Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-14

Rita Larouche 1935 - 2010 Rita Larouche, épouse en premières noces de feu Yves Bolduc et en secondes noces de feu Roger Boutin, est décédée à l'âge de 75 ans, des suites de la maladie de Parkinson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Pauline Marin), Hélène (Hugues Coulombe), Alain (Denise Simard) et André (Christine Garon et son fils Isaac); ses trois petits-enfants: Valérie, Véronique (Yannick Lanthier) et Éric (Jessica Bouchard). Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Nicole (André Filteau) et Gaétane (Michel St-Laurent); ses frères: Gilles (Mariette), Jean (Yvonne), Yvan (Lise) et Alain (Nicole); sa belle-soeur Huguette Raymond (feu Jean Bolduc); sa cousine Yvonne Lapointe et ses neveux et nièces. La liturgie de la Parole en présence des cendres se tiendra à la Maison funéraire Lépine et Cloutier, 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, à Québec (tél. 418-682-5225), le samedi 17 juillet à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de Parkinson de Québec. Pour renseignements Coopérative funéraire de l'Outaouais Téléphone: 819-568-2425 Courriel: conf@cfo.coop Télécopieur: 819-568-2426 Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans Le Soleil - 2275702

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-01

BRODEUR (Aline) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 1er juillet 2010 est décédée Mme Aline Brodeur à l’âge de 66 ans. Fille de feu Narcisse A. Brodeur et de feu Noëlla Hébert. La défunte laisse dans le deuil deux fils : André Robert (Josée Picard), Yvon Robert (Claudine Couillard), ses trois petits-enfants : Jolianne, Émilie et Olivier, ainsi que le père de ses deux fils : M. Normand Robert. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Paul, Lise, Luc, feu France, Michel ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tous les médecins, personnels infirmiers et bénévoles pour les bons soins prodigués. Des dons à la Sclérodermie du Québec seraient appréciés. 105, Mgr Decelles Saint-Damase rfgj@residencefunerairegjodoin.ca, ont eu lieu, le mercredi 7 juillet 2010 à l’église de Saint-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-07

BISSON, Paul À l'Hôtel-Dieu de Québec, le mercredi 7 juillet 2010, à l'âge de 79 ans et 8 mois, est décédé M. Paul Bisson, époux de Mme Rollande Picard, il demeurait à Sainte-Marguerite, Beauce. La famille recevra les condoléances à la Salle de lÉdifice Municipal 235, St-Jacques Sainte-Marguerite le jeudi 15 juillet 2010 de 19h à 21h30 et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 juillet 2010 à 14h, en l'église Sainte-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rollande, ses enfants: Gilles (Pierrette Leblond), Clément, Micheline (Gaston Savoie), Louise (Bernard Bégin), Lisette (Michel Gingras), Martin (Renée Roy), Sylvain, Roger (Carolle Roy), Éric (Marlène Napert), ses 20 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Yvonne (feu Réginald Blais), feu Marie-Anne (feu Arcadus Gendron), feu Amédée (feu Marie-Rose Gagnon), feu Alcide (Noella Picard), feu Cécile (feu Joseph Lagrange), feu Lydia, Yvette (feu Charles Marcoux), feu Léo (Alfreda LHeureux), feu Alfreda (feu Roland Carbonneau), Annette (feu Éléodor Lefebvre), feu Roland (Gilberte Couture), Rolande (feu Elphège Couture), feu Rosa (Léandre Carbonneau), Hélène (Hermyl Turgeon) et Armand (Ghislaine Bourdon). Il laisse également ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Irène, feu Gérard (Lisette Vachon), Yvette (Robert Doyon), Madeleine (feu Rosaire Vachon), Aurélien (Hélène Perreault), feu Paul-Émile (Aline St-Hilaire), Claude (Louiselle Vachon), Louisette (Bernadin Bégin), Emmanuel, Marc-Aurèle (Nicole Vachon); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hémodialyse de Lévis pour leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Canadienne du rein, 1675, Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2P7 ou à la Fabrique de Sainte-Marguerite, 271, St-Jacques, Sainte-Marguerite, G0S 2X0. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 116251 Annonce numéro : 36942327-0100-0101 Annoncé le 14 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-14

BITTAR, Antoine 1950 - 2010 À Montréal, est décédé à l'âge de 60 ans, Antoine Bittar. Il laisse dans le deuil sa mère Gamila Soumako, son frère Alexandre, ses neveux et nièces, tantes et oncles, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise au 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce jeudi le 15 juillet de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, vendredi le 16 juillet dès 9h et une cérémonie aura lieu à 9 h 30 à la chapelle du complexe. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2276481

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-09

RACINE (née Morin), Reine 1917 - 2010 À Montréal, le 9 juillet 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Reine Morin, épouse de feu Marcel Racine. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Lise Lemieux), sa soeur Juliette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux Michel Angers, Cimon et Martin Morin, ainsi qu'autres neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juillet 2010, de 13 h à 15 h, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 15 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2274898

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

BOILEAU, Jean-Paul 1923 - 2010 À Laval, le 11 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Boileau, époux de feu Juliette Filteau. Il laisse dans le deuil ses enfants Régean (Jocelyne), Christiane (Denis), son petit-fils Stéphane, ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le vendredi 16 juillet de 13 h 30 à 15 h suivi de la liturgie en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. Parution : 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2275814

