Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

ARSENEAU, Huguette La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 19 juillet 2010 de Madame Huguette Arseneau, elle était âgée de 56 ans et résidente de Montréal originaire de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était la conjointe de monsieur Ubald Poirier et la fille de feu monsieur Gustave Arseneau et de feu madame Cécile Poirier. Elle laisse aussi dans le deuil ses deux soeurs: Monique et Jocelyne et ses deux frères: Robert et Arthur ainsi que les conjoints et conjointes. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, lundi le 26 juillet 2010 de 10h00 à 15h30. Le service religieux de Madame Huguette Arseneau sera célébré ludi le 26 juillet 2010 à 16h00 à l'église Ste-Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 26, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10h00. Les dons reçus seront versés à l'Association du Cancer de l'Est du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

TURCOTTE, Lucienne À l’Élyme des Sables le 15 juillet 2010 est décédée à l'âge de 80 ans, madame Lucienne Turcotte épouse de monsieur Lorenzo Dionne et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Lucienne Turcotte Dionne auront lieu mardi le 20 juillet à 14h en l'église Marie-Immaculée situé au 180 de la rue Papineau à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis, en présence des cendres lundi de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12.30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Lorenzo Dionne, ses enfants : Ghislain (Linda Arsenault), Louiselle (Jean-Yves Therrien), Denis (Linda Lepage), Jean-Yves (Diane Bouillon), Francine, Nicole (Gervais Bouilianne), ses beaux- frères et belles- sœurs; Léonie( Florien), Réjeanne( Jean-Claude), Jean- Noel( Louiselle), Emilienne (Pierrette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à L’Élyme des Sables,(Maison des soins palliatifs) située au 985 rue Arnaud, Sept-Îles G4R 3C6. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

TRUDEL, Jean Au CHRDL de Joliette, le 18 juillet 2010, à l’âge de 76 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean Trudel, époux de Gisèle Grenier, demeurant à St-Cuthbert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel, Sylvie, ses petits-enfants : Karolanne et Samuel Brissette, Kelly Payant, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Paul-Émile Trudel (Victoire Desjardins), Annette Desjardins (feu Roland Trudel), Lise Trudel (Marcel Dubé), Gilles Trudel, Jacques (Louise), Simone Trudel (feu Bruno Bruneau), Denis Grenier (Suzanne Rendez), Jean-Guy Grenier (Lucille), Suzanne Grenier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis, le samedi 24 juillet 2010 dès 10 heures à l’église de St-Cuthbert, où les funérailles auront lieu à 11 heures. Les cendres de M. Jean Trudel seront déposées au Columbarium F. Thériault inc. de Berthierville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-19

ARSENEAULT, Pierre Au centre de santé et des services sociaux de Port-Cartier, le 19 juillet 2010, est décédé à l'âge de 63 ans, monsieur Pierre Arseneault époux de madame Michelle Chapados et domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de monsieur Pierre Arseneault auront lieu jeudi le 22 juillet à 17h en l'église Sacré-Cœur de Port-Cartier et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis jeudi, jour des funérailles à compter de 13h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 57, route 138 à Port-Cartier. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur du Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Michelle Chapados, sa fille Sylvie (Richard Alain) ainsi que sa petite fille Holly. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 57, route 138 à Port-Cartier, membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec Canada G5B 2J2 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

FRÉCHETTE, Gilles Au Centre de santé Chibougamau le 20 juillet 2010, est décédé à l'âge de 70 ans et 1 mois M. Gilles Fréchette époux de Mme Dina Fortier. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire du Nord 377, 3ième rue Chibougamau Le Jeudi 22 juillet 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h00. Les funérailles seront célébrées à 10h30 à l’église Reine du Rosaire. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dina Fortier, ses enfants : Claude (Nancy Laflamme), Tony (Carolline Pelletier), Sandra (Joël Piché) ; ses petits-enfants : Chloé, Maélie, Sélena, Annabelle, Anaïs, Jérôme ainsi que sa mère Yvette Fréchette. Ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de Chibougamau. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Nord 377, 3e Rue Chibougamau, Québec Canada G8P 1N4 Tél.: 418-748-6715 Téléc.: 418-748-2815 Residencefunerairedunord@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

MORIN, Thérèse Entourée de ses enfants, à l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 19 juillet 2010 à l’âge 76 ans est décédée Mme Thérèse Morin épouse de feu M. Guy D. Jodoin demeurant autrefois à St-Damase. Elle laisse dans le deuil ses enfants :Guylaine (Patrick Lacasse), Linda (Michel Comtois), Patrice (Nancy Cormier), Dominique (Dominic Chouinière), ses deux petites-filles : Catherine et Océane, ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Jodoin accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 355-0195, www.residencefunerairejodoin.ca samedi le 24 juillet 2010 de 10h00 à 13h45 suivi des funérailles à 14h00 en l’église de St-Damase. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Un sincère remerciement au personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre mère. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec Canada J0H 1J0 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-355-0195 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca www.residencefunerairejodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

