Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2008-10-18

In Loving Memory Iona Voinorosky (nee Gerbig) September 17, 1936 October 18, 2008 We who loved you, sadly miss you, As it dawns another year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. Lovingly remembered and sadly missed by your Family Published in the Saskatoon StarPhoenix on 10/17/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-YVES FORTIN décédé le 12 octobre 2009 à la maison Mathieu Froment-Savoie, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Arleen Louthood et le fils de feu Rodolphe-Hervé Fortin et de feu Suzanne Gratton. Il fut prédécédé par sa soeur Louise et son frère Marcel (Jacqueline Forget). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Steven et Roch, ses frères: Guy, Paul-André (Louise Desmarais), Ubald, Jacques, Léopold, Pierre-Hervé et François (Suzanne Gagnon), ses soeurs: Denise, Alice (feu Gérard Vaux), Nicole (Jean-Guy Bélanger) et Estelle (Jacques Duval) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le samedi 24 octobre 2009 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel médical et les bénévoles de la maison Mathieu Froment-Savoie, le personnel d'oncologie du CSSS de Hull et l'infirmière du service de maintien à domicile du CLSC de Hull Ségolène Rabiau pour les bons soins prodigués à M. Fortin. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-21 dans Le Droit - 2001936FORTIN, Jean-Yves Passed away at la Maison Mathieu Froment Savoie on October 12, 2009 at the age of 74. Beloved husband of Arleen Louthood and son of late Rodolphe-Herve Fortin and of late Suzanne Gratton. Loving father of Daniel, Steven and Roch. Dear brother of Guy, Paul-Andre (Louise Desmarais), Ubald, Jacques, Leopold, Pierre-Herve, Francois (Suzanne Gagnon), Denise, Alice (late Gerard Vaux), Nicole (Jean-Guy Belanger) and Estelle (Jacques Duval). Predeceased by his sister Louise and his brother Marcel (Jacqueline Forget). He also leaves behind many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins as well as many friends. A funeral service will be held at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 Cite-des-Jeunes blvd. (Hull), on Saturday, October 24, 2009 at 11 a.m. The family will receive condolences starting at 10h30 a.m. Donations to la Maison Mathieu Froment Savoie would be appreciated. The family would like to thank the medical and the volunteer personnel at la Maison Mathieu Froment Savoie, the oncology personnel of the CSSS of Hull as well as the nurse in palliative care of the Hull CLSC, Segolene Rabiau for the care provided to M. Fortin. For information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais: tel: 819-568-2425, fax: 819-568-2426, e-mail: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

SOLOMONS, Sydney - Sadly on Thursday, October 15, 2009, a month before his 90th birthday. Beloved husband of Beatrice. Loving father of Stephen Solomons and Gerry Troy, and Cheryl and Leonard Cappe. Adored zaida of Jeffrey Cappe and Tiana Roebuck, Sonia and Ben Leith, and Mitchell Cappe. Syd was a proud R.A.F. World War II veteran, honourable fifty year member of the Masonic Temple and Shriners, lover of music, nature, crosswords, and cryptograms. Syd was wise beyond words with an inquisitive mind and his beautiful http://www.legacy.com/can-regina/Obituaries.aspsmile. His cleverness, wit, and love for his family was inspirational. Service on Sunday, October 18th at 2:30pm at Beth Tzedec Congregation, 1700 Bathurst St., with interment at Beth Tzedec Memorial Park. Shiva will be observed at 81 Ridelle Avenue, until Thursday, October 22nd from 2:00pm to 5:00pm and 7:00pm to 9:00pm. If you wish, memorial donations may be made to the Sydney Solomons Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto M6A 2C3, 416-780-0324, www.benjamins.ca Published in the National Post from 10/17/2009- 10/19/2009

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

BOUCLIN (née Forgues), Rose-Aimée 1928-2009 À Laval, le 16 octobre 2009, est décédée, à l'âge de 81 ans, Rose-Aimée Forgues, épouse de feu Marcel Bouclin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Louise (Fortunat), André (Danielle), Colette, Carole (Daniel), Line (Jacques) et Réal (Maria), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce dimanche le 18 octobre 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le lundi 19 octobre dès 11 h 30 et les funérailles auront lieu à 14 h en l'église St-Fabien (6455, De Renty, Montréal). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Diabète Québec. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2005863

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

BONIN M. Carl 1982-2009 A Port Cartier le 12 octobre 2009, à l'âge de 26 ans, est décédé M. Carl Bonin, demeurant à Port-Cartier, fils de M. Normand Bonin et de Mme Francine Carrier, demeurant à Ste-Anne de Beaupré. Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Lewis et Angeli Bonin, son frère Simon et sa grand-mère Jacqueline Côté (feu Bertrand Carrier). Lui survivent aussi plusieurs oncles, tantes, autres parents et ami(e)s. Les heures de visite seront le samedi 17 octobre de 19 à 22h et le dimanche 18 octobre à compter de 9 heures. L'Hommage en mémoire à sa Vie aura lieu ce même dimanche à 11h à la chapelle du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450- 372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier de Granby. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Voix de l'Est - 2003334

