Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-22

BOSCHE, Darlene On October 22, 2009 after a long battle with M.S. and a brief but intense battle with cancer, Darlene passed away in Powell River, B.C. Darlene leaves to cherish her memory her best friend and caregiver to the end, Art Oskam, her Dad Kurt (Pat), her brother Ken (Vickie), her daughter Crystal (Glen), grandchildren Cody & Trea, step brother Jeff, Mother Betty Hood, sisters, Lori, Rhonda (Larry), and many aunts, uncles, nieces & nephews. No funeral by request. A Celebration of Darlene's life will be held at The Glen Lake Inn, 2668 Sooke Road on Saturday, November 7, 2009 from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. In lieu of flowers a donation to the M.S. Society in Darlene's memory would be appreciated. Donations can be made on line at www.mssociety.ca/en/give/ default.htm, By mail or fax to Multiple Sclerosis Society of Canada 175 Bloor Street E., Suite 700, North Tower Toronto, ON M4W 3R8 Fax: 416-922-7538 Rest in Peace Darlene We Love You. 566632 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-29

ROLLS, Walter March 11, 1926 October 29, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of our Dad, Walter Rolls, on October 29, 2009 at Royal Jubilee Hospital in Victoria. Walter is predeceased by his wife, Eleanor; Survived by his children, Kathy (Robin), Bill (Caytie), Ann; grandchildren Robert, Marie, Mandy, Karlee; greatgrandchildren Abbey and Carmella; and his cat Kitty-Kat. Walter drove trucks all his life (logging, gravel, car hauling). He built many homes; nearly all the homes he lived in. Walter served in the Merchant Navy in World War II; was a member of Malahat Masonic Lodge for nearly 50 years; and a member of the Royal Canadian Legion (Duncan Branch). A special thanks to the Duncan Dialysis, the Renal Department at Royal Jubilee Hospital, Dr. G. Hargrove, and Dr. A. Thompson. A celebration of Walter's life will be held on Tuesday, November 10, 2009 at 2:00 pm, at the Malahat Masonic Lodge Hall, Mill Bay. 567553 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/5/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-31

SMITH, Donald Farley May 22, 1954 October 31, 2009 You take a long walk to get where you're going You take a long pause to make sure you're there You take a good look at your surroundings No Fear, No Fear Donald Farley Smith After a lengthy illness Donny passed away on Hallowe'en morning 2009. He was predeceased by his loving and lovely mother Dorine, and is survived by Dad Oscar (Wynona); brothers Pete, Robert (Karen) and Danny (Cathy); sisters Colleen (Adrie), Cara (David), Patti (Tim), Bonita and Sandra (Richard); estranged but loved daughter Sarah, and many nieces and nephews. For their care and assistance to Don over the past 14 months his family would like to extend their thanks and heartfelt appreciation to Dr. Morgan Price and the staff at the Victoria Cool Aid Health Centre, Rosemarie and co-workers at Royal Oak Home & Community Care, the excellent doctors, nurses and technicians at the Vancouver Island Cancer Centre and the wonderful doctors, nurses, therapists and volunteers at Victoria Hospice. At Don's request there will be no service. The family would like to invite friends and family to an open house at 5222 Beryl St. on Saturday, November 7th from 1 PM to 3PM. In lieu of flowers please consider making a donation in Don's name to a charity of your choice, to the Victoria Cool Aid Centre ( www.coolaid.org/ ), the BC Cancer Foundation ( www.bccancerfoundation.com/ cms/) or the Victoria Hospice Foundation ( www.victoriahospice.org/ ). 567528 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/5/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-01

WILDEMAN, Peter Ferdinand Passed away peacefully with his family and friends at his beside, November 1, 2009 at the age of 83 years. Predeceased by his wife Gladys Wildeman, as well as his brothers and sisters; Peter being the last remaining sibling. He leaves to cherish his memory children; Deanna, David (Norie), Gary, Donna (Michael) Moore, grandchildren; Ben, Tina, Daphne, Colten, Shane, Aidan, great-grandchildren; Connor and Luke, as well as many relatives and friends. A Celebration of Life will be held Saturday, November 7, 2009 from 1:00-5:00 pm at 103-3969 Shelbourne St. (The Cumberland). In lieu of flowers, donations may be made to the Victoria Hospice or The Red Cross. 567678 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-04

COUGHLIN, Eleanor June (nee Fuerth) 88 years passed away peacefully on November 4, 2009 at Brouillette Manor. Beloved wife of the late Maurice Coughlin (2003). Dear mother of Colleen and David Hill, John and Marlene Coughlin, Dr. Michael and Denise Coughlin, Margaret and Tom Sharron, Gerrard (Gerry) and Lisa Coughlin, Anthony (Tony) and Alena Coughlin. Loving Gramma to Andrew and Luan Hill; Aaron Hill; Devin Coughlin; Brigid and Mike Clingan, Brianna and Maura Coughlin; Phillip and Shannon Sharron; Riley, Dillon and Olivia Coughlin; Eillish and Shea Coughlin and Great Gramma to Meaghan and Kieran Hill. Daughter of the late Anthony and Virginia Fuerth. Dear sister of the late Barbara Daniels. Survived by several nieces and nephews. Eleanor was a member of the CWL at St. Rose de Lima Church and of Beach Grove. A special thank you to Sheila McCabe and the staff of Brouillette Manor for the care shown to Eleanor. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830) on Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Friday at 7:30p.m. Visitation will continue at St. John Vianney Church, 385 Dieppe Street on Saturday from 9:30 a.m. until the Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Fr. Lawrence Mousseau, Fr. Frank Canfield and Fr. Thom Blondin celebrants. Cremation to follow. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or The Hotel Dieu Grace Hospital Foundation would be appreciated. Memories may be shared at www.marcottetecumseh.ca Published in the Windsor Star from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

