Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-10

BERGERON MME CHRISTIANE À la Maison Albatros, le 10 octobre 2009, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Christiane Bergeron, conjointe de Omer Guy Lord, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 17 octobre 2009 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe J.D. Garneau. Elle a rejoint sa petite-fille Élyane. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Omer Guy Lord; ses filles : Annie (Claude Duchesneau), Jacinthe (David Renaud); ses petits-enfants : Alex, Jade, Sarha et Alexia; ses frères : Réjean (Lucie Beaudoin), François (Ghislaine Rhéaume) et Normand (Thérèse Croteau); ses soeurs : Lise (Claude Veillette), Lucie (Claude Pellerin); sa belle-fille, Nancy Lord (Yvon Dubé); son gendre, Stephen Lord (Nancy Pronovost) et leurs enfants Kassandra, Samuel et Marie-Soleil; ses ami(e)s : Ginette (Gilles Dionne), Claire (René Groleau), Lise (Daniel Bélanger), Georgette (André Blais), Johanne (Normand Rivard), Lucille Laflamme, Monique et Tayeb Bouzerda; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à la Maison Albatros ainsi qu'à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans Le Nouvelliste - 2003889

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-15

Rolland Brunelle 1920 - 2009 A son domicile le 15 octobre 2009 est décédé à l'âge de 89 ans, M. Rolland Brunelle époux de Léonide Champoux domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 19 octobre à 11h, à l'Église Saints-Martyrs de Victoriaville. La famille reçoit Dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et lundi journée des funérailles à partir de 9h. Au salon funéraires Louis Bergeron inc., situé au 620. boul. Bois-franc sud, Victoriaville. M. Rolland Brunelle laisse dans le deuil, outre son épouse Léonide Champoux, ses enfants : Denise Brunelle épouse de Feu Yves Gardner de Norbertville, Claude Brunelle de Victoriaville, Solange Brunelle conjointe de André Carignan de St-Valère Alain Brunelle conjoint de Louise Paquin de Victoriaville, Lucie Brunelle conjointe de Benoit Lainesse de Kingsey Falls Jacinthe Brunelle de Victoriaville, Suzanne Brunelle conjointe de André Charest de Drummondville, Maryse Brunelle conjointe de Michel Benoit de Victoriaville et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants M. Rolland Brunelle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

FAUBERT, Germain Jr 1957-2009 Conjoint de Sylvie Toulouse, fils de M. Germain A. Faubert et de Mme Monique Cholette, décédé subitement le 14 octobre, à Godmanchester, à l'âge de 51 ans. Il laisse, outre sa conjointe et ses parents, ses frères et sœurs Suzanne (Jean-Maurice), Danielle (Daniel), François, Louis et Micheline (Sylvain), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 16 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi 17 octobre de 12 h 30 à 13 h 30, au complexe: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 octobre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Léry. 1380 Chemin du Lac St-Louis à Ville de Léry. En sa mémoire, la famille vous invite à faire un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

BARRIAULT, Adolphe 1915-2009 À St-Hubert, le 13 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Adolphe Barriault, époux de Mme Madeleine Ratelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard, sa belle-fille Isabelle, son petit-fils Stéphane, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 octobre de 14 h à 15 h à la: Une liturgie de la Parole suivra à 15 h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation MIRA seraient grandement appréciés. Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans La Presse - 2003756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

TOURIGNY, Laurence M.I.C. (Saint-Jean-Népomucène) Au Pavillon Délia Tétreault est décédée, le 14 octobre 2009 à l'âge de 92 ans, Sr Laurence Tourigny, m.i.c., fille de feu John Tourigny et de feu Eva Deshaies. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Bruno, s.c., sa soeur Laurette Tourigny Rouleau, sa belle-soeur Clémence Chassé ainsi que des neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison : Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le 16 octobre à 9h30. À 10h15, temps de prière. Les funérailles auront lieu à 14h à la Chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au Cimetière de la Communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans La Presse - 2003185

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2008-10-16

MILES, Norman R. June 9, 1924 - Oct. 16, 2008 Until we meet again. All my love...Ruth Published in the Windsor Star on 10/16/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-16

DAROU, William "Bill" In loving memory of William "Bill" Darou who passed away peacefully, with family by his side, at the Perth & Smiths Falls District Hospital at the age of 71 years. Beloved husband of Lila for 51 years, loving father of Judy Ennis and Janice Darou. Cherished Grampa of Brad Ennis, Nicole Carson (Paul), and Melinda Flood (John), Papa of Abby and Courtney Carson, Brandt Ennis and Joseph Flood. Dear brother of Jean Hunt and the late Ken Darou. Bill will also be missed by his nieces, nephews, extended family, Earl Ennis, and friends. Visitation will be held at the Young Funeral Home, Lanark on Friday October 16, 2009 from 2 to 4 and from 6 to 8p.m., and a Masonic Service will be held Friday at 8p.m. Funeral service will be held on Saturday at 2:30p.m. in St. Andrew's United Church, Lanark. Interment Greenwood Cemetery, Middleville. In remembrance contributions to the Evergreen Masonic Lodge or St. Andrew's United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-06

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de JOCELYN PAYER 1959 - 2009 décédé le lundi 6 octobre 2009, à l'âge de 50 ans. Prédécédé par ses parents: Rhéal Payer et Aurore Hayes, un frère Raymond, il laisse dans le deuil quatre frères: Robert (Monique Beauchamp), Jean-Guy Payer, Georges (Lucie Roy) et Pierre (Nathalie Portelance); trois soeurs: Nicole (Bernard Goulet), Rachel (Gilles Paquette) et Micheline (Yves Laplante). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 17 octobre à 11 heures en l'église St-Jean-l'Évangéliste, 350 rue Victoria, Thurso, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances dès 10h30. DONS: à la Société canadienne du cancer du Québec, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC, J8Z 1V4, seraient appréciés.Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans Le Droit - 2003546