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-07

LEMOINE, Ella (née Quinn) 1922-2010 À Longueuil, le 7 juillet 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Ella Quinn, épouse de feu Roger Lemoine. Précédée de sa fille Linda, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Gérard, Normand, Robert, Jacques et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 juillet dès 17 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 17 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1627963 Annonce numéro : 36945437-0100-0101 Annoncé le 14 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

THÉROUX, Claude 1937 - 2010 À l'Assomption, le 10 juillet 2010, est décédé M. Claude Théroux, époux de Suzanne Barrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François et Jasmin (Julie), sa soeur Jacqueline (Paul-Émile), ses belles-soeurs Thérèse et Jeannette, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au (450) 589-5505 le vendredi dès 10 h, les funérailles suivront à 14 h en l'Église de l'Assomption. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2276100

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-07

BRUNELLE BERGERON, Hélène 1928 - 2010 À Montréal, le 7 juillet 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Hélène Brunelle, épouse de feu Pierre Bergeron, pharmacien. Outre sa fille Hélène (Danny Bérubé), elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Louis-Philippe et Élise (Jonathan), ses arrière-petites-filles Lydia et Coraly, sa soeur Marie (feu Paul Marcotte), son frère François (feu Mariette Roberge) ainsi que de nombreux autres parents et amis dont ses amies de longue date Marie-Paule L'Allier et Graciette Chaput. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est (entrée par le Parc-Nature de la Pointe-aux-Prairies) Pointe-aux-Trembles, Qc 514 498-7682 le samedi 17 juillet de 11 h à 14 h 30. Le service funéraire suivra à 14 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2274343

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-12

MONTARULI. Natalia 1964 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Natalia Montaruli, fille de feu Cécile Chagnon et feu Michele Montaruli à la suite d'un long et courageux combat contre le cancer. Natalia s'est éteinte le 12 juillet 2010 à l'Hôpital Notre-Dame. Elle laisse dans le deuil ses deux petits anges Cecilia et Gianmaria, son frère Jean Michel (Rita Ayoub), son cousin bien aimé Paul Caccia (Nicole Pagé), le père de ses enfants Giulio Febbo (Sylvie St-Pierre), sa meilleure amie Anne Le Bel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au salon 1111, Laurier Ouest www.memoria.ca service de voiturier le jeudi 15 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 16 juillet dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 juillet à 10 h en l'église St-Viateur (angle Laurier et Bloomfield), suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Presse - 2276198

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-08

Bélanger Gilberte À C.H. Joseph Triest, est décédée le 8 juillet 2010, à l'âge de 84 ans, Madame Gilberte Bélanger. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 17 juillet 2010 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 17 juillet 2010 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe, 6700, Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-09

Santavicca Badia Pia À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 9 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, Madame Pia Badia Santavicca, épouse de Mario Santavicca. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 16 juillet 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 17 juillet 2010 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 17 juillet 2010 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

Esposito Grillone Antonietta 1923 - 2010 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 10 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, Madame Antonietta Grillone Esposito, épouse de Giuseppe Esposito. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 14 juillet 2010 19h00 à 22h00 Jeudi le 15 juillet 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 16 juillet 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 16 juillet 2010 11h00 à l'adresse suivante: Pentacostal Church

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

Pukalo Sr Nicholas À l'Hôpital Anna-Laberge , est décédé le 10 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, Monsieur Nicholas Pukalo Sr, époux de Beverley Gwilliam. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Mercredi le 14 juillet 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 15 juillet 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 15 juillet 2010 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

MORENE JULIE DELIA DANIELS It is with sadness the family announces the passing of Morene, our beloved Daughter, Sister, Mother, Niece and Good Friend on Sunday, July 11, 2010 at the young age of 36. She leaves to mourn, her daughters, Lea and Samantha; sons, Elijah and Myles; parents, Delia (Darrell); brothers, Mark (Amanda) and Gregory (Dolly); stepbrother Matt and step-sister Margaret and many aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her father Morely; grandparents; uncle Ernie and stepbrother Michael. Funeral service will be held on Friday, July 16 at 7:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. To My Beautiful Brilliant Mother You are loved more than no other Not a day will go by; I will not think of your smile, Everyday I will want to Pick up the phone and dial. We will ache in our hearts To hear your voice, But we will be strong and Take care of each other. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-08

Andrée Gaudet Leduc 1923 - 2010 À Montréal, le jeudi 8 juillet 2010, est décédée, à l'âge de 86 ans, Mme Andrée Gaudet, épouse de feu Lucien Leduc, mère de feu Jean-Claude et de feu Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy, François, Christiane, Yves, Michèle, Nicole, Lucien, Vincent et Claire; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10 300, boul. Pie-IX, Montréal le samedi 17 juillet de 10h à 17h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans Le Soleil - 2275510

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-06-29

SAVARD, Colombe A Baie-Comeau, le 29 juin 2010 à l’âge de 56 ans , est décédée Mme Colombe Savard, fille de feu Mme Rose-Hélène Tremblay et de M. Léonidas Savard. Elle demeurait à Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 Boul. blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré le samedi 3 juillet à 10h00 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Simon Savard (Cinthia Bonneau) et Suzie Lebel (Carol Bélanger) ses petits-enfants : Tania et Marie-Claude Savard, Lesly et Camille Bélanger, l’épouse de son père Réjeanne Tremblay, ses frères et sœurs : Claire (Sooky), Linda (Martin Lévesque), Roger (Édith Maltais), Doris (Benoit Blouin), Herman (Nancy Leclerc) et Marthe (Wade Nadeau) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la famille. Ouverture des salons : vendredi 2 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, Samedi 3 juillet jour des funérailles à compter de 9h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