Elizabeth Ouellette Bergeron [1921 - 2010] Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 juillet 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Élizabeth Ouellette, épouse de feu Émile Bergeron, demeurant à la Villa Domaine de St-Grégoire autrefois de St-Célestin. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Célestin samedi le 24 juillet 2010 à partir de 11h30, suivront les funérailles à 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Mme Ouellette Bergeron laisse dans le deuil ses enfants : Claude Bergeron (Françoise Campeau) Feu Michel Bergeron (Diane Lavoie) Hélène Bergeron (feu Denis Allard) Simon Bergeron Roger Bergeron (Francine Bisaillon) Jocelyne Bergeron (Dominique Rheault) Claudette Bergeron (Normand Perreault) Christiane Bergeron (Claude Hébert) Linda Bergeron (Yves St-Maurice) Ses 22 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Louise Ouellette (feu Roger Plourde) feu Germaine Ouellette feu Sœur Florence Ouellette feu Gratien Ouellette (feu Rose-Aline Pellerin) Annie Ouellette (feu Léon Parent) Thérèse Ouellette (feu Henri Girard) feu André Ouellette Sœur Pauline Ouellette Gisèle Ouellette (feu Armand Gardner) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Robert Bergeron (Thérèse Besner) Rachel Breault (feu Gérard Bergeron) Feu Jeannette Bergeron (feu Lucien Forest) Marie-Claire Bergeron (feu Jérôme Pinard) Sœur Aline Bergeron Pauline Lamothe (feu Roméo Bergeron) Raymond Bergeron (Rollande Pellerin) Louis-Guy Bergeron (Jeanne D'Arc Noël) La famille désire remercier la Villa Domaine de St-Grégoire ainsi que Dr. Luc Bouvet pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Diabète Québec : 8550, boul. Pie IX, suite 330, Montréal, Qc, H1Z 4G2. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle 455 rue Houde, Saint-Célestin tél : 1-800-561-2881 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

ALAIN, Gérard 1934-2010 À l’hôpital Laval, le 22 juillet 2010, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Gérard Alain époux de madame Ghislaine Jobin. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le samedi 31 juillet 2010 à 13h, en l’église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 14h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Alain laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Liette et Christian (Sylvie Fortin), ses petits-enfants: Jean-Michel et Josianne Alain, son frère Henri-Paul (Claudette Dagenais); ses belles-soeurs et beaux-frères: Marthe Gauvreault Dussault, Claudette Jobin (feu Paul-André Julien), René-Jean Jobin (Lise Alain), Nicole Jobin (Marcellin Lavoie), Doris Jobin (Honorine N’Guessan), Gérard Savard (Stéphanie Létourneau); ses filleuls: Alain Lavoie (Isabelle Houle ), et Sophie Jobin (Mathieu Jacques ), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9 ou à la la Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Fondation IUCPQ), 2725, Chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, P.Q., G1V 4G5. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-23

ALLARD, Yvon A la Résidence St-Joseph de Maria le 23 juillet est décédé à l’âge de 83 ans, monsieur Yvon Allard, demeurant à Maria et autrefois de St-Omer. Monsieur Allard laisse dans le deuil ses enfants; Patrick, Claude, Shantal, Suzanne, Éric (Katia), Michel ainsi que ses petits-enfants, Mathieu, Will et Océane. Les funérailles auront lieu à l’église de Maria, le jeudi 29 juillet à 14h00. La famille accueillera parents et amis à la Salle Communautaire de Maria après les funérailles. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-29

MALO M. Paul 1940-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 juillet 2010 à l'âge de 70 ans est décédé M. Paul Malo, époux de Lise Robitaille, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lise, ses enfants : François (Marjolaine Ricard), Daniel, ses petits-enfants : Juliette, Gabrielle, Étienne et Félix. Ses frères et sa soeur : Germain, Jean (Gaétane Trépanier), Gilles (Diane Dupuis), Lucie (Serge Latour). Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard à Granby. La famille vous accueillera à compter de 9 h, le samedi 7 août en l'ÉGLISE ST-EUGÈNE, 97 rue Laval, Granby. La messe des funérailles aura lieu à 10 h, ce même samedi 7 août en l'église St-Eugène, sous la direction du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ L'inhumation se fera par la suite au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des offrandes de messe en sa mémoire seraient appréciés. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Voix de l'Est - 2298289

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

GIANGIOPPI-MANSO, Chiarina (Nina) 1921-2010 A Montréal, le jeudi 5 août 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Chiarina Manso, épouse de feu Vincenzo Giangioppi. Elle laisse dans le deuil ses enfants Antonietta (Gaetano), Matilda (feu Maurice), Sonya (Mario), ses petits-enfants Lino (Connie), Stefano (Linda), Karine, Jonathan et Cindy, ses arrière-petits-enfants Christina, Michael, Anthony, Julia, Océane, Kally et Licya, ses soeurs Filomena et Maria, son frère feu Antonio, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER Complexe Pie-IX 10300. boul. PIE-IX Montréal-Nord T; 514 727-2847 www.magnuspolrler.com le dimanche 8 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 9 août à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Merci pour tout chère Maman

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-30

LE TEMPLIER, Richard 1944 - 2010 C'est avec une profonde douleur que nous vous faisons part du décès de Richard Le Templier, le 30 juillet dernier à l'hôpital Sacré-Coeur, au terme d'un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Geneviève, Daphné et Audrey, sa soeur Doris ainsi qu'André, Michèle, Alexandre, Antoine et tous les gens qui l'ont connu et aimé. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité le 23 août au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons In memoriam à la Société canadienne du cancer : www.cancer.ca Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297120

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

ROCQUE, Pauline 1928-2010 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 4 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pauline Rocque. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, sa belle-soeur France Morin-Rocque, ainsi que l'abbé Jean d'Avila Prévost, dont elle a été l'accompagnatrice au service du diocèse de St-Jérôme. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY Réseau Dignité 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE le lundi 9 août 2010 de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 10 août 2010 dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu mardi à Il heures, en l'église de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

MELANSON, Serge 1941 - 2010 À Montréal, le 4 août 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Serge Melanson, fils de feu M. Jacques Melanson et de Mme Carmen Kirouac Melanson. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Louise Filteau, son fils Louis Melanson (Catherine Lavoie Noël), son petit-fils Renaud Melanson ainsi que la mère de son fils Micheline Noël. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le dimanche 8 août de 14 h à 16 h suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