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-09-28

RIDA Martha Helmine Our beloved mother and grandmother, Martha Helmine Rida (nee Ader), passed away unexpectedly but peacefully at the age of 88 on September 28, 2009, embraced by her family in a circle of love. Born in Kooraste, Estonia on April 17, 1921, Martha was the eldest of 7 siblings, which prepared her for a lifetime of mothering and nurturing - her greatest joy. Mom was happiest when she was needed and caring for others, whether it was family, neighbours, relatives, friends, animals or her garden. As a young woman, the war forced her and family members to flee Estonia. She met her husband Arnold Rida in England and they immigrated to Canada in the mid 1950s. Tremendous joy followed with the birth of their two daughters, but tragedy struck in 1964 when Daddy died in a car crash. Mom persevered as a single mother, working as a nurse at VGH and taking on extra jobs and boarders to help make ends meet. She succeeded in providing a beautiful home and always helping her loved ones when needed. She will forever be in the hearts of many people across the globe to whom she opened her home and whose lives she touched with her love and care. Martha gave so much and her life was a blessing to many. An incredibly strong and beautiful spirit, we will always remember her devoted love of family and her hard work, resilience, caring, generosity, courage and style, as well as her beautiful garden, her artistry in sewing and needlework, and her delicious cooking and baking. Predeceased by husband Arnold, father and mother Rudolf and Ida Ader, sister Melanie, brothers Karl and Philip Ader. Survived by daughters Carmen and Karen; precious grandson Jaden Rida; sisters and their families, Sale (Roland) Kangur in Estonia, Eha Ader in Australia, Valve (Villjam) Vartina in Vancouver; sister-in-law Christine Ader in England; cousin Johannes Ader in Toronto; and many nieces, nephews, cousins and other extended family in Vancouver, England, Australia and Estonia. Thanks to all who took care of Mom for the last 2 years at Brock Fahrni Pavilion. A small service with close family and friends will be held at Canadian Memorial Centre for Peace, 16th and Burrard in Vancouver, on Friday, October 23rd. For more on Martha's life or to leave a message, please see www.kearneyfs.com < www.kearneyfs.com >. Mom, we know you are home now with God, and you will live on forever in our hearts, in our memories, and in our lives as we carry on with your loving and caring ways _ until we meet again! Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/17/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

SHUPENIA, Ollie (Olga) 1932 - 2009 It is with great sadness and sorrow that I, Ed, announce the passing of my dear wife, Ollie on October 14, 2009. Ollie is sadly missed by her brother, Mike (Mary) Paskoski; two sisters, Mary (Nick) Ropchan and Stella (Walter) Shupenia; as well as by numerous nephews, nieces, God-children, relatives and friends. Predeceased by both parents, William and Nancy Paskoski; and five siblings, two of whom died in infancy. Prayers Monday, October 19 at 7:00 p.m. at St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral, 10825 - 97 Street. Divine Liturgy Tuesday, October 20 at 10:00 a.m. at St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral. Very Reverend Gregory Faryna officiating with interment in St. Michaels Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to a charity of the donor's choice. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre Published in the Edmonton Journal from 10/17/2009- 10/18/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-07

GROLEAU Réal (1923-2009) Au CSSS, région Thetford-Mines, le 7 octobre 2009, à l'âge de 86 ans et 4 mois, est décédé M. Réal Groleau, époux de dame Madeleine Morin. Il demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu mardi le 13 octobre 2009 à 15h en l'église de Saint-Frédéric et de là, au cimetière de Tring-Jonction. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Pierre Blondeau), Diane (Benoît Morin), Jacques (Lynne Bégin); ses 10 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Thomas-Jacques (Lucille Thomas), Sr Anne-Marie, Charles-Edouard (Lucie Bernard), Reine-Blanche (feu Philippe Roy), Gérard (Marguerite Lessard), Jules-Émile (Ghyslaine Poulin), Luc-André (Claudette Bernard), Dominique (Gisèle Jacques), Abbé Joachim, Thérèse (Lorenzo Desrosiers); il était le beau-frère de feu Jules (Emma Doyon), feu Armand (Carmelle Mathieu), feu Jean (Madeleine Poulin), Thérèse (Lucien Poulin), Reine-Ange (Roger Poulin), Noëlla (feu Raymond Giguère, Pamphile Cliche), Jeanne-Mance (Paul-André Gagné), Jeanne-d'Arc (feu Jean-Marc Giguère, Armand Boulanger), Carmelle (Gaston Blondeau), Fernande (André Lessard), Gisèle (Jean-Marie Dulac), Rose-Hélène (Claude Labrecque). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son épouse et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 32178210-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-11

JACKSON Kenneth Donald December 23, 1928 - October 11, 2009 Born in Greenwood, BC, to John and Else Jackson (Jokumsen), he is remembered by his sister, Edith Snedker, brothers, John (Gerda) and Robert (Margie), nieces, Anne (Gord), Karen (Dale), Irene (Michael) and Jennifer (Steven) and their children, Sarah, Andrew, Kristie, Dana, Gracie and Ben. Friends Phyllis, Marie and Sam will also miss him. Ken was predeceased by nephew, Kenneth, in 1988, and brother-in-law, George, in 2004. While Ken went to school and spent his youth in Vancouver, his fondest memory of his early years was living on a farm on Lulu Island (Richmond), where he developed a lifelong love of animals and farm life. Ken was an independent soul who shared his father's sense of adventure. Leaving school in his teens, he first worked on vessels that plied the BC coast then later, on deep-sea freighters. Ken's most memorable trip was to Australia and he often talked about his love of that country and his desire to return. Ken enlisted in the armed forces where he served over 20 years, living in Europe, eastern Canada and BC. Christmas holidays and special occasions were often spent with his sister, Edie, and her family. Her children, Anne, Karen, and Ken, were like the family he never had. In later years, Ken was the uncle who bought beautiful dresses for his great-nieces every Christmas. Leaving the Armed Forces around 1965, Ken initially lived on his new sailboat before settling near English Bay. He then worked for Canada Post, retiring in the mid 80s. Ken's last two years were spent in Renfrew Care Centre where he met his good friend Sam. Ken was an introspective person who led a quiet life. He never lost his love of the farm and the sea. Ken's passions were reading, particularly historical books, following current events, and attending dances and live theatre with Marie. Always envied for his amazing memory, Ken's favourite topic for discussion was films and film makers. All his life, Ken loved movies, especially the old classics. In his final days, Ken spent much of his time watching old films from his easy chair. Ken will be truly missed by his family and friends. In lieu of flowers, donations may be made to St. Andrews Wesley Church, 1022 Nelson Street, Vancouver, BC, V6E 4S7. Published in the Vancouver Sun and/or The Province from 10/17/2009- 10/18/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-04