Di PIAZZA, Claudia (nee Candusso) It is with great sadness that we announce the passing of Claudia on November 3, 2009 at 62 years of age. Beloved wife of 41 years to Gino. Devoted and loving mother of Salvatore & wife Karen of Vancouver, BC and Konnie Di Piazza & husband Richard Sadecki of Toronto. Dear daughter of Yolanda and the late Galiano Candusso. Cherished sister of Ennio & Deanna Candusso and Sandra & Roger Brennan. Treasured Aunt of Jason, Jennifer and Jeremy, Erin and her special Katie. She will be sadly missed be her aunts, uncles, cousins and friends in Italy and Canada. Claudia loved flowers, animals (7 cats!), food and her family. She was a member of the Fogolar Furlan. Special thanks to her dearest family and friends who spent time with her during her illness especially her cousins Stella, Marisa and good friend Maria. Thanks also to the entire staff of Malden Park Continuing Care, Complex Care and the 2nd floor, especially Diane, Char and Justin for all of their care and compassion over the years. If you so desire, memorial donations may be made to the Multiple Sclerosis Society. In honour of Claudia's passion for gardening, floral contributions would be appreciated by the family. Cremation services have been held. On Saturday, friends are invited to join the family after 10:30am at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. followed by a Memorial Service at 11:30am. Share memories or make a charitable donation online at FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-01

IANNICELLO, Elsie (Sept. 11, 1921-Nov. 1, 2009) It is with heavy hearts that we announce the sudden passing of our beloved mother, grandmother, and great-grandmother at the age of 88. Beloved wife of the late Angelo (Andy) (June 1997). Loving mother of Nancy Hoberg and husband Michael and Gary Iannicello and wife Janet. Devoted grandmother of Scott Hoberg (Helen), Lindsay Hoberg (Bill), Marcy Gomes (Mike) and Chad Iannicello. Cherished great-grandmother of Megan, Gaebrielle, Michael, Kyle, Hunter, Emily, and Matthew. Dear sister of Angus Langabeer. Predeceased by sister Hazel Maxymovich (Stan) and brothers Lyle Langabeer (Dora) and Clarence Langabeer (Mary). Loved sister-in-law of Marie Lennox (late Tom), late Rocky (Cecile), late Joseph (Janet), and the late Patrick (Marion). She will be sadly missed by many nieces and nephews. If you so desire, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Visiting Friday 3-5 and 7-9pm. Funeral Saturday 12:00 noon at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens. Share memories or make a charitable donation online at FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-04

JONES, Mabel Gladys (nee Fordham) 91 years passed away at Huron Lodge on November 4, 2009 Beloved wife of the late Robert. Loving mother of Edward & Denise Jones of LaSalle and Janice Fantinic of Windsor. Loving grandmother of Laurie Jones & Fiance Andy Bigness, Derek Jones & Lana Culverwell, Brian Jones, David Fantinic, Natalie Fantinic and great grandmother of Tyson. Sister of the late Henry Fordham. Survived by sister in law Joyce Fordham, nephew Leslie Fordham & wife Louise, great niece Trish and many relatives in the U.K. Mrs. Jones was a member of St. George's Anglican Church for over 50 years. Visiting at the LaSalle Funeral Home 2130 Front Road (519-734-0410) Thursday 6-9pm and Friday 2-4 & 7-9pm. Funeral Service at the Funeral Home Saturday November 7, 2009 at 11am. Cremation to follow. Memorial donations to Huron Lodge Resident Life Enhancement Fund or Charity of your choice would be appreciated by the family. www.lasallefuneral.com Published in the Windsor Star from 11/5/2009 - 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-29

LEBOUEF, Lionel Gaspard Passed away peacefully at his home in Toronto on October 29, 2009 at age of 77. Pre-deceased by his parents, Albert and Victoria. Beloved Father of Denise and proud Grandfather of Elyssa and Graham Pustina. Survived by his brother Gerard Lebouef and his sisters, Mary-Anne and her late husband George Stephens, Julie & Tim Harrison, Yvonne Dominato, Isabelle & Jack Renaud and Marcella & Harold Boulton. Will be missed by countless nieces, nephews and friends. Cremation has taken place. At Lionel's request there will be no visitation or funeral services. Anderson Funeral Home & Cremation Centre (519-254-3223) entrusted to arrangments.www.andersonfuneralhomewindsor.com logo Published in the Windsor Star on 11/5/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 1999-11-05

OLIVER, Michael In loving memory of my kid brother, who passed away November 5, 1986. OLIVER, Carmen In loving memory of my mother, who passed away Nov. 5, 1989. Thoughts today, memories forever. --Love Linda, Lloyd & family Published in the Windsor Star on 11/5/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2008-11-05

PODGURECKI, Naida Mar. 21, 1922- Nov. 5, 2008 In loving memory of a very dear mother and sister, who blessed us with her Godly life of love and devotion which we will cherish until we meet again. For Jesus said whoever believes in Him will have everlasting life. Elizabeth, David, Linda and Family logo Published in the Windsor Star on 11/5/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

THIVIERGE, Aurele Passed away suddenly on November 3, 2009 at Windsor Regional Hospital, Met Campus at the age of 49 years. Dear husband to Jane (Bechard). Loving father of Donny (Kristi), Richard (Stephany), Valerie (Steven), Stephanie (Gerry). Dear Grandpa, Papa, Ada to Amanda, Felicia, Kayla, Britney, Skylar, Donny Jr., Gerry Jr., Emma, Brooke-Lynn, Jersey and Jade. Predeceased by his parents Laureat and Jeannette Thivierge. Dear Brother to Juliette (Paul), Jean- Louis (Cheryl), Candide (Francois), Benoit (Jean), Roger, Rina (Michel), Roch (Sandra). Dear son-in-law to Clifford and Lisa Bechard. Brother-in-law to Kenneth (Claudia), Clifford (Mariela), Doug (Debra), Mary-Anne (Lawrence), John, Donna (Rick), Joe (Jen), Jenna, and Mikita. Also survived by many uncles, aunts, nieces, nephews, cousins and friends. Many thanks to the staff on 6 North at Met Hospital and to the Bechard Family for being there every day. At Aurele's request cremation has taken place. Memorial visitation at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Friday, November 6, 2009 from 9:30 a.m. until time of Memorial Service at 10:30 a.m. Interment of his cremated remains to follow at Heavenly Rest Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Windsor-Essex Cancer Centre Foundation. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 11/5/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