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-05

MME CARMEN MARTIAL NÉE MME CARMEN PERREAULT 1929-2009 AMOS - Est décédée le 5 octobre 2009 au CSSS les Eskers d’Amos, à l’âge de 79 ans, Mme Carmen Perreault, domiciliée à Amos, épouse de feu Albert Martial. Mme Carmen Perreault Martial laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Linda Jacques), feu Claude (Diane Boivin) et feu Andrée; son ami de cœur : Lauréat Bisson; ses petits-enfants : Karrie, Steve, Patrick, Annie, Éric, Alexandre et feu Caroline; ses arrière-petits-enfants : Dany, Lenny, Gabriel et Ève; ses frères et sœurs : Yolande (Georges Santerre), Dieudonné (Vivianne Leduc), Irmond (Thérèse Thiffault), Fermande (Michel????? Ciccone), Fernand (Jocelyne Grenier), Normande (Bernard Duguay), Colette (Raymond Robichaud), Solange (Albert Mainville) et Léandre (Gisèle Quessy); sa belle-sœur : Florida Martial (feu Gérard Pelland); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 10 h 30, en l’Église Christ-Roi d’Amos. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Notre-Dame-du-Nord.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

CHABOT BLANCHARD RACHEL Trop rapidement, le mardi 13 octobre 2009, notre ange, Rachel Chabot Blanchard nous a quittés. Elle était l'amoureuse de Rémi Blanchard et demeurait à Drummondville. Elle était la maman adorée de Monique (Richard Denoncourt), Diane (Francis Gagnon), et Chantal (Marc Gravel), grand-maman gripette de Nicolas (Cynthia), Philippe, Évelyne (Olivier), Mathieu (Virginie), Hélène (Marc-Olivier), Samuel (Carolanne), Vincent (Megan)et Alexandre; son frère et ses soeurs Simonne, feu Jean-Denis (Jacqueline Paradis), Madeleine et Lucille (feu Georges Théroux); ses beaux-frères, belles-soeurs Dolorès (Jean Proulx), Louise (Roger Hélie). Elle laisse également un grand vide pour ses neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles de madame Chabot Blanchard seront célébrées le samedi 24 octobre à 13 h en l'église Saint-Frédéric et seront suivies de la mise en habitacle au columbarium Saint-Pierre. La famille de madame Chabot Blanchard accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire à compter du vendredi 23 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, les portes du salon ouvriront à 11 h. Des dons à la Fondation Sainte-Croix trouveront certainement leurs utilités. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 16 octobre 2009 à 7:59

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-09-30

DESSUREAULT LETELLIER MME ESTELLE Au CHRDL de Joliette, le 30 septembre 2009, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Estelle Letellier, épouse de feu M. Clément Dessureault, demeurant à Joliette, autrefois de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 2009 à 13 h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Lisette et Yolande (Daniel Genest); ses petits-enfants : Nicolas (Alexandra Béjan), Evelyne (Idrissa Ouali) et Raphaëlle; ses arrière-petits-enfants : Alexis, Julien, Mathieu, Mina et Samuel; sa soeur, Édith (feu Armand Dufour); son beau-frère, Marcel St-Pierre (feu Gisèle Letellier); ses belles-soeurs : Jacqueline Lahaie (feu Adrien Letellier), Jeanne-D'Arc Périgny (feu Stolan Dessureault); elle laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à toute l'équipe de la Maison Mémoire du Coeur ainsi qu'au personnel du CHRDL de Joliette, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Mémoire du Coeur (77, Dr Jean-Paul Mireault, Saint-Charles-Borromée, Qc J6E 9C5) seraient appréciés. Direction des funérailles : J.M. Lacoursière et fils inc. de Saint-Tite Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans Le Nouvelliste - 2001339

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 1989-10-16

MacKINNON Libby, Oct. 16, 1989 Danny, Dec. 15, 1966 Your gentle ways, white hair and smiles are precious memories we've held a long while. For you were our parents, now angels unseen, a kinder couple- there had never been. Memories of Mom and Dad looking down from above, still warm our hearts, with "thoughts of love". Your Loving Children & Grandchildren Published in the Windsor Star on 10/16/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

BERGERON, Josée 1959-2009 " Née à Ville Saint-Laurent, je suis décédée, le 13 octobre. Je laisse aux Anges, mes 3 enfants pour les protéger, Catherine, Jannick et Audrey, le père de mes enfants Daniel Lord, ma mère Marie-Reine Laurin (René), ma belle-mère Louise Desjardins, ma soeur Louise B. Girard (Michel), mon frère René (Danielle) et mon très cher neveu Pascal (Carole), mon amie de toujours Monique Filiatrault et vous tous mes parents et amis(es). " La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 17 octobre de 10h à midi. Un merci tout particulier au personnel et bénévoles des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. ID de l'annonce journal : 1533523 Annonce numéro : 32149088-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-12

FISET, Gilles 1957-2009 À Verdun, le 12 octobre 2009, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Gilles Fiset. Il laisse dans le deuil son fils Gabriel, ses soeurs Chantal et Martine, son frère Marc, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 octobre à 12h30, en l'église de la Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny, suivies des funérailles à 13h30. Direction: 514.277.7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1533877 Annonce numéro : 32149096-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

DARSIGNY, Ernest 1913-2009 À l'Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 13 octobre 2009, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Ernest Darsigny, époux de Mme Lucile Godin, autrefois de St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Gilles (Denise Roy), Jean, Luce (Denis Desjardins), ses six petits-enfants: Christine, Catherine, Hugo, Xavier, Félix, Hubert, son arrière-petit-fils Maxime, sa soeur Marie-Jeanne, son filleul Joseph ainsi que plusieurs parents et amis. La famille Darsigny accueillera parents et amis, à la: 105, MGR DECELLES ST-DAMASE, QC, J0H 1J0 Tél. 450-797-3889 Téléc. 450-355-0195 Courriel: rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le dimanche 18 octobre 2009 de 14h00 à 17h00. Les funérailles auront lieu le lundi 19 octobre 2009 à 11h00 à l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 9h30. ID de l'annonce journal : 1533869 Annonce numéro : 32149094-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-16

