Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-03

Mimeault Yvon Le 3 novembre 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 72 ans, M. Yvon Mimeault, époux de Mme Marie-Paule Maltais, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14h, le jeudi 5 novembre 2009, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 6 novembre 2009, à 11h à la chapelle Gravel et Fils. Il était le fils feu M. François Mimeault et de feu Mme Jeanne D'Arc Belley. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Paule Maltais; ses enfants : Martine Mimeault (Claude Lemieux), France Mimeault (Annick Simard), Michel Mimeault (Line Bouchard), Louise Mimeault (Jocelyn Jean), Caroline Mimeault (Marc Levasseur), Nicolas Mimeault (Marie-Christine Demers); ses petits-enfants : Frédérick Verreault, David Verreault, Marc-Olivier Mimeault, Guillaume Mimeault, Ann-Sophie Mimeault, Précila Mimeault, Pascale Mimeault, Emilie Jean, Laurence Levasseur, Maude Levasseur, Justin Mimeault, Maxime Mimeault; ses arrières petits-enfants : Eliane Verreault, Laura Verreault, Michaelle Mimeault; ses frères et soeurs : Marcel Mimeault, Noël Mimeault (Hélène Voisine), Christian Mimeault (Henriette Gagnon), Réal Mimeault (Chantale Bouliane), Clermont Mimeault (Janie Boudier), Lise Mimeault, Laurent Mimeault (Jacynthe Gagné), Régis Mimeault (Lina Bouchard), Dominique Mimeault (Huguette McIntyre), Jude Mimeault (Lisette Bouchard), Marie Mimeault (Sylvio Paradis); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Direction des Funérailles Résidences funéraires Gravel & Fils 825, avenue Bégin Chicoutimi G7H 4N7 Téléphone: 418-543-0755 Télécopieur: 418-543-7241 info@graveletfils.com www.graveletfils.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-03

RAJOTTE ,Claire (née Mongeau) 1920-2009 À Longueuil, le 3 novembre 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Claire M Rajotte , épouse de feu Emmanuel Rajotte. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Charles (Diane), Louis, Andrée (Jacques), Patrick (Julie), ses quatre petits enfants et deux arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses voeux ,elle ne sera pas exposée et une cérémonie religieuse aura lieu à une date ultérieure. La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-30

KENT-WESTRA, Joanne On Friday, October 30th, 2009, Mrs. Joanne Kent-Westra, of Edmonton, passed away. Joanne is survived by her loving family: her husband, John; her daughter, Candice Slade; her son, Robert (Arlette) Kent; her granddaughters, Kirra, and Arianna; her mother, Florence Price; her sister, Pamela (Paul) Price; her brother, Warren (Lloy) Price; two nieces; her four stepchildren, Anthony (Patty), Derek (Cori), John, and Mona (Don); her sister-in-law, Maria (Bob), as well as 12 stepgrandchildren. She is predeceased by her first husband, George Kent; her father, Gordon Price, as well as her stepdaughter, Susan. A Memorial Gathering to Celebrate Joanne's Life will be held on Saturday, November 7th, 2009 at 2:00 p.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232 in Sherwood Park, Alberta. In lieu of flowers, donations in Joanne's memory may be made to the Canadian Cancer Society. GLENWOOD (780) 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton - Sherwood Park & Area logo Published in the Edmonton Journal from 11/4/2009 - 11/6/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

FOSTER, Charlene Ann August 17, 1955 November 2, 2009 Passed away with family by her side. Predeceased by her father John, mother Adrienne (Pratt), sister Beatrice. Survived by sisters, brothers, nieces, nephews and many friends. Charlene will be missed by her children, John (Pam), Joe (Tracey), James (Shannon), Justin, Jacquie, and her 12 grandchildren. A small service will be held at Edenwold Hall November 6, 2009 at 3:00pm. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2007-11-04

In Loving Memory of STANLEY JOSEPH KOMADA October 6, 1930 November 4, 2007 Do not stand at my grave and weep I am not there, I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond's glint on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn's rain. Lovingly remembered by David, Lorraine, Matthew, Shelby & Kiersten. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/4/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2008-11-04

SIKLOSI _Louisa. May 29th, 1927 November 4th, 2008. You are in our thoughts and hearts everyday We miss you very much. Love always, Your children, grandchildren, your family in Hungary and many dear friends. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/4/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 1996-11-04

ZARLENGA, Umberto November 4, 1996 We remember you today, tomorrow, always. Sadly missed by your family. Antonio & Ersilia Zarlenga, Mario & Franca Bonanno & Family logo Published in the Windsor Star on 11/4/2009 ZARLENGA, Umberto November 4, 1996 In loving memory of a dear brother, brother-in-law, uncle and great uncle, who passed away 13 years ago. You are always in our thoughts and your smile shines upon us. --Lovingly remembered by Elena & Bruno, Fernando & Charlene, Lisa & Gord, Anthony, Natalie, Alanah, Kristina & Michael. Published in the Windsor Star on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2005-10-26