MORIN, Richard 1944 - 2010 À son domicile, le 11 juillet 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Richard Morin. Il était le fils de feu dame Germaine Robichaud et de feu monsieur Armand Morin. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il était le frère et le beau-frère de: feu Pauline (feu Paul Dubé), feu Claudette (Réjent Caron), Charlotte (Langis Frégeau), Marcellin (Thérèse Chabot), Céline. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace jeudi, jour de la cérémonie à compter de 14h. Une brève cérémonie commémorative aura lieu au salon le jeudi 15 juillet 2010 à 15h. Ses cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 116316 Annonce numéro : 36942341-0100-0101 Annoncé le 14 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-13

TURBIDE, Éliane À la Résidence Marie-Anne Ouellet, le 13 juillet 2010, à l'âge de 83 ans et 5 mois, est décédée madame Éliane Turbide, épouse de monsieur Émeric Turbide. Elle demeurait à Lac-au-Saumon. Outre son époux, madame Turbide laisse dans le deuil, ses enfants: Mona (Michel), Benoit (Sylvie), Claire (Émile), Henri (Danyelle); ses petits-enfants: Cynthia (David), Audrey, Benoit, Samuel, Jean-Sébastien, Karine, Philippe, Gabrielle; ainsi que ses arrière-petits-enfants Charles-Antoine et Alexia. La famille recevra les condoléances à la Maison Commémorative Familiale Fournier 23, Rue Dupont Lac-au-Saumon le vendredi 16 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église de Lac-au-Saumon le samedi 17 juillet 2010 à 11h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Pour informations: (418) 629-4431 www.gfournier.com Partenaire du Réseau Professionnel en Rituels Funéraires ID de l'annonce journal : 116666 Annonce numéro : 36972345-0100-0101 Annoncé le 15 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

BELLEFEUILLE M. JEAN-BAPTISTE 1918 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 juillet 2010, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Jean-Baptiste Bellefeuille, époux de feu Mme Marie Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-Pie-X de Trois-Rivières. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Il laisse dans deuil outre sa conjointe, Mme Colette Bellemare; ses enfants adoptifs : Jacques, Lorraine et Johanne; ses petits-enfants : Elza, Claudia, David et Anick; ses belles-filles et beaux-fils : Clémence (Robert Milette), Jean-Marc (Nicole Savoie), Sylvie, Marjolaine (René Gauthier), Gaétan (Christiane Léveillée), Christiane (Jean-Yves Trudel), Myrianne (Denis-Paul Charest), René Pronovost et Germain Roy; son frère et ses belles-soeurs : Gérard (Cécile Massicotte), feu Joseph (Denise Carignan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2276941

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

TRÉPANIER MME CLAIRE-MARIE TOUSIGNANT 1921 - 2010 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Saint-Narcisse, le 11 juillet 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, dame Claire-Marie Tousignant, épouse de feu Antoine Trépanier, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d'accueil : vendredi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses deux frères : Mastaï (Anita Charest) et Benoit (France Lyonnais); sa soeur, Madeleine (feu Jean-Paul Poirier); une belle-soeur, Carmelle Lafontaine (feu Raymond Tousignant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil de Saint-Narcisse, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Claire-Marie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Centre d'accueil de Saint-Narcisse, à l'attention de Mme Micheline Thibeault (361, rue du Collège, Saint-Narcisse, Qc G0X 2Y0). Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2276816

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

DUMOULIN, Eustache 1918-2010 À St-Eustache, le 10 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Eustache Dumoulin, époux de feu Laurette Bolduc. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Jeanne d'Arc et Madeleine, ses beaux-frères Marcel et Fernand, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 11 heures, en l'église St- Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 15 juillet dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1627553 Annonce numéro : 36945419-0100-0101 Annoncé le 14 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-12

FERNAND ANDRÉ CROTEAU Décédé, le lundi 12 juillet 2010 à l'âge de 73 ans. Il était le conjoint de feu Marie-Claire Cyr et le fils de feu Jean-Louis Croteau et de feu Rhéa Langlois. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Serge Déry), Raymond, Pierrette (Michel Lepage), Huguette (Richard Vaillant), Paul, Fernand Jr, ses 16 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins (es) et amis(es), spécialement: Daniel Rodriego, Suzanne Thibodeau , ainsi que Luc etLise St-Denis. Il fut prédécédé par son fils Richard. Il sera exposé le jeudi 15 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et vendredi le 16 juillet 2010 de 9h à 10h30 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 95, boulevard de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 11h en la paroisse St-Joseph , sise, au 245, Boul. St-Joseph de Gatineau (secteur Hull). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-15 dans Le Droit - 2276876

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

Ida Côté 1930 - 2010 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Gaspé, le 11 juillet 2010 est décédée à l'âge de 79 ans et 9 mois, MADAME IDA CÔTÉ, épouse de feu M. Antonin Lebreux demeurant à Petite-Vallée. Elle laisse dans le deuil 1 fils: Jean-René (Laurette), 2 filles: Lyne, Jasmine (Nelson), 4 petits-enfants: Chantal (Etienne), Simon, Myla, Pierre-Alexandre, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 76 St-François Xavier à Grande-Vallée, ce mardi le 13 juillet 2010 de 19 hres à 22 hres. Les funérailles auront lieu à l'église St-François Xavier de Grande-Vallée, mercredi le 14 juillet 2010 à 11 hres. Il est à noter que mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Grande-Vallée. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-07