RADOSEVIC Esther Ellen (Caldwell) July 15, 1905 - October 4, 2009 Passed away peacefully at 104 years of age in Vancouver. All her friends and family are invited to attend a memorial in celebration of an extraordinary life. 1:30 PM, Wednesday, October 21, Ukrainian Cultural Centre, 805 East Pender Street, Vancouver, BC. Published in the Vancouver Sun and/or The Province from 10/17/2009- 10/19/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-09-19

Mme Jacqueline Lortie Bouillon décédée le 19 septembre 2009 à l'âge de 77 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 19 septembre 2009 est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jacqueline Lortie, épouse de feu Euclide Bouillon et domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Darquise épouse de Réjent Dufresne, Carole épouse de Gérald, Réjean époux de Josée Allard, Diane conjointe de Daniel, Daniel conjoint de Christine Bertrand et Mike conjoint de Claude Cagny; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Alice Lortie Lauzon et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 octobre, jour des funérailles à compter de 11 h au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le 24 octobre 2009 à 14 h, en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2000-10-17

BOMAK, Robert (Bob) R. Sr. 1944 - October 17, 2000 Nite Boo. With love, Shirl. Published in the Edmonton Journal on 10/17/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2001-10-18

DUQUETTE, Leo (Duke) In loving memory of our Dad and Pepe Duke who passed away October 18, 2001. To hear your voice To see your smile To sit and talk to you awhile To be together in the same old way Would be our dearest wish today. -- Missing you with all our hearts, love Gail, Gerry, Eugene and Eleanor and families Published in the Windsor Star on 10/17/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

Anthony D. (Tony) Blom November 18, 1933 October 15, 2009 Tony passed away at St. Paul's Hospital October 15. Tony was born in Rotterdam Holland the fifth child of Theo and Anna Blom. He grew up as a young boy during the Second World War when the inner city of Rotterdam was completely bombed out. At that time the children were attending boarding school in the countryside. After schooling he worked in the family meat business and apprenticed as a meat cutter in Amsterdam. At the age of eighteen he and four siblings immigrated to Canada and they all were able to secure jobs and begin a new life in Saskatoon preparing to receive the rest of the family six months later. Tony worked in Prince Albert at the OK Economy where he met Barbara Bolton. They married in 1961 and had two sons, Fr. Mark Blom OMI of Southend, SK and Paul (Jennifer); grandsons, Quaid and Lex Blom of outside Edmonton. At 38 years of age Tony experienced spiritual conversion in the charismatic renewal and became very involved in serving God, witnessing his faith and encouraging others to know God. For many years he served in the Catholic Church in his parish, the pro-life movement, hospital ministry and the Alpha program. Tony trusted in the Lord in all things and especially as he struggled with emphysema. He never wavered and endured patiently to the end. Tony was predeceased by his siblings, Michael, Ferdinand and Elizabeth. His remaining siblings are Mary (George) Desender, Theodore, John, Peter (Olga), Vince (Mary), Louise Kreger, Dick (Ines), Margo, Lucy (Gary) Clark, Caroline and brother-in-law, Jerry (Donna) Kristian and all their families. Tony was loved and respected by many and leaves a legacy of a faithful servant. Well done good and faithful servant enter into the joy of your master. In lieu of flowers, please Make Donations to Catholic Missions in Canada 201 1155 Yonge St. Toronto, ON. M4T 1W2 www.cmic.info . Funeral Prayers were held at 7:30 p.m. Monday October 19, and the Mass of Resurrection was held at Tuesday, October 20th at 11:00 a.m. Both services at Holy Family Catholic Church (110-104 St. West) Sutherland, Saskatoon. Rev. Father Mark Blom, OMI presiding. Arrangements in care of John Schachtel Mourning Glory Funeral Services (978-5200). Published in the Saskatoon StarPhoenix from 10/17/2009- 10/20/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

PLOUFFE, Gaston 1925-2009 À Ste-Agathe-des-Monts, le 15 octobre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gaston Plouffe, époux de feu Mme Aline Pépin. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Marcel Leroux), Danielle (Denis Légaré), Richard (Suzanne Proulx), Marcel, François, Sylvie (Claude Roy), Jocelyne (Jean-Paul Rioux), ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mardi 20 octobre à 10h30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. La famille sera présente dès 10h, pour recevoir vos témoignages de sympathie. M. Plouffe fut confié à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC. ID de l'annonce journal : 1534603 Annonce numéro : 32172083-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