HANSON, George October 26, 2005. A page in our book of memories is gently turned and quietly remembered today. -- We miss you, Bob & Elsie, Frances (Sorry Bro) Published in the Windsor Star on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

OBITUARY WILLIAM JOHN (BILL) McJANNET Suddenly, on Saturday, October 31, 2009 in his 61st year. Beloved husband and best friend of Mary (Bancroft). Dear Dad to Ian and Elaine (Cobb) and Jillian and Keith (Dennis). Proud Gramps to Ryan, Andrew and Fiona. Predeceased by his father Jack and brother Gordon. Survived by his mother Jane Flexer McJannet and his brothers Ron (Lee) and Douglas. Fondly remembered by Bill and Elsie Bancroft, Paul and Marina Bancroft, and many nieces and nephews. Bill grew up in Westmount and attended Sir George Williams University before completing his Degree of Dentistry at McGill University in 1973, commencing a 36 year career that brought not just patients but friends through the door of his office. Dr. Bill loved his work, and took great pride in getting to know everyone that sat in his chair. Wild Bill was first and foremost a loving and devoted family man. His involvement in the community revolved around his kids of whom he was hugely proud. He loved his family and instilled many wonderful values in them, believing there was nothing his children could not achieve. Soccer coach, hockey coach and school committees filled his spare time and gave him the opportunity to bring his brand of "good time" learning to many kids. Larger than life and fiercely loyal to family and friends, Bill would do anything to help people both professionally and personally. He had many missions in life which he achieved with great success. Bill will surely be missed by many. Visitation will be held from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. on Wednesday, November 4 at: Funeral service will take place at 10:30 a.m. on Thursday, November 5 at St. John the Baptist Anglican Church, 233 St. Claire in Pointe Claire. In lieu of flowers, please consider a donation to Prostate Cancer Canada. ( www.prostatecancer.ca ) logo Published in the Montreal Gazette on 11/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

BENNETT, Miriam (nee Brandt) Peacefully at Park Place Retirement Residence on Monday, November 2, 2009, age 88 years. Beloved wife of Jack for 69 years. Born in London, England, daughter of Freida Maria and Henry Brandt. Loving mother of Adrian (Elizabeth), Terry (Marissa) and Norman. Cherished grandmother of four grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Road Thursday 7 to 9 p.m. and after 1 p.m. Friday, November 6, 2009 until time of service in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society of Ottawa would be appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2009 - 11/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2008-11-04

in loving memory of our Dad FREDERICK SAMUEL SHEREMETA May 4, 1959 - November 4, 2008 You are forever in our hearts Love you always Alisha, Sammi and Montana Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

FERLAND, Maurice 1926-2009 À Longueuil, le 2 novembre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Maurice Ferland. Il laisse dans le deuil, outre sa compagne Thérèse Langlois, ses neuf enfants de son premier mariage, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Ses proches vous accueilleront au complexe funéraire: Yves Légaré, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longupuil, le samedi 7 novembre 2009 de 10 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Une courte célébration aura lieu à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2004-11-04

PEARCE, Jack November 4, 2004 In loving memory of a dear husband, father and papa, who passed away 5 years ago. Gone yet not forgotten, Although we are apart. Your spirit lives within us, Forever in our hearts. Love Luella and Family Published in the Windsor Star on 11/4/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

KOSTUIK, Robert John On November 1, 2009 Robert John Kostuik passed away suddenly in Edmonton at the age of 39. He is survived by his mother Donna Johnson; father Robert Kostuik of Whitehorse; sisters Tamara (Dom) and Anne (Serge) Belley; nephews Ayden and Terrence; nieces Amber, Danika and Raeanne. A gathering will take place on November 14, 2009 in Lakelands, Nova Scotia. In lieu of flowers, donations may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta (10985 - 124 Street, Edmonton, AB T5M 0H9). Howard & McBride Chapel of Chimes (780) 422-1141 logo Published in the Edmonton Journal on 11/4/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

JACOB, Grace (nee Milks) 1927-2009 In Laval on November 1, 2009, at age eighty-two, passed away Mrs. Grace Milks beloved wife of the late Jean-Louis Jacob. She leaves to mourn her daughter Joanne (Ron), her son Phillip (Michel), her adopted daughter Barbara Moore and also other relatives and friends. Funerals will be held on Friday, November 6, at noon in Holy Name of Jesus Church (899 Chomedey, Laval). Funeral Director: Charles E. Rajotte Inc., (514)521-0055 Published in the Montreal Gazette on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-30

GOULET, Francine 1945-2009 Le 30 octobre dernier, est décédée Mme Francine Goulet à l'âge de 63 ans, Elle était l'épouse de feu Yvon Morin. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane, ses petits-enfants Ryan, Samantha, Vicky et Kaitlan, ses sœurs Lise et Suzanne, sa belle-sœur Henriette, ses neveux et nièces, ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves Légaré, 4500, rue Verdun, Verdun, le samedi 7 novembre 2009 de 18 heures à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2002-11-04

KOZIK, Marguerite November 4, 2002 In Loving Memory of Marguerite Forever loved by all of her family and many friends Published in the Edmonton Journal on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-29

HÉROUX M. CAMILLE - Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 29 octobre 2009, est décédé à l'âge de 87 ans et 3 mois, M. Camille Héroux, époux de Mme Agathe Joncas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée, 2203, Avenue Champlain, Shawinigan. Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre 2009 à 14 h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédé sa fille, Françoise. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Agathe Joncas; ses filles : Louise de Laval, Marie-Andrée (Carol Côté) de Trois-Rivières, Danielle (Jean-François Normand) d'Orléans; ses petits-enfants : Ian-Alexandre James, Maxim Côté, Patricia Côté, Jocelyn Côté, Élisabeth Normand, Valérie Normand (Jérémy Irving) et Anne-Marie Normand; son arrière-petite-fille, Kaliana James; son beau-frère, Hervé Samson (Yvonne Martin); sa belle-sœur, Lise Gauthier (feu Réal Joncas); ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines, quelques amis personnels dont ceux de l'Association des familles Héroux, sans oublier ses compagnons de travail du Séminaire Sainte-Marie et du Cegep de Shawinigan. Agathe et ses filles désirent témoigner leur reconnaissance au personnel de l'unité 2 du Centre Laflèche, pour leur dévouement et l'excellence des soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

THÉRIAULT, Gabrielle 1918-2009 À Longueuil, le 1er novembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Gabrielle Thériault, épouse de feu Hector Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hermance (Jos), Denise (François), Normand (France), Marcel, Ginette (Denis), Vallier (Francine), Laval, Lyse, Ghislain (Christine), Francis (décédé) et Johanne. Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères Gérard, Renaud et Fernand, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 7 novembre 2009 de 13 heures à 16 heures, suivra une liturgie à 16 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

BLAIS, Edouard 1928-2009 À l'Hôpital St-Eustache, le 2 novembre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Edouard Blais, époux de feu Mme Thérèse Lemay. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Elizabeth) et Sylvie (Claude), sa petite-fille Alexandra, ses frères et sœurs Juliette, Claude, Yolande, Floriane, Ida et Gilbert, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 novembre 2009 de 13 heures à 17 h 30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 17 heures, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

CARBONNEAU DESMARAIS, Lise (née Desmarais) 1944-2009 De Greenfield Park, le 31 octobre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédée Lise Desmarais, épouse de Claude Carbonneau. Elle laisse dans le deuil sa mère Jeannette Desmarais, ses enfants Benoit (Sara) et Rachel (Francis), ses petits-enfants Emylie, Noémy, Hélodye, Natacha, Yoann et Katya, sa belle-mère Eda Hurtubise, son beau-père Georges Carbonneau, ses deux belles-sœurs et leur conjoint, ses trois neveux ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 6 novembre à 20 heures en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous accueillera ce même jour à compter de 14 heures à: LA MAISON DARCHE, 7679, BOUL TASCHEREAU, BROSSARD Qc. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

EDMONDS, Arthur Hutchings March 3, 1920 October 31, 2009 After suffering a stroke, Arthur passed away in Nanaimo General Hospital. His loving wife Marjorie (Nee Preddy) predeceased him. He is survived by his many friends, nieces and nephews. He lived his life in Victoria, Nanoose Bay and Parksville. After cutting trees from his property, Art built the main part of the Nanoose Bay Library. He was a Master of the Masonic Lodge and a past member of the Shriners. Art was an avid gardener and wine maker. No service will be held at Arthur's request. 567519 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

AVIS DE DÉCÈS ALAIN CÔTÉ est décédé le dimanche 1er novembre 2009, à l'âge de 39 ans. Il laisse dans le deuil ses parents bien-aimés: Eddie et Dolores Côté (née Boudrias); sa soeur Ghislaine; son beau-frère David Tubbe; son neveu Alexandre et sa nièce Gabrielle-Anne. Il laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses collègues de Bourgeois-Côté-Forget-Swim et Oliver courtiers d'assurances, son partenaire de Musik Express Graham Khouri, ainsi que beaucoup d'amis. Le service religieux pour célébrer sa vie, aura lieu en l'église Saint-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 7 novembre 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. L'inhumation suivra le service au cimetière de la paroisse. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Liberté en profondeur: www.freedomatdepth.ca seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.caParution: 2009-11-04 au 2009-11-05 dans Le Droit - 2022921COTE, Alain Passed away on Sunday, November 1, 2009 at the age of 39 years. Beloved son of Eddie and Dolores Cote (nee Boudrias). Loving brother of Ghislaine, brother-in-law to David Tubbe and uncle of Alexandre and Gabrielle-Anne. He will be sadly missed by his uncles, aunts, cousins, his colleagues from Bourgeois-Cote-Forget-Swim & Oliver Insurance Brokers and his Musik Express partner Graham Khouri. Funeral Mass in celebration of his life will be held at St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, November 7, 2009 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:15 a.m. to receive condolences. Interment will follow at parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Freedom at Depth Foundation www.freedomatdepth.ca would be appreciated. Condolences may be made at: www.heritagefh.ca logo Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2009 - 11/5/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

BEAUCAGE, Rita 1930-2009 À Montréal, le 31 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Beaucage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Denis), Yves. Jean, Linda et Sylvie (Gaétan), ses petits-enfants Martin, Sébastien, Karine, Patrick et Sophie, son arrière-petite-fille Alexanne, son frère Georges (Hélène), neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 novembre dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu à 14 heures, au salon, suivie de l'inhuma-tio au cimetière de St-Eustache. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-28

GEMME, Jean-Paul 1926-2009 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 28 octobre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Paul Gemme, époux de Mme Cécile Délisle. Demeurant à Saint-Amable. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alice (Marcel Fillion), France (Roger Dalpé), Charles (Sylvie Legault), Ronald (Monique Dalpé), Rolande, Céline (François Geoffrion), Pauline (feu Sylvain Gemme) et François (Audrey Comptois), ses petits-enfants Karl, Katy, Nancy, Catherine, Nadia, Alexandre, Cynthia, Bianca et Alysia, son arrière-petit-fils Arnaud, ses frères et sœurs, beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: SALON FUNÉRAIRE, 981 RUE PRINCIPALE, ST-AMABLE, le vendredi 6 novembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 7 novembre dès midi. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Saint-Amable. 970 rue Principale. Saint-Amable. Des dons à la Société de recherche sur le cancer ainsi qu'à LEUCAN seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-30

AUDET, Paul 1911 - 2009 Le 30 octobre 2009, à l'âge de 98 ans, est décédé M. Paul Audet, époux de feu Mme Jeannette Simard. Il laisse dans le deuil ses fils André, Roger, Richard (Thérèse) et Michel, ses sept petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 novembre de 9 h à 11 h à la : Une liturgie de la Parole suivra à 11 h en la chapelle de la résidence funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2009-11-04 au 2009-11-04 dans La Presse - 2021993

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 1995-10-04

BROUWER, Jeff July 31, 1962 - November 4, 1995 Always missed, Leanne, Tate and Carson Published in the Edmonton Journal on 11/4/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-30

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de MME MIREILLE SÉGUIN décédée subitement le 30 octobre 2009, à l'âge de 62 ans, suite à une longue maladie. L'ont précédée dans la lumière sa mère Lucia Bélanger et son père Gaëtan Séguin. Elle laisse dans le deuil ses frères: Michel (Claire Marion) et Luc (Hélène Chapman). Elle laisse également ses nièces: Nathalie Bastien (Yvan) et Christine Lalande (Richard) et ses neveux: Félix et David Séguin ainsi que des tantes, des cousins et des cousines. Elle laisse aussi sa grande amie, Jocelyne Nadon. La famille désire remercier tous les anges gardiens qui ont veillé sur Mireille durant les derniers mois de sa vie, en particulier Liliana Jilan pour son dévouement. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 6 novembre à 13h, à l'église St-Raymond, située au 35, rue St-Raymond (coin Joffre) à Gatineau, secteur Hull. Parution: 2009-11-04 au 2009-11-04 dans Le Droit - 2023359SEGUIN, Mireille Died suddenly, Friday, October 30th, 2009 at the age of 62 following a lifelong illness. Beloved daughter of the late Lucia Belanger and Gaetan Seguin. Dear sister of Michel (Claire Marion) and Luc (Helene Chapman). Fondly remembered by her nieces Nathalie Bastien (Yvan) and Christine Lalande (Richard) and her nephews Felix and David Seguin. She also leaves behind many aunts and cousins and her close friend Jocelyne Nadon. The family wishes to thank all those who helped her along in the last few years of her life, particularly Liliana Jilan for her devotion. Funeral will be held Friday, November 6 2009 at 1:00 PM at St-Raymond Church, 35 St-Raymond Blvd in Gatineau (Hull Sector). For more information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, tel.: 819-778-2425, fax: 819-778-2426, conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