SMITH, Kenneth Clifford - On Wednesday evening while attending Band Practice and after leading a devotional message to the band, Ken Smith, a redeemed child of The Lord, was Promoted To Glory from his place of worship at The Salvation Army Community Church, Simcoe, in his 58th year. A resident of Jarvis and formerly of St. Catharines, Ken is survived by his beloved wife Susan (Cook). Loving son of Mona (Bill) Moores of Townsend, formerly of Jarvis and the late Clifford Smith (1984). Doting companion and ball thrower to Lilli “My Punkin“. Father of Robert and Richard and step-sons Jonah and Aaron. Dear brother of Brenda and Martyn Cooper of Jarvis, Ron and Sharon of Mississauga and Debbie and Lee Graves of London. Proud and loving uncle of many nieces and nephews. Ken worked for Bell Canada for over 26 years, the largest part of which was as a PBX installer. In later years, Ken worked as a gardener and “greenskeeper“ at Super Putt Miniature Golf in Niagara Falls. Friends are invited to call at COOPER FUNERAL HOME, 19 Talbot Street West, Jarvis on Saturday, October 17 from 2-4 & 7-9 pm. A celebration of Ken's life will be held at The Salvation Army Simcoe Community Church, 184 Colborne Street North, Simcoe on Sunday at 3 o'clock. At Ken's request, cremation will take place and a family interment service will be held at a later date. If desired, donations to The Salvation Army Simcoe Community Church Band would be appreciated by the family. Friends are invited to send condolences to the family at www.cooperfuneralhome.ca.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

ROBINSON, Clare - in his 84th year. Passed away at South Lake Hospital in Newmarket Oct. 14/09. Husband of Edna (predeceased). Partner of Tina Campbell. Father of Judy Robinson (Jim Cooper) and Bev Hostyn (Ray). Grandfather of Christie Sandy Ward ( Allen Cooke), Robinson (Rob) Hostyn and Janice LeGallaif (Dave). Great- grandfather of Kirsta-Lynne Sandy (predeceased), Noel, Brady and Christianne Ward, Sam Wheeler and Caiden LeGalliaf. A 60 year member of Barbershopping. A kind, gentle and loving man. Sadly missed and truly loved by all. Funeral Service to be held at St. Mary's Cemetery on Sunnidale Road Barrie at 11:00 am. Sat. Oct. 17 followed by a Memorial, Sharing and Reception at Victoria Village in the Main Hall at the 146 Toronto St. entrance.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

JANISKO , Patricia Ann November 24, 1942 - October 14, 2009 Patricia Janisko, beloved wife of Andrew Janisko of Calgary, passed away on Wednesday, October 14, 2009 at the age of 66 years. Patricia was an amazing wife, mom and grandma that no amount of words can describe. Her main joy and devotion in life was her family, friends and her faith. She imprinted good will in everyone's heart. Besides her loving husband, Patricia is survived by her children, Vincent (Mary Jane) Janisko and Corrine (Blair) Fernie; five grandchildren, Natalie, Steven and Gregory Fernie, and Kirra and Taylor Janisko. She is also survived by her siblings, Rev. Greg McLellan, John (Shirley) McLellan, Theresa (Bob) Trentham, Tony McLellan, Charles (Mary) McLellan, Leonard (Josie) McLellan, Cathy Thompsen, and their families. Patricia was predeceased by her siblings Dorothy McLellan, Isabelle Schouenberg, Cyril McLellan, Frank McLellan, and Mary Fletcher. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) this evening, October 18, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be concelebrated at Holy Trinity Catholic Church (1525 - 45 Street S.E.) on Monday, October 19, 2009 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ). In living memory of Patricia Janisko, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 10/16/2009- 10/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

GILCHRIST Marion Ileene (nee-Cummings) October 13, 2009 It is with profound sadness that we say goodbye to our Mother, Grandmother, Sister and wonderful friend Marion Gilchrist. After a courageous fight Marion succumbed to breast cancer at her home in the arms of her loved ones. Marion was born in the home of her parents Andrew and Mabel Cummings in the town of Lanigan, Saskatchewan on December 4, 1938. She lived her early years in a modest prairie home without electricity or running water but had the benefit of loving parents, three older sisters and many pets to fill her days. The family relocated to Saskatoon in the 1950's where Marion graduated from Nutana Collegiate with outstanding grades. She began what would be her life long occupation in the automotive industry with a Job at Mid-City Motors concluding with the Office Manager's position at Jim Pattison Chrysler in Surrey B.C. In the course of her long career Marion made many good friends and was known as a kind and gracious hostess and a welcome guest at the many functions she hosted and attended. Predeceased by her parents and oldest sister Francis (Steinacher) Marion is survived by her son Drew, his wife Janice, granddaughter Cassie and her beloved Sisters Audrey Brayshaw and Shirley Schulhauser. The family would like to gratefully acknowledge the loving care Marion received from her closest friends, the dedicated care of physician Dr. Tom Iwama, and the spiritual comfort of Minister Michael McGee. A memorial service for Marion will be held at Saint Helen's Anglican Church at 10787 128th Street, Surrey at 1:30 pm Monday, October 19th, 2009 followed by a Celebration of Life at her home at 10230 158 Street, Surrey. In lieu of flowers, donations to the BC Cancer Foundation would be greatly appreciated. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/16/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

WILKINSON, Dr. Derek Robert Clarence - Derek Wilkinson of Sudbury passed away suddenly on Tuesday October 13th 2009 at the age of 63. Derek was predeceased by his father, Gordon (Geoff) Wilkinson and will be greatly missed by his mother, Doreen Wilkinson (Stratford). Derek leaves his son, Dr. Dana Wilkinson and his son's partner Stacy Johnston (Waterloo), his siblings Trevor & Roda (Toronto), Wendy Wilkinson Haynes (Oakville), Brian (Stratford), Stephen (Oakville), Ian (Stratford), and Shelley & Steve Wilhelm (Stratford). He also leaves four nieces and nephews, Kathryn & Jordan Haynes, and Khristopher & Reesa Wilhelm. Derek was predeceased by his beloved partner Pat Aitken, and will be fondly remembered by Pat's daughter Sheila Aitken-Morrow, her husband Andrew and their sons Gavin and Cameron (Ottawa). Derek was born in Hull, Yorkshire, England on Nov. 16, 1945 and his family emigrated to Canada shortly thereafter eventually settling in Copper Cliff where he graduated from Copper Cliff High School at the young age of 15. He earned his M.A. at Queen's University while handling the duties of an RCAF cadet in his spare time. He went on to get his Ph.D from the prestigious London School of Economics, then returned home to teach Sociology at Laurentian University in Sudbury. Since then he never stopped trying to make the University and Sudbury better in every way he could. He was chair of the Sociology Department, helped create the Masters program in Applied Sociology and the Phd Program in Human Studies, and was an avid supporter of the bilingual curriculum. He willingly supervised a great many graduate students and published numerous articles on youth out-migration, social capital and social cohesion. He served as Director of the Institute for Northern Ontario Research and Development, was on the Board of Governers of Laurentian and had most recently been appointed interim Dean of Humanities and Social Sciences. No one knows how many committees and projects he contributed to over the years: the Senate Committee, the Computing Committee, the Aboriginal Liason Committee, the Research and Creativity Committee, the Writing Committee, the Diversity Thrives Here! project and many others. He was a founding member of the Social Planning Council of Sudbury, and of 5-Penny New Music, as well as a key strategist for the new school of Architecture and a core member of the Elliot Lake Tracking Study and of the New Rural Economy project. He was an avid reader who loved to learn new languages, an intense lover of classical music and theater, and a brilliant cook (especially of dubious mushrooms found while walking in the forests of his beloved town). Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. (Friends may call 2- 5; 7-9 p.m. Saturday only). Memorial Service in St. Andrew's United Church 111 Larch St. Sudbury, Sunday, October 18th, 2009 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Dr. Derek Wilkinson Bursary at Laurentian University would be appreciated. (Friends may gather at the church after 1:30 p.m. Sunday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-15

GARRETT, John "Jack" AMHERST, NS The death of John "Jack" Garrett, age 79, of Amherst and formerly of Ottawa, occurred at the Cumberland Regional Health Care Centre on Thursday, October 15, 2009. Born in Salisbury, NB, he was the son of the late Walter and Lulu (Martin) Garrett. A Telecommunications Engineer, he worked with the RCMP in NB and Ottawa for 25 years, retiring in 1990. A ham radio operator his call sign VE1 JK has now gone "Silent Key". He attended Trinity St. Stephen's United Church. Jack will be sadly missed by his partner, Gerry and her family; and several cousins including George and Shirley Martin and Merna Hoar. He was predeceased by his wife, Shirley (Taylor). Jack's remains have been cremated under the direction of the Furlong Jones Funeral Home, Amherst (902-667-8777). A time of visitation and remembrance will be held at the Furlong Jones Chapel, Church Street, Amherst on Sunday, October 18, 2009 from 1 to 3 pm. In lieu of flowers, donations to your local animal shelter gratefully appreciated. www.furlongjones.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

ESTEY, Verlie 2009-10-16 ESTEY Verlie Blanche Estey (Beauclair) age 73 passed away peacefully surrounded by family at the Thunder Bay Regional Hospital on Wednesday October 14, 2009. Verlie was born in Nipigon Ontario to Leo and Violet Beauclair. She was predeceased by her son Keith, daughter Christine, her parents and great grandson Michael. She is lovingly remembered by her husband Ben and her five daughters Roseanna Hudson (Jim, Raven, Nicki), Eva-Marie Estey (Brad, Josh), Connie Raven (Keith, Benn), Fay Gibson (Carl, Jessica, Christina) and Rebecca Estey (Melanie, Alicia, Justin, Chelsea), honourary daughters Michelle Sitch and Debbie Vermette. She is also survived by her sister Shirley King (Edmund), brother Hubert Beauclair, great grandchildren and numerous nieces, nephews and friends. Cremation has taken place and Funeral Services will be held at St. Dominic‘s Church Tuesday October 20, 2009 at 10:00 am. Internment will be at a later date. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-05

M. EUGÈNE HARDY 1937-2009 LA SARRE - Est décédé à domicile le 5 octobre 2009, à l’âge de 72 ans, M. Eugène Hardy, domicilié à La Sarre. M. Eugène Hardy laisse dans le deuil son épouse : Mme Diane Gagné; ses enfants : Denise (Serge Guertin), feu Francine et Luc (Sylvie Melançon); ses petits-enfants : Yan, Jérémy, Kim, Maxim et Josica ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Laura-Lee et Esteybann; ses frères et sa soeur : Edelmard Jr, Jeannette et René; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 10 h 30 en l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Vital.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-09-19

JOHNSTON ROBERT Au C.H.U.S. Fleurimont, le samedi 19 septembre 2009 est décédé monsieur Robert Johnston à l'âge de 92 ans, époux de feu Rheta H. Massey demeurant à Richmond. La famille vous accueillera au Foyer Wales, 506, Rte 243 N., Richmond, Québec pour un service commémoratif, mercredi 21 octobre 2009 à 10 h 00. Il y aura aussi un service au cimetière St-James de South Durham, le vendredi 23 octobre 2009 à 11 h 00. Robert était le frère de feu George Johnston (feu Shirley), feu Ruth French (feu Gerald), feu Ernest Johnston (feu Irma), Ivan Johnston (Fran et feu Gweneth) et feu Miriam Johnston (feu Elton Pike). Il était aussi le beau-frère de feu Gordon Massey. Robert laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ses chers amis. Direction funéraire Salon funéraire CASS 295, Principale S., Richmond, Québec Téléphone 819 564-1750 www.saloncass.ca Article mis en ligne le 16 octobre 2009 à 7:55

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-03

MME YVETTE DUVAL 1921-2009 GATINEAU - Est décédée le 3 octobre 2009, au Centre Hospitalier de Gatineau, à l'âge de 88 ans, Mme Yvette Duval, épouse de M. Paul Jeansonne, domiciliée à Gatineau. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Pierre (Louise Villeneuve) de Val-d’Or, Hugues (Suzanne Dorval) de Gatineau; ses petits-enfants : Sylvie, André, Philippe; son frère : Joseph (Aline Lavoie) de Montréal, ses sœurs Ghislaine (Rosaire Massicotte) de Valleyfield et Gisèle, Sœur du Bon Pasteur de Québec; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un hommage a eu lieu le samedi 10 octobre 2009, à 11h00, en l’église Jean XXIII de Gatineau, suivi de l’inhumation au cimetière Notre Dame de Gatineau.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-10

SMITH, Gilberte (Bouffard) Parution: 2009-10-16 au 2010-10-02 dans La Tribune - 2002968 Gilberte (Bouffard) SMITH 1924-2009 À Sherbrooke, le 10 octobre 2009, suite à une longue maladie, est décédée Mme Gilberte Bouffard à l'âge de 85 ans, épouse de feu John Smith, fille de feu Damase Bouffard et de feu Exilia Bureau, demeurant à Compton. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 9h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 17 octobre 2009 à 11h00 en l'église St-Thomas-d'Aquin de Compton, suivi de l'inhumation au cimetière anglican de Comtpon. Mme Gilberte Bouffard Smith laisse dans le deuil ses filles : Judy et Betty (Hugh MacDonald), ses petits-enfants : Pierre Savary (Jacinthe Leclerc), Marie-Claude Savary (Charles Lussier), Philip MacDonald et Dany MacDonald (Venessa Tessier). Elle était également la grand-mère de feu Sandra MacDonald. Elle laisse ses arrière-petits-enfants : William et Catherine Savary, Élizabeth, Justine et Benjamin Lussier. Ses soeurs: Thérèse (feu Réal Courtemanche) et Claire (feu Hertel Gagnon). Elle était également la soeur de feu Anna (feu Gilles Boisvert) et de feu Marthe (feu Eugène Duclos). Elle laisse sa belle-soeur Géraldine Lahache ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe du Groupe Médecin Famille Jacques-Cartier ainsi que l'équipe du 4e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Smith. À la demande de la famille, remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-11

HETHERINGTON , Darrin Darrin Hetherington, P.Eng., age 44, passed away suddenly on October 11, 2009 at Vancouver General Hospital. A Memorial Service will be held on Saturday, October 17, 2009 at 3:00 p.m. at St. David's Anglican Church, Tsawwassen. For information visit the Delta Funeral Home website at www.deltafuneral.ca . DELTA FUNERAL HOME Telephone: 1-604-946-6040 Published in the Calgary Herald on 10/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

LAPOINTE (Mme Thérèse) Le 14 octobre 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 69 ans et 1 mois, Mme Thérèse Lapointe, conjointe de M. Alfred McLeod, autrefois de la rue Mathias, Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 18 octobre 2009 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le dimanche 18 octobre 2009, à 14 h 30, à l'église évangélique Baptiste de Chicoutimi. Après les funérailles, Mme Lapointe sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium Arvida. Elle était la fille de feu Mme Marie-Rose Duchesne et de feu M. Thomas-Louis Lapointe. Outre son conjoint, M. Alfred McLeod, elle laisse dans le deuil ses filles: Nancy Bouchard (Benoît Harvey), Kathy (Eric Harvey), Cindy (Luc Charbonneau); ses petits-enfants : Jessy, Willyam, Maryann, Cécilya, Laury, Julyann, Naomy, Gabryel, Ethan, Elyz; les enfants de son conjoint: Sandra McLeod (Germain Goulet), Dany (Raynald Larouche); ses frères et soeurs: feu Rosaire Lapointe (Huguette Harvey), feu Rose-Aimée (Bernard Girard), feu Louisia (feu Jean-Marie Larouche), feu Lauréat (feu Rose-Ange Perron), Fernand (feu Lisette Gilbert), Lucette (feu Bruno Simard), Jeannine, feu Ghislaine (Denis Renaud), feu Jean (Lina Lévesque), Marthe (Jean-Yves Otis), Roland (Céline Riverin), feu Roger (Louisette Riverin), Robert (Francine Riverin). Elle laisse également dans le deuil le père de ses enfants, M. Yvon Bouchard, et les membres de sa famille de même que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-16 au 2009-10-18 dans Le Quotidien - 2003814

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-10

DUMAS Gaston "Grampa" March 30, 1928 - October 10, 2009 "Grampa" passed away unexpectedly, October 10, 2009. Predeceased by his son Patrick (October 2000). He is survived and lovingly remembered by his longtime companion Marie and his children; Gabrielle, Daniel and Robert, daughters-in-law Janice and Shannon and step-son Michael; his grandchildren: Dominique, Daphne, Madelaine, Christian, Marcelle, Nicholas and Matthew; sisters Monique and Michelle and brothers Re?al and Herman. Funeral Mass to be held at 3:30 pm on Saturday, October 17, 2009 at St. Patrick's Catholic Church, 22587 - 121st Ave, Maple Ridge. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society or Heart and Stroke Foundation. Expressions of sympathy can by made at www.gardenhill.ca . Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/16/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-10

VAILLANCOURT (BRISEBOIS) Claudette 1952-2009 À Montréal, le 10 octobre 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Claudette Vaillancourt (Brisebois), épouse de Guy Brisebois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Katerine (Alain Gosselin), Sophie, ses parents Joseph et Irène, ses deux frères et sa soeur ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 2009, à 17h00, dans la chapelle du complexe. Les visites débuteront à 12h00, le samedi 17 octobre. ID de l'annonce journal : 1533279 Annonce numéro : 32149112-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

GILSON , William Andrew Francis 1940 - 2009 Mr. William Andrew Francis Gilson of Medicine Hat passed away on Tuesday, October 13, 2009 at the age of 69 years. William leaves to cherish his memory four loving children; eleven grandchildren; and two great-grandchildren. William was predeceased by his parents. William's service and dedication to Corrections Canada and AA will be forever remembered. He will be greatly missed and fondly remembered by his family and friends. At William's request, no formal Funeral Service will be held. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to the Alberta Heart & Stroke Foundation. Condolences can be e-mailed to saamisfc@telus.net, subject-heading William Gilson. Funeral arrangements entrusted to SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL and CREMATORIUM, "The Chapel in the Park", Medicine Hat, Alberta. Should you wish any additional information, please telephone 1-800-317-2647. Published in the Calgary Herald on 10/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

KAPLAN , Dr. Florence Trepel December 22, 1925 - October 14, 2009 Dr. Florence Trepel Kaplan, formerly of Winnipeg, Manitoba passed away on Wednesday, October 14, 2009. She was the devoted wife of the late David A. Kaplan, dear mother of Ross and Liz Kaplan of Calgary, and Sherrill and Sam McCall of Vancouver, BC. Florence will be greatly missed by her grandchildren, Jessica, Laura, and Charles Shapiro, of Vancouver, Nicholas Kaplan, of Toronto, and Daniel Kaplan, of Calgary. She is survived by her brother Murray Trepel of Logan, Utah. She will be remembered as a loving and devoted wife, mother, and grandmother, whose wisdom and guidance will be forever missed. There will be a private family graveside Interment. The family encourages their friends to join them for a reception at the Carriage House Inn on 9030 Macleod Trail South today, October 16, 2009 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, North East corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 403-244-4717. Published in the Calgary Herald on 10/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

CONN , Elizabeth (nee GILLIS) March 29, 1923 - October 13, 2009 Elizabeth, beloved mother, grandmother and sister, passed away in Calgary on Tuesday, October 13, 2009 at the age of 86 years. For twenty years Betty was a respected RN at the Bethany Care Centre. She served with the WRCN during WWII. Betty is survived by Geraldine, Ray (B.C.), Margaret, John (Adele), James (Tracy); grandchildren, Eric (Hillary), Chelsea, and Randi (Adrian). She is also survived by honourary family members, Kirsten Kubitz and family, as well as Chantel and her mother Tina, siblings Nonie (Harold) MacDonald, Ray (Teresa) Gillis, all of Nova Scotia, and Mary Gillis of Toronto. Betty was predeceased by her husband Frederick, granddaughter Quanah, stepson Gerald Conn, sister Nancy Gillis and brothers, William and George Gillis. Private Services were held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Elizabeth Conn, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 10/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-02

M. LUC LAPOINTE 1973-2009 VAL-D’OR - Est décédé le 2 octobre 2009 à Val-d'Or, à l’âge de 36 ans, M. Luc Lapointe, domicilié à Val-d'Or. M. Luc Lapointe laisse dans le deuil son père : M. Denis Lapointe; sa mère : Mme Nicole Collin (Jim O’Reilly); sa sœur : Sophie (Pascal Richard); sa nièce : Isabelle; son neveu : Charles; sa grand-mère : Mme Gertrude Lapointe; ses tantes : Denise (Armand Rivest) et Diane (Mario Richard); son oncle; Daniel (Alice Lauzon); ses cousins, cousines ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les derniers adieux ont eu lieu le mercredi 7 octobre 2009 à 16 h 30, à la Chapelle de la Résidence funéraire de Val-d'Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit. Un don à la Maison des Greffés ou à l’Association du Diabète serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-07

MME JEANNE VIENS NÉE JEANNE PLANTE 1920-2009 VAL-D’OR - Est décédée le 7 octobre 2009, au Foyer de Val-d’Or, à l’âge de 89 ans, Mme Jeanne Plante, épouse de M. Antonio Viens, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : feu Clémence (Éliodore Arseneault) d’Amos, Yolande (Elzéar Guay) de Val-d’Or, Laure de Val-d’Or, Gaëtane (Yvon Champagne) d’Amos, Normand (Micheline Perreault) d’Amos; ses petits-enfants : Josée, Éric, Christine, Jocelyn, Sylvain, Natalie, Véronique, Jérémie; ses arrière-petits-enfants : Justine, Xavier, Thomas, Sophie, Olivier, Frédérique, Charles, Esther et Alex; ses sœurs : Lorraine Plante et Claire-Hélène Plante, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre, à 10h30, en la Cathédrale d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

ROBSON, George Henry - Passed away on Tuesday October 13, 2009 at the age of 87. Predeceased by his loving wife Lena (Lockhart) Robson (1975). Devoted father to Wayne (Yvette) Robson, Richmond Hill, Ont., David (Bonnie) Robson, Stevensville Ont. Also survived by his grandchildren Rachael, Stephen, Rebecca and Chelsea. Also by his brother Donald (Linda) Robson. Predeceased by his brother Roy and his wife (Florence) Robson. In keeping with George's wishes, cremation has taken place. Graveside service to be held on Saturday October 17th, 2009 at 11am at Fairview Cemetery. There will be no visitation at the funeral home. Funeral arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street, Niagara Falls. Niagara Funeral Home 905-356-8665

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-06

MME MARGUERITE RICHARD NÉE MME MARGUERITE HUBERT 1914-2009 LA SARRE - Est décédée le 6 octobre 2009 au Centre Henriette Cèré à Longueuil, à l’âge de 95 ans, Mme Marguerite Hubert, domiciliée à Longueuil, épouse de feu Arthur Richard. Mme Marguerite Hubert Richard laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Guy (Reine Aimée Saumure), Hélène (feu Jean-Pierre Gauthier), Hubert (Monique Allaire), Gilles, Madeleine (Yvon Painchaud), Gisèle (Jean-Marie Jacques), Lise (Charles Girard), Normand (Gaston Richard), Louise (Alain Gravel), Réjean (Marie Plouffe), Alain (France Fothergill) et Lucien (Thérèse Chavigny); ses 49 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants,  ses frères : Léon et feu Jean-Paul (Rita Marcotte); son beau-frère : René Richard (Raymonde Larivière); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 octobre 2009 à 10 h 30, en l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. Un don à la Fondation du Dr Jacques Paradis serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

McCAW, Glenmore Robert - At Kingston General Hospital on Wednesday October 14, 2009. Glen McCaw of Marmora formerly Napanee in his 65th year. Son of Clifford & the late Myrtle (Dink) McCaw. Husband of Barbara (Bell). Father of Robert (Annmarie), Napanee and Theresa (Chris) Asselstine, Marmora. Grandfather of Eric, Cameron, Abigail, Samuel and Malcolm. Brother of Pearl Franko, B.C.; Joyce Caton, Napanee; Grace Wagar, Napanee and Sandra Wilson, Marmora. Loved by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the McConnell Funeral Home, Marmora from 2-4 & 7-9 Monday. Funeral service in the Marmora Chapel Tuesday October 20, at 1:00 pm. Legion Service Monday 6:45 pm. Masonic Service 6:30 pm. Interment: Zion Cemetery. Donations: Kidney Foundation or the Liver Foundation. www.mcconnellfuneralhome.ca

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-13

LAMPRON MME PAULINE LACERTE À son domicile, le 13 octobre 2009, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Pauline Lacerte, épouse de feu M. Théodore Lampron, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 octobre 2009 à 13 h 30 en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmen, Nicole et Dany (Manon Garand et ses enfants Mathieu et Erika); son frère, Gaston Lacerte (Annette Samson); ses belles-soeurs et son beau-frère : Marie-Ange Lampron (feu Dominique Béland), Jeanne Lampron (feu Jean Garceau), Agathe Lachance (feu Dominique Lampron), Nicole Mélançon (feu Joseph Lampron), Françoise Béland (feu Léo Lampron), André Lampron (Louiselle Pellerin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe de médecine de jour du CSSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans Le Nouvelliste - 2003894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