Aubin Thériault 1920-2009 À l'Hôpital de Moncton, le samedi 17 octobre 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé Aubin Thériault, domicilié à Moncton, rue Cedar. Né à Baie-Ste-Anne, N-B, le 15 octobre 1920, il était le fils de feu Alex et Émilia (Richard) Thériault. Il laisse dans le deuil son épouse, Délima (Martin) Thériault; sept enfants: Diane Martin (feu Zoël), Jacqueline Gallant (Roméo), Hélène McCready (Wally), Mireille Roy (Raymond), Julie Sénécal (Serge), Cyril (Francine) et Ovila (feu Mary) tous de Moncton; quinze petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants et deux frères: Louis et Alfred (Laurette) de Baie-Ste-Anne. Il est précédé dans la tombe par deux frères et deux soeurs: Hélèna, Diana, Éloi et Isaac. La famille recevra parents et amis le mardi 20 octobre, à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton, dès 13h jusqu'à l'heure du départ à 15h45 pour l'église Notre-Dame-de-Grâce (Parkton) d'où les funérailles auront lieu à 16h. L'inhumation se fera dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. À la demande de la famille, un don à la fondation de l'Hôpital de Moncton serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

Wesley Moyse Heffel The death occurred at the Prince County Hospital, Summerside, on Friday, October 16, 2009, of Wesley Moyse Heffel, of Summerside, aged 67 years. Born in Freetown, he was the son of the late John A. and Elva (Reeves) Heffel. Survived by his wife of 46 years, Eileen (Crozier) Heffel; son Trevor Heffel (Angela Strickland); daughter Krista (Stephen) Stuart; his four cherished granddaughters Felicia and Stephanie Stuart, Leah and Tamara Heffel, all of Summerside; brothers and sisters Agnes Hardy, Burlington; Hazel (Vernon) Stetson, Freetown; Linus (Fern) Heffell, Linkletter; Waldron (Joyce) Heffel, Freetown; Mary (Eric) Day, Sooke, B.C.; brothers and sisters in-law, Doreen (Andy) MacLean, Kensington; Joyce Best, Kensington; Norma (Lyman) Huestis, Wilmot Valley; Alan (Mary Lou) Crozier, Reads Corner; and numerous nieces and nephews. Predeceased by a sister Myrna Clarke, and his brothers-in-law Ralph Hardy and Ray Best. Resting at the Moase Funeral Home, Summerside, until Monday, then to Central Street Christian Church, Summerside, for funeral service at 2 p.m. Interment in Peoples Cemetery, Summerside. Visiting hours Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society would be appreciated.www.moase.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-09-29

CLEARIE William "Bill", John "Jock" Died suddenly on September 29, 2009 in Victoria, B.C. John was born October 12, 1920 in Troon, Scotland. He is survived and greatly missed by his only child Yvonne Arnason (Norman) and their 4 children Dr. Terra Arnason (Dr. Troy Harkness), Stefan (Julie), Kristjan and Glenn. His great-grandchildren Coryn, Alexandra, and Simon will miss their G.G. very much. Missed by all who knew him. Goodbye Dad, I loved you very much. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/17/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

FOSHAY, Glenn Charles Born August 1, 1952, in Lindsay, Ont, went to his final resting place October 12, 2009. He was the loving son of Marilyn Babcock and Glenn Foshay (Gay) of Ottawa. Survived by his wife Gina Foshay, and two step-children Katie and Russell of Nova Scotia. Also survived by his son Nicholas Thompson-Foshay of Nova Scotia. Loved brother of Sandra Wylie (Paul) of B.C. and Debra Foshay of Ottawa. Also survived by nephew, Troy Wylie (Tracey) and grand-niece, Madison and grand-nephew Brenden of B.C. Also survived by aunts, uncles and cousins. We will always carry you in our hearts. Cremation and service have taken place in Nova Scotia. In Memoriam donations can be made to the Habitat for Humanity Canada. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

LALONDE, Stephane 1969 - 1989 Happy Birthday "Stephane" 20 years have passed since you were called away, We remember all the days we had together. We miss you and we all love you. - Your family Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

RODERMOND, Fred Maggie, Glenn, Kim and Jana sadly announce the sudden passing of Fred Rodermond, in Ottawa on Thursday, October 15, 2009 at the age of 64. He will be terribly missed by his family and friends. An open-house celebration of Fred's life will be held on Wednesday, October 21, 2009 at 21 Desjardins Ave., Ottawa, between 2 pm and 4 pm. Per Fred's wishes no flowers please. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-07

BERTRAND, Julien 1926-2009 À Ville Saint-Laurent, le mercredi 7 octobre 2009, est décédé, à l'âge de 83 ans, Julien Bertrand. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Pierre, Georges-Etienne, Lucette, Yolande et Michel. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 24 octobre 2009 à 13 h en l'église Notre-Dame-des-Anges à Notre-Dame-de-Montauban. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2004299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-05

SCOTT , Reginald (Bruce) March 18, 1947 - October 5, 2009 Bruce Scott of Calgary, passed away on Monday, October 5, 2009 at the age of 62 years. Bruce was a commerce graduate, corporate banker, chartered accountant and former RCAF pilot officer. Bruce is survived by his brother and sister-in-law, Robert and Elizabeth Scott of Calgary. He was predeceased by his parents, Donald and Mary Jane Scott. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 CROWFOOT CIRCLE N.W.) on Tuesday, October 27, 2009 at 2:00 p.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. The family and friends want to thank all the dedicated health professionals at the Foothills Medical Centre. In living memory of Bruce Scott, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 10/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

