsieur Antoine Gaudreau. Elle était la fille de feu Dame Florida Gagnon et de feu Monsieur François Daigle. Elle demeurait à la Résidence au fil du fleuve de L’Islet et autrefois à Saint-Damase de L’Islet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Jean-François Lebel); sa petite-fille chérie Édith Gaudreau-Lebel; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Colette, Jean-Louis (Denise Landry), Francine (Paul-Henri Robitaille), Denis (Carmelle Caron), Lise (Normand Dubé), Michel (Line Gaudreau), Marlène (Jogues Caron) ainsi que Freddy Peters (Rachel Croussette); de la famille Blier : feu Raynald (Rolande Ouellet), feu Rose-Aimée (Gérard Nolet), feu Marguerite, feu Phydime (feu Jacqueline Trottier); de la famille Gaudreau : feu Jean-Baptiste, feu Jeannette (Maurice Labbé), Amédée (Thérèse Mercier), Antoinette (Laurier Pelletier), feu Corine (Alfred Dubé), Fernande (François Sénéchal), Léo (Monique Belzile), Fernand (Clémence Ouellet), Pauline (feu Maurice Ploude), feu Roland (Louise Lévesque), Arsène (Angèle Dubé), Jean-Marie (Claudette Mercier), Herménégilde. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la Salle Municipale 3, place de l’église de Saint-Damase de L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 16h en l’église de Saint-Damase de L’Islet. Ses cendres seront déposées au columbarium de la maison funéraire à Saint-Jean-Port-Joli. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou messages de condoléances : (418) 598-3093, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire De la Durantaye et Fils inc., QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Jeannette Daigle 1931-2011 À sa résidence, le mardi 7 juin 2011, à l’âge de 79 ans, est décédée Jeannette Daigle, de Moncton. Née le 14 août 1931 à Moncton, elle était la fille de feu Georges et Béatrice (Pellerin) Surette. Jeannette aimait aller au casino avec sa soeur et meilleure amie, Edith, ainsi que jouer aux cartes, spécialement au 200, avec ses amis Valda & Normand et Gérard & Alfreda. Elle laisse dans le deuil son époux, Coral, deux fils: Donald (Noëlla) et Paul (Angela); trois sœurs: Simonne (Donald McCloud), Dorine Casey et Edith LeBlanc; deux frères: Henri (Géraldine) et Laurie; fière de sa petite-fille Brittany et gardienne des chiens de ses fils, Nash, Sammy et Shadow. Elle est précédée dans la tombe par ses sœurs et ses frères: Rita, Viola, Alphonse, Paul, Gérald et Ovila. La famille désire sincèrement remercier le personnel de l’Unité Blanche-Bourgeois du programme de l’extra-mural, spécialement Carole, pour les merveilleux soins prodigués à Jeannette. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption, Moncton, le lundi 13 juin 2011 à 10h. L’inhumation se fera à Sainte-Marie. En mémoire de Jeannette, un don à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette à Moncton (858-1900). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB