Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-06

LAVOIE (Mme Michelle) Le 6 août 2010 est décédée à l'âge de 50 ans et 6 mois, Mme Michelle Lavoie, conjointe de M. Gilles Otis demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu Louis-Joseph Lavoie et de feu Solange Bouchard. Selon le désir de Mme Lavoie, il n'y aura aucune exposition. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 9 août 2010 à 10 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin de 2e rue) La Baie. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Otis et ses garçons Liam et Louis. Elle était la soeur de: Gérard Lavoie (Danielle Brault), Roger (Sylvie Bernier), Lionel (Lucie Girard), Yvon, Gisèle (Adam Nagy), Esther (Éric Gagnon), Bernard (Marguerite Lachance), Louise (Christian Varvaressos) et Richard (Monique Tremblay). Elle était la belle-fille de Lise Gauthier (feu Adjutor Otis); ses beaux frères et belle-soeurs: Cathy Otis (Pierre Perron), Ridchy, Andrée, Ingrid (Roby Dufour) et Jessica. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Parution: 2010-08-08 au 2010-08-08 dans Le Quotidien - 2299778

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-07

Jean Paquet 1935-2010 Décédé(e) : samedi le 7 août 2010 À l'âge de : 74 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 12 août 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon A l’Hôpital Ste-Croix de Drummondville le 07 aout 2010, est décédé à l’âge de 74 ans, M. Jean Paquet époux de Mme Jeannine Desjardins, demeurant à St-Lucien. M. Jean Paquet laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Line, Josée (Michel Martel), Rémi; ses 3 petits-enfants: Gabriel, Emmanuelle et Samuel; un arrière petit-fils: Mathis; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 4967 Legendre Contrecoeur jeudi le 12 aout 2010 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu, au salon, le jeudi, 12 Aout 2010 à 14:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233 Dons : Au lieu de fleurs des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-04

Carl Gillis 1917 - 2010 Passed away at the CSSS Pavillon Hôtel-Dieu on August 04, 2010 at the age of 93 years, MR. CARL GILLIS, husband of Mrs Ella Clark of Wakeham. The family will receive condolences at the Résidence Funéraire Valère Fortin Inc. located at 86 Jacques-Cartier St., in Gaspé on friday August 06 2010 from 7 to 9:30 p.m. and saturday 9:30 to 10:30 a.m. Funeral will be held at St-Jame's Church of Wakeham on saturday august 07 2010 at 11:00 a.m. Interment to follow at St-Jame's cemetery. He leaves behind his wife, 2 sons, 2 daugthers, 11 grandchilden, 13 great-grandchildren, 3 daughter's-in-law, 1 son-in-law, many nephews, nieces and friends. The Valere Fortin Inc. Funeral Home, located at 86 Jacques-Cartier St., Gaspé, has been entrusted with organizing the above. In lieu of flowers, donations may be made to heart abd stoke fondation.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-02

Sr. Lina Hughes, f.j. 1928 - 2010 À son domicile, le 2 août 2010 est décédée à l'âge de 82 ans, soeur Lina Hughes de la congrégation des Filles de Jésus. Elle était fille de feu monsieur Jonh Hugues et de feu madame Marie-Anne Poirier. Les funérailles de soeur Lina Hughes ont eu lieu en l'église Sacré-Coeur de Rimouski vendredi, le 6 août dernier. Elle laisse dans le deuil les membres de la Congrégation des Filles de Jésus; ses frères et soeurs Jonhy (Corinne Bourdages), Claire (Edouard Leblanc), Marie-Jeanne, Michel (Jocelyne Arsenault) Sr. Thérèse, f.j. et Judes (prêtre); sa belle-soeur Mariette Bélanger, son beau-frère Léo Leblanc; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(es).

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-07

TREMBLAY (M.Wilfrid) Le 7 août 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Wilfrid Tremblay, époux de Mme Cécile Fortier, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Girardville. Il était le fils de feu M. Irené Tremblay et de feu Mme Aldéa Blais, le gendre de feu M. Wilfrid Fortier et de feu Mme Clara Ducharme. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini Le lundi 9 août 2010, de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h , le mardi 10 août 2010, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de M. Wilfrid Tremblay seront célébrées le mardi 10 août 2010 à 14 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Girardville. Outre son épouse, Mme Cécile Fortier, il laisse dans le deuil son fils Jacques et ses petits-enfants: Émilie, Francis (Jacynthe Fournier) et Guillaume. Il était le frère de: feu Raymond (1res noces de feu Marie-Alice Simard et 2es noces de feu Marie-Paule St-Hilaire), Thérèse (1res noces de feu Lucien Villeneuve et en 2es noces de feu Marcel Blake), Marcel (Georgette Paré), feu Jeanine (feu René Michaud), Germaine (Victorien Michaud), Georgette (Clément Doucet), Gaston (Monique Séguin) et Carmelle (ex-conjoint Gérard Doucet et ami Laurier Bouchard). Il était le beau-frère de feu Lucien (feu Marie-Reine Gosselin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS Maria-Chapdelaine, 2000 boul.Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Site internet : www.fondationcentremaria-chapdelaine.ca Pour informations, téléphone au bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-8026 courriel : info@hebertetfils,com site internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-08 au 2010-08-08 dans Le Quotidien - 2299776

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-08

Date de décès : 2010-08-06

BARIL (Mme Cécile Laforest) Le 6 août est décédée Mme Cécile Laforest à l'âge de 79 ans et 5 mois. Mme Cécile Laforest épouse de M. Hector Baril demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu Phileas Laforest et de feu Yvonne Allard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 10 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie. Mercredi le salon sera ouvert à compter de 9 h . Une célébration de la Parole aura lieu à 11 h au même endroit. Elle laisse dans le deuil son époux M. Hector Baril ; ses enfants: Gérald Baril (Danielle Gagnon), Yves (Hélène Tremblay), Gaétan (Guylaine Tremblay) et Gilles (Sophie Claveau) ; ses petits-enfants: Audrey, Luc, Marie-Claire, Thomas, Gabriel et Émilie. Elle était la soeur de: feu Alida Laforest (feu Lionel Gauthier), feu Angela (feu Léon Lapierre), feu Jean-Maire (feu Marie-Joseph Ouellet), Blandine (feu Jean-Charles Auclair) feu Louis-Philippe, feu Solange (Lionel Martel), Georgette (feu Jean-Charles Simard) et Ovila (Monique St-Pierre). Elle était la belle-soeur de: feu Rita Baril (feu Lucien St-Gelais), Henriette (feu Robert Verreault), Jeanne D'Arc (feu Marcel Brunet), Thérèse (feu Jean-Paul Simard), feu Françoise (Roger Bouchard), Malvina (Jean Lalancette), Pierrette (Feu Arthur Skeen), Francine (Hervé Bouchard), Lucienne (Julien Harvey), feu Marcel, Franklin (Anita Pelletier), Arthur (Lucienne Pelletier), Odina (Normande Deschesne), Édouard (Laurence Ouellet), Jacques (Aliette Simard), Gérard (feu Hermine Savard) et Michel (Céline Poulin). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Parution: 2010-08-08 au 2010-08-09 dans Le Quotidien - 2299784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

OUELLET, Sweetbert À la Vallée des Roseaux, le 17 juillet 2010 est décédé à l’âge de 74 ans, M. Sweetbert Ouellet domicilié au 49, avenue de Bienville, Baie-Comeau. Il était l’époux de Madame Rolande St-Pierre. Le cortège partira du funérarium de la Société funéraire Baie-comeau, 15, avenue Roméo-Vézine à 13h40 et les funérailles de Monsieur Sweetbert Ouellet auront lieu à Baie-Comeau, le mardi 20 juillet 2010, à 14 h, en l’église St-Nom de Marie . Veuillez prendre note que la famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, à compter de 11 h, mardi, jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à : La Vallée des Roseaux 390, rue PieX11 Baie-Comeau Québec G5C 1S2 Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Daniel Desrosiers), Nelson (Launa Savard) et Lambert (Sylvain Trudel). Ses petits-enfants : Philippe, Myriam, Gérôme et Catherine. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que d'autres parents et amis(e). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

SLEIGHER, Simone Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 17 juillet, est décédée à l’âge de 91 ans, madame Simone Sleigher épouse de feu Edmond Landry, demeurant à Nouvelle. Mme Sleigher laisse dans le deuil ses enfants : Patrice, Gaby, Claudette, Richard, Micheline, Remy, Mario, Madeleine, Monique et Pauline, ses 14 petits-enfants, ses 4 arrière petits-enfants, ses frères Raymond et Édouard, sa sœur Thérèse, ses beaux frères et belles soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi le 21 juillet à compter de 19h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Nouvelle, le jeudi 22 juillet à 10h et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 320, rue St-Germain Est, bureau 600 Rimouski (Québec) G5L 1C2 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 425 rue Miguasha Nouvelle, Québec Canada G0C 2E0 Tél.: 418-794-2226 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

VAILLANCOURT, Noëlla Aux Escoumins, le 17 juillet 2010 à l’âge de 56 ans, est décédée Mme Noëlla Vaillancourt, fille de Mme Mariette Tremblay et de M. Alfred Vaillancourt. Elle demeurait à Longue Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123 Route 138, Les Escoumins, Qc. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juillet à 16h30 en l’église St-Paul de Longue Rive et de là au cimetière paroissial . Elle laisse dans le deuil son conjoint Luc Quinn, ses fils: Sébastien (Virginia) et Stéphane, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Que toute marques de sympathie se traduisent par des dons à La Fondation du Centre de Santé des Nord-Côtiers. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

FORCIER, Philippe (1928-2010 ) Au CHRTR (Site Hôpital Ste-Marie) de Trois-Rivières, le 18 juillet 2010 est décédé à l’âge de 82 ans M. Philippe Forcier époux de Denise Chapdelaine DEMEURANT : À Saint-François-du-Lac La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 374, rue Notre-Dame, Saint-François-du-Lac. Heures d’accueil : Le vendredi 23 juillet 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h Le samedi 24 juillet 2010, jour des funérailles, à partir de 9h La messe des funérailles sera célébrée le samedi 24 juillet 2010, en l’église de St-François-du-Lac, à 11h Inhumation des cendres au cimetière de Saint-Francois-du-Lac Il laisse dans le deuil son épouse : Denise Chapdelaine Ses enfants : Carmen Claude (Josée Bergeron) Daniel (Carole Giroux) Mario (France Lachapelle) Ses quatre petits enfants : Éric, Marie-Claude et Patrick Forcier et Jean-Daniel Laramée Ses trois arrières petits-enfants : Jasmin et Sarah Prince et Mathis Forcier Les enfants des conjointes : Marie-Lune Bergeron et ses enfants Ève et Rose-Marie Bergeron, Sol Bergeron et son fils Mathis Stéphanie Beaulac, Marie-Pier Beaulac et sa fille Mégane Tousignant, Véronique Beaulac et Chloé Daneau Ses frères et sœurs beaux-frères et belles-sœurs : Alfred Corona (feu Rosario Brouillard) Réjeanne René (feu Rolande Chapdelaine) Jeanne Lambert (feu Denis Forcier) Marie-Ange Ouellet (feu Alphonse Forcier) Il était aussi le frère de feu Lucien Forcier (feu Annette St-Germain), feu Maurice Forcier La famille Chapdelaine : Cécile Chapdelaine (feu Rock Cardin) Paul-Émile Chapdelaine (feu Denise Lavoie) Il était aussi le beau frère de feu Yvette Chapdelaine (feu Albéric Éthier) et feu Juliette Chapdelaine (feu Raoul Éthier) Et nombreux autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 374 rue Notre-Dame St-François-du-Lac, Québec Canada J0G 1M0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

THORNE, Méderic La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 18 juillet 2010 de Monsieur Méderic Thorne, il était âgé de 82 ans et résident de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Annie-May Leblanc et le père de: Yvon (Nicole), Lucianna (Jules), Jeannette (Germain), Roberte (Albert), Jeannot (Lucie), Marielle (Nédialko). Il avait aussi 10 petits-enfants: Joël-Dany, Marilyn, Pascal, David, Jean-François, Marie-Michèle, Jean-Philippe, Pierre-Alexandre, Jean-Samuel, Louis-Sébastien, ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Charles-Antoine et Zélia. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mercredi le 21 juillet 2010 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Méderic Thorne sera célébré, jeudi le 22 juillet 2010 à 16h00 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Jeudi le 22, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

TRUDEL, Jean Au CHRDL de Joliette, le 18 juillet 2010, à l’âge de 76 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean Trudel, époux de Gisèle Grenier, demeurant à St-Cuthbert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel, Sylvie, ses petits-enfants : Karolanne et Samuel Brissette, Kelly Payant, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Paul-Émile Trudel (Victoire Desjardins), Annette Desjardins (feu Roland Trudel), Lise Trudel (Marcel Dubé), Gilles Trudel, Jacques (Louise), Simone Trudel (feu Bruno Bruneau), Denis Grenier (Suzanne Rendez), Jean-Guy Grenier (Lucille), Suzanne Grenier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis, le samedi 24 juillet 2010 dès 10 heures à l’église de St-Cuthbert, où les funérailles auront lieu à 11 heures. Les cendres de M. Jean Trudel seront déposées au Columbarium F. Thériault inc. de Berthierville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

ROWDEN, Harry "Mickey" est décédé, le 18 juillet 2010, à l'hôpital des anciens combattants, à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette, ses enfants: Carole, Robert (Jacinthe), Alyne, Béatrice (Benoit), ses petits-enfants: Rémy, Benjamin, Mikael, Antoine, Kim, Mélina, Vicky, Carolyne, Sean, Justin, son frère Bill (Ginette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une cérémonie aura lieu au cimetière Champs d'honneur, 703, Donegany, Pointe Claire, H9R 5G6 le samedi 14 août 2010 à llhOO. SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac RIVE-SUD 450-443-6667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

ARSENEAU, Huguette La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 19 juillet 2010 de Madame Huguette Arseneau, elle était âgée de 56 ans et résidente de Montréal originaire de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était la conjointe de monsieur Ubald Poirier et la fille de feu monsieur Gustave Arseneau et de feu madame Cécile Poirier. Elle laisse aussi dans le deuil ses deux soeurs: Monique et Jocelyne et ses deux frères: Robert et Arthur ainsi que les conjoints et conjointes. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, lundi le 26 juillet 2010 de 10h00 à 15h30. Le service religieux de Madame Huguette Arseneau sera célébré ludi le 26 juillet 2010 à 16h00 à l'église Ste-Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 26, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10h00. Les dons reçus seront versés à l'Association du Cancer de l'Est du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

CÉLESTE, Maurice AU C.S.S.S DU ROCHER PERCÉ, LE 19 JUILLET 2010 EST DÉCÉDÉ À L`ÂGE DE 52 ANS ET 07 MOIS MONSIEUR MAURICE CÉLESTE FILS DE FEU M. ALEXANDRE CÉLESTE ET DE DAME FLORIDA LEBLANC DEMEURANT A GRANDE-RIVIÈRE IL LAISEE DANS LE DEUIL, SA MERE SES FILS SES FRÈRES ET SŒURS , SES BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SOEURS PLUSIEURS NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBEUX PARENTS ET AMIS LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES VENDREDI 23 JUILLET A COMPTER DE 19 H00 AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIÈRE LES HEURES DE VISITE SONT DE 19H00 À 21H00 LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU SAMEDI 24 JUILLET À 11 H00 EN L`EGLISE NOTRE DAME DE GRANDE-RIVIÈRE ET DE LÀ AU CIMETIÈRE DE L`ENDROIT A NOTER QUE SAMEDI JOUR DES FUNÉRAILLES LE SALON OUVRIRA DE 9H30 À 10H30 LA DIRECTION DE FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J.EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIÈRE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

CLEARY, Michael Patrick James Passed away peacefully with his two sons by his side on July 19, 2010 at the age of sixty-two. Beloved husband of forty years of Hélène Laperle. Loving father of Steve (Tara) and Eric (Sandy). Cherished brother of Tony. Dear uncle to many nephews and 1 niece. Mike loved building and racing cars but his family was his greatest passion. Visitation at Rideau Funeral Home 4275 Sources Blvd. Dollard des Ormeaux 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com on Thursday, July 22, 2010 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral service will take place at St. Thomas A Becket Church, 4320 Ste-Anne, Pierrefonds, on Friday, July 23 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

NANTEL, Gérard Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 19 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Gérard Nantel, époux de Bibiane Valiquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Angèle, Solange (Rémi Prévost), Diane (Martin Paquet), Serge (Odette Boivin) et Raymond (Lise Boudreau); ses petits-enfants: Jean-François, Marylène, Josiane, Geneviève, Jean-Christophe, Marianne, Maxime, Simon et Louis; ses six arrière-petits-enfants; son frère Gaston (Jeannine Valiquette) et sa soeur Émilienne Nantel Boudrias, ses beaux-frères et belles-soeurs: Firmin Valiquette (Rita Godard), Pierrette Valiquette (Maurice Meilleur), Adéline Lachaine Nantel et Denise Valiquette ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de Kiamika le samedi 24 juillet 2010, à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10:30 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier- soins palliatifs. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

FRÉCHETTE, Gilles Au Centre de santé Chibougamau le 20 juillet 2010, est décédé à l'âge de 70 ans et 1 mois M. Gilles Fréchette époux de Mme Dina Fortier. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire du Nord 377, 3ième rue Chibougamau Le Jeudi 22 juillet 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h00. Les funérailles seront célébrées à 10h30 à l’église Reine du Rosaire. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dina Fortier, ses enfants : Claude (Nancy Laflamme), Tony (Carolline Pelletier), Sandra (Joël Piché) ; ses petits-enfants : Chloé, Maélie, Sélena, Annabelle, Anaïs, Jérôme ainsi que sa mère Yvette Fréchette. Ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de Chibougamau. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Nord 377, 3e Rue Chibougamau, Québec Canada G8P 1N4 Tél.: 418-748-6715 Téléc.: 418-748-2815 Residencefunerairedunord@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

LEMIEUX, Rolande Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 20 juillet 2010, à l'aube de ses 83 ans, est décédée madame Rolande Lemieux, fille de feu Alphonse Lemieux et de feu Célestine Savoie, demeurant à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur : Yvette Lagueux Lemieux; ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du 5ème étage au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet à 14h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (à la sacristie) une heure avant la cérémonie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

LÉPINE LEFEBVRE, Juliette Au CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier, le 20 juillet 2010, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Juliette Lépine, épouse de feu Ernest Lefebvre. L'ont précédée ses enfants Yvon, Micheline et Gilbert ainsi que son petit-fils Patrice Audet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Philippe, Raymond (Micheline Duclos), Suzanne, Gaétan et Pierre-Yves (Solange Portelance); ses petits-enfants: Martine, Josée, Marie-Pier, Brigitte, Julie, Francis et Simon; ses arrière-petits-enfants: Daphnée, Maude, Alexandre, Maxime et Mégane; ses deux belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le vendredi 23 juillet 2010, de 14 à 22 heures. Par la suite elle sera incinérée et les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Kiamika. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

MORIN, Thérèse Entourée de ses enfants, à l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 19 juillet 2010 à l’âge 76 ans est décédée Mme Thérèse Morin épouse de feu M. Guy D. Jodoin demeurant autrefois à St-Damase. Elle laisse dans le deuil ses enfants :Guylaine (Patrick Lacasse), Linda (Michel Comtois), Patrice (Nancy Cormier), Dominique (Dominic Chouinière), ses deux petites-filles : Catherine et Océane, ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Jodoin accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 355-0195, www.residencefunerairejodoin.ca samedi le 24 juillet 2010 de 10h00 à 13h45 suivi des funérailles à 14h00 en l’église de St-Damase. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Un sincère remerciement au personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre mère. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec Canada J0H 1J0 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-355-0195 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca www.residencefunerairejodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-21

DIONNE, Rita Au Foyer Saint-Antonin, le 21 juillet 2010, à l’âge de 87 ans 9 mois, est décédée dame Rita Dionne, épouse de feu M. Gérard Castonguay, demeurant au 286, rue Principale, Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 3, rue Jean, Saint-Antonin, le vendredi 23 juillet 2010 de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet 2010 à 11 h en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (René Michaud), feu Jean-Louis (Lucie Gauvin), feu Marc-André (Francine Chénard), Ghislaine (Régis Blier), feu Claude (Rhonda Reed), feu Yves, Gaétane (Rosaire Rousseau), Richard (Johanne Dupont), Alain (Diane Dupont), Marie-Claude (Lionel Rossignol), ses seize petits-enfants, sept arrière-petits-enfants ainsi que les membres des famille Dionne et Castonguay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Bas St-Laurent, 114, avenue St-Jérôme, Matane G4W 3A2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-21

HÉBERT, Daniel À l’hôpital Charles Lemoyne, le 21 juillet 2010, est décédé à l’âge de 52 ans, M. Daniel Hébert, demeurant à St-Joseph de Sorel, fils de feu Irène Delisle et de feu Lucien Hébert. M. Hébert laisse dans le deuil ses deux fils : David (Jessie Gauthier) et Mathieu (Mélanie C. Allard), ses petites-filles Alycia et Chelsea et la mère de ses fils, Teri McComb. Il laisse également ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hébert : Suzanne (feu Gilles Mongeau), Louise (Réjean Champagne), Alain (Céline St-Germain), feu Gaétan (Francine Bussières), Raymond (Denise Cournoyer), Michel (Lise Lemoine), Diane (André Berger), Constance (Paul Salvail), Marie-France (Gilles Beauchesne) et Jean (Brigitte Boucher), ses neveux et nièces, cousins et cousines. M. Hébert laisse aussi dans le deuil Nathalie Morache et sa fille Sabrina ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Daniel Hébert sera présente au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée, afin de recevoir vos marques de sympathies, le dimanche 1er août 2010 dès 10h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 15h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons faits au Centre d’Action Bénévole du Bas-Richelieu Inc, pour les Petits Déjeuners Écoles. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-07

DAUPHIN M. MARCEL 1932 - 2010 À Victoriaville, est décédé, M Marcel Dauphin, époux de Lise Desrosiers. La famille de M. Marcel Dauphin accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette Heure d'accueil : samedi 14 août à 10 h Une cérémonie sera célébrée le samedi 14 août 2010 à 11 h à la chapelle du centre funéraire L'inhumation suivra au cimetière de Joliette Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille, Sylvie et son petit-fils Gabriel, ses frères et soeurs : Louis, Paul, Thérèse, feu Gérard, François, André, ainsi que leur conjoint(e). Direction funéraire : Omer Landreville & Fils pour le Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2299001

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

Thérèse Hamel Lacharité [1922 - 2010] À Drummondville, le 22 juillet 2010, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Thérèse Hamel Lacharité, épouse de feu Rosaire Lacharité, demeurant à Saint-Guillaume Mme Hamel Lacharité repose au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85 rue Principale, Saint-Guillaume. heures d'accueil : le vendredi 30 juillet de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 h. En l'église Saint-Guillaume inhumation au cimetière paroissial. Mme Hamel Lacharité laisse dans le deuil ses soeurs : Diana Hamel Marie-Claire Hamel (Raymond Denoncourt) Feu Yvonne Hamel (Dieudonné Ouellet) Ses frères : Claude Hamel Feu Alcide Hamel (Pauline Paul-Hus) Feu Rolland Hamel (Yvette Bédard) Sa belle-sœur Rita Dupré (feu Marcel Lacharité) Son beau-frère Fernand Vallée (feu Pierrette Lacharité) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Remerciements au personnel de l'Unité des Soins Palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton /Yves Houle Tél : 819-396-2102 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

Elizabeth Ouellette Bergeron [1921 - 2010] Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 juillet 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Élizabeth Ouellette, épouse de feu Émile Bergeron, demeurant à la Villa Domaine de St-Grégoire autrefois de St-Célestin. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Célestin samedi le 24 juillet 2010 à partir de 11h30, suivront les funérailles à 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Mme Ouellette Bergeron laisse dans le deuil ses enfants : Claude Bergeron (Françoise Campeau) Feu Michel Bergeron (Diane Lavoie) Hélène Bergeron (feu Denis Allard) Simon Bergeron Roger Bergeron (Francine Bisaillon) Jocelyne Bergeron (Dominique Rheault) Claudette Bergeron (Normand Perreault) Christiane Bergeron (Claude Hébert) Linda Bergeron (Yves St-Maurice) Ses 22 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Louise Ouellette (feu Roger Plourde) feu Germaine Ouellette feu Sœur Florence Ouellette feu Gratien Ouellette (feu Rose-Aline Pellerin) Annie Ouellette (feu Léon Parent) Thérèse Ouellette (feu Henri Girard) feu André Ouellette Sœur Pauline Ouellette Gisèle Ouellette (feu Armand Gardner) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Robert Bergeron (Thérèse Besner) Rachel Breault (feu Gérard Bergeron) Feu Jeannette Bergeron (feu Lucien Forest) Marie-Claire Bergeron (feu Jérôme Pinard) Sœur Aline Bergeron Pauline Lamothe (feu Roméo Bergeron) Raymond Bergeron (Rollande Pellerin) Louis-Guy Bergeron (Jeanne D'Arc Noël) La famille désire remercier la Villa Domaine de St-Grégoire ainsi que Dr. Luc Bouvet pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Diabète Québec : 8550, boul. Pie IX, suite 330, Montréal, Qc, H1Z 4G2. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle 455 rue Houde, Saint-Célestin tél : 1-800-561-2881 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

ALAIN, Gérard 1934-2010 À l’hôpital Laval, le 22 juillet 2010, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Gérard Alain époux de madame Ghislaine Jobin. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le samedi 31 juillet 2010 à 13h, en l’église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 14h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Alain laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Liette et Christian (Sylvie Fortin), ses petits-enfants: Jean-Michel et Josianne Alain, son frère Henri-Paul (Claudette Dagenais); ses belles-soeurs et beaux-frères: Marthe Gauvreault Dussault, Claudette Jobin (feu Paul-André Julien), René-Jean Jobin (Lise Alain), Nicole Jobin (Marcellin Lavoie), Doris Jobin (Honorine N’Guessan), Gérard Savard (Stéphanie Létourneau); ses filleuls: Alain Lavoie (Isabelle Houle ), et Sophie Jobin (Mathieu Jacques ), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9 ou à la la Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Fondation IUCPQ), 2725, Chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, P.Q., G1V 4G5. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

BECK, Ralph AU C.S.S.S. DU ROCHER PERCÉ LE 22 JUILLET 2010 EST DÉCÉDÉ À L`AGE DE 87 ANS ET 5 MOIS MONSIEUR RALPH BECK ÉPOUX DE DAME CONSTANCE DUBÉ FILS DE FEU MONSIEUR ALLEN BECK DE FEUE DAME EMMA BECK DEMEURANT A CAP D`ESPOIR OUTRE SON ÉPOUSE IL LAISSE DANS LE DEUIL, SA FILLE : LOUISE (CLAUDE SCHLEGEL ) SON BEAU-FRÈRE : BERTRAND(LISETTE) SES BELLES- SŒURS : ELLA, FLEURETTE, RITA ET PRESCILLE SES NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBREUX PARENTS ET AMIS( ES) LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES, VENDREDI 30 JUILLET DE 13H30 À 14H25 EN L`EGLISE NOTRE DAME DE GRANDE-RIVIERE OU LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU À 14H30 ET DE LÀ CIMETIÈRE DE L`ENDROIT LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIÈRE TOUTE MARQUE DE SYMPATHIE A LA FAMILLE PEUT SE TRADUIRE PAR UN DON A LA FONDATION MICHEL LANCUP DE CHANDLER CE DON PEUT SE FAIRE À L`EGLISE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

BRIÈRE, Marie-Paule À Saint-Jérôme, le 22 juillet 2010, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Paule Brière épouse de feu Lucien Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Reynald Dagenais), Mario (Ghyslaine Trottier) Alain (Aline Martel), Sylvie, Benoit et François (Suzie Landreville) ses petits-enfants, son arrière petit-fils Maxime, ses sœurs : Jeanine et Jeannette Brière, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 25 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Place Du Curé Labelle Saint-Jérôme. Funérailles. Lundi 26 juillet 2010 à 11h à l’église de la paroisse Bon Pasteur (Ste-Paule 920, rue Labelle Saint-Jérôme J7Z 5M5, et de là au cimetière e de Mont-Rolland. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-23

ALLARD, Yvon A la Résidence St-Joseph de Maria le 23 juillet est décédé à l’âge de 83 ans, monsieur Yvon Allard, demeurant à Maria et autrefois de St-Omer. Monsieur Allard laisse dans le deuil ses enfants; Patrick, Claude, Shantal, Suzanne, Éric (Katia), Michel ainsi que ses petits-enfants, Mathieu, Will et Océane. Les funérailles auront lieu à l’église de Maria, le jeudi 29 juillet à 14h00. La famille accueillera parents et amis à la Salle Communautaire de Maria après les funérailles. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-24

TRÉPANIER, France 1951 - 2010 Au Centre hospitalier St-Augustin, Québec, le 24 juillet 2010, à l'âge de 58 ans 11 mois, est décédée dame France Trépanier, épouse de monsieur Gilles Breton. Née à Château-Richer, le 30 août 1951, madame était la fille de feu monsieur Roger Trépanier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, les funérailles ont été célébrées dans l'intimité. Outre son époux Gilles Breton, France laisse dans le deuil sa fille Suzie Breton (Pierre Renaud); son fils Simon Breton (Cynthia Cauchon); ses petits-enfants: Maxim, Stéphanie, Pierre-Alexandre, Maïna, Marie-Ange; son frère et ses soeurs: Odette, René, Sylvie Trépanier; sa belle-mère Marie-Jeanne Picard (feu Linière Breton); son beau-frère et sa belle soeur: Lucille Breton (Jacques Jalbert), Richard Breton (Monique St-Amant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie Dr Louise Côté, Madame Lise Savoie de la pastorale et le personnel du CHSLD StAgustin 2ième ouest pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hébergement St-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec (QC) G1C 1Z2. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnel.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-24

MAILLÉ, Marie-Suzanne Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 24 juillet 2010, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Marie-Suzanne Maillé, conjointe de Luc Labelle. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Christine (lan Potvin); les enfants et petits-enfants de son conjoint: Jonathan (Mylène Desrosiers) et leur fils Gabriel ainsi que Jessica (Jonathan Mousseau) et leur fils Lucas; son père Julien Maillé, sa marraine Priscille Chartier, sa belle-mère Cécile Marenger; ses frères et soeurs: feu Jean-Claude, André, Réjean, Annie, Danielle et Valérie ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le vendredi 30 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h de même que le samedi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de Val-Barrette le samedi 31 juillet 2010, à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-25

DUFOUR, Rodrigue 1960 - 2010 Au Centre Hospitalier Maisonneuve Rosemont, le 25 juillet 2010, à l'âge de 50 ans et 4 mois, est décédé M. Rodrigue Dufour, fils de feu Camille Dufour et de feu dame Rose Noreau. Il demeurait à Montréal et autrefois à La Malbaie (secteur Cap-à l'Aigle). Il a été confié aux Services Commémoratifs Charlevoix. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance aux Services Commémoratifs Charlevoix 447 St-Etienne, La Malbaie le dimanche le 8 août 2010 de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi le 9 août 2010 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré à 11 h, en l'église de La Malbaie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Brigitte (Jacques Harvey), Dolorès (Sarto Moreault), Marjolaine, Nathalie et Jean-Sébastien, ainsi que oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es), tout spécialement Mme Claudette Grisé. Il est allé rejoindre sa soeur Marie-Josée. Un remerciement spécial au personnel de Urgel Bourgie pour leurs gestes de gentillesse à son égard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer, formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447 St-Etienne La Malbaie, G5A 1 H4 Pour renseignements: 418-665-0003 télécopieur: 418-665-3743 site web www.sccharlevoix.ca courriel: info@sccharlevoix.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-27

Thérèse Rock Pépin [19182010 - 2010] À Richmond, le 27 juillet 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Thérèse Rock Pépin, Épouse de feu Henri Pépin, demeurant à Richmond. Mme Rock Pépin repose au Centre Funéraire Yves Houle 198 rue Adam, Richmond heures d'accueil : le vendredi 30 juillet de 14 h. à 16 h. et de 19 h. à 21 h. samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 h. En l'église Sainte-Bibiane de Richmond, inhumation au cimetière paroissial. Mme Rock Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (Gaétan Courteau) Cécile (feu Jean-Paul Leduc) Ses petits-enfants adorés : Caroll (Mario Jarret), Marc (Sheila Duclona). Ses arrières-petits-enfants : Sébastien, Jean-Philippe, Marilyn, Lydia, Meghane et Jérémie. Ses frères et sœurs : Feu Godefroy (feu Yvette Lessard) Feu Joseph (feu Gertrude Biron) Feu Jean (feu Laure Lafrenière) Feu Lucien (feu Marielle Dansereault) Jacques (Jeannette Arel) Feu Claire (feu Claude Couture) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-826-3747 Télec : 1-819-826-3001 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-27

LÉONARD, Cécile (née Chrétien) 1942-2010 À l'hôpital Santa-Cabrini, après un courageux combat contre le cancer, le 27 juillet 2010, à l'âge de 68 ans, s'est envolée, Cécile Chrétien, épouse de Marcel Léonard et fille de feu Arthur Chrétien. Outre son époux Marcel, elle laisse dans le deuil ses fils André et Jean, son petit ange Gabriel, son frère Marcel, sa soeur Irène, sa mère Yvonne Brûlé, plusieurs autres parents et amis. Ceux qui l'ont aimée et fréquentée sont invités au: SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonfunerairelajeunessefortincenac.com le mardi 10 août à compter de 17 heures. Afin de célébrer sa vie, une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée à 19 heures sur place. Selon ses volontés pas de fleurs, mais des dons à la Maison des jeunes Le Chemin Faisant Anjou seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles à l'entrée L’éclat de ton sourire nous restera à jamais.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-28

Anita Cyr Dionne [1940 - 2010] À Drummondville, Le 28 juillet 2010 , est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Anita Cyr Dionne, Épouse de feu Rodolphe Dionne, demeurant à Drummondville. Mme Cyr Dionne repose au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. heures d'accueil : le vendredi 30 juillet de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 h. En l'église Christ-Roi et de là au crématorium Yves Houle. Mme Cyr Dionne laisse dans le deuil ses enfants : Guy Dionne (Jacqueline Gagnon) Bryan Dionne Ses petits-enfants : Judy et Jason Ses frères et sœurs : Lucienne Cyr (Jacques Perron) Yolande Cyr (Edouad Lizotte) Dolorès Cyr (Georges Daigle) Georges Cyr (Jeannette Girard) Jean-Rock Cyr (feu Blanche Patry) Feu Ozanam Cyr Ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-28

CARTIER, Benoit 1941-2010 À St-Hubert, le 28 juillet 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé Benoit Cartier, camionneur retraité de Provigo. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Gisèle Philibert, ses filles Linda (Mario), Manon (Jean), Chantal (Pierre) et France, ses sept petits-enfants, ses soeurs et frères Louisette, Georges-Etienne, feu Jacques, Luc et Hélène, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 13 août 2010, à 11h, en l'église de Ste-Angèle-de-Prémont, cté de Maskinongé (2350, rue Paul Lemay, JOK 1RO, 1-819-268-2015). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La famille remercie le personnel du Centre Henriette-Céré pour les bons soins prodigués. Les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-29

MONDOR, Henriette 1930 - 2010 À Montréal, le 29 juillet 2010, est décédée Henriette Mondor, fille de feu Lucien Mondor et de feu Germaine Dozois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène, sa belle-soeur Yolande Bellemare (feu André Mondor), sa nièce Stéphanie, son neveu Olivier, sa tante Pauline Crevier-Dozois, ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis(es). Elle était retraitée de la Société Radio-Canada où elle a travaillé de nombreuses années. Une cérémonie sera célébrée pour lui rendre un dernier hommage le samedi 14 août de 16 h à 19 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Parution: 2010-08-07 au 2010-08-11 dans La Presse - 2296247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-29

MALO M. Paul 1940-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 juillet 2010 à l'âge de 70 ans est décédé M. Paul Malo, époux de Lise Robitaille, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lise, ses enfants : François (Marjolaine Ricard), Daniel, ses petits-enfants : Juliette, Gabrielle, Étienne et Félix. Ses frères et sa soeur : Germain, Jean (Gaétane Trépanier), Gilles (Diane Dupuis), Lucie (Serge Latour). Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard à Granby. La famille vous accueillera à compter de 9 h, le samedi 7 août en l'ÉGLISE ST-EUGÈNE, 97 rue Laval, Granby. La messe des funérailles aura lieu à 10 h, ce même samedi 7 août en l'église St-Eugène, sous la direction du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ L'inhumation se fera par la suite au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des offrandes de messe en sa mémoire seraient appréciés. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Voix de l'Est - 2298289

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-30

LE TEMPLIER, Richard 1944 - 2010 C'est avec une profonde douleur que nous vous faisons part du décès de Richard Le Templier, le 30 juillet dernier à l'hôpital Sacré-Coeur, au terme d'un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Geneviève, Daphné et Audrey, sa soeur Doris ainsi qu'André, Michèle, Alexandre, Antoine et tous les gens qui l'ont connu et aimé. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité le 23 août au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons In memoriam à la Société canadienne du cancer : www.cancer.ca Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297120

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

GUERTIN, Emmanuel Au CSSS Pierre de Saurel, le 31 juillet 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Emmanuel Guertin, époux de Mme Cécile Braconnier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile, ses enfants Yves (Christine Chamberland) et André, ses petits-enfants Etienne (Nour Rustom), Vincent (Marjorie Bergeron) et Gabrielle (Sébastien AIIard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Emmanuel Guertin sera exposé au salon: MANDEVILLE & MINEAU 80 RUE CHARLOTTE SOREL-TRACY J3P1G4 Tél: 4S0-74Z-88ZZ www.salonsmandeville.com le lundi 9 août 2010 dès 9 heures. Une célébration de la Parole aura lieu au salon le jour même à 11 h 30. Suivra l'inhumation au cimetière des StsAnges de Sorel-Tracy. Des dons faits à la Fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

BRAD HEATH 1989 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Brad Heath de St-Bruno-de-Guigues. Il est décédé le 31 juillet dernier à l’âge de 21 ans. M Brad Heath sera exposé jeudi le 5 août de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Vendredi le 6 août, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Une cérémonie du dernier adieu aura lieu vendredi le 6 août à 16h00 à la Maison funéraire Robert et fils de Ville-Marie. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M Brad Heath laisse dans le deuil ses parents : Lise Gauthier et Chad Heath; son frère Jason Gauthier conjoint de Cindy Roy; sa sœur Alannah Heath conjointe de Ricky Manseau; ses neveux et nièces : Jordan, Kelyane et Maëlie. Il laisse également ses grands-parents : Noël et Alfreda Gauthier ainsi que Norma Heath conjointe de Peter Stockli de même que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don au Centre de prévention du suicide du Témiscamingue. Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

VERMET, Marie 1917 - 2010 À Montréal, le 31 juillet 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Marie Vermet. Elle laisse dans le deuil sa nièce Marie-Claire Hélie (Dr Pierre Hélie), ses petits-neveux François, Geneviève, Pierre-Jean Hélie et leur conjoint(e) ainsi que six arrière-petits-neveux et petites-nièces. Elle laisse aussi quelques précieux ami(e)s de longue date. Nous remercions le personnel du Centre d'hébergement Louvain pour les soins attentifs et humains qui lui ont été prodigués. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 4 août à 11 h 45 en la chapelle Notre-Dame de la Résurrection à l'intérieur du cimetière Notre-Dame-des-Neiges et ont été suivies de l'inhumation au même endroit. Direction: www.memoria.ca Parution: 2010-08-03 au 2010-08-07 dans La Presse - 2293354

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

Marie-Berthe Morissette (née Ross) entourée de sa famille le 31 juillet 2010, à l'âge de 81 ans. Précédée par ses parents Alphonse Ross et Élizabeth Desrosiers, son époux Lionel Morissette et sa fille Sylvie Morissette, elle laisse dans le deuil sa fille Martine (Jean-Guy Lafond), ses deux fils : Daniel et Gilbert (Susan McCarthy) ainsi que ses chers petits-enfants : Kim, Marie-Hélène, Caroline, Annie-Claude (Patrick Plante), Mathieu et Benoit. Elle laisse également ses frères et soeurs : feu Alphonse (Adrienne Tanguay), Antoine (Émilienne Côté), feu Azilda (feu Georges Dionne), feu François, feu Isidore (Ida Vignola), Jean-Baptiste (Georgette Dionne), feu Jean-Paul (feu Éliane Lepage), feu Lucien (Imelda Tanguay), Odile (Norbert Lelièvre), Rita (feu Gérard Rioux), feu Yvon (feu Andrée Lévesque) et feu Wilfrid; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morissette : feu Adéodat, feu Gaston, feu Germaine, Gilberte (Honorius Hervé), feu Laurette (feu Louis St-Pierre), feu Marie-Ange (feu Hervé Lachapelle), feu Olivette (feu Rosaire Desrosiers), feu Raymond, feu Réal (Yvonne Beaulieu), Rita (feu Cyrille Hervé), feu Roger (feu Florence Dubé), feu Yolande (André Lagannière) et Yvon (Anita Heppell) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, située au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 8 août 2010 à 11h, suivi d'une cérémonie en sa mémoire à 11h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Sociétéd' Alzheimer. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Vigi de l'Outaouais pour leurs soins attentifs. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2298138

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-01

GRIMARD, Pierre C'est avec une grande tristesse que Raymond Grimard et Marie-Paule Boulerice vous informent du décès de leur fils Pierre Grimard, le 1er août 2010, à l'âge de 54 ans, à Saint-Alphonse-Rodriguez. Il laisse dans le deuil son frère Jean, sa soeur Nicole, sa soeur Lise malheureusement déjà décédée, Daniel, un précieux ami de la famille, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Un hommage lui sera rendu ultérieurement par ses proches lors de l'inhumation de ses cendres. La famille tient à remercier le personnel de l'unité d'oncologie du CHRDL pour leurs soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: F. Thériault inc. www.ftheriault.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2296829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-01

Yolande Moore À l'Hôpital de Montmagny, le 1er août 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Yolande Moore, fille de feu M. J. Emile Moore et de feu dame Blanche Grégoire. Elle demeurait à Sainte-Foy (Québec) et depuis peu à Montmagny. Le service religieux sera célébré le mardi 10 août 2010 à 14h en l'église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec, où la famille sera présente à compter de 13h pour recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil: sa soeur Marie Moore (Jean-Louis Robitaille), leur fille et sa filleule Lucie Robitaille (Jean-Pierre Chanut) et leurs enfants Eve, Catherine et Mathilde Chanut; son frère feu Bernard Moore (feu Laurette Poitras), leurs enfants Gilbert Moore (Sylvie Galarneau) et leurs enfants Grégory et Olivier; Nadine Moore (Michel Laviolette) et leurs enfants Vanessa et Michel Jr; sa soeur feu Gisèle Moore ainsi que plusieurs cousins, cousines des famille Grégoire, Gagnon et Moore; sans oublier ses ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. de la Fabrique, Montmagny Pour renseignements: (418) 248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur: (418) 248-9369 Par courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Soleil - 2299732

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

Gino Roy - Accidentellement à Drummond ville, le lundi 2 août 2010, à l’âge de 38 ans, est décédé Gino Roy, conjoint de Shirley Leduc. Il demeurait à Drummondville. Il était fils de Jean-Louis Roy et de Noëlla Haché, et le beau-fils d’Aline Arsenault Roy. Outre sa conjointe, Shirley, et ses parents, Jean-Louis et Noëlla, il laisse dans le deuil: sa belle-mère, Aline Arsenault Roy; la fille de sa conjointe, Josianne; ses frères et soeurs: Monique, Michel (Gisèle), Bruno (Claudine), René (Jacques) et Mireille (Ginette); la soeur de sa conjointe, Nancy Leduc (Pierre); ses neveux, nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Son frère, Jean-Luc, l’a précédé dans la tombe. La famille de monsieur Roy accueillera parents et amis au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, à Drummondville, le samedi 7 août, de 13h à 15h, pour une rencontre amicale. L’inhumation suivra au cime tière Saint-Pierre. Des dons à Diabète Drummond seraient appréciés. le samedi 7 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Gino Roy

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

Odile (Cournoyer) LECLERC (1922 - 2010) Son époux et meilleur ami, feu Jean Denis « John » Leclerc, est venu la chercher à Sherbrooke, le 3 août 2010, à l'âge de 88 ans. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, au 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 10. Le service religieux sera célébré le MERCREDI 11 août à 13 h 30, en l'église Sainte-Famille et, de là, au cimetière St-Camille-de-Lessis, Cookshire. Madame Cournoyer Leclerc laisse dans le deuil sa fille, Manon Leclerc (Fernand Routhier); ses petits-enfants, Jonathan (Karine Verville), Marie-Ève (Doan Hoa Do) et Miguel ainsi que Véronique; ses arrière-petits-enfants, Aurélie et Alexandre. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, Roger Cournoyer (Rollande), Gilles, Origène (Thérèse), feu Léandre, feu Adrien (Simone), feu Rosaire (Fernande), feu Marie-Blanche et feu Germain (Rollande); ses beaux-frères et belles-soeurs, Claire-Hélène (feu Donat Brosseau), feu J. Georges (Thérèse Bolduc), Cécile (Paul St-Laurent), Claude, Marie-Paule (Roger Gingras), Françoise et Gérard (Ginette Paquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-10 dans La Tribune - 2297734

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

TOUSIGNANT M. HENRI-PAUL 1934 - 2010 À l`UCDG du CSSS de Trois-Rivières-Centre Cloutier-Durivage le 3 août 2010, est décédé à l`âge de 76 ans , M. Henri-Paul Tousignant, époux en premières noces de feu Mme Gisèle Bouchard et en secondes noces de Mme Raymonde Lottinville, fils de feu M. Henri Tousignant et de feu Mme Clémentine Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d`accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août 2010 à 10 h en l`église Sainte-Famille L`inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille L`a précédé, sa soeur Simone Tousignant. M. Tousignant laisse dans le deuil, outre son épouse Raymonde Lottinville; ses enfants: André Tousignant (Céline Bédard) et leurs filles Audrey et Virginie Tousignant, Hélène Tousignant (Michel Lebrun) et son fils Patrick Tousignant; ses soeurs: Olivette Tousignant et Marguerite Tousignant (Bertrand Sigmen); ses belles-soeurs: Jeanne d`Arc Lemire (feu Grégoire Tousignant), Thérèse Lemire (feu Jacques Tousignant) et Claudette Piché (feu Gilbert Tousignant); son beau-frère : Lucien Lottinville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l`UCDG du CSSS de Trois-Rivières-Centre Cloutier-Durivage, particulièrement Dre Lucie Lavoie et Dr Réjean Alarie et toute leur équipe pour leur professionnalisme, leur humanisme et leur empathie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de Trois-Rivières (unité courte durée gériatrie) ou à la Société du Parkinson Mauricie\Centre-du-Québec. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2298888

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

DROUIN, René 1926-2010 Mardi soir, le 3 août 2010, le docteur René Drouin est décédé à la suite d'une longue maladie. Il était l'époux de feu Angéline Mercier et le père de François Drouin (Diane Barbeau) et de Philippe Drouin (Marie Robitaille). Les funérailles seront célébrées le mardi 10 août 2010 à 11 h, en l'église Saint-Michel-de-Sillery d'où le cortège funèbre se rendra au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Alexandre, Myriam, Loïc, Francis, Nicolas, Charles et Xavier; ses soeurs: Pierrette Drouin et Francine Drouin (Jean Goulet); son beau-frère Yves Mercier (Thérèse Côté) et ses belles-soeurs Gisèle Mercier (Robert Lavoie) et Micheline Mercier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies de même que ses collègues disciples d'Hippocrate. La famille recevra les condoléances le lundi 9 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lendemain mardi 10 août 2010 de 9h30 à 10h30 au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Avant de recevoir des soins quotidiens à l'Hôpital Jeffery Hale, il résidait à Sillery. Il avait 84 ans. Le docteur Drouin était le fils de feu Oscar Drouin et de feu Bibiane Auger. Il a pratiqué la radiologie à l'Hôpital du Saint-Sacrement avant d'y diriger le département de médecine nucléaire. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Lewy Body Dementia Association, Inc. (http://www.lbda.org) ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC, Gl S 3G3. Renseignements au Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: FDhistorien@me.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com

Source : Le Journal de Québec, QC