Benoit Huard 1930 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 7 juillet 2010 est décédé à l'âge de 80 ans et 6 mois, MONSIEUR BENOIT HUARD, époux de Dame Julie Berger demeurant à Gascons. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 12 enfants: Marlène (Jean-Marc), Lucie, Christian (Irène), Bernard (Claudine), Jeanne-Paule (Denis), Bruno(Francine), Langis, Brigitte (Marcel), Jean, Louis (Noëlla), Pierre, Ivan(Christiane), 3 soeurs: Jeannine, Eva, Monique (Winston), 1 frère: André(Louise), 15 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'Église Ste-Germaine de Gsacons, le 12 juillet 2010 à 11hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin du 400 rte Fournier à Gascons- Port-Daniel. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation canadienne des maladies du coeur.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-07

Piercey Linda À son domicile, est décédée le 7 juillet 2010, à l'âge de 60 ans, Madame Linda Piercey, épouse de Cyrille Brown. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Lundi le 19 juillet 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 19 juillet 2010 20h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-13

CHRISTINE CRAFTER On Tuesday, July 13, 2010; Christine died at the Tuxedo Villa Personal Care Home. A longer obituary notice will follow.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

SIROIS, HERVÉ 1927-2010 Au centre d’hébergement de Limoilou, le 10 juillet 2010, à l’âge de 83 ans est décédé monsieur Hervé Sirois, fils de feu monsieur Georges Sirois et de feu madame Alexina Moreau. Il demeurait à Québec. Il fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Les funérailles auront lieu lundi le 19 juillet 2010 à 11 heures en l’église Notre-Dame de L’Assomption à Grande Rivière, l’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Grande Rivière. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Edmond, Armand, Jeannette, Cécile, Fleurette et Lauretta ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-11

TOURILLON, Jules 1925 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Jules A. Tourillon qui s'est éteint subitement, le dimanche 11 juillet 2010 à l'aube de ses 85 ans. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Girouard, ses enfants : Marie-Dominique (Louis), Louis, Danièle (Alain), Geneviève (Jean), Bernard (Martine), ses neufs petits-enfants : Jean-François (Jennica) , Catherine (Lance), Mélanie, Alexandre, Marie-Laurence, Stéphanie (David), Gabriel, Florence, Sébastien, ses soeurs : Paule, Denise, Jeanne (François), Michelle (Serge), son frère Guy (Denise), sa belle-soeur Huguette Girouard et son beau-frère, Père Jean Girouard OMI ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, H2V 2P9 (514) 279-6540 le vendredi 16 juillet de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h, samedi 17 juillet de 11 h à 17h. Les funéraires seront célébrés au même endroit le dimanche 18 juillet à 13 h dans la chapelle Outremont. La chapelle sera ouverte à compter de midi. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer de Charité Villa Châteauneuf (83, rue Principale Nord, Sutton, QC, J0E 2K0). Parution: 2010-07-14 au 2010-07-17 dans La Presse - 2276711

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-10

Ovila CARON(1925 - 2010) À Sherbrooke, le 10 juillet 2010, est décédé monsieur Ovila Caron, à l'âge de 85 ans, époux de Aline Jacques, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 11 h, en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner, et de là, au cimetière St-Stanislas-Kostka. Outre son épouse, M. Caron laisse dans le deuil ses enfants et leur épouse: André (Colette) et Michel (Cindy). Ses petits-enfants: Eric et Brad, sa soeur Thérèse et sa belle-soeur Rita Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du Pavillon Argyll, pour les excellents services et soins. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-07-14 au 2010-07-16 dans La Tribune - 2275659

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-14

Date de décès : 2010-07-12

Donald Ira DUNDIN Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 juillet 2010, à l'âge de 103 ans, est décédé monsieur Donald Dundin, époux de feu Louise Broderick et fils de feu Howard Dundin et de feu Margaret Rankin, autrefois de Lennoxville. Vétéran de la 2ième Guerre Mondiale, il a servi principalement à Halifax, N.E. Ensuite, il fut employé pour A&P, pendant 32 années et pour le Marché Raymond, pendant 19 ans, jusqu'à sa retraite. La famille vous accueillera au salon de la Résidence Funéraire Cass (3006, College, Sherbrooke) le jeudi 15 juillet 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 10 h, en l'église St- Antoine, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Antoine de la paroisse, suivi d'une réception au sous-sol de l'église. M. Dundin laisse dans le deuil ses filles: Nancy Cameron (Glen) Glace Bay, N.E., et de Judy Dundin, Hemmingford, Qc; ses petits-enfants: Donald Cameron (Sharon) Halifax, N.E., Bruno Dominique, Montréal, Qc, et Tammy Dominique, Hemmingford, Qc; ses 8 arrière-petits-enfants et plusieurs cousins et cousines. Il était le frère de feu Margaret. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de charité de votre choix. Des condoléances peuvent être transmise à la famille en visitant le www.salonscass.ca Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca Parution: 2010-07-14 au 2010-07-14 dans La Tribune - 2276774

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

ERNEST SHEARD 1914 - 2010 Unexpectedly, but peacefully on Saturday morning, July 10, 2010, Ernie passed away at Rock Lake District Hospital in Crystal City with his family at his side. Ernie will be lovingly remembered and missed by Bernice, his wife of 69 years, his three daughters, Carole (Jim) Duke, Marlene (Ivan) Miller and Gayle (Wayne) Trann, 11 grandchildren and 16 great-grandchildren. A memorial service will be held on Wednesday, July 14, 2010 at 2:00 p.m. in Crystal City United Church. Graham's Funeral Service www.wheatlnd.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