OUELLETTE, Paul Parution: 2009-10-17 au 2009-10-23 dans La Tribune - 2004978 Paul OUELLETTE 1916-2009 Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 14 octobre 2009 à l'âge de 93 ans et 5 mois est décédé M. Paul Ouellette, époux de Mme Diane Doyon, demeurant à Stratford. La famille vous accueillera à l'église de Saint-Gérard le samedi jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Gérard et de là au cimetière de St-Gérard. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Dorothée (Laval Deschenes). Il était le fils de feu Alphée Ouellette et feu Rosa Fontaine, ainsi que le gendre de feu Alfred Doyon et feu Wilhelmine Mercier. Il était le frère de: feu Wilfrid (feu Marguerite Giguere), feu Robert, Imelda (feu Léopold Laprise), feu Jules (Gisèle Rivard), feu André, feu Maurice (Georgette Gosselin), Gérard (Louisette Gosselin). Il était le beau-frère de: feu Florence, Blanche (feu Alphonse Michel), Philippe (feu Blandine Bolduc), Agathe (André Thibault), feu Émile, feu Marie-Anne (feu Eddy Pomerleau, Candide Pomerleau), Dominique (Jeannine Samson). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. La famille remercie le personnel du C. S. S. S. du Granit et les Drs Marc-René Nogue et Carina Pusca pour les bons soins prodigués à Paul. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à «Association Pulmonaire du Québec» 800 Maisonneuve E, Mtl, H2L 9Z9. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819)583-3743 , par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le (819)583-2919. La famille a confiée la direction des funérailles au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

DEN BOER, Ann (Annigje) nee Bouter - of Sarnia. A private funeral was held September 30th with John Den Boer officiating. Pallbearers were Douglas Kuiken, Richard den Boer, Paul den Boer, Andy den Boer, Jeffrey Armstrong and Lisa Den Boer. Solo “Amazing Grace“ sung by Lindsay Den Boer. Interment at Hillsdale Cemetery, Petrolia, On. Ann was born in Oud Alblas Holland and emigrated to Canada in 1953. Predeceased by her beloved husband Dirk (1980). Survived by children Grace (John) Kuiken of Golden Lake, Casey (Gladys) den Boer of Wallaceburg, Hank (Alice) den Boer of Sarnia, Martin (Ann) den Boer of Petrolia, Anne (Calvin) Armstrong of Chatham and John (Vonda) Den Boer of Corunna. Ann was a proud grandmother of 14 grandchildren, 28 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. Appreciation is expressed to nursing staff at 4N Continuing Care, Dr. Borek, Bernice, Evelyn, Ken & Karen, Needham-Jay Funeral Home and to all those who have expressed their condolences.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

LEVESQUE, Jeannine (Gagné) Parution: 2009-10-17 au 2009-10-23 dans La Tribune - 2004883 Jeannine (Gagné) LEVESQUE À Magog, le 14 octobre 2009 est décédée madame Jeannine Gagné, à l'âge de 82 ans, épouse de Gildord Levesque, demeurant à Magog. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 24 octobre 2009 à 10h à l'église St-Jean-Bosco. Mme Gagné Levesque laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants José (Andrée), Esther (Gérard); ses petits-enfants : Sarah (Jean-Normand), Gabriel. Son frère et ses soeurs : René, Lucille, Suzanne. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Marguerite, Magella, Carmelle (Ted), Gérard (Madeleine), Nil, Mario (Berthe), Nicole, Lilianne, Yolande ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci tout particulier à la belle équipe du CLSC de Magog qui nous ont accompagné. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

HOUDE M. JULIEN 1918-2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 octobre 2009, est décédé à l'âge de 91 ans et 7 mois, M. Julien Houde, époux de Mme Thérèse Béland, fils de feu M. Arthur Houde et de feu Mme Rose-Anna Frigon, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 octobre 2009 à 14 h en l'église de Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. M. Houde laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Béland; ses filles : Lise (René Dauphinais) et Nicole (Normand Fafard); ses petits-enfants : Stéphane (Micheline), Christian (Josianne), Patrick et Danny; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Gisèle Béland, Rita Brunelle (feu Martial Béland) et Cécile Dubé (feu Germain Béland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Beaudry et au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi qu'à ceux et celles qui ont travaillé durant des années à la CSRM, première commission scolaire régionale de la Mauricie. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Nouvelliste - 2006407

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

SÈBE M. ROGER À Trois-Rivières, le 14 octobre 2009, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Roger Sèbe, époux de Mme Elise Trugillo, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. Il a été confié au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Elise Trugillo; ses enfants : Chantal (Alain Jobin) et Marc-André (Marie-Claude Michaud); son petit-fils, Frédéric Jobin (Laurie Marceau); ses 2 arrière-petits-enfants : Lorelei et Norbert Jobin; les membres des familles Sèbe et Trugillo ainsi que plusieurs ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHRTR (soins palliatifs) seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Nouvelliste - 2006408

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

HARVEY (M. Grégoire) Est décédé subitement le mercredi 14 octobre 2009, à Brisay sur le territoire de la Baie-James, à l'âge de 62 ans, M. Grégoire Harvey, époux de Dame Bibiane Brisson demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Henri Harvey et de feu Mme Véronique Grégoire. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: dimanche le 18 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi le 19 octobre 2009, le salon ouvrira à compter de midi. Les funérailles auront lieux le lundi 19 octobre 2009 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Batiste de Jonquière. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Bibiane Brisson; ses enfants : Michel Harvey (Sylvie Godin), Julie (Carl Vaillancourt); ses petits-enfants : Alexis, Thierry, Julien, Thomas, Marianne. Il était le frère de feu Jacques Tardif. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Brisson (feu Gérald Tremblay), Mariette (Alain Martin), Jimmy (feu Géraldine Isabel), Aurel (feu Monette Therrien), Denise, Lisette, Michel (Sylvie Therrien), Hélène (Pierre Duchesne), Sorraya (Éric Archambault); ses tantes : Marielle Harvey (feu Gérald Robidoux), Rita Grégoire (feu Julien Tardif) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de diabète Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information, téléphonez au 418-542-2626. Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Résidences funéraires Nault & Caron.Parution: 2009-10-17 au 2009-10-18 dans Le Quotidien - 2006404