JEAN-GUY CAMPEAU 1932-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 4 août 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 77 ans, M. Jean-Guy Campeau, époux de Mme Thérèse Haché, domicilié à Dubuisson. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Robert (Lise Doucet) de Val-d’Or, Carmen (René Parent) de Brossard, Carmen de Dubuisson; ses petits-enfants : Marlène, Geneviève, Dave, Philippe, Pierre; ses sœurs : Annette (Julien Veilleux) de Laval, Margo de New Market, Ontario; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août 2010, à 14h00, en l’Église St-Philippe de Dubuisson, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-13

LAURENCELLE, Anna Aux Escoumins, le 13 juillet à l’âge de 65 ans, est décédée Mme Anna Laurencelle, épouse de M. Gérard Barrette. Elle demeurait à Longue-Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123, Route 138, Les Escoumins, Qc. Le service religieux sera célébré à l’Église St-Marcellin le samedi 17 juillet à 11h et de là au cimetière St-marcellin de les Escoumins. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Robin, Doris, Julie, Jean-Rock et Marie-Hélène et leurs conjoint(e)s, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-14

PÉPIN, Benoit Au CHRTR, pavillon Ste-Marie, le 14 juillet 2010, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Benoit Pépin, demeurant à Nicolet. Une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité. Il laisse dans le deuil sa fille Chantal; ses fils : Marc, Stéphane (Véronique Jean), Dany (Julie Pelletier); son frère Raymond (Lise Longval); sa sœur Yolande (feu Gérard Demontigny); ses petits-enfants : Marie-Pier, Audrey, Megann, Alexia et Olivier; sa filleule Danièle Demontigny; ses amis : André Savard (bidou) (Johanne Guévin), Gaétan Provencher (Diane Dugrenier) et Paul Grenier (Madeleine Fréchette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.N. Rousseau et frère Ltée 1370 boulevard Louis-Fréchette Nicolet, Québec Canada J3T 1K8 Tél.: 819-293-4511 Téléc.: 819-293-8212 jn_rousseau@sogetel.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

DUCASSE, Gertrude Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 15 Juillet 2010 est décédée à l’âge de 92 ans, Madame Gertrude Ducasse épouse de feu Monsieur Adrien Gagné demeurant à Cap-Chat. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Judes Landry et fils, au 3, de l’Église, Cap-Chat, le dimanche 18 juillet 2010 de 19h00 à 22h00 et le lundi 19 juillet 2010 de 12h00 à 14h00. Le service religieux sera célébré le lundi 19 juillet 2010 à 14h00 en l'église de Cap-Chat. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Magella (Fernande), Françoise (Victorien); ses petits-enfants : Stéphane, Steve, Alexandre, Virginie; ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Nolan, Loïc-Thomas; ses frères et sa sœur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille a confié la direction des funérailles à la Résidence funéraire Judes Landry et fils, au 3, de l’Église, Cap-Chat. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 786-5555 ou par courriel à sympathie@jlandryetfils.com. Pour tous renseignements, composez le (418) 786-5566. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Judes Landry et Fils ltée 3 rue de l'Église Cap-Chat, Québec Canada G0J 1E0 Tél.: 418-786-5566 Téléc.: 418-786-5555 sympathie@jlandryetfils.com www.jlandryetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

GRAVEL, Lucien À Joliette, le 15 juillet 2010, à l’âge de 89 ans, Est décédé monsieur Lucien Gravel, Époux de feu Yvette Robitaille, Demeurant à St-Félix-de-Valois. Il laisse ses enfants : Gaétan (Jeannette), Yvan, Denis (Élise Charrette), Johanne, Normand (Lyne Lemieux), Lynda (Ghislain Forget), Plusieurs petits-enfants : Yannick, Isabelle, Simon, Josée, Daisy, Annick, Samuel, Jonathan, Annie-Kim, Martin, Ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. Exposé le dimanche 18 juillet 2010, de 19 à 22 h, et lundi dès midi, au salon F. Thériault Inc. 4391, Principale St-Félix-de-Valois. Funérailles le lundi 19 juillet 2010 à 14 heures en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière St-Félix-de-Valois Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

ROSS, Lorenzo Au Centre d’Accueil Rouville de Marieville, le 15 juillet 2010 à l’âge de 85 ans et 6 mois, est décédé M. Lorenzo Ross, époux de Mme Isabelle Banville Ross demeurant à Marieville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Majella (Claude Dagenais), Médéric (Ginette Demers), Jacques (Johanne Lacroix), Jacinthe (Rosaire Noël), Louiselle (Ghislain Pelland), Jean-Claude (Lory), ses dix petits-enfants : Katy, Marie-Claude, Guillaume, Marie-France, Jonathan, Jean-François, Emmanuel, Stéphanie, Julian et James, deux arrières petits-enfants : Hugo et Étienne ainsi que ses sœurs, ses nombreux neveux, nièces et amis. La famille Ross accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 690 Ste Marie, Marieville, Qc, J3M 1J2 450 460-2430 télc 450 355-0195, www.residencefunerairejodoin.ca lundi le 19 juillet 2010 de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu mardi le 20 juillet 2010 à 11h00 à l’église St-Nom de Marie de Marieville suivie de la mise des cendres au columbarium de la Résidence Funéraire G. Jodoin. Ouverture des salons mardi dès 9h30. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 690 rue Ste-Marie Marieville, Québec Canada J3M 1J2 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-355-0195 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca www.residencefunerairejodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