TRUDELL, Ernest (Ernie) Peacefully in his sleep at his home Oak Park Terrace at 95 on November 3, 2009. Predeceased by his wife of 64 years Rose May (nee Garant) (October 2007). He will be greatly missed by his children Cathy (Vernon) Glidden, Phil and friend Anne Blonde, Mark and wife Bonnie. He will be remembered with love by his 5 grandchildren and 1 great granddaughter: Brad Vernon and daughter Olivia; Heather and Vanessa; Marilyn, Scott and Tiffany Trudell. Survived by his only sister Edna Boshell and many in-laws, nieces and nephews. Ernie served in the Canadian Army. He retired from Chrysler, a member of UAW Local 1498, Knights of Columbus Council 4924, and the St. Vincent de Paul Society. He was a faithful and active member of St. Rose de Lima Church for over 40 years. Ernie was an avid golfer with a "smooth swing." He played into his mid 80's. The family is extremely grateful to the Entire staff of Oak Park for wonderful care and support over the last 8 years. To his angels (you know who you are): your love, concern, and compassion brightened his days. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830) on Friday from 2-4 and 6-8 p.m. with combined Parish Prayers and Knights of Columbus Prayers at 7:00 p.m. Visitation will continue at Our Lady of Guadalupe Church (Raymo and Wyandotte Street East) on Saturday, November 7, 2009 from 9:30 a.m. until the Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Fr. Dennis Wilhelm celebrant. Interment Victoria Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Share a memory at www.marcottetecumseh.ca Published in the Windsor Star on 11/5/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-28

AITKEN, Archibald Campbell - Our "PAZZIE” passed away on Wednesday, October 28, 2009 at age 88 after a very fulfilling life. Loving husband for 64 years to his wife Margaret. Dear father to Irene (Wayne) Harris, and Ron Aitken. Loving grandfather of Grant (Sandie) Harris, Lesley (Paul) Kuipers, Tracy (Keith) Bovingdon, Daniel (Anik) Hill and Mathew Hill. Cherished great grandfather of Rachelle, Maddison, Ryley, Ashlyn, Keira, Jaeden and Samantha. Sadly missed by many friends and relatives here, in Scotland and England. Archie retired from Dupont in 1985. He was a skilled Millwright for 45 years, including service with the Royal Merchant Navy during the Second World War. In retirement, Archie volunteered countless hours entertaining children in hospitals and various events as Shrine Clown "Pazzie” with his good friend Lionell "Choo Choo”. Archie was a member of the Sarnia Masonic Lodge (Scottish Rite) and the Sarnia Lambton Shrine Club and St. Andrew's Presbyterian Church. The family extends a special thank you to nurses Belinda, Christine and their team at the Chronic Care Ward of Bluewater Health, for their compassionate care. Cremation has taken place. A celebration of Archie's life will be held on Saturday, November 7th at 1:00 pm at the D.J. ROBB FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE (followed by a lunch at the Masonic Hall, 245 Essex St., Sarnia). In lieu of flowers, sympathy donations may be made to Shriners Hospital for Children, c/o Lambton Shrine Club, 245 Essex St., Sarnia, ON N7T 4S3, Attn: Donations. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net Newspaper Ad ID: 11724148 Ad number: 32529577-0100-0101 Ad placed on November 05 2009

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-04

MacFARLANE, Thelma Deloris (nee Monnett) - At Peterborough Regional Health Centre on Wednesday, November 4, 2009 in her 94th year. Loving wife for 73 years of Hal V. MacFarlane. A Memorial Service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Saturday, November 7, 2009 at 11:00 am. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11725678

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

ETHRIDGE, Gladys “Phyllis“ (nee Durdle) - Peacefully, surrounded by her loving family, Gladys (Phyllis) Ethridge, passed away at the Kingston General Hospital at the age of 82 on November 3, 2009. Beloved wife of Ronald Ethridge and dearest mother of Randy (Carol), Janet Love (David), Derrick (Karen), Terry, Wade, Glenn (Michelle) and Rhonda Smith (David). Loving Nan to Courtney and Andrew Ethridge, Kristy and Laura Love, Daphne Plourde, Tanner, Taylor and Emma Jane Ethridge, Alex Dunlop, Brooke Wemp (Jason), Jennifer Nieradka (Nick) and Nathan Ethridge (Ashlee), Calen Ethridge, Michael, Eric, Paige and Ryan Ethridge and Christine, Katie and Allison Smith and great grandson Joey Camphaug. Dear sister of Kay Hickey (Tom) of Cambridge,ON, Arch Durdle (Theresa) of Bell Island, NL and Claudine Durdle of Halifax, NS. Predeceased by her brother Reg (Loretta), sister Joyce Durdle and her parents Thomas and Stella Durdle, of Bell Island, NL and grandson Matthew Love. Friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive ( Centennial Dr. and Taylor-Kidd Blvd) on Thursday, November 5, from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church, 3 Briscoe Ave. Amherstivew, on Friday, November 6 at 11:00 a.m. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation, would be appreciated by the family. 11725755

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-24

BOSSE Gérard - Au Centre d'hébergement Hôpital Général de Québec, le 24 octobre 2009, à l'âge de 92 ans et 7 mois, est décédé M. Gérard Bossé, époux de feu Mme Rollande Chagnon. Il était originaire de Lac-Frontière, cté de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Geneviève Garel), Richard, Pierre (Michelle Girard), Hélène, Jacques (Mona Bazinet), Michel (Maud Girard), ses huit petits-enfants: Juli, Adèle, Maude-Andrée, Julien, Alice, Simone, You, Saïpin ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants: Jasmine, Léo, Xavier et Jules. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la salle municipale 22, rue de l'Église, Lac-Frontière (QC) à compter de 13h le samedi 7 novembre 2009. Le service religieux sera célébré à 14h30 en l'église de Lac-Frontière. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière de Lac-Frontière. Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don à la Fabrique ou à l'organisme communautaire Les Compagnes de l'entraide du Lac-Frontière, 22, rue de l'Église, Lac-Frontière G0R 1T0. Il sera également possible de le faire sur place. Enfin, ceux et celles qui le souhaitent peuvent faire parvenir leurs condoléances à la famille par courriel à l'adresse suivante: famillebosse@yahoo.ca La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l'unité 3000 du Centre d'hébergement Hôpital Général de Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, rue Prince Édouard Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2020484

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

MONFETTE Soeur Germaine - À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, le mardi 3 novembre 2009, à l'âge de 85 ans et 11 mois, dont 66 ans de profession religieuse, est décédée soeur Germaine Monfette (soeur Cécile-de-Rome) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Notre-Dame de Québec de monsieur Eugène Monfette et de dame Irma Godin. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa belle-soeur madame Sylvie Robitaille (feu Maurice) de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, av. des Cascades, Québec le jeudi 5 novembre 2009, de 19h à 21h ainsi que le vendredi 6 novembre, à partir de 12h30. S'il-vous-plaît, compenser l'envoi de fleurs soit par des offrandes de messes, soit par un don versé à un organisme de votre choix ou encore au Service des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à l'attention de soeur Pauline Leblond, 37, av. des Cascades, Québec (QC) G1E 2K1. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 novembre 2009, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Québec, et l'inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (QC) G1E 1T3 Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024922