THIBEAULT (Mme Jeannine Fortin) Entourée de l'amour des siens, le 14 octobre 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 64 ans et 9 mois, Mme Jeannine Fortin, épouse de feu M. Marcel Thibeault, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Marie-Luce Bouchard et de feu M. Gérard Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche18 octobre 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le lundi 19 octobre 2009 de 9 h à 10h45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce lundi 19 octobre 2009 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Élise Thibeault (Éric Dufour), François (Valéry St-Gelais) et Mélanie (Normand Côté), ainsi que ses petits-enfants: Amélie, Alison, Tomas et Prescylia. Elle était la soeur de: Aline Fortin (feu Claude Dufour), Nicole (feu Arthur Duchesne), Huguette (André Fortin), feu Robert (feu Marguerite Simard), Rémi (feu Édith Bouchard), Yves, Jean et son filleul Pascal Fortin. Elle était la belle-soeur de: Laurent Thibeault (feu Huguette Bouchard), feu Gisèle (Roger Bouchard), Normand (Lise Larouche), Claude et feu Claudette. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de pneumologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409 courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-10-16 au 2009-10-18 dans Le Quotidien - 2003644

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

THERRIEN (GAUVREAU), Réjeanne 1928-2009 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 14 octobre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Réjeanne Gauvreau, épouse de M. Roger Therrien, Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Hélène), Francine (Denis), Réal (Francine), Louise (Pierre), Lyne (Daniel), huit petits-enfants, sept arrière-petits- enfants, ses frères Bernard, Juliano (Agnès) et sa soeur Laurette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le dimanche 18 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heuses et lundi de 10 heures à 12 heures, à la Résidence Funéraire: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie sera célébré, en présence des cendres, lundi à midi, dans la chapelle du salon. Des dons aux soins palliatifs de Drapeau-Deschambault seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1533996 Annonce numéro : 32149110-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

PETIT, Denise - 1930-2009 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 14 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Denise Petit, épouse de Lucien Daviau qui demeurait à St- Hyacinthe. Outre son époux, Mme Petit Daviau laisse dans le deuil les enfants de son époux: Denise (André) de St-Hugues, Pierre (Shirley) de St-Hyacinthe, Monique (Jean-Marc) de Ste-Madeleine, Robert de St-Hyacinthe, Henri (Lynda) de St-Hilaire et leurs enfants, un frère et quatre soeurs: François, Brigitte, Rachel, Yvette, Thérèse et Marielle, tous de St-Hyacinthe, elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Petit Daviau sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE www.dignitequebec.com le samedi 17 octobre à partir de 10 heures. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église du Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Hugues. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'unité du Palais de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Petit Daviau. ID de l'annonce journal : 1534135 Annonce numéro : 32149105-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

O'NEILL, John Joseph Hugh “Mickey“ ~ 1919-2009 On his 90th birthday, peacefully, on Wednesday, October 14, 2009. Beloved husband of the late Valetta O'Neill. Dear brother of Margaret (the late James) Timmons. Predeceased by brother Clifford O'Neill. Survived by sister-in-law Betty. Uncle Mickey will be sadly missed by three generations of nieces and nephews. He was a veteran of WWII serving with the Canadian Air Force, finishing active duty in 1945. He served as a turret gunner on the Lancaster Bomber. John was a member of the Royal Canadian Legion Br. #17, Thorold. He worked for the Ontario Paper Mill retiring in 1984. John's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Sunday from 2-4 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Monday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. The Royal Canadian Legion Br. #17, Thorold will conduct a Legion Service for Comrade John on Sunday at 2:30 p.m. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Sunday at 3:30 p.m. Memorial donations in memory of John to the St. Vincent de Paul Society or to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

LA FAMILLE Martinez Lorenzo a le regret de vous faire part du décès de M. ANTOINE MARTINEZ de Lefaivre, Ont., décédé le mercredi 14 octobre 2009, à l'âge de 79 ans. Il était le tendre époux de feu Henriette Lopez; le père bien-aimé de Denis Lorenzo (Normande Venne), feu Jean-Claude Lorenzo, Gilbert Lorenzo (Nancy Richard), Alain Martinez (Francine Brault), Fabien Martinez et Sylvie Martinez; le grand-père adoré de douze petits-enfants et l'arrière-grand-père de onze arrière-petits-enfants. Lui survivent également une soeur, Marie-Thérèse (Pierre Martinez). La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 16 octobre 2009 de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 17 octobre 2009 à 14h, en la chapelle de la maison funéraire. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Antoine. Pour ceux et celles qui le désirent, vos gestes de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2009-10-16 au 2009-10-16 dans Le Droit - 2003495

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

FLEMING, Eileen Margaret (nee Donnelly) Peacefully in hospital Perth, with her daughters by her side, on Wednesday, October 14, 2009 at the age of 76. Eileen was the dearly loved daughter of the late Edward and the late Margaret Donnelly (nee Fitzgerald). Beloved wife of Gordon Fleming of Perth, and loving mother of Darlene (Jim) Muldoon of Perth, and Donna (Billy) Gemmill of McDonald's Corners. Cherished Nana to Adam, Sara, and Larissa. She will be sadly missed by her brother Louie (Sharon) Donnelly of Westport, and many nieces and nephews. Eileen was also predeceased by her brothers Arden, Leonard, and Ervin Donnelly, and sisters Ella McParland, and Geraldine Donnelly, who died in infancy. Friends will be received on Friday, October 16, 2009 from 6 pm until 9 pm at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth, and once again on Saturday, October 17, 2009, from 9:00 am until 9:30 am. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. John the Baptist Catholic Church, Perth, at 10:00 am. Thence to interment at St. John's Catholic Cemetery. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or to the Alzheimer Society of Canada, would be appreciated. In addition, online condolences accepted at www.odacrefamily.ca Mrs. Fleming's funeral arrangements entrusted to the O'Dacre Family Funeral Home, Perth 613-267-3082. Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