DIANIS (CANNIS) FORTIN 1951-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Matagami: Est décédé au CRSSS BJ Matagami le 10 juillet 2010, à l’âge de 58 ans, M. Dianis Fortin, domicilié à Matagami. M. Dianis Fortin laisse dans le deuil sa mère: Mme Georgette Pouliot (feu Léo Fortin) de Trois-Rivières; son amie: Marie-Thérèse Poulin de Matagami; ses frères et soeurs: Francine (Raymond Valcourt de St-Hippolyte; Suzanne (feu Gilles Champagne) de La Tuque, Yolande (Denis Brochu) de La Tuque, Diane de Montréal, Lise (André Moissan) de La Tuque, Linda de La Tuque, Nicole de Trois-Rivières, Jacques (Lise Lizotte) de St-Jean-sur-le-Richelieu, Mario (Hélène Lachance) de Matagami, Claude (Nathalie Braga) de La Tuque, Daniel (Édith Gagnon) de St-Eustache et Michel (Lyn Bérubé) de La Tuque; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. M. Fortin sera exposé à la salle des Chevaliers de colombs de Matagami, le jeudi 15 juillet 2010 de 10h à 17h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à la Chapelle de la Coopération funéraire de la Mauricie au 205, rue Rochefort au Cap-de-la-Madeleine. L’inhumation suivra au cimetière de Trois-Rivières.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LAGACÉ, Monique 1942-2010 D'Oka, le 10 juillet 2010, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Monique Lagacé, épouse de feu Claude Crevier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Dominique), Carole, Sylvain et Christian (Marc), ses petits-enfants Caroline, Junior, Jacynthe, Christopher, Michaël, Chloé, Frédérick, Jade, Justin et ses arrière-petits-enfants Mya et Jacob, sa mère Mérizza, sa soeur Nicole et son frère Claude, sa nièce Christianne et autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY 156 NOTRE-DAME OKA le jeudi 15 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, une réunion de prières aura lieu à 20h 30, au salon. ID de l'annonce journal : 1627761 Annonce numéro : 36920312-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

MELVIN EARL Suddenly, on July 10, 2010, Melvin passed away in his Winnipeg home. A longer notice will follow. Chapel Lawn 885-9715

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

MARGARET NORA TATE (nee HENNESSEY) Peacefully, with her sister and niece at her side, on Sunday, July 11, 2010 at her home, Margaret Nora Tate of Portage la Prairie, widow of the late William O. (Bill) Tate, passed away at the age of 89 years. Funeral service will be held in the chapel of the Omega Funeral Home on Wednesday, July 14, 2010 at 1:30 p.m. with Beth Kerr officiating. Interment will follow in the family plot at Evergreen Memorial Gardens. Margaret was born on May 10, 1921, daughter of Edna and Jeremiah Hennessey in Rural Portage where she was raised. She received her education in the Rob Roy School District. On October 17, 1941 she married William Tate and they made their home in Portage la Prairie. Margaret was a member of Trinity United Church, and Unit 3, Trinity UCW. She enjoyed her newspapers and loved to do the crosswords. Her special times were spent with her family and she cherished her time with her grand-children. Predeceased by her parents, her husband William, one brother Jack Hennessey, she leaves to mourn her passing, her sons, Barrie (Lauren) of Mississauga, ON, Robert (Brenda) of Winnipeg; her daughter Wendy (John) Unger of Winnipeg; grandchildren, Jeff, Jamie, Andy, Kevin, Amber, Ryan, Beth; great-grandchildren, Emma, Adam, Noah, Alex, Abby, Coral and Dennis. Also surviving are her sisters, Alice Brooks of Calgary and Evelyn Wilkinson of Portage and many nieces and nephews. Friends may call at the funeral home for visitation on Tuesday from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. Should friends so desire, memorial donations may be made to the Portage District General Hospital Foundation, 524 Fifth St S.E., Portage la Prairie, MB R1N 3A8. Condolences may be sent to the family in care of Omega Funeral Home, 83 Royal Road South, Portage la Prairie, Manitoba R1N 1T8, 1-800-303-4621 or friends may leave a message of sympathy on our website www.omegafuneralhome.com Dedicated to those we serve.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

BOURQUE GÉLINAS MME MARIE-PAULE 1929 - 2010 À la Résidence Joseph-Denys de Trois-Rivières, le 10 juillet 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Marie-Paule Bourque, épouse de M. Dominique Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, jour à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 15 juillet 2010 à 11 h au complexe funéraire. La disposition des cendres aura lieu au columbarium J.D. Garneau La défunte laisse dans le deuil son époux, Dominique; ses fils : Sylvain (Francine Majeau), Jacques (Sonia Lafrenière), Stéphane (Manon Charette), Patrick (Isabelle-Alexandra Rompré); ses petits-enfants : Claudia, Anny, Michael, Cindie, Hugo et Rosalie; sa soeur, Denise Bourque (feu Aldéric Désilets); ses beaux-frères et belles-soeurs : Martin Brunelle (feu Thérèse Bourque), Jeannine Dubois (feu Joseph-Louis Bourque), Laurette Gélinas (feu Alcide Bourassa), Hermance Gélinas (feu Jean-Pierre Auclair), Véronique Gélinas, Rosanne Gélinas (feu Jacques Rivard), Joël Gélinas (Pierrette Hamel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage de la Résidence Joseph-Denys. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à Société Alzheimer de la Mauricie. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2275653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-07

MORENCY, Marguerite Wagner 1917 - 2010 Au Centre dhébergement Hôpital général de Québec, le 7 juillet 2010, à lâge de 93 ans est décédée madame Marguerite Morency née Wagner, épouse de feu monsieur Marcel Morency et fille de feu monsieur Edgar Wagner et feu madame Yvonne Simoneau. Elle fût précédée dans le deuil par sa fille Francine (Régis Gagné). La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services commémoratifs 2026 boul. René-Lévesque Ouest Québec (Qc), G1V 2K8 le jeudi 15 juillet de 19h à 22h et le vendredi 16 juillet de 10h à 10h45. Le service aura lieu le vendredi 16 juillet à 11h, en léglise Saint-Charles-Garnier, 1215 avenue du Chanoine-Morel, Québec (QC) G1S 4B1 (angle boul. Laurier) et de là au cimetière Notre-Dame-De-Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Yvon Marois), Huguette (Gilles Desjardins), Pierre (Sandra Godbout), Gaétan (Suzanne Tremblay) et Jean (Marie-Josée Blanchette); ses petits-enfants: Stéphane et Caroline; Patrick, Steve et Nathalie; Marie-Chantal, Jean-Simon et Alexandre; Christine et Nicolas; Isabelle, Stéphanie et Jean-Christophe; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Robert (Madeleine Tremblay), feu Paul-Henri, Irène (feu Laval Jobin), Janine (feu Charles Beaumont), Fernand (Jeanne Drouin), Thérèse (André Gingras), feu Edgard (Line Thibault), Noëlla (feu Marcel Gingras), feu Jean-Guy (Madeleine Drouin), Marthe (Jacques Lachance) et Gaston (Yvette Proteau); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 550 de lHôpital général de Québec pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés: Maison Gomin Services commémoratifs 2026 boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca ID de l'annonce journal : 115126 Annonce numéro : 36918205-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-09

RON MCMURCHY It is with deep sadness that the family of Ron McMurchy announces his passing, peacefully in his home after a long, courageous battle with cancer on Friday, July 9, 2010. He was born on the family homestead on October 15, 1934. He leaves to mourn his loving wife Phyllis, of 56 years, his children Christine (Brent) Checkley, Ron (Charlotte), Tom (Gail), Owen (Gillian), Sandra (John) Skiba, Susan (late Jim) Hyslop, 14 grandchildren and four great-grandchildren. He was predeceased by his parents John and Minnie, brother Jack, and three sisters Margaret, Loretta, and Mildred, as well as a brother and sister in infancy and granddaughter Leanne Skiba. He started at a young age of 17 working for the Manitoba Rolling Mills, all the while working on his grain, hay and cattle farm. He retired from the MRM in February 1989 after 36 years of service, but continued farming full time until his illness. One of his great passions was farming and the love for animals. He enjoyed fun excursions with Phyllis around the province looking for the best soup in Manitoba and making new friends along the way. Ron's interests ranged from building bird houses, fixing tractors and was always busy doing something in the garage. He will always be remembered for his generosity, kindness, compassion and calm, quiet manner. Prayer service will be held on Wednesday, July 14 at 7:00 p.m. in the Gilbart Funeral Chapel in Selkirk. Funeral service will be held Thursday, July 15, 2010 at 1:00 p.m. also at the chapel with Pastor Neill Stitt officiating. Burial to follow at Ashfield Cemetery, Ashfield Road. Pallbearers will be Philip and Jason McMurchy, Darren Skiba, Harvey Fiddler, Keith Wytinck and Derek Heidinger. In lieu of flowers, donations in memory of Ron can be made to CancerCare Manitoba. Gilbart Funeral Home, Selkirk in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

Clement Landry (1929-2010) - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Monc-ton, le dimanche 11 juillet 2010, à l’âge de 81 ans, est décédé Clement Landry. Il demeurait à Dieppe, N.-B. Né à Campbellton, N.-B., il était fils de feu Roméo et de feu Clementine (née LeBlanc) Landry. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Majella (née Chiasson); une fille, Kathy (Jack) Gracie de Sprucedale, Ont.; trois fils: Gary et Mark, tous deux d’Etobicoke, Ont. et Dean de l’Alberta; trois soeurs: Ida Kenny de Shédiac, Emma (Laurie) Bourque de Saint-Anselme et Albertine Landry d’Adamsville; un frère, Emile (Mary Ann) de Dieppe; trois petits-enfants: David, Daniel et Matthew, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou-sins et cousines. Une soeur, Jeannine, ainsi qu’un frère, Albert, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Landry a travaillé pour Humpty Dumpty comme représentant des ventes. À sa demande, il n’y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com), le mercredi 14 juillet, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Anselme, à Dieppe N.-B. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (soins palliatifs) serait apprécié par la famille. La famille désire remercier Dr Michel Landry, tout le personnel de l’Unité des soins palliatifs et des autres unités de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont ainsi que l’Unité Blanche Bourgeois du programme extra-mural pour les bons soins qui lui ont été offerts durant ses derniers mois. le mardi 13 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Clement Landry