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

DUMONT Ida Bérubé - 1923-2009 Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 3 novembre 2009, à l'âge de 86 ans et 4 mois, est décédée dame Ida Bérubé, épouse de M. Donat Dumont; fille de feu dame Alma Beaulieu et de feu M. Alphonse Bérubé. Elle demeurait à Cabano, Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Caron 179, Commerciale, Cabano le vendredi 6 novembre 2009 de 19h à 22h et le samedi 7 novembre de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 11h en l'église Saint-Mathias de Cabano, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Donat Dumont. Elle était la mère de: Denise (Gaétan Lévesque), feu Raymonde (Jacques Bérubé), Michel (Lison Émond). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Julie, Frédéric, Charlyne, Geneviève; son frère et ses soeurs: Juliette (feu Adélard Ruest), Claude (Jeannine Toohey), Gilla (feu Yvon Bérubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumont; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bur. 120, Québec (QC) G1R 5N5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Caron 179 Commerciale, Cabano Renseignements: (418) 854-2683 Salon: (418) 854-2683 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 854-3439 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

SAMSON Jacques - 1927-2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 3 novembre 2009, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jacques Samson, époux de feu madame Françoise Paré. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré, en présence du corps, le samedi 7 novembre 2009 à 14h en l'église St-Thomas-d'Aquin (2125, rue Louis-Joliet à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière La Souvenance ultérieurement. Il laisse dans le deuil sa soeur Pierrette Samson; son beau-frère Jean-Paul Marcotte (feu Henriette Samson), ses neveux et nièces de la famille Samson: Jean-Pierre Marcotte, Marie Marcotte-Girard, Michel Marcotte; ses neveux et nièces de la famille Paré: Pauline Mathieu, Claudette Mathieu, Marcel Paré, Noël Paré, André Paré, Danielle Cameron, Pierrette Chalifour, Nicole Boucher et Francine Paré ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Jean-Guy Hurens. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-François et celui du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Diabète Québec, tél.: 1-800-361-3504. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2025006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-31

LUSSIER Jeannine Dion - À l'hôpital Laval, le 31 octobre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Jeannine Dion, épouse de monsieur Jean-Claude Lussier. Elle demeurait à Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille: Sylvie (Kent Gibbons); ses petites-filles: Zoé et Lia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Leblond (feu Jean-Yves), Jacques Fleury (feu Raymonde), Soeur Claudette (Soeur du Bon-Pasteur), Jean-René (Denise Demers), Céline (Marc Langlais) et Jocelyn (Diane Guay); ses neveux et nièces: Dominique (Guy Lemieux), Line (Stéphane Duguay), Claude (Nathalie Beaulieu) et Denis (Mélanie De Serres) ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital Laval. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 7 novembre à compter de 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le même jour, au salon, à 11h. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Saint-Charles. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2023772

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-29

POULIN GAGNE Laurette (Lefebvre) - 1918-2009 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 29 octobre 2009, est décédée, à l'âge de 90 ans et 10 mois, dame Laurette Lefebvre, épouse en premières noces de feu M. Léonard Poulin et en secondes noces de feu M. Emilien Gagné. Elle demeurait à Saint-Camille de Bellechasse. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s à la salle du Sous-sol de l'église Saint-Camille de Bellechasse (QC) samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 11h en l'église de Saint-Camille sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, Saint-Camille Elle était la mère de: feu Jeannine Poulin, Claudette Poulin (feu Valère Blanchette), Jude Poulin (Patricia), Mireille Poulin (Jimmy Butler) et Réjean Poulin (feu Barbara). Elle était la soeur de: feu Yvonne, Colette, Rollande, Noël, Noëlla et Léonard. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lefebvre, Poulin et Gagné ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du 2A du CSSS des Etchemins pour ses bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (QC) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: (418) 595-2918 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2023662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-05

LORTIE Lorraine - fille de feu Joseph-Henri Lortie et de feu Adrienne Breton, est décédée à l'hôpital à Québec après quelques semaines d'hospitalisation. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Ste-Foy, Québec G1R 1T3 le vendredi 6 novembre de 19h à 22h et le samedi 7 novembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 14h, à l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, à l'intersection de la rue Murray, Québec, et la mise en terre se déroulera au cimetière St-Charles. Lorraine, retraitée de la compagnie Bell Canada pour le Groupe Pages Jaunes, laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurent-Antoine (Rita Martel), Francine (feu Alfred Boucher), Judith (Renaud Hinse), Colette (feu Marcel Jacques), de nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces, des cousins, cousines et plusieurs ami(e)s, particulièrement les membres du Club de golf Royal Québec et du Club de bridge Saints-Martyrs. Elle était la soeur de feu Gisèle (feu Roméo Langlois), feu Paul-Émile (feu Marcelle Lelièvre), feu Rachel, feu Pierrette (Michel Desrochers). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire sera mis à la disposition de tous pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2022394

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-02

BOUCHARD Marie-Anna - Au Centre d'hébergement St-Augustin, le 2 novembre 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Marie-Anna Bouchard, fille de feu Philippe Bouchard et feu Delphine Mallard. Elle est née à Petite Rivière St-François et demeurait au Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport. Elle a été confiée à JARDINS QUÉBEC Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 11h en l'église St-Laurent, Ile d'Orléans (1532, Royale) et de là au cimetière champêtre Jardins Québec (493, Route 138, St-Augustin). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie-Jeanne (André Leclerc), Louis-Philippe (feu Adrienne Bouchard), Soeur Marguerite Bon Pasteur, Thérèse (Claude Langlois), Dolorèse (Jean-Pierre Plante), Rosanne (feu Jean Lamirande), Jean-Baptiste (Madeleine Villeneuve), Henri (Denise Leclerc), Lorraine (Paul-Eugène Lavoie), Andrée-Anne (Christian Dova), Angéline, et Émile; plusieurs cousins, cousines ainsi que ses nombreux neveux et nièces qu'elle a tant chéris. Un merci spécial au personnel très chaleureux du 2e étage du Centre d'hébergement St-Augustin pour les soins de qualités. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des ofrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Jardins Québec 657, 3e Avenue Québec (QC) G1L 2W5 Pour renseignements: (418) 658-8000 Télécopieur: (418) 524-9000 Courriel: info@jardinsquebec.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.jardinsquebec.ca Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