NANGREAVES-BISHOP, Gwendoline 1914-2010 Gwendoline passed away on July 17th, in her 97th year. Beloved wife of late Frank W, mother to Elizabeth W (Duncan), Gerald F (Therese) and Ronald W (Ginette). Also survived by 7 grandchildren, 12 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Predeceased by granddaughter Jo-Anne, sisters Dolly, Blanche and Claire and brothers Gerald, Kenneth, Robert and Kitchener. Visitations from 7 to 9 pm on Monday July 19, and from 1 pm on Tuesday July 20 at ARMSTRONG-RIDEAU 1640 BOULEVARD CÔTE-VERTU ST-LAURENT 514-331-1104 rideau@arbormemorial.com Service to be held at the funeral home at 2 pm on Tuesday July 20 and to be followed later by cremation and interment at Field of Honor Cemetery. For those wishing, donation to your favourite charity would be appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Armstrong 1640 rue Côte-Vertu St-Laurent, Québec Canada H4L 2A2 Tél.: 514-331-1104 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-331-9731 www.funerairearmstrong.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

LAFLEUR DEBLOIS, Rose-Hélène Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 18 juillet 2010, est décédée à l’âge de 99 ans, Mme Rose-Hélène Lafleur épouse de fey Ulric Deblois, demeurant à St-Roch-de-Richelieu. Mme Rose-Hélène Lafleur Deblois laisse dans le deuil: son petit-fils, Pierre Curadeau, neveux, nièces,parents et amis. L’inuhmation se fera vendredi le 23 juillet 2010 à 10 :00 au cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch-de-Richelieu Tél: (450)743-5566 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Stanislas Jacques & Fils Inc. 915 rue St-Pierre St-Roch-sur-le-Richelieu, Québec Canada J0L 2M0 Tél.: 450-743-5566 Téléc.: 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.sjacquesetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

THORNE, Méderic La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 18 juillet 2010 de Monsieur Méderic Thorne, il était âgé de 82 ans et résident de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Annie-May Leblanc et le père de: Yvon (Nicole), Lucianna (Jules), Jeannette (Germain), Roberte (Albert), Jeannot (Lucie), Marielle (Nédialko). Il avait aussi 10 petits-enfants: Joël-Dany, Marilyn, Pascal, David, Jean-François, Marie-Michèle, Jean-Philippe, Pierre-Alexandre, Jean-Samuel, Louis-Sébastien, ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Charles-Antoine et Zélia. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mercredi le 21 juillet 2010 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Méderic Thorne sera célébré, jeudi le 22 juillet 2010 à 16h00 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Jeudi le 22, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-27

LÉONARD, Cécile (née Chrétien) 1942-2010 À l'hôpital Santa-Cabrini, après un courageux combat contre le cancer, le 27 juillet 2010, à l'âge de 68 ans, s'est envolée, Cécile Chrétien, épouse de Marcel Léonard et fille de feu Arthur Chrétien. Outre son époux Marcel, elle laisse dans le deuil ses fils André et Jean, son petit ange Gabriel, son frère Marcel, sa soeur Irène, sa mère Yvonne Brûlé, plusieurs autres parents et amis. Ceux qui l'ont aimée et fréquentée sont invités au: SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonfunerairelajeunessefortincenac.com le mardi 10 août à compter de 17 heures. Afin de célébrer sa vie, une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée à 19 heures sur place. Selon ses volontés pas de fleurs, mais des dons à la Maison des jeunes Le Chemin Faisant Anjou seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles à l'entrée L’éclat de ton sourire nous restera à jamais.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-28

Anita Cyr Dionne [1940 - 2010] À Drummondville, Le 28 juillet 2010 , est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Anita Cyr Dionne, Épouse de feu Rodolphe Dionne, demeurant à Drummondville. Mme Cyr Dionne repose au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. heures d'accueil : le vendredi 30 juillet de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 h. En l'église Christ-Roi et de là au crématorium Yves Houle. Mme Cyr Dionne laisse dans le deuil ses enfants : Guy Dionne (Jacqueline Gagnon) Bryan Dionne Ses petits-enfants : Judy et Jason Ses frères et sœurs : Lucienne Cyr (Jacques Perron) Yolande Cyr (Edouad Lizotte) Dolorès Cyr (Georges Daigle) Georges Cyr (Jeannette Girard) Jean-Rock Cyr (feu Blanche Patry) Feu Ozanam Cyr Ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-28

FRISON, Godelive "Denise" 1926-2010 À l'hôpital de Mont-Laurier, le 28 juillet 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Godelive "Denise" Frison, originaire de Driftwood, On., fille de feu Emile Frison et de feu Alexandrina Brosseau. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs cousins et cousines. Merci aux gens de Mont-Laurier qui la côtoyaient depuis plusieurs années pour leur dévouement. Selon ses volontés il n'y a pas eu d'exposition. La crémation a été sous la responsabilité du: COMPLEXE fUNÉRAIRE LACHANCE INC La disposition des cendres se fera au cimetière de St-Rémi d'Amherst à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-28

DÉNOMMÉE-RIVET, Jeannine 1924-2010 À Montréal, le 28 juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannine Rivet, épouse de feu Fernand Dénommée. Elle laisse dans le deuil ses filles Claudette (Jean-Pierre) et Micheline (Marcel), ses petits-enfants Stéphane, Eric, Sophie et Jean-François, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Yolande, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 9 août à 14 heures, en l'église Saint-Stanislas-de-Kostka, 1350, boul. St-Joseph Est. La famille y recevra les condoléances à compter de 13 heures. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. Tél.: 514-721-4925 - Télée.: 514-728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