GENDRE Georges Claude (Captain, Ret., Medical, Canadian Armed Forces) Peacefully at home surrounded by the love of his family on Wednesday, October 14, 2009. Georges Gendre of Almonte, age 75 years. Dearly loved husband of Margaret (Peggy) Crowell and beloved father of Paul (Jennifer), Rick (Carol) and Donald. Brother of Joseph, Leonard, Lea, Marie-Therese, Rose, Angelina & Celine. Predeceased by Edmond, Louis, Albert, Alphonse, Jean, Alice, Marie-Angele & Noe. Also survived by 3 grandchildren and 1 great granddaughter. Friends are invited to attend a celebration of Georges life in the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME CHAPEL 127 Church St., Almonte on Monday, October 19 at 2 pm, Rev. Fr. Lindsay Harrison, officiating. Private family interment. For those who so desire donations in memory of Georges may be made at the funeral home to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation or the Canadian Cancer Society. Georges family wish to say a very special "thank-you" to Dr. Wm. Potvin, Staff of the Almonte General Hospital, Bayshore Health Services and the Community Care Access Centre for their exceptional care of Georges during his illness. Condolences & tributes: www.crgamble.com Published in the Ottawa Citizen from 10/16/2009- 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

JARJOUR, Kathleen Mary (Alteen) She who has always watched over us best is now our Guardian Angel. Strong to the end, she is finally at rest. Surrounded by and immersed in the love of her family, Mummy chose to slip away peacefully on October 14, 2009, to rejoin her beloved Willie, her parents Buzzy and Grumpy, her sisters Winona (Russell Shears) and Alice (Charles Howell). Left to mourn are her beloved children: Andrea (Ron Malone), Donna (Bob Hawk), Wanda (Fabian Giacobbi), Cynthia (Albert Kassab) and Wilfrid Jr. (Denise Provost); her adored grandchildren and great-grandchildren: Ron Malone, Mark Malone (Lori Watson), Dana Blake Giacobbi and Ashley Kassab; Brendan Malone and Kayla Malone; extended family Allison, Greg, Lili and Alexander Kalinin; Christopher, Margaret, Spencer and Madeleine Kassab; Mark Provost (Jessica) and Marie-Claude Provost (Martin); sister-in-law Gladys Jarjour and nephew Tom Jarjour; the many family friends whose lives she touched, including all those to whom she was Grandma Kaye; and Maizie, the puppy she so loved. As children live what they have learned, Mummy, you have given us a legacy of love and generosity to share with the world. We will miss you, love you, treasure and honor your memory every day of our lives. It is Mummy's request that there be a private family service. For those who wish, in lieu of flowers, please donate to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-16

CUNNINGHAM, William Russell "Russ" Mr. Russ Cunningham of Leduc, passed away at the St. Joseph's Auxillary Hospital in Edmonton, Alberta at the age of 71 years. Russ will be lovingly remembered by his wife Evelyn, children Richard (Christine) of New Sarepta, and Marvin (Cathy) of Edmonton; and five grandchildren Danielle, Cameron, Kimberly, Kelsey, and Trevor. He is also survived by three brothers Jim (Carolyn) Cunningham of Telkwa, B.C., Bruce Cunningham of Edmonton, Grant Cunningham of Edmonton; one sister Barbara Cunningham of Camrose. He was predeceased by two brothers Donald and Edward. Funeral services will be held at 2:00 p.m. on Saturday, October 17, 2009 from the Burgar Memorial Chapel with Reverend Brian Hunter (St. Mary's Hospital Pastoral Care) officiating. Inurnment is to follow in the Camrose Cemetery. If friends so desire memorial contributions are gratefully accepted to The St. Joseph's Auxillary Hospital or to the charity of one's choice. To send condolences, please visit www.burgarfuneralhome.com Burgar Funeral Home Camrose & Daysland in care of arrangements. 780-672-2121 Dedicated service since 1906 Published in the Edmonton Journal on 10/16/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

LEONARD CRAIG 1919 2009 Leonard Craig died peacefully October 14th, 2009 at the age of 89 years. He was born in the Marcelin area in 1919. He joined the army in 1941-45, after his discharge he worked at Intercontinental Packers. He later worked for Mid-City Motors and Ted-Hanson Pontiac for 36 years, he retired in 1984. He married Alice Mercereau in 1946. He is predeceased by his wife, Alice; his father, Wilfred and mother, Blanche; brothers, Raymond, Wilfred, Edward, Leo, Victor, George; and sisters Jean, Anita, Rita and Alice. He is survived by his sons, Douglas (Brenda) of Wynyard, Rod of Saskatoon; grandchildren, Dana, Colin, Alana, Alicia, Amy, Kyle and Kailey and great grandchildren, Kaitlen and Jorja; his sisters, Diane, Ollie, Loretta; and brother, Alan. He was an avid outdoorsman that loved hunting, fishing and time spent at Emma Lake with his family. He will be dearly missed. We would like to thank the sisters and staff of Saint Joseph's for their thoughtful and loving care of our father. The Mass of Christian Burial will take place Wednesday, October 21, 2009 at 10:30 a.m. at St. Mary's Roman Catholic Church, followed by interment at Woodlawn Cemetery. In lieu of flowers donations can be made to Juvenile Diabetes. Condolences may be sent to mail@westwoodfunerachapel.com. Arrangements have been entrusted to WESTWOOD FUNERAL CHAPEL (653-3434). Published in the Saskatoon StarPhoenix from 10/16/2009- 10/17/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-16

Date de décès : 2009-10-14

OSTEREICHER Marie It is with great sadness that we announce the passing and say goodbye to our beloved mother and grandmother. Marie passed away peacefully on October 14, 2009 with family by her side after along but courageous battle with Alzheimer's. Born in Bredtheim, Poland on February 11, 1923, Marie traveled to Canada in 1951 to begin a new life. In 1952 she met the love of her life (Peter) and soon fulfilled her dreams. Marie was a warm and caring woman dedicated to her family. Throughout her entire life she thought of others before herself and was always willing to give a helping hand to family and friends. She has been called home now by the Lord to walk hand in hand with her beloved husband Peter, her brother John, her mother Katharina and her father Konrad. Marie will be sadly missed but always remembered by her loving family, daughter Erica , son Richard (Liz) and her cherished grandchildren Adam and Emma. She is survived by her sister, Hedwig (Dieter) Mobert and brother Heinz (Gabie) Uibel. A celebration of Marie's life will be held on Tuesday, October 20th, 2009 at 10:00 AM at Victory Memorial Park 14831 - 28th Avenue in South Surrey. In lieu of flowers the family requests any donations be made to the Alzheimer's Society in the memory of Marie Ostereicher.

Source : The Vancouver Sun, BC