OUELLETTE Marie-Mance (Beauchesne) - 1925-2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 3 novembre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Mance Beauchesne, épouse de feu monsieur Gérard Ouellette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Québec (QC) G1V 3W1 le samedi 7 novembre de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal et elle était aussi la mère de feu André. Elle laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Beauchesne et Ouellette ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024568

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-05

FORTIER Paul-Émile - 1924-2009 À Québec, entouré de ses enfants et de son épouse, est décédé, à l'âge de 85 ans et 7 mois, monsieur Paul-Émile Fortier, fils de feu dame Eugénie Légaré et de feu monsieur Omer Fortier. Il laisse dans le deuil son épouse dame Gemma Montminy ainsi que ses frères Gérard Fortier (Gabrielle Dorion), Jean-Guy Fortier (Thérèse Bégin); sa fille Lise Fortier (Wellie Beaulieu); ses fils: Gilles Fortier (Jocelyne Laferrière), Richard Fortier (Marielle Lavoie), Pierre Fortier, Michel Fortier (Linda Tremblay); ses petites-filles: Isabelle Beaulieu, Émilie Fortier, Marie-Pier Fortier; son petits-fils Jonathan Fortier; son arrière-petite-fille Molly Fillion; son arrière-petit-fils Anthony Fillion; sa belle-soeur Annie Dubord (feu Jacques Montminy) ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monsieur Paul-Émile Fortier était également le frère de feu soeur Céline Françoise, fmm, (soeur Thérèse Fortier), feu Françoise Fortier.Les funérailles seront célébrées le samedi 7 novembre 2009 à 11h en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport, où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées en terre au cimetière de Giffard. La famille remercie tout le personnel du 10e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation canadienne du rein, 1675, ch. Ste-Foy, local 1, Québec (QC) G1S 2P7. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou messagede sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024588

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-28

LAFLAMME Pauline (Langevin) - 1944-2009 À son domicile, entourée de l'amour des siens, le 28 octobre 2009, est décédée, à l'âge de 64 ans, dame Pauline Langevin, épouse de M. Martial Laflamme. Elle demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 11h en l'église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claude (Claude Béland), Martin et Isabelle (Daniel Vigneault) ainsi que ses petits-enfants: Mélissa, Valérie, Julien, Maxime (Claude), Olivier, Justine (Martin), Antoine et Sébastien (Isabelle); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel des soins à domicile du CLSC des Etchemins ainsi qu'à tous ceux et celles qui ont apporté leur soutien à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2022377

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-02

MARCOTTE Roland - 1944-2009 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 novembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Roland Marcotte, fils de feu Robert Marcotte et de feu Gertrude Parent et époux de madame Ghislaine Gaudreau. Il demeurait à Val-Bélair. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1131, boul. Pie XI Sud Québec (QC) G3K 1J9 le vendredi 6 novembre 2009 de 19h à 22h et le samedi 7 novembre 2009 de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 14h en l'église St-Gérard Majella, 3320, rte de l'Aéroport, Québec et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Sébastien et sa fille Mélanie; ses soeurs et son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande (feu Paul-Henri Robitaille), Gilles (Jocelyne Blouin), Lise (Jacques Renaud), Yvon Gaudreau (Colette Jackson), feu Alain Gaudreau (Diane Denis), feu Marie-Claire Beaulieu (Jean-Marie Villeneuve), Jeannine Beaulieu (feu Robert Drapeau), Marielle Beaulieu (Louis-Émile Noël-de-Tilly) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tous les gens qu'il a côtoyés tout au long de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (l'Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385. Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024483

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-29

PAQUET Rose Alma Carpentier - À l'hôpital Laval, le 29 octobre 2009, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Rose Alma Carpentier, épouse de feu Dollar Paquet, demeurant à Québec. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009 à 13h30 en l'église St-Ambroise de Loretteville où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Suzanne Gingras), Jean (Lisette Racine), Jacques (Rollande Nolin), Lisette Richard (Odette Pilote); ses petits-enfants: Chantal, Caroline, Mélanie, Nancy, Mario, Johanne, Amélie, Rémi et Maxim; ses belles-soeurs: Marie-Louise (feu Lucien Paquet), Marguerite (feu Henri Tanguay) ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Laval pour leurs bons soins et leur dévouement. Direction des funérailles Résidence funéraire Claude Paquet inc Pintendre Pour renseignements: 418 835-5329 Télécopieur: 418-304-1185 Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2023424

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-02

BRETON Rose-Aimée Drouin - Au CHSLD de St-Isidore, le lundi 2 novembre 2009, Rose-Aimée Drouin, épouse de feu Bernardin Breton, a sereinement terminé le dernier chapitre de son livre personnel. Quatre-vingt-dix-huit ans d'histoires familiales, d'émotions et de plaisir de s'instruire. Elle demeurait à Saint-Bernard, Beauce. Ses enfants invitent parents et amis à la saluer une dernière fois au Centre Paroissial de St-Bernard 551, Vaillancourt, G0S 2G0 le vendredi le 6 novembre de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 10h30 en l'église St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne-Mance, Henriette (feu Guy Boutin, Pierre Bédard), Guimond (Fernande Parent), Ghislaine (feu Ulysse Roy, Ronaldo Simard), Angèle (Raymond Drapeau), Nicole (Robert Gingras), Aline (Clément Blais), Rose-Marie, Lionel (Monique Giguère), Françoise (Donald Prévost), Herman (Lucie Dumas); ses 24 petits-enfants et 38 arrière-petits-enfants; sa demi-soeur feu Églantine Drouin (feu Sauveur Leblond), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne, feu Alexina (feu Wilfrid Ferland), feu Germaine (feu Edmond Lafrenière), feu Sr Irène Breton, Fernande (feu Henri-Paul Bouffard), feu Annette, feu Edgar (Jeannette Simard); ses neveux, nièces, cousins, cousines des familles Drouin, Breton, Nadeau et Laflamme ainsi que Denis Lemelin, Marc Voyer et Jean-Pierre Mathieu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison de Répit La Fontaine, 341, boul. Vachon Nord, Ste-Marie Beauce G6E 1L8. La famille adresse ses remerciements les plus sincères à tous les médecins traitants ainsi qu'à tout le personnel du CHSLD de St-Isidore pour la qualité des soins prodigués et leur attitude respectueuse envers notre maman. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Courriel: info@edgarmercier.com Site Web: www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2024866

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-05

BEAUDOIN, Lucien C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de monsieur Lucien Beaudoin. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-01