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

LAPOINTE, Jean-Marie 1944-2009 À Montréal, le mercredi 14 octobre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé Jean-Marie Lapointe, conjoint de Thérèse Lamothe. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée et Marc, ses petits-enfants Vanessa, Zachary, Alexia, Maxim et Julia, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 24 octobre 2009 dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures, en la chapelle du complexe. Des dons, en samémoire, à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1534393 Annonce numéro : 32172061-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

MACIOCIA, Carmine 1929-2009 À Montréal, le 16 octobre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé Carmine Maciocia, époux de Giovanna Forte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Antonio (Maria), son petit-fils Anthony, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 19 octobre à 11 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le samedi 17 octobre de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1534819 Annonce numéro : 32172067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

HUTTON, Lucille 1934-2009 À Montréal, le 13 octobre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Lucille Hutton, conjointe de feu Émile Chamberland. Elle laisse dans le deuil Manon (Georges Therrien), ses petits-enfants Stéphane, Robert, Yanick, Nancy, ses arrière-petits-enfants Steven, Mélissa, Sébastien, Dominick, Mégan, Allyssia, ses soeurs Marie (Noël), Fleurette, Lise, Émilienne (Donat), son frère Jean-Marie, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.ca le dimanche 18 octobre à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Repose en Paix! ID de l'annonce journal : 1534788 Annonce numéro : 32172057-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-11

NOLET, Lionel "Boul" 1936-2009 À Montréal, le 11 octobre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Lionel "Boul" Nolet. Il laisse dans le deuil ses enfants Danick (Isabelle), Gisèle (Richard) et Kim (Claude), ses petits-enfants Charlotte, Nathan et Maève ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 18 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1534531 Annonce numéro : 32172078-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-11

MICHAUD, Armand 1941-2009 De Terrebonne, le 11 octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Armand Michaud, époux de feu Claudette Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Simon Fournier) et Sylvain (Guylaine Barrette), ses petits-enfants Alexandre, Valérie et Louis-Philippe ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Vierge de L'Assomption. Après les funérailles ses enfants vous accueilleront de 16 heures à 18 heures au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à Diabète Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1534383 Annonce numéro : 32172073-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

CUNNINGHAM, Betty S.M. (Whiteside) - Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, October 15, 2009 in her 82nd year. Beloved wife of Samuel E. Cunningham of Barrie and formerly Alliston. Loved mother of Peter Cunningham and his wife Heather, Wendy and her husband Wayne O'Brien. Loving grandma of Amie, Lindsay and Adam. Dear sister of Lorraine Ney and her late husband John and Gary Whiteside. Betty will be fondly remembered by her three special nieces. A Graveside Service will be held at Alliston Union Cemetery on Tuesday, October 20, 2009 at 11:30 a.m. If so desired memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to W. JOHN THOMAS FUNERAL HOME, Alliston. www.thomasfuneralhome.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

KIVELL, Gwen - Peacefully at, October 16th her home at Appin, with her family, Gwen (Leslie) Kivell in her 62nd year. Beloved wife of Larry Kivell. Dear mother of Julie Kivell (Steve Vine) of Richmond Hill, Sara Kivell, Amy Kivell (Jeremy Walls) all of Appin and loving grandmother of Coen Kivell-Walls. Daughter of Winnifred and the late W.B. Leslie of Niagara Falls and sister of Frank (Sandy) Leslie of Niagara Falls, Jane (Bill Bickle), late Anne (Patt Buller) all of St. Catharines. Fondly remembered by her mother-in-law, Shirley Kivell and sister- in-law of Charlene Kivell and John (Wanda) Kivell. Also survived by several nieces and nephews. Relatives and friends will be received at the VAN HECK FUNERAL HOME, 172 Symes St., Glencoe on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A Private Service will be held on Monday, October 19th. Interment at Appin Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or Four Counties Health Services Foundation. www.vanheckfuneralhome.ca

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

BIGELOW, Ernest Alexander - Passed away at Algoma Manor on Friday, October 16, 2009 in his ninety-first year. Beloved husband of Anne for 60 years. Loving father of Keith and Karen (friend Paul). Proud grandfather of T.J. and Kris. Dear brother of Emma Frasier and the late Mary and Eddie. Remembered by sisters-in-law Violet (Floyd), Ethel (Jack), Margaret, Irene and Myrtle. Ernie will also be remembered by many nieces, nephews, and friends. Cremation. A celebration of Ernie's long and interesting life will be held at the Thessalon Bible Chapel on Sunday, October 18, 2009 at 2:30 p.m. Donations to Algoma Redevelopment Fund or the charity of your choice would be greatly appreciated. Members of the Royal Canadian Legion, Branch #182 are requested to assemble at the Thessalon Bible Chapel for a memorial service at 1:30 following which friends will be received until time of service at 2:30.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

DUFF, Edward (Ed) - Our hero fought his last fight on Friday Oct. 16, 2009. Ed passed away in his 78th year with his family by his side. A wonderful husband of 50 years to June, A great father to Randy (Rita), Darla (John), Lisa (Clarence) and adopted son Ken Lester (Diane). A cherished poppa of Hope, Shane, Brier and Brittany and step-grandfather of Josh, Brett, Julia, Jesse and Curtis and his only surviving sister Anne Girotti (Marino), predeceased by his parents and many siblings. Ed retired from Girottis Machine Shop after more than 30 years of service. Ed's reason for existence was his family. At Ed's request there will be no funeral service, only cremation and a private service to follow at Lakeview Cemetery. The family would like to thank the Observation Unit at The St.Catharines General for their kindness and compassion over the last many years. The family would appreciate donations to a charity of your choice. “No matter what hardship and illness he endured our loved hero overcame them until the day his strength and wisdom was needed in heaven“ . We will never forget you and will love and miss you always.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

NOBLE, John George - Passed away with his family by his side on October 16, 2009 at the St. Catharines General Hospital at the age of 65. Beloved husband of Roberta for 43 years. Loving father of Alan Noble, Gillian (John) Sajur and Allison Noble. Cherished grandfather of Meagan, Morgan, Andrew, Evan and Rosie. He will be missed by his siblings Donnie (Sandra) Noble, Margaret (Alex) Strachan, Gordon Noble and his nieces and nephew. John will also be fondly remembered by his numerous friends. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Sunday October 18, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. with a Mason memorial service held at 7:00 p.m. A celebration of John's life will be held on Monday October 19, 2009 at 1 p.m. in the chapel with cremation to follow. In lieu of flowers, donations made to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

EDER, Heinrich (Henry) Karl - passed away at the Welland County General Hospital on October 16, 2009, with his beloved Theresa Weaver at his side. Henry was born in Sighisoara, Romania on March 26, 1923. After serving in World War II he immigrated to Canada from Linz, Austria in 1951. A mechanic by trade, he enjoyed a life of servicing and selling British Leyland cars for 12 years. He then obtained the original Honda Dealership, Continental Motors, serving the Welland residents for 38 years before retiring in 2001. Mr. Eder is survived by his extended family; Charles and Penny Weaver of Niagara Falls, Gordon, Sandra, Brian and Jessica Richter and her fiancé Zachery Campbell all of Florida, his niece Dr. Doris Eder Becker (Dr. Rolph Becker), his great niece Sarah Zuker Von Okrog (Thomas), his sister-in-law Regina Eder and great-great niece Mia all of Germany. Mr. Eder was predeceased by his parents Frederick and Henriette Eder, his first wife Irma, son Richard and brothers Fredrick and Rudolph. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Tuesday, October 20th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Cudney Chapel on Wednesday, October 21st at 10:30 a.m. followed by interment in Fonthill Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of one's choice would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

Fecteau Soeur Jeannette 1911-2009 À l'infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie le 16 octobre 2009 à l'âge de 97 ans est décédée Sœur Jeannette Fecteau, en religion Sœur St-Théodule, elle fut missionnaire au Japon durant 30 ans. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que ses deux frères : Norman Fecteau (Patricia) et Robert Fecteau , sa belle-sœur Lucille (Wilfrid), des neveux et nièces, parents et amis. Sœur Fecteau sera exposée le mardi 20 octobre à compter de 14 heures à la Maison-mère des Sœurs de la Présentation de Marie, 650 rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le mercredi 21 octobre 2009 à 14 h 30 en la chapelle de la Maison-mère suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

Marcella Thérèse LeBel Vaudreuil-Dorion 1927-2009 À l.Hôpital du Lakeshore, à l’âge de 81 ans, le 13 octobre 2009, est décédée Marcella Thérèse LeBel. Elle était la fille de feu Raoul LeBel et de feu Bernadette Ouellet, de Saint-Jacques de Madawaska, Nouveau-Brunswick et soeur de feu Étienette. Elle laisse dans le deuil son frère, l’abbé Maurice LeBel, du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, sa soeur, Gertrude, violoniste au Lakeshore Chamber Orchestra (son époux Louis Héroux), son frère, le géographe, Jean-Marie LeBel (son épouse Yolande Gingras), de Vaudreuil-Dorion et sa soeur, soeur Marie LeBel. Elle laisse également une trentaine de neveux et nièces. De cette famille très unie, de sa soeur, Gertrude, de sa belle-soeur, Ylonde ainsi que de toute sa famille, elle a été entourée de bons soins. Dom André Laberge, abbé des Bénédictins de Saint-Benoit-du-Lac, et le curé de Pincourt, Gilles Bergeron l’ont favorisée, la guidant spirituellement. Marcella Thérèse a complété son cours Lettres et Sciences chez les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame, à Montmagny, et a poursuivi ses études d’infirmière chez les religieuses Hospitalières de Saint-joseph à Edmunston, Nouveau-Brunswick, sous la direction de soeur C. Morneau. Elle a exercé sa profession, étant présente au Service de Santé de Saint-Laurent, travaillant avec le Dr Garand, père du comédien Roger Garand, et garde Badeau. Elle a aussi oeuvré à l’hôpital St-Marys, avec les Soeurs de la Providence de Kingston, Ontario. À sa retraite, elle a entouré ses parents âgés de bons soins. La famille recevra les condoléances le mardi 20 octobre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 21 octobre dès midi au salon: Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles se tiendront en l’église Notre-Dame-de-Lorette (33, av. Lussier, Pincourt), le mercredi 21 octobre 2009 à 14 h. La célébration sera coprésidée par son frère, l’abbé Maurice LeBel. Parents et amis sont invités à partager dans la foi, l’espérance et la charité qui animaient Marcella Thérèse LeBel. La famille remercie les personnes suivantes pour les soins prodigués et leurs généreuses attentions feu Monique Brasseur, Dominique Thivierge, Carole Lessard, Armand Laplaine et Marcel Desjardins. Je ne meurs pas, j’entre dans la Vraie Vie. Dieu ne sépare pas, Il unit. sainte-Thérèse-de-Lizieux, carmélite.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