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LAURETTE CUSSON CHAGNON Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 10/07/2010 À Drummondville, le samedi 10 juillet 2010 est décédée à l'âge de 92 ans et 10 mois Madame Laurette Cusson Chagnon épouse de Monsieur Gabriel Chagnon domiciliée à Drummondville autrefois de St-Majorique. Mme Laurette Cusson Chagnon sera exposée au funérarium Daniel Vachon Inc du 55 rue Notre-Dame à Drummondville le vendredi le 16 juillet 2010 en soirée de 19h à 22h. Les portes du funérarium ouvriront le samedi à 9h et les funérailles de Mme Cusson Chagnon seront célébrées à l'église St-Majorique ce même samedi 17 juillet à 11h. Suivies de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial lieu de son dernier repos. Mme Laurette Cusson Chagnon laisse dans le deuil son époux M. Gabriel Chagnon, ses enfants Jean-Guy (Mireille Richard), Marie-Paule (Claude Genest), Lucie (Georges Doyon), René (Aline Allard), feu Madeleine (Marcel Sinclair), Henriette (Gaston Boisvert), Huguette (Pierre Blanchette), Gaétan (Noëlla Lamothe), Roger (Rollande Lavallée) Jacques (Huguette Lambert), Daniel (Hélène Labonté) et Richard (Angèle Gagné) ; 26 petits-enfants et 42 arrières-petits-enfants. Ses frères et sœurs Lucienne Cusson (feu Euclide Labonté et feu Hector Lafleur), Gertrude Cusson (feu Gérard Desrosiers), Yvette Cusson (feu Gérard Blanchard), Liguori Cusson (Christiane St-Sauveur et feu Marie-Louise Malenfant), feu Laurent Cusson (Rita Chagnon), feu Jean-Paul Cusson (Gilberte Chagnon) son beau-frère Luc Chagnon (feu Alice Duff) ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation Québecoise pour la Santé Visuelle ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des Funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 819 478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LORNE JOHN ISAAK January 10, 1961 - July 10, 2010 It is with deepest sorrow that we announce the passing of Lorne after a very brave but short battle with cancer. Lorne leaves behind his adored daughters Karley and Shawnee and their mother Debbie, stepson Michael (Tania) Kvern, stepdaughter Samantha Kvern, his mother Annie Isaak, his sister Lil (Doug) Regier, his brother Corey (Brianna) and his special nephews, nieces, extended relatives and close friends. Lorne is predeceased by his brothers Lloyd (1983), Levi (2000) and his father Henry (2002). No one who knew Lorne will ever forget his love of life, laughter and song. His favourite pastimes were fishing at Catherine Lake and spending time with his family and closest buddies. There will be a brief graveside service at Niverville Cemetery on Main Street, Niverville, MB on July 14, 2010 at 4:00 p.m. GLEN LAWN FUNERAL HOME 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

GAUDET, Jacques 1938-2010 De l'Île-Perrot, le samedi 10 juillet 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques Gaudet. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Leduc, ses enfants Pierre (Danielle), Gaétane, Diane (Daniel), Michel (Clothilde), Johanne (François), Mario (Carole), Line (Pierre) et Robert (Chantal), plusieurs petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le jeudi 15 juillet 2010 de 14 heures à 17 heures suivi de la liturgie de la Parole: 28 ST-MICHEL VAUDREUIL-DORION 450-455-3131 Des dons à Diabète Québec seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1627747 Annonce numéro : 36920306-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-06-16

Jeannine Ayotte Épouse de Roger Beaupré À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 16 juin 2010, à l’âge de 71 ans, est décédée Madame Jeannine Ayotte, épouse de Roger Beaupré, demeurant à Ste-Béatrix. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Lorraine (André Ayotte), Nicole (Guy Beaupré), Alain (Danielle Collerette), Carole Beaupré, André Beaupré (Caroline Dupras), ses petits-enfants : Naïsa, Kanie, Steve, Marc-André, Marie-Ève, Mélissa, Valérie, Geneviève, Camille, Laurie, Carole-Anne, son beau-frère et ses belles-sœurs : Berthe Houle-Ayotte, Rita Beaupré-Thériault, Jean-Denis Beaupré (Jeannine Toussaint), Jacqueline Beaupré-Loyer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le samedi 19 juin 2010 dès 11 heures, au salon F. Thériault, 987 rue Claude, Ste-Béatrix. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h15 à l’église paroissiale de Ste-Béatrix. Inhumation au cimetière de Ste-Béatrix. Direction funéraire : F. Thériault Inc Article mis en ligne le 13 juillet 2010 à 11:22

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

James «Jim» Breau (1942-2010) - C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de James Breau, à l’Hôpital régional de Miramichi, le samedi 10 juillet 2010, à l’âge de 67 ans. Il était le conjoint de Diana Richardson, et demeurait à Néguac. Né le 13 septembre 1942, il était le fils de feu George A. Breau et de feu Léona Breau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille, Kelly Nelson Breau de Toronto; trois frères: Albert (Nicole) et Walter (Gisèle) de Néguac et Hubert (Lori) de Timmins, Ont.; son parrain, Charlie Beattie de Tracadie-Sheila, ainsi que plu-sieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. La famille recevra parents et amis à compter de midi, le jeudi 15 juillet, au salon funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées le jour même en l’église Saint-Bernard de Néguac, à 16h. Heures de visites: le jeudi 15 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. le mardi 13 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir James «Jim» Breau NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-08