BURGESS, Barry In the early morning hours on Monday, November 2, 2009 Barry's life quietly slipped away into the loving arms of his Lord and Savior ending a four year struggle with complications from a degenerative neurological disease (Lewy Body Disease). He faced the disease with courage and strength. Born Michael Barry Burgess on July 9, 1946 in Ottawa, he was predeceased by his father Robert Joseph in 2002. Barry is survived by his loving wife of five years, Sharon; his mother Winnifred of Ottawa; daughter Kelly of Toronto; fraternal twin Bruce (Angela) of Ottawa; sister Kathy of Ingersoll and brother Randy (Colleen) of Nepean; and five nieces. He began his career as a radio announcer-operator with CBC in Inuvik, NWT which he held for 10 years. Barry transferred to CBC Regina where he did news and sports, TV movie capsules, then sports for many years. On the national CBC radio network he hosted A Joyful Sound, a one hour Sunday program of gospel and religious-styled songs, which ran from 1984 to 1988 out of Regina. In 1991 he was host to the Saskatchewan noon hour phone-in-show. From 1995 to June 30, 2002 Barry hosted the Saturday and Sunday morning show Saskatchewan Weekend form 6:00 to 9:00 a.m. During his career he did a number of interviews ranging from John Diefenbaker, Roger Whitaker to local musical talent, all memorable to him. Radio was his real passion. Barry also took great pride in presenting the description of the nominated titles for the Saskatchewan book awards for a number of years. Other interests include golfing, badminton, playing the trombone, bicycling, playing pool, listening to music and following the Saskatchewan Roughrider games. A special thank you to the Pioneer Village Adult Daycare Program staff, to Elmview Extendicare nurses and caregivers for their compassionate care during the last seven months of his life; and to Pastor Lindsay Hognestad for his comfort and guidance. A GATHERING with family and friends will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Thursday, November 5, 2009 from 7:00 to 9:00 p.m. A FUNERAL SERVICE will be held at Trinity Lutheran Church, 1909 Ottawa Street, Regina, SK on Friday, November 6, 2009 at 2:00 p.m. with Reverend Lindsay Hognestad officiating. Interment will take place at Riverside Park Memorial Cemetery. In lieu of flowers donations may be made in Barry's memory to the Alzheimer Society of Saskatchewan, 301, 2550 12 Avenue, Regina, SK S4P 3X1 or to Saskatchewan Parkinson Disease Foundation, P.O. Box 102, 103 Hospital Drive, Saskatoon, SK S7N 0W8 or to Elmview Extendicare, 4125 Rae Street, Regina, SK S4S 3A5. Be strong and of good courage, do not be afraid nor dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go Joshua 1:9. Family and friends are invited to sign the online book of condolences at www.regina-memorial.ca . Arrangements entrusted to logo Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

PROVENCHER M. ANDRÉ - André, tu as été un ange pour tous ceux que tu as côtoyés et maintenant veille sur nous tous. À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, après avoir combattu avec courage le cancer et la maladie d'Alzheimer, le 31 octobre 2009, est décédé à l'âge de 68 ans, M. André Provencher, époux de Yolande Mongrain, demeurant à Trois-Rivières, dans le secteur Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau, 445, des Volontaires, Trois-Rivières. Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, sa Yoyo, Yolande Mongrain; ses 2 enfants chéris : Jean (Sylvie Leblanc) et Lyne (Ronn Côté); ses 6 petits trésors : Elsa, Thierry, Miky, Valérie, Mathieu et Alex; ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs et beaux-frères : François Provencher (Nicole Bourgeois), Marie-Claire Provencher (Jules Paradis), Gilles Provencher (Rollande Champagne), Henri Provencher (Louise Despaties), Jean-Guy Provencher (Suzanne Gaudet), Gisèle Mongrain (feu Gérard Blais), Jacqueline Mongrain (feu Roland Chevalier), Marcel Mongrain (Carmen Lord), Eléonore Murphy (feu Wellie Mongrain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux du département d'architecture/génie civil du Cegep de Trois-Rivières. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR et de la Maison Carpe Diem, pour leur soutien moral et pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2007-11-04

JEORGE, Bonnie Sue November 4, 2007 I am sitting here today wishing you were here. Then I think of the pain and suffering you went through, and know you are finally at peace and that helps me go on without you. Memories are all I have right now and I will hold them in my heart forever. Your Sister, Your Friend Love You So Much Sandy Published in the Windsor Star on 11/4/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-09-26

DAUPHINAIS, Charles 1950-2009 De La Prairie (orininaire d'Hemmingford), le 26 septembre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé Charles Dauphinais, fils de feu Arthur Dauphinais et de Simone Gagné. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Sylvain, Marc, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs et la mère de ses enfants Sylvie Mercille, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Romain d'Hemmingford à 10h30, le samedi 7 novembre 2009, Direction: SERRE & FINNEGAN HEMMINGFORD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