Evan Stanley Beck, Gaspereaux Suddenly at his home in Gaspereaux on Wednesday, October 14, 2009, of Evan Stanley Beck, age 30 years. Son of Ethel MacKenzie-Beck; brother of Derek and Troy. Also survived by father, Stanley (Twila) Beck and family, Iris. Fiancée of Kerri Lannigan and her children, Devin and Kiera. Grandson of Ethel V. (Richards) Beck, Montague. Also survived by numerous aunts, uncles and cousins. Predeceased by grandparents, Tyler Vere Beck and Andrew and Rita (McGee) MacKenzie. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home until Monday at 10:30, then to St. Paul's Church, Sturgeon, for funeral mass at 11 a.m. Interment in the parish cemetery. Visitation: Sunday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Alcoholic Addiction Services or to St. Paul's Cemetery Fund would be appreciated. www.fergusonsfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-10

CHRUSTEN, Martine 1965-2009 Entourée de sa famille immédiate, le 10 octobre 2009, à l'âge de 44 ans est décédée à l'Hôpital du Sacré-Coeur à Montréal, Martine Chrusten, fille de Céline (Coutu) et Bernard Chrusten. Elle laisse dans le deuil, ses parents, sa soeur Sylvie, ses frères Normand et Stéphane, et tous les autres membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la paroisse St-André Apôtre, Rue Prieur, entre les rues de L'Esplanade et Waverly, à Montréal, le mardi 20 octobre à 9 h 30 suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés en sa mémoire. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2003073

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

DUGUAY, Michel 1949-2009 À Longueuil, le 12 octobre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé Michel Duguay, natif de Nicolet. Fils de feu Lionnel Duguay et de feu Éliane Fortier, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Pierre (Teresa Romero), Louise, Marie (Réjean Lapierre), Paul (Madeleine Côté), Louis (Francine St-Onge), Monique et André (Sabina Panichi) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis, plus particulièrement Serge Jolicoeur et Marc Laurin. La famille recevra les condoléances le samedi 24 octobre 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne. Dons à la Fondation québécoise du cancer. Direction: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2009-10-17 au 2009-10-22 dans La Presse - 2003766

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

FERRAGNE, Roger 1925-2009 Mon cher amour est parti rejoindre le ciel et le soleil. Il laisse derrière lui une lumière qui brillera à jamais dans mon coeur et dans le coeur de tous ceux qui l'ont connu et aimé. Nos enfants Marielle (Charles Bottex), Sylvie (Richard Montpetit) et Denis (Chantal Dubois), de même que nos petits-enfants Raphaël, Ariane, Dominique, Sarah et Julia, se joignent à moi, son épouse Fleurette Garceau, pour vous convier et vous accueillir au le dimanche 18 octobre 2009 de 15 à 21 h ainsi que le lundi dès 11 h. Les funérailles seront célébrées ce même lundi 19 octobre à 14 h en l'église St-Donat, situé au 6805, rue de Marseille, à Montréal. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2005641

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

FORTIN, Ginette (née Giguère) 1938-2009 À Montréal, le 14 octobre 2009, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Ginette Giguère, épouse de Marcel Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyne et Marie-Josée, Marcel Jr et sa conjointe Lyne, les enfants de celle-ci Marie-Loo et Joannie, Anne et son conjoint Michel-André et ses petites-filles adorées Olivia et Emma, sa belle-soeur Louise Fortin, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le lundi 19 octobre de 16 h à 20 h. Une brève cérémonie aura lieu à 17 h 30 au même endroit. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison du Père. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2002491

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

LANGLOIS, Serge 1947-2009 Artiste multidisciplinaire et professeur, Serge Langlois s'est éteint dans la sérénité le 12 octobre 2009, à Montréal, entouré des siens. Il laisse dans le deuil sa compagne Patricia Belzil, son fil Rafaël (Julie Vézina), sa soeur Chantal (Steeve Major), la mère de son fils, Noëlline Proulx (Jean-François Bernard), sa belle-mère Lyse Lortie, les grands-parents de son fils, Jos et Jeannine Proulx, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux des familles Langlois, Belzil et Proulx. Il laisse également ses amis et ses collègues du cégep Marie-Victorin. Un hommage sera rendu à Sergio le samedi 24 octobre de 14 à 17 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 4231 boul. St-Laurent (service de voiturier). www.memoria.ca Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2003715

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

Laurier, Pauline (née Parent) À Montréal, le 13 octobre 2009, est décédée Pauline Parent Laurier, épouse de feu l'Honorable Yves Laurier. Elle laisse dans le deuil son frère Guy Parent (Shirley), sa nièce Nicole Leblanc, ses neveux Guy Leblanc et Pierre Imbleau, sa filleule Lise (Brian) ainsi que plusieurs parents et amis. Un service privé sera célébré à une date ultérieur. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2005196

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

LEROUX, Alcide 1922-2009 Paisiblement, à Laval, le 13 octobre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé Alcide Leroux, époux de feu Jacqueline Lussier. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Diane (Normand Boies), Gisèle (Serge Trouillard), Danielle, Brigitte, Bernard (France Milette), ses petits-enfants Chantal, Isabel, Christine, ses arrière-petits-enfants Laurent et Béatrice. Il laisse également dans le deuil son frère Robert, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le lundi 19 octobre 2009 de 13 h 30 à 17h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 octobre 2009 à 11 h en l'église de la Visitation (1847, boul. Gouin E., Mtl). Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2001774

Source : Le Journal de Montréal, QC