BONDESEN WILLIAM À Drummondville, le dimanche 1er novembre 2009 est décédé à l'âge de 63 ans, monsieur William Bondesen, fils de feu Béatrice Hétu et de feu James Bondesen demeurant à Saint-Guillaume, autrefois de Drummondville. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à la Coopérative funéraire J.N. Donais, 2625, boul. Lemire, le samedi 7 novembre à 15 h. La famille de monsieur Bondesen accueillera parents et ami(e)s au Complexe Lemire afin de recevoir les marques de sympathie, ce même samedi à compter de 11 h. Il laisse dans le deuil ses filles Sindy, Jessie (Anne-Marie Garceau); ses petits-enfants Lawrence, Bénédicte et Victor; la mère de ses enfants Suzanne Lupien; sa compagne de vie Suzanne Doyon; ses fils Mario et Michaël; ses frères et soeurs Steve (Huguette), Caroll (Bernard), Peggy (Rock), Joan; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone: 819 472-3730 Info décès: 819 477 5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 5 novembre 2009 à 16:33

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-01

HAMEL JEAN Subitement à son domicile, le dimanche 1er novembre 2009 est décédé à l'âge de 78 ans et 4 mois monsieur Jean Hamel, époux de dame Marthe McMahon, fils de feu Lydia Morrissette et de feu Henri Hamel domicilié à Drummondville, secteur Saint-Charles. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 6 novembre 2009 et l'inhumation a suivi au cimetière de Sainte-Gertrude dans le lot familial lieu de son dernier repos. M. Jean Hamel (ancien propriétaire de la Boucherie Saint-Charles) laisse dans le deuil son épouse Mme Marthe McMahon; ses enfants Louise (Michel Bolduc) de Québec, Martin de Québec; sa soeur Irène (feu Victor Findlay) de Montréal, son frère Fernand (Aline Leblanc) de Drummondville, sa belle-soeur Simonne Lussier (feu Benoît) de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille McMahon; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction des services thanatologiques André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Information Vachon: 819 478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Article mis en ligne le 5 novembre 2009 à 16:31

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

Yves Morel Conjoint de Claire Beaulieu À Joliette, le 3 novembre 2009, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Yves Morel, conjoint de Claire Beaulieu, demeurant à Sainte-Béatrix. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : David, Amélie et son conjoint Sébastien Roy, son frère Michel Morel (Linda), ses beaux-parents Gérard et Aline Beaulieu, sa filleule Marie-Hélène Morel, beaux-frères, belles-sœurs et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 7 novembre 2009 de 13 h à 17 h au salon Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Une réunion de prières suivra à 17 h. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette Article mis en ligne le 5 novembre 2009 à 11:04

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-31

PROVIDENCE, Andrew On October 31, 2009 Andrew Providence passed away suddenly at home in Wabamun at the age of 35. Andrew is survived by his loving wife Shelley; and their children Kianna, Marcus and Chayse; as well as Lexie and Jayden; parents Osborne and Barbara; sister Yonique; brothers Fitzroy (Tammy), Jihan (Brandi) and Kevin (Suzie); as well as numerous nieces, nephews, aunts, uncles, relatives, friends and his family at West Edmonton Church of God. A Funeral Service will be held at Grace Point Church of God, 720 - 62 Street SW (off of Ellerslie Road) on Saturday, November 7, 2009 at 11:00 a.m. with interment to follow in South Haven Cemetery. Howard & McBride Chapel of Chimes (780) 422-1141 logo Published in the Edmonton Journal on 11/5/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-29

LEFEBVRE SAMSON CÉCILE À Drummondville, le jeudi 29 octobre 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, madame Cécile Lefebvre, épouse de monsieur Arthur Samson, demeurant à Drummondville. Les funérailles de madame Lefebvre Samson ont été célébrées en l'église de l'Avenir le lundi 2 novembre à 14h et ont été suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Madame Samson a reposé au Complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire le dimanche 1er novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 11 h. Outre son époux, Arthur Samson, elle laisse dans le deuil ses enfants chéris, Murielle (Léandre Boisvert), Micheline (Rosaire Lefebvre), Carmen (Milton Weare), Normand (Solange Meunier), feu Ghislain; il laisse également sa nièce et fille adoptive, Lise Lefebvre (Jean-Louis Parenteau); ses 8 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Rita (feu Marcel Lefebvre). Grand merci à sa voisine et chère amie, Suzanne Ménard pour ses visites et son soutien, au médecin et personnel de l'hôpital Ste-Croix, ainsi que le personnel du CLSC, aussi deux personnes très importantes, Béatrice et Robert Astier de l'Arc-en-ciel du bonheur et sa petite coquette ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone: 819 472-3730 Info décès: 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 5 novembre 2009 à 16:29

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-10-30

MICHAUD Denyse (Thibault) - 1945-2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le vendredi 30 octobre 2009, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Denyse Thibault, épouse de monsieur Raymond Michaud. Elle demeurait à Lévis, autrefois de Rimouski. Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2009 à 10h en l'église Saint-Joseph de Lauzon (de la paroisse St-Joseph), située au 291, rue St-Joseph à Lévis, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie (salle Mgr. Bourget au sous-sol). Les cendres seront ensuite déposées au mausolée du cimetière Mont-Marie. Elle était la fille de feu monsieur Robert Thibault et de feu dame Thérèse Carlos. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Nancy (Stéphane Marquis), Marie-Line (Frédéric Roussel) et Jean-Philippe (Natacha Huard). Elle était la mamie adorée de Marie-Laurence, Philippe et Anne-Gabrielle Marquis, d'Émilie et Élizabeth Roussel."Mamie, tu auras toujours une grande place dans nos coeurs''. Elle était la soeur et belle-soeur de feu Jocelyne (Jean-Marie Lévesque), Claude, Hélène, André (Huguette Duquet), Pierre (Marthe Chabot) et Diane. Elle laisse aussi derrière elle les membres de la famille Thibault et Michaud: beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, de nombreux ami(e)s et ses collègues de travail de l'UQAR, campus de Lévis et Rimouski. La famille tient à remercier les membres du personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à Denyse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation En Coeur, 2705, boul. Laurier, local A1839, Québec (QC) G1V 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans Le Soleil - 2023643

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2005-11-05

Chris Roy June 29, 1984 November 5, 2005 We will love you forever, We will miss you always. Love from Mom & Dad, Bob & Ange, Jen & Kelly. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/5/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-05