PEPIN M. MARIUS - À Trois-Rivières, le 2 novembre 2009, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Marius Pepin (retraité de la compagnie de flottage du Saint-Maurice), époux de Marguerite Lamothe, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau, 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre 2009 à 15 h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Marguerite Lamothe; ses filles : Hélène (Marcel Lafrance) et Sylvie; ses petits-enfants : Philippe et Marc-André Plante, Mathieu, Laurent et Louis Morasse; son arrière-petite-fille, Alexia; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Denise Pepin (Émilien Marchand), Rachel Pepin (feu Gaston Gaillardez), Gervaise Pepin (Jacques Ducharme), Jean-Louis Pepin (feu Marie-Marthe Deshaies, Françoise Gagnon), René Pepin (Monique Larkin), Normand Pepin (Michelle Pellerin), Claire Pepin (Bertrand Verville), Lucille Rouette (feu Ulysse Pepin), Jacqueline Lamothe (Laurent Ouellette), Céline Lamothe (Gabriel Pellerin), François Boilard (feu Madeleine Lamothe), Fernande Pepin (feu Jérôme Lamothe), la famille religieuse de feu Jules Lamothe, f.c.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à ses médecins et au personnel du CHRTR et de la Résidence La Liberté. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2007-11-04

Gilbert (Gib) Wayne Todd January 4, 1940 November 4, 2007 I heard your voice in the wind today and I turned to see your face. The warmth of the wind caressed me as I stood silently in place. I felt your touch in the sun today as its warmth filled the sky, I closed my eyes for your embrace and my spirit soared high. I held you close in my heart today it made me feel complete. You may have died but you are not gone you will always be part of me. With fond remembrance of the many blessings your life brought into ours. Always loved and forever missed, Diane & family Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/4/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 1992-11-04

CHAMPAGNE, Ovila Dix-sept ans déjà. Même le temps n'arrive pas à nous faire oublier ton absence ni effacer les bons souvenirs que nous avons de toi. Continue à veiller sur nous. Ton épouse et tes enfants. Une messe anniversaire sera célébrée le 18 novembre à 9 heures, en l'église St-Justin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

BOWBYES, Lois Marion Lois Marion Bowbyes born November 19, 1918 in Regina Saskatchewan, passed away on October 31 at the age of 90 in Victoria. Predeceased by her husband Albert, sister Joan and brother Bill. She was most happy when surrounded by her family (though not all at the same time mind you). She will be deeply missed and lovingly remembered by eldest son Alan and his wife Maureen, daughter Linda and husband Jerry, son Gary and his wife Eileen and youngest son Dave and his wife Lynn. She will also be fondly remembered and cherished by grandchildren Marney (Harry), Michael (Jodi), Michele, Kevin and Danny and great grandchildren Ellie, Ethan, Laila and Madeline. On Mom's behalf, we'd like to thank her long-time friends including Kay and the ladies at cards (Marg, Betty, Fay, Flossie, Pat) for their many years of laughter, support and friendship. Special thanks to Dr. Carroll for his care and support. Mom was a person of great character, with strong moral and family values. She never had a bad thing to say about anyone (even when we gave her good cause). She was a person who cared about helping others. She volunteered for 50 years at Sunset Lodge, helping out with residents at various events and also working regularly in the tuck shop. This volunteer work earned her a C-Fax Citation Rose in the mid 90's and she was honoured by this acknowledgement of her commitment. Lately she found great peace in her daily crosswords and was an avid reader, a passion shared by many of us in her family. We are comforted knowing she was proud to live independently and was happy alongside her friends and neighbours at the Gorge Pointe. We know that she's thinking of us now, trusting that the love and care she has always given so generously will help now to soothe our heavy hearts. Memorial service to be held November 7th 2:00 pm at First Memorial Royal Oak, reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army or BC Children's Hospital. 567464 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/4/2009 - 11/5/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

BRETON LAFOND, Luce 1919-2009 À Longueuil, le 31 octobre 2009, est décédée madame Luce Breton Lafond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, France, Réjean, Clément et Daniel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses sœurs Hortense et Alice. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 11 heures, en l'église St-Hubert, 5310 ch. Chambly, St-Hubert. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des paraplégiques du Québec seraient appréciés, enveloppes disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

GOURDEAU, Jacqueline 1931-2009 À Montréal, le 31 octobre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Jacqueline Gourdeau conjointe de Raynald Therrien. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, son fils François (Isabel Sénécal), ses petits-enfants Francis et Karl, Cédric et Emmanuelle, ses sœurs Madeleine et Mireille, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera vendredi le 6 novembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même vendredi à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-31

MORIN, Carole 1963-2009 De Napierville, le 31 octobre 2009, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Carole Morin. Elle laisse dans le deuil son époux Yvon Fortin, ses enfants Sébastien et Julien, sa mère Hélèna Boutin, ses frères Claude (Francine) et Richard (Jacinthe), sa belle-mère Anna Fortin, ses beaux-frères Louis-Denis (Françoise), Marcel (Francine), sa belle-sœur Line (Richard), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le vendredi 6 novembre 2009, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC., 435 ST-JACQUES, NAPIERVILLE. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 novembre 2009, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