James «Jim» Woodman - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 4 août 2010, à l’âge de 76 ans, est décédé James «Jim» Woodman. Il demeurait à Bathurst, promenade Rockland. Né à Bona venture, Qc, il était fils de feu George Henry «Harry» et Effie (Kerr) Woodman. Il laisse dans le deuil sa troi sième épouse, Adèle Fournier Woodman; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des deux familles, ainsi que plusieurs cousins. Sa première épouse, Velma (Syvret) de Malbay, Québec; sa deuxième épouse, Ruth (Imhoff) de New Carlisle, Québec, ainsi qu’un frère, Ronald, l’ont précédé dans la tombe. Il était la dernière personne vivante de sa famille immé diate. Jim a étudié à New Carlisle, Qc. Il a travaillé pendant 33 ans pour Canada Packers inc., à Gaspé, Qc, Newcastle et Bathurst, N.-B. Il était membre du Mason Century Lodge no 100, à Gaspé, Qc et du Maple Leaf Foods Quarter Century Club. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Elhatton, 187, rue Saint-George, à Bathurst (www.elhatton.com), le lundi 9 août, de 19h à 21h et le mardi 10 août, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église anglicane St. George’s, avenue King, à Bathurst, le mardi 10 août, à 14h. L’inhu mation se fera au cimetière Riverside à Cullens Brook (Bonaventure), Québec. À la mémoire de James, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. le samedi 7 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir James «Jim» Woodman

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

LOISELLE, Guy 1922-2010 Subitement à St-Anicet, le 4 août 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Guy Loiselle, époux bien-aimé de Mme Claire Dulude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Yves Gravel), Suzanne (Robert Gravel) et Jean-Guy (Hélène Bérubé), ses sept petits-enfants Stéphane, Martin, Jean-Yves, Marie-Claude, Nathalie, Patrick et Dominic, autre parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 8 août de 19 heures à 22 heures et lundi à compter de 9 heures, à la Résidence Funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 rue VERVAIS Les funérailles auront lieu le lundi 9 août à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier, et de là, au Colombarium de la Résidence Funéraire Michel Thériault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

HARDING M. PIERRE Entouré de l'amour des siens, à son domicile, le 5 août 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Pierre Harding époux de Mme Lise Genest demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 9 août 2010 à 14 h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. M. Harding laisse dans le deuil, son épouse, Mme Lise Genest; ses enfants Sherley (Luc Blanchette), Pierre (Karine Senneville), ses petits-enfants Jean-Philippe, Jessica (Mike Harisson), Bruno, Mélissa, Keven, Nathan, Shanny et Marcus; son demi frère Bob ( Françoise Daigneault); ses arrière-petites-filles : Mia, Lili; ses soeurs : Doris (Robert Gagné), Johanne (Jean Therrien); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Genest, Pierre Genest (Réjeanne Carpentier), Jacques Genest (Danielle Magnan), Marie-Paule Genest (Michel Gauthier), Diane Genest (Paul Rodrigue); sa tante, Marie-Rose; ainsi que ses neveux, nièces tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2299736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

Sylvia Chiasson - C’est avec une immense tristesse que la famille de Sylvia Chiasson (née Comeau) désire vous faire part de son décès, survenu le jeudi 5 août 2010, à sa résidence, à l’âge de 80 ans. Elle manquera beaucoup à ses sept enfants, soit trois fils: Michel (Diane) de Bathurst, Dave (Edith) du Connecticut et Alain (Diane) de Sainte-Louise, et quatre filles: Liette de Nigadoo, Stella de Fredericton, Pauline d’Ottawa et Carol de Nigadoo, ainsi qu’à ses 11 petits-enfants: Duane, Jeffrey, Jimmy, Joey, Jennifer, Jesse, Tiffany, Brandon, Justin, Samuel et Larissa et à ses 6 arrière-petits-enfants: Keegan, Madison, Sierra, Zoe, Caleb et Janika. Elle sera également manquée par ses deux soeurs: Donalda (Henri) Hébert et Anita Desparois de Nigadoo; son frère, Clifford (Priscille) de Petit-Rocher, ainsi que plusieurs cousines, cousins, nièces et neveux. Elle est allée rejoindre son époux, Edmond Chiasson; ses parents: Nicolas Comeau et Vitaline Gagnon; ses frères: Everett et Clarence, ainsi que ses soeurs: Della et Eveline. Pendant plusieurs années, Sylvia a siégé au comité du Club de l’âge d’or de Petit-Rocher et y a travaillé. Elle a fait partie de la chorale Stella-Maris de Petit-Rocher. Ces deux activités lui tenaient beaucoup à coeur. Les visites auront lieu à compter de 19h, le samedi 7 août, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les funé railles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le lundi 9 août, à 10h. Heures de visites: le samedi 7 août, de 19h à 21h et le dimanche 8 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la mémoire de Sylvia, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. le samedi 7 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Sylvia Chiasson

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

GALARNEAU, Micheline 1955 - 2010 À Montréal, le samedi 31 juillet 2010, est décédée, à l'âge de 55 ans, Micheline Galarneau, épouse de Jean-Yves Breton. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain, son petit-fils Simon, sa mère Ida, ses soeurs, de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 9 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 10 août 2010 à 11 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2294328