PRUNEAU, Anna C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Anna Pruneau. Elle laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.com Marc Légaré Président. Parution: 2009-11-05 au 2009-11-05 dans La Presse - 2023023

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-05

Date de décès : 2009-11-03

HOLMAN , Velma (nee Oja) Velma Elvira Holman of Cedars Villa, Calgary, passed away on Tuesday, November 3, 2009. Velma was born in Port Arthur on April 3, 1918. She attended Central School, PACI and North Bay Teachers' College. Velma taught until she married Albert Holman in 1941. In the 1950's Velma returned to work as a supply teacher for the Port Arthur School Board. As a dedicated wife, mother and teacher Velma had a full and rewarding life. She is survived by her daughter Sandra (Don) Gustafson, sons Roy (Karen) and Robert of Calgary; four grandchildren, Leslie (London) and Carl Gustafson; Carly and Chelsea Holman (Calgary) and three great-granddaughters, Asia and Evah Gustafson and Charlotte Davey (London). Velma was predeceased by her husband Albert and her parents Knut and Sandra Oja. A Memorial Service for Velma Holman will be held in Thunder Bay, Ontario at a future date. As expressions of sympathy, if friends so wish, donations can be made in Velma's name to the Alzheimer's Society of Calgary, 211 Heritage Drive S.E., Calgary, Alberta T2H 1M9 or a charity of choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 11/5/2009 - 11/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

In Memory of DRAPER, Mary 1936 - 2009 Family announces with deep sadness her passing at the Timmins and District Hospital on Monday, November 2nd, 2009 at the age of 73 of South Porcupine. She was the beloved wife of Keith Draper. Loving mother of Dale (Lynn), Kelly, Terry (Kim) and the late Debbie (Mike Zoschke). Cherished grandmother of Mackale, Gordon, Keegan, Jenica, Mathieu and Nicholas. Dear sister of Ruth (late Jim Crawford), Mabel (late Wilbur Horner), Helen (George Murduck), Lawrence, Winston (Erma), Gordon and the late Brent (late Heather MacDonald). She was the loving daughter of the late Gordon Acres and the late Wilda Lemay. She will be sadly missed by her good friend Margaret Spencer. Born at Litchfield, Quebec, Mrs Draper married Keith on August 1st, 1956 in Shawville before settling in the Porcupine Camp. She was a proud member of the United Church and loved to cook and work in her flower garden. Family and friends may call at Stinson Funeral Home on Wednesday, November 4th, 2009 from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. A Funeral Service to celebrate her life will be held at the Funeral Home on the same day at 3:00 p.m. Family and friends may also call at W.J. Hayes and Sons Funeral Home in Shawville, Quebec on Friday, November 6th, 2009 from 1:15 p.m. to 3:00 p.m. A Funeral Service to celebrate her life will be held at the Funeral Home on the same day at 3:00 p.m. A Graveside Service will be held in Shawville, Quebec at the Village Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-29

MCINTOSH, Verna (nee Lapensee) Passed away on Thursday, October 29, 2009 at the age of 82. Predeceased by her husband George McIntosh. Beloved mother of William McIntosh and Debbie McIntosh (Richard Lambert-Porter). Loving grandmother of Jennifer McIntosh, Sabrina Yoong and Mitchell Yoong. Cherished great-grandmother of James Alexander McIntosh Gannon. She will be sadly missed by her brother Bernard and her sisters Doris, Lillian, Estelle and Norma. Predeceased by her brother Rginald. She is survived by many nieces, nephews, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orlans, on Sunday, November 8 from 12:00 to 1:00 pm., Service will be held at the Heritage Funeral Home Chapel at 1:00 pm on November 8, 2009.n memory of Verna, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Donations and condolences may be made at www.heritagefh.ca logo Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-03

ROBILLARD, Eileen Quite suddenly in hospital at Arnprior on Tuesday morning, November 3rd, 2009. Eileen Hanna Robillard (nee Walker) of R.R.2, Arnprior at the age of 83 years. Beloved wife of the late George Robillard. Dearly loved mother of David (Margaret Sheasgreen) of Arnprior, Brian (Lise), Michael (Lynn) and Bruce (Julie), all of Stewartville, Beverly Schlievert (Don) of Pakenham and Pamela Robillard (Jim Martin) of Waba. Predeceased by 2 sons, Danny (1985) and Donnie (2009). Cherished grandmother of 16 and great-grandmother of 2. Predeceased by a grandson, Shane. Dear sister of Laverta "Betty" Robillard (Tom) of Brooklyn, Ontario, Ethel Markewitz of Peterborough and Nelson Walker of Toronto. Predeceased by 2 brothers: Cecil and Herman Walker. Eileen will be fondly remembered by her caregivers: Aurea, Judy and Brenda. Also survived by many nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Thursday evening from 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Friday. A Service in celebration of the life of Eileen Robillard will be conducted in the Pilon Family Chapel on Friday morning at 11 o'clock. Interment White Lake Community Cemetery. For those wishing, a donation made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca logo Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

SCOTT, Major James Gordon, B. Comm. RIA (May 6, 1925 - Nov. 2, 2009) On Tuesday, November 2, after a long and courageous battle with Parkinson's disease, Gordon slipped away with his family at his side. Predeceased by his loving wife Elsie, Gordon was the proud great grandfather of Emma, the sweet Grandpa of Laura and Jennifer (Neil St. Germain) and the dearest Dad of Carolyn and fondly remembered by Stephen McIntyre. A descendant of Scottish settlers, Gordon was born in Davidson, Saskatchewan as the eldest brother to Margaret, Dale and Jack. As a young man Gordon left Canada with his Uncle Ken and joined the army. Landing in England he made lifelong friends. After the war Gordon finished his commerce degree at U of S, joined Simpsons where he met Elsie and then later re-joined the army. He served as a peace keeper living in Soest, Germany with his family and later served in Gaza under the UN for almost a year before settling in Ottawa. Elsie and Gordon loved their years of travel, and Gordon especially loved the Middle East. An insatiable reader Gordon also had a love for canoeing, cross country skiing, and building his model steam train. He epitomized the perfect gentleman and will be remembered for the many moments he created for his family. We will carry you in our hearts forever. Kindest thanks to the staff at Forrest Hill, especially Jane, Auxy, Ruth, Lu, and the nurses on C4 Queensway Carleton Hospital. Donations may be made to Soldier On or Parkinsons Society. Donations, tributes and condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com logo Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2009 - 11/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