GAUTHIER, Jean-Claude 1935-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 2 novembre 2009, à l'âge de 74 ans et 2 mois, est décédé monsieur Jean-Claude Gauthier, époux de feu madame Rose-Aline Bureau, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants, France Gauthier, Lucie, Guy (Francine Côté). Il était aussi le père de feu Claude. Il laisse également ses petits-enfants Gabriel, Justine, Bobby, David, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. Monsieur Gauthier repose au salon de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE, 997, DES COLOMBES, GRANBY. Heures d'accueil: le jeudi 5 novembre 2009 de 19 heures à 22 heures, vendredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi, jour des funérailles, la famille recevra les condoléances directement à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009 à 13 heures, en l'église de l'Avenir, située au 577, rue Principale, à l'Avenir, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

LALIBERTÉ M. ANDRÉ - Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er novembre 2009, est décédé à l'âge de 71 ans et 11 mois, M. André Laliberté, époux de feu Claire Auger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc., 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières. Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 novembre 2009, à 13 h 30, en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil sa sœur et ses frères : Georgette (feu Paul Lamy), Gratien (Claudette Levasseur), Claude (Colette Boulanger); les membres de la famille de feu Claire Auger; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5). Renseignements : (819) 378-3838. Télécopieur : (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

TREMBLAY M. PIERRE 1941 - 2009 - À sa résidence, le 1er novembre 2009, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Pierre Tremblay, époux de Mme Louise Laperrière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée, 2203, Avenue Champlain, Shawinigan. Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, la famille se rendra à l'église, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 novembre 2009, à 11 h, en l'église de Saint-Jean-des-Piles. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Louise Laperrière; son fils, Louis (Louis Dufour); sa sœur, Denise; ses frères : François et Réjean (Fernande Désaulniers); son beau-frère, Jacques Laperrière (Louise Dumont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier Dr Claude Brière du CHRTR et son équipe, Dr Christian Duval, tout le personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie et Albatros, pour les bons soins prodigués. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

ST-ONGE DÉPÔT Mme Jacqueline 1934-2009 À la suite d'un dur combat, au Centre hospitalier de Granby, le 1er novembre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jacqueline Dépôt, née St-Onge, épouse de feu Fernand Dépôt, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur, Maurice Naquet; sa fille, Paulette Dépôt (Gill Brodeur), sa petite-fille, Patsy Brodeur (Jean-François Gaumond); ses 3 arrière-petits-enfants : Angélique, Caleb et Salem, sa sœur, Clémence St-Onge; son frère, Marcel St-Onge. Elle était aussi la sœur de feu Ludger St-Onge. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, la fille de son ami de cœur, Isabelle Naquet (Laurent Marcouiller), le fils d'Isabelle, Xavier, ainsi que ses autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement Colette Racicot, les anges des soins palliatifs du CHG, Josée Côté, infirmière du CLSC pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Jacqueline St-Onge. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi, 7 novembre, à compter de 9 h, au salon du Complexe Funéraire, 470, RUE DUFFERIN, GRANBY, J2G 9G2 TÉL. : 450-372-4498 TÉLÉC. : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi, à 11 h, en la chapelle du complexe, suivie de la mise en place de l'urne au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, un don à la Fondation du cancer du sein du Québec serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

LAVOIE MONETTE Mme Thérèse 1929-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 2 novembre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Thérèse Lavoie, épouse de feu monsieur André Monette, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Florent Brodeur), Francine, Jacques (Cécile Moreau), Denis (Lise Boulanger); ses petits-enfants : Sonya, Dominic, Julie, Daniel, Caroline, Michael, Amélie, Jasmine; ses arrière-petits-enfants : Meredith, Sarah-Maude, Pier-Olivier; son beau-frère et sa belle-sœur, René et Thérésa Monette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du 5e et 6e étages du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à notre mère. Madame Lavoie repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette, 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13h30. La célébration de la Parole aura lieu samedi le 7 novembre 2009, à 16 h 30, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation canadienne du rein ou à Diabète Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

DAIGNEAULT Madame Marie-Soleil 1966-2009 À Granby, le 1er novembre 2009, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Marie-Soleil Daigneault, demeurant à Granby, fille de Violette Béland et de feu Claude Daigneault. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Violette, son fils Louka Daigneault, sa sœur Carole (Guy Boulianne), ses neveux et sa nièce : Pier-Luc, Sarah et Mathieu Boulianne, sa grand-mère Mme Anne-Marie Boucher Béland, ainsi que ses autres parents et ami(e)s et plus particulièrement son ami de cœur Alain Boisclair. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi 7 novembre, à compter de 14 h 30, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN, GRANBY, J2G 9G2 TÉL. : 450-372-4498 TÉLÉC. : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi, à 15 h 30, en la Chapelle du complexe, suivi de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, un don à la Fondation du CHG serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-26