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

CHOUINARD, Gérard 1947 - 2010 À sa résidence, le 5 août 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé subitement Monsieur Gérard Chouinard. Il était l'époux de Madame Suzanne Tremblay et il demeurait à Baie Saint-Paul autrefois de Saint-Hilarion. Les funérailles de Monsieur Chouinard auront lieu lundi le 9 août 2010 à 10h, en l'Église de Saint-Hilarion, et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis, au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 342 route 138 Saint-Hilarion dimanche de 14 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 8h30. Monsieur Gérard Chouinard laisse dans le deuil son épouse Madame Suzanne Tremblay; ses enfants: Karyne (Tony Harvey), Marc (Marie-Hélène Gagnon), Karl (Emilie Bourque), Céline (Roby Naud); ses petits-enfants: Thomy, Meg-Anne, Mélody, Maddy-Sun; sa belle-mère Cécile Tremblay; ses frères et soeurs: Jeannine, Marie, Henriette (Olivar Tremblay), Judith, Louisette (Clermont Tremblay), Clermont (Rachel Dufour), Thérèse (Michel Desbiens), Claire, Denis (Nicole Perron), Jean-Marc (Jeanne Bouchard); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du Coeur ou à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53,rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 fax: 418-435-4036 courriel: info@cfcharlevoixouesl.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

NICOLE LABONTÉ La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédée à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 5 août 2010, à l'âge de 86 ans, Mme Rachel Labonté, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse en premières noces de feu Léopold Richer et en deuxièmes noces de feu Gérard Levasseur. Mme Rachel Labonté laisse dans le deuil ses enfants : Robert Richer (Diane Goyette), Vivianne Richer (Robert Goyette) et Jean-Pierre Levasseur (Sylvie Beauregard); ses petits-enfants : Stéphane, Christian, Patrick, Geneviève, Marie-Pierre, Karol-Ann, Francis, Samuel et Julien-Pier; ses arrière-petits-enfants : Yasmine et Tania; sa soeur : Marie Blanche ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Selon les dernières volontés de Mme Labonté, il n'y aura aucune exposition. Les funérailles auront lieu le mardi 10 août 2010 à 14h30, en l’Église Bon Pasteur de Villemontel. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

GRANDMAISON, Fernande 1932-2010 À Le Gardeur, le 5 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Fernande Grandmaison, épouse de M. Léon Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Denise, son frère feu Raymond, sa belle-soeur Lise, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. Réseau dignité 384, NOTRE-DAME LE GARDEUR, QC, J5Z lS3 Pour rendre un dernier hommage, une prière aura lieu au cimetière NotreDame-des-Neiges le vendredi 10 septembre à 14h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-06-19

ASSELIN, Nicky Un coeur en or a cessé de battre, le 19 juin 2010. Il laisse dans un immense chagrin, sa grande amie Sylvia, sa fille Silvy, son fils Patrick, sa bru Nicole, ses deux petits-fils Nick Junior et Jimmy, sa précieuse arrière-petite-fille Shanny, sa fidèle compagne et confidente Cheyenne ainsi qu'amis et collègues

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-29

MONDOR, Henriette 1930 - 2010 À Montréal, le 29 juillet 2010, est décédée Henriette Mondor, fille de feu Lucien Mondor et de feu Germaine Dozois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène, sa belle-soeur Yolande Bellemare (feu André Mondor), sa nièce Stéphanie, son neveu Olivier, sa tante Pauline Crevier-Dozois, ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis(es). Elle était retraitée de la Société Radio-Canada où elle a travaillé de nombreuses années. Une cérémonie sera célébrée pour lui rendre un dernier hommage le samedi 14 août de 16 h à 19 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Parution: 2010-08-07 au 2010-08-11 dans La Presse - 2296247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-27

Thérèse Rock Pépin [19182010 - 2010] À Richmond, le 27 juillet 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Thérèse Rock Pépin, Épouse de feu Henri Pépin, demeurant à Richmond. Mme Rock Pépin repose au Centre Funéraire Yves Houle 198 rue Adam, Richmond heures d'accueil : le vendredi 30 juillet de 14 h. à 16 h. et de 19 h. à 21 h. samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 h. En l'église Sainte-Bibiane de Richmond, inhumation au cimetière paroissial. Mme Rock Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (Gaétan Courteau) Cécile (feu Jean-Paul Leduc) Ses petits-enfants adorés : Caroll (Mario Jarret), Marc (Sheila Duclona). Ses arrières-petits-enfants : Sébastien, Jean-Philippe, Marilyn, Lydia, Meghane et Jérémie. Ses frères et sœurs : Feu Godefroy (feu Yvette Lessard) Feu Joseph (feu Gertrude Biron) Feu Jean (feu Laure Lafrenière) Feu Lucien (feu Marielle Dansereault) Jacques (Jeannette Arel) Feu Claire (feu Claude Couture) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-826-3747 Télec : 1-819-826-3001 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-30

BRISSON, Jean-Yves 1934 - 2010 Au Centre d'hébergement Le Faubourg, le 30 juillet 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Brisson, fils de feu monsieur Armand Brisson et de feu dame Elmire Hudon. Il demeurait à Québec, mais il était originaire de Rimouski. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mardi 10 août 2010 de 10h à 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 12h. Il laisse dans le deuil ses filles: Marick (Jean Brouillard), Katia (Stéphane Ricci), Myrka (Andy Shim) et Nadia (Michel Drouin); ses petits-enfants: Florence Brouillard et Mathia Brisson-Normandin; la mère des enfants ainsi que toute la famille de Varennes; ses soeurs: Jacqueline (feu Fernand Lavoie) et Valérie (Léa Castonguay); ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel attentionné du 4e étage du Centre d'hébergement Le Faubourg pour les bons soins prodigués, leur délicatesse et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-18