WILSON, Gladys Gail Peacefully, at home, with family at her side, on Monday, November 2nd, 2009 in her 69th year. Loving mother of Nicolette LaVerdiere (David Fountain) of Washago and Capt. Mark LaVerdiere (Carol) of CFB Moose Jaw, SK. Caring grandmother of Kaden and Quinlan LaVerdiere of Moose Jaw and Nicole Albano of Ottawa. Predeceased by her parents John and Maude Wilson of Orillia and sisters Blanche Caldwell of Orillia and Lillian Emms of Brampton. In respect of Glady's wish, cremation has occurred. A Celebration of Life will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street East, Orillia on Thursday, November 5th (Glady's birthday) from 12 noon to 2 p.m. followed by interment at St. George's Fairvalley Cemetery, Oro-Medonte. In memoriam donations to the Orillia OSPCA appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

Pearl Balaski 1940 2009 It is with profound sadness that the family of Pearl announces her peaceful passing on Monday, November 2, 2009, at the age of 69 years. She joins in heaven her parents William & Doris; sisters Helen & Annie; brothers Max, Paul & James in infancy as well as other members of her extended family. Left to cherish her memory and celebrate her life are her beloved husband of 43 years Mike; daughter Linda (Mark) and their children Kayla, Cole, & Carter; son Albert and his children Joleane & Joelle; sisters Jean (Earl) and Rose; brothers Sylvester, Joe (Lynn) & Donny; sisters-in-law Helen (Herman) & Mary (Mario); brother-in-law Donald; as well as numerous nieces, nephews, cousins and other extended family members and many friends. A Memorial Service will take place Friday, November 6, 2009 at 10:00 AM at the Chapel of Lee Funeral Home, 3101 Dewdney Ave., Regina, SK. In lieu of flowers, donations in Pearl's memory may be made to the Regina Humane Society. logo logo Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

CHRISTIE, LOWELL Lowell Christie, beloved husband of Mary Christie of Grenfell and formerly of Summerberry passed away November 2, 2009 at the age of 74 years. Lowell was predeceased by his father, William (Bill) Christie and by his nephew, Mark Christie. Besides his wife, Lowell is survived by two sons: Wade (Gail) and Jason (Andy) both of Grenfell; grandchildren, Ory, Dakota and Hailey; his mother, Elizabeth Christie of Grenfell; brother, Jim (Verna) Christie of Grenfell; sister, Ann (Peter) Bot of Red Deer, AB; nieces, nephews and many friends. The funeral service will be held Wednesday, November 4, 2009 at 2:00 p.m. at the Grenfell Community Hall. Interment will take place at 10:30 a.m. in the Summerberry Cemetery. To leave a message of condolence for the family, please visit: www.matthewsfuneralhome.ca . Arrangements are entrusted to Matthews Funeral Home, Melville. Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-10-22

LORETTA ANNE CYR 1975 2009 With great sadness, the family of Loretta Anne Cyr announces her passing at the age of 34 years. She is predeceased by her grandparents Joe and Clara Cyr, her father William Rowland, brothers Joey and Glen, sisters Margaret, Michelle, Crystal, and most recently, daughter Araya Dawn Cyr, who went to be with the Lord October 22, 2009. She leaves behind her precious children who she loved and cherished with all her heart; daughters Clara Maude, Rachael and Michelle; sons Maverick, Gregory, Dallas, John McDonald, Dustin McDonald; her dear mother Irene Cyr; brother Charlie, Chuck (Donna), Stoney; sister Evelyn (Lyle); friends Arlene Cote, Kevin Monahan, aunts, uncle and numerous extended family members. Cremation has already taken place. A wake will be held Wednesday, November 4, 2009 at Gordon's Gymnasium at 4:00 p.m. A Funeral Service will be held Thursday, November 5, 2009 at Gordon's Gymnasium at 1:00 p.m. with elder officiating. Arrangements entrusted to Lee Funeral Home, Regina, SK. Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-01

FITZSIMMONS E. Marion 1913 2009 FITZSIMMONS On Sunday, November 1, 2009, E. Marion Fitzsimmons died at the age of 96 years. The funeral service will be held in the St. Andrew's United Church C.E. Centre, Indian Head, SK., on Friday, November 6, 2009 at 2:00 p.m. Officiating Rev. Nobuko Iwai. Interment in the Indian Head Cemetery. Marion was predeceased by her husband Daniel in 1989, parents James and Gertrude Cornes and sister Edith Smith. Left to cherish her memory are two daughters: Janice (Doug) Willison, and Sherry (Gary) Humphries; grandchildren: Dana (Ric) Wyonzek, Wendy (Axel) Schoeller, Jason (Jill) Willison, Trevor (Britt) Humphries, Jackie Humphries, Kerilee (Ryan) McLay and six great grandchildren. If friends so desire contributions to the Alzheimer Society of Saskatchewan, 301-2550 12th Avenue, Regina, SK., S4P 3X1 or to the Golden Prairie Nursing Home Activity Fund, c/o Box 970, Grenfell, SK., S0G 2B0 may be tokens of remembrance. logo Published in the Regina Leader-Post on 11/4/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-04

Date de décès : 2009-11-02

Leib, John Alfred It is with heavy hearts the family of John Leib announces his passing on Monday, November 2, 2009 at the age of 79 years. John is predeceased by his parents, Peter and Pauline; 4 brothers; 2 sisters; grandchildren, Victoria and Shane Sievert; and daughter-inlaw, Kathy. Mourning his passing is his loving wife of 58 years, Jean; children, Larry (Bea), Wendy (Doug) Mohr, Terry (Don) Caslake, Marlin (Brenda), Sylvia (Steve) Loverick, Lee (Glenda), Darcy (Melanie); 18 grandchildren; 9 great-grandchildren; brothers, Norman (Gertie), Bob, Ron (Jo); and sister-in-law, Ethel (Bud) Starkey. John and Jean farmed in the Craven district for 50 years; moving to Regina 18 years ago where he continued to farm until his health failed. The last 11 months John had endured many health struggles and is now at peace. Funeral Service will be at 1:00 p.m. on Friday, November 6, 2009 at Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue, Regina with Rev. Ken Powers officiating. Interment will be at the Longlaketon Cemetery. In lieu of flowers, donations, in memoriam, may be made to the Rosemont United Church 5000 8th Avenue, Regina, SK, S4T 0W3 or a charity of your choice. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com . logo Published in the Regina Leader-Post from 11/4/2009 - 11/5/2009

Source : Leader Post, Regina, SK