MASSICOTTE MME ROBERTE LAUZER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 juillet 2010, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Roberte Lauzer, épouse de feu Reynald Massicotte, demeurantà Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée son frère, Rolland et sa soeur, Dolores. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Rhéal Desjardins) et Stéphane (Julie Doucet); ses petits-enfants : Vincent, Camille, Arnaud et Christophe Desjardins, Jonathan, Alex, Emily et Sarah Massicotte; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Louisette Lauzer (Lorne Pelletier), Denise Lauzer (feu Jacques Abel), Yvette Lauzer (Réjean Dubois), Anita Lefebvre (feu Rolland Lauzer), Jeanne D'Arc Massicotte (Jacques Ferron), Rollande Massicotte (feu Pierre Lupien), Carmen Massicotte (Jacques Proulx), Jean-Claude Massicotte (Micheline Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tout le personnel du 2e étage de la Résidence Joseph-Denys, pour leur soutien constant, leur patience et leur dévouement sans borne. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2010-07-13 au 2010-07-14 dans Le Nouvelliste - 2275762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

Soeur Célestine Allard - À l’infirmerie des Religieuses hospitalières de Saint-Joseph à Saint-Basile, N.-B., le dimanche 11 juillet 2010, à l’âge de 95 ans et 8 mois, est décédée soeur Célestine Allard. Elle était fille de feu Célestin Allard et de feu Euphémie Soucy de Saint-Jean-l’Évangéliste, Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Marie-Anne Rivard de Saint-François-du-Lac, Qc, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Soeur Allard sera exposée à l’Hôtel-Dieu de Saint-Joseph à Saint-Basile, au salon de l’entrée principale de l’Hôtel-Dieu, le mardi 13 juillet, de 9h jusqu’aux funérailles qui auront lieu à 16h, en la chapelle de l’Hôtel-Dieu. Un don à la Fondation des Oeuvres de l’Hôtel-Dieu serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à Les Résidences funéraires Brunswick ltée. le mardi 13 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Soeur Célestine Allard

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-11

RUTH MROCHUK (nee BROESKA) It is with great sadness, and heavy hearts, that we announce the peaceful passing of our dearly loved wife, mother, grandmother and great-grandmother at the age of 80 years on Sunday, July 11, 2010 at St. Boniface Hospital with her family by her side. Remaining to forever cherish Ruth's memory are her husband, Stan of 61 years of marriage; daughter Debbie Weight (Wayne); son Don (Penny); daughter Cory Daly (Bruce); son Tim (Patricia); son Tracy (Lorraine); 12 grand-children; six great-grandchildren; she will also be sadly missed by six sisters; Joan, Kathy, Patricia, Judy, Lori and Jackie and two brothers; Raymond and Kenny and their spouses, along with numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Jacob and Adella Broeska; and sister Rita. Ruth was born in St. Boniface on November 19, 1929, the eldest daughter of Jacob and Adella Broeska. Mom dedicated her life to family and friends. She loved her summer outings at Blue Lake and Bird River and the numerous trips with Stan and the kids. Some of Mom's passions included sewing, fishing, baking and knitting. The grandchildren could always find mittens in Nana's knitting box when they needed them. The CWL of Christ the King could always count on her to fill the hampers with knitting at Christmas. She was also a life-long member of the Original Happy Anglers Fishing Club. Prayers will be held on Thursday evening on July 15 at 7:00 p.m. in Christ the King Roman Catholic Church, 847 St. Mary's Road. Mass of Christian Burial will be Celebrated on Friday, July 16 at 10:00 a.m. also in the church with Rev. Fr. Renato Pasinato, presiding. Honourary Pallbearers will be Ruth's grandsons. The family would like to extend their profound gratitude to the home care staff who took such good care of their Ruth. In lieu of flowers, donations in Ruth's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald Street, Winnipeg, Manitoba R3L 0K6.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-10

LORTIE, Bernard 1923-2010 À Laval, le 10 juillet 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Bernard Lortie. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Claude), Louise, Sylvie (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756, ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h 30 au salon. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1627418 Annonce numéro : 36920315-0100-0101 Annoncé le 13 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-13

Date de décès : 2010-07-08

LILLY ANNE HICKS 1921 - 2010 Peacefully, on Thursday, July 8, 2010, Lilly passed away at Rosewood Lodge in Stonewall, MB at the age of 88 years. She is survived by her children, George (Wanda) Hicks and Jane (Shaun) Webster. Also to cherish her memory are her grandchildren Ryan and Wayne Hicks, Brent Alen and Jennifer (Jim) Aleman; great-grandchildren Austin, Fletcher, Chandler and Campbell Aleman and Dominique Alen. Lilly is also survived by her sister Chrissie Arden and brother-in-law Fred Wickenden and sister-in- law Mary Pawlychka. She was predeceased by her parents Stanley and Catherine Pawlychka; her husband Charlie Hicks; daughter Betty Anne Hicks; brothers, John Pawlychka, Mike (Mary) Pawlychka, and George Pawlychka; sisters Nellie (Tom) Yarish, Anne Wickenden, Kay (Norris) Fossay, Tillie (Mickey) Markus, Eva Pawlychka and Jean (Jim) Paterson. Lilly was born to Stanley and Katherine Pawlychka on November 5, 1921 in Chatfield, Manitoba, where she grew up. She moved to Inwood on her marriage to Charlie. In 1967 the family moved to Winnipeg and that is where she resided the rest of her days. A memorial service will be held on Thursday, July 15, 2010 at 11:00 a.m. at Neil Bardal Inc., 3030 Notre Dame Avenue (across from Brookside Cemetery). NEIL BARDAL INC. (204) 949-2200 nbardal.mb.ca

Source : Winnipeg Free Press, MB