LAROCHE GAUDREAULT, Louisette 1936-2010 Quelle grande perte qu’est mon épouse et notre mère. Ta sagesse, ta discrétion sont un bel exemple de la vie. Aucun mot ni larme ne feront oublier la femme que tu étais et la mère que tu as été pour nous. Un jour, nous te rejoindrons. Nous t’aimons André et les enfants À l‘Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 juillet 2010, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Louisette Laroche, épouse de monsieur André Gaudreault, fille de feu M. Georges Laroche et de feu Mme Cécile Bertrand. Elle demeurait à St-Nicolas. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Michel (Danielle Demers), Richard, Daniel (Henri Dussault), Claude, Alain (Anne Rousseau), Solange (Alain Morissette), Karine, Anik Morin (maman Loulou); ses petits-enfants : Vincent, Natacha, Kathleen, Laurie, Michaël, Julia, Joanie; ses frères et soeurs : Huguette (Marcel Demers), Lucille (Aimé Demers), Rita, feu André, feu Marie-Paule, Marielle (Fernand Letellier), Hélène (Denis Pelletier), Claire (Marc Hébert), feu Jacques, feu Benoit (Julienne Brisson), Gilles (Dyane Labonté), Fernand (Loraine Légaré), Doris, Jean, Madeleine (François Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gaudreault : feu Huguette (feu Roland Dubuc), Georgette (Pierre Morrissette), feu Georges, feu Denise (André Myrand), Monique (feu Alphonse Morrissette)(Gilbert Méthot), feu Carol (Elisabeth Couture), Marcel (Madeleine Therrien), feu Rita Charest Gaudreault (feu Robert Kennedy), feu Alphonse Charest Gaudreault (feu Denise Perreault); son filleul Dany Gaudreault; sa filleule Andréanne Demers, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont sa plus grande amie, sa soeur Huguette. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée, 1431 des Pionniers, St-Nicolas; le vendredi 23 juillet 2010 de 19h à 22h et le samedi 24 juillet 2010 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (SLA), 5415, rue Paré, bureau 200, Montréal (Qc), H4P 1P7 Tél : 1 877 725-7725. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1845 Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

ADRIENNE LALONDE (née Piette) autrefois de St-Bernardin, est décédée le mercredi 4 août 2010 à l'âge de 84 ans. Elle était la tendre épouse de feu Antonio Lalonde;la fille de feu Delphis Piette et de feu Rosanna Laflamme; la mère bien-aimée de Jean-Pierre G. de Rigaud, Madeleine (Richard Proulx) d'Ottawa, Susie (Robert Arcand) de St-Lazare et Marc (Patricia Marchand) de St-Bernardin; la grand-mère adorée de Thierry, Valérie, Jean-Marc, Nancy, Nathalie, Éric, Mathieu, Camille et Ariane. Elle fut prédécédée par trois frères, Donat, Lucien (Laurette Lalonde) et André (Gisèle Leroux) ainsi que trois soeurs Marie-Anne, Rosalia et Albertine (Laurent Borris). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de la résidence Pinecrest à Plantagenet pour les bons soins prodigués. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario 877-632-8511, le dimanche 8 août 2010 de 19h à 22h et le lundi 9 août 2010 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Bernardin de Saint-Bernardin, Ontario le lundi 9 août 2010 à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2297735

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

TELLIER, Jacques 1955-2010 À St-Chrysostome, le 4 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé subitement Jacques Tellier, fils de feu Benoit Tellier et de feu Thérèse St-Pierre. Il laisse dans le deuil son fils Christian, sa soeur Marie-Claire (Louis Talbot), sa filleule Gabrielle, son neveu Alexandre, son oncle Laurent St-Pierre, ainsi que plusieurs cousins et cousines, de même qu'autres parents et des amis. Ses funérailles seront célébrées le samedi 7 août 2010, à 15 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 15 heures. Direction funéraire: GIBEAU-GENDRON ST-CHRYSOSTOME 450-826-3131 www.complexegendron.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

FORGET, Guy 1950-2010 De Blainville, le 5 août 2010, à l'âge de 60 ans, est décédé Guy Forget, conjoint de Joanne Juneau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son beau-frère Pierre Juneau (Ginette Lacroix) et de nombreux autres amis. Exposé le mardi 10 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR-SAUVÉ St-Eustache 450-473-5934 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

GERVAIS, Suzette 1938-2010 Le 5 août 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Suzette Gervais, épouse de M. Albert Root. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Cathy), Pierre, Robert (Lyne), Manon, ses douze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Pierrette et Yolande, son frère Normand, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, QC www.dignitequebec.com le lundi 9 août 2010 de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21h, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié (2075 rue de Champlain, Montréal, H2L 2T1).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-20

CARRIÈRE DIOTTE, Paquerette Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 20 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Paquerette Carrière, épouse de Paul Diotte de Val-Barrette. Elle a été précédée de son fils Pierre (feu Johanne Labbé) et de son petit-fils Pierre jr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Gilles; ses petits-enfants: Ghislain et Richard (Natasha); son frère Fernand (Olivine Auger), sa soeur Madeleine McMillan; ses belles-soeurs: Blanche, Yvette (Henri Ouimet) et Thérèse (Jean-Claude Prévost) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de Val-Barrette le vendredi 30 juillet 2010, à 14 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13:30 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

Fernand ST-ONGE (1917 - 2010) À St-Jean-sur-Richelieu, le 4 août 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Fernand St-Onge, époux de feu Rollande Bertrand, demeurant à Ste-Anne de Sabrevoie. La famille vous accueillera à la Résience funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le lundi 9 août de 10 h, jusqu'au départ du salon à 14 h 10. Le service religieux sera célébré, le lundi 9 août 2010 à 14 h 30, en l'église St-Boniface. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. M. St-Onge laisse dans le deuil ses enfants Marc (Mary-Ann), Robert (Chantal) et Jude (Nicole); ses petits-enfants Richard, Michaël, Zachary, et Jérémie, sa belle-soeur Mary-Jane Duffet (feu Laurier St-Onge), ainsi que plusieurs nièces et neveux, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-09 dans La Tribune - 2299246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

Odile (Cournoyer) LECLERC (1922 - 2010) Son époux et meilleur ami, feu Jean Denis « John » Leclerc, est venu la chercher à Sherbrooke, le 3 août 2010, à l'âge de 88 ans. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, au 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 10. Le service religieux sera célébré le MERCREDI 11 août à 13 h 30, en l'église Sainte-Famille et, de là, au cimetière St-Camille-de-Lessis, Cookshire. Madame Cournoyer Leclerc laisse dans le deuil sa fille, Manon Leclerc (Fernand Routhier); ses petits-enfants, Jonathan (Karine Verville), Marie-Ève (Doan Hoa Do) et Miguel ainsi que Véronique; ses arrière-petits-enfants, Aurélie et Alexandre. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, Roger Cournoyer (Rollande), Gilles, Origène (Thérèse), feu Léandre, feu Adrien (Simone), feu Rosaire (Fernande), feu Marie-Blanche et feu Germain (Rollande); ses beaux-frères et belles-soeurs, Claire-Hélène (feu Donat Brosseau), feu J. Georges (Thérèse Bolduc), Cécile (Paul St-Laurent), Claude, Marie-Paule (Roger Gingras), Françoise et Gérard (Ginette Paquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-10 dans La Tribune - 2297734

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

TOUSIGNANT M. HENRI-PAUL 1934 - 2010 À l`UCDG du CSSS de Trois-Rivières-Centre Cloutier-Durivage le 3 août 2010, est décédé à l`âge de 76 ans , M. Henri-Paul Tousignant, époux en premières noces de feu Mme Gisèle Bouchard et en secondes noces de Mme Raymonde Lottinville, fils de feu M. Henri Tousignant et de feu Mme Clémentine Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d`accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août 2010 à 10 h en l`église Sainte-Famille L`inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille L`a précédé, sa soeur Simone Tousignant. M. Tousignant laisse dans le deuil, outre son épouse Raymonde Lottinville; ses enfants: André Tousignant (Céline Bédard) et leurs filles Audrey et Virginie Tousignant, Hélène Tousignant (Michel Lebrun) et son fils Patrick Tousignant; ses soeurs: Olivette Tousignant et Marguerite Tousignant (Bertrand Sigmen); ses belles-soeurs: Jeanne d`Arc Lemire (feu Grégoire Tousignant), Thérèse Lemire (feu Jacques Tousignant) et Claudette Piché (feu Gilbert Tousignant); son beau-frère : Lucien Lottinville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l`UCDG du CSSS de Trois-Rivières-Centre Cloutier-Durivage, particulièrement Dre Lucie Lavoie et Dr Réjean Alarie et toute leur équipe pour leur professionnalisme, leur humanisme et leur empathie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de Trois-Rivières (unité courte durée gériatrie) ou à la Société du Parkinson Mauricie\Centre-du-Québec. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2298888

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

MARCOUX, Gilles 1961 - 2010 Au CHUL de Québec, le 3 août 2010, à l'âge de 48 ans et 10 mois, est décédé M. Gilles Marcoux, fils de feu Roland Marcoux et de dame Thérèse Bisson. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les funérailles auront lieu lundi le 9 août 2010 à 14h30. Départ du funérarium de la Maison funér,aire Nouvelle Vie Inc. à 14h15 pour l'Eglise de Sainte-Marie et de la au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire NOUVELLE VIE INC. 261 RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Sainte-Marie, dimanche le 8 août de 19h à 21 h30, lundi, jour des funérailles à compter de 12h30. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Justin et Cindy (Michel Vachon); la mère de ses enfants Lucie Maheu; ses frères et soeurs: Gaétan (Jacinthe Bilodeau), Guy, Fernand (Marjolaine Walsh), Gaston, Ginette, Francine (Denis Cliche), Yvon; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 418-387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

MAHEU, Marcel 1940 - 2010 À Montréal, le 4 août 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Maheu, époux de feu Nicole Charbonneau. Marcel Maheu, président fondateur de l'ADDSH détient deux diplômes de l'UQAM: B.A. sociologie (1983) et M.A. sociologie (1990). Son mémoire de maîtrise intitulé "Analyse des mémoires du monde municipal sur le choix des régions” eut un impact social important en étant souvent cité par les auteurs de l'époque. M. Maheu débuta sa carrière en tant que dessinateur, technologue, inspecteur et estimateur pour des firmes spécialisées dans le domaine du génie du conseil et c'est à la S.T.C.U.M. (aujourd'hui la STM) qu'il la compléta. Mentionnons également l'engagement social exceptionnel de M. Maheu qui, depuis de nombreuses années, agit en tant que bénévole influant auprès de nombreux organismes, s'occupant autant de déficients intellectuels que physiques. Récemment, il a reçu une distinction honorifique en tant qu'ambassadeur de l'Université du Québec à Montréal. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne, son frère Rolland (Nicole), sa soeur Paule (Georges), ses beaux-frères Lucien et Gilles et ses belles-soeurs, ses cousins et cousines, tous ses neveux et nièces, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le lundi 9 août 2010 de 14 h à 17 h d'où une réunion de prières suivra le jour même, en la chapelle du complexe à 17 h. Un don à l'Association de la Rive-Sud pour la déficience intellectuelle serait apprécié en la mémoire de M. Maheu. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297316

Source : Le Journal de Montréal, QC