GAGNON (M. Gilles) Est décédé le 26 octobre 2009, à la résidence l'Élyme des sables, à l'âge de 65 ans, M. Gilles Gagnon, époux de dame Raymonde Duguay de Sept-Îles. Il était le fils de feu M. Élie Gagnon et de feu Mme Anna Gagnon. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 octobre 2009 à l'église Marie-Immaculée de Sept-Îles. Les cendres ont été déposées au columbarium AGM de Sept-Îles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Raymonde Duguay; ses enfants : Lana Gagnon (Marcel Marticotte) et Lévis ainsi que ses 6 petits-enfants; ses frères et sœurs : Thérèse (Gaston Boily), Claire, Laurence, feu Lola, feu Alain, feu Laval, feu Émile, feu Ginette (feu Fernand Perron), Gertrude, Huguette, feu Julien, Roger, Paul, Pauline, feu Lise (Yves Langlois), Christiane et Michelle; ses beaux-frères et belles-sœurs Duguay du Nouveau-Brunswick ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information, téléphonez au 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

LAGACÉ, MICHEL - Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 2 novembre 2009 est décédé à l'âge de 63 ans, M. Michel Lagacé, fils de feu Emilien Lagacé et de feu Elmira Charette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières, lundi à partir de 13 h 00. Par la suite, à 15 h 00 des prières seront dites au salon du Centre Funéraire, avant le départ pour le cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil: sa fille Annie (Frédérick Verrette); son petit-fils Joey; sa sœur Lisette Lagacé, son frère Pierre Lagacé; sa nièce Emilie Lagacé (François Brousseau), sa petite-nièce Stella-Rose; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Léo Hamel. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son propriétaire Guy-Pierre Boucher et sa conjointe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la société canadienne du Cancer (1491, boul des Forges Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Centre funéraire Rousseau 3300, boulevard des Forges Trois-Rivières, Québec Canada G8Z 1V6 Tél. : 819-374-6225 Sans frais : 1-800-246-6225 Téléc. : 819-374-6227 condoleances@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-29

PODEHL, Wilfried Martin Instantly, as a result of a tree-felling accident, on Thursday, October 29, 2009, at age 68. Much beloved husband of Cordula Dobberstein. Loving and caring father of Olaf and Carsten. Brother of Reinhold, Ingrid and husband Peter, Gertraud and husband Albrecht. Uncle to many nephews and nieces. Born on November 29, 1940, in Koeningsberg, East Prussia, Martin passed the war years and his childhood in Germany where he met and married the love of his life Cordula in 1964. They brought their young family to Canada in 1969, eventually settling on the Farm in Farrellton where he used his skills as a carpenter, engineer and love of being a bushman on the surrounding land to create the family home. He worked for Statistics Canada from 1969 to 2006 with a two year sortie into the private sector. He was a loved and valued friend and colleague to many who shared his passion for biking, skiing, travel, music, hiking, kayaking, home brew and good fellowship. A tireless volunteer for the Wakefield community, he will be remembered in particular by the "La Ferme" group of bon vivants, the Castenchel Choir, Le Choeur Classique de l'Outaouais and the Statistics Canada Choir and his bicycling clubs. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, on Tuesday, November 10th from 5 to 9 pm. A Celebration of Life will be held in the Chapel on Wednesday, November 11th at 2 pm. The family would like to express their gratitude for all the support received and asks for continued prayers for Cordula. Donations to the Wakefield Community Centre or the Des Collines Health Foundation-Wakefield Memorial Hospital in memory of Martin appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2009 - 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-27

BROWN Hazel It is with great sadness we announce the peaceful passing of our beloved mother on October 27, 2009. Hazel is predeceased by her husband of 58 years, Don Brown and sister Audrey Somerville. She will be greatly missed by her son Rick (Leslie); daughters Debby and Donna (Rich); grandchildren Quinn, Chad, Jason, Kirk, Samantha and Spencer; great-grandchild Charlotte; sister Kay Gilders and her many nieces and nephews. Originally from Prince Rupert, Hazel moved to Burnaby in her late teens. A Memorial Service will be held at 1:30 p.m. on Monday, November 9, 2009 at St. Francis-in-the-Wood, 4773 South Picadilly Road, West Vancouver. Hazel spent many years fund raising for the BC Cancer Foundation, in lieu of flowers, donations would be appreciated. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/4/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-20

CAMPLONE PICARD, Desneiges 1921-2009 Entourée d'amour. Desneiges Camplone (née Picard), veuve de Mario Camplone est décédée le 20 octobre 2009 à l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario Jr (Johanne Cloutier), Diane (Claude De Grandpré), Joseph (Carole Brunet), Michel (Dorothée Teed), ses petits-enfants Anthony, Agnès, Mélanie et Patrick ainsi que son arrière-petite-fille Maryane; sans oublier sa belle-sœur Françoise qui l'a soutenue les dernières années. Lui a précédé en début d'année sa fille Hélène (feu Michel Lizak). La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525. CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL Qc, ce samedi 7 novembre dès 10 heures et une cérémonie sera ensuite célébrée dans la chapelle du centre à 13h30. Pour ceux et celles qui le désirent, un don peut être fait à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC