Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

OBITUARY HAROLD JOHN HILL (HARRY) Born June 25, 1920 in Verdun Quebec. Passed away in Chateauguay on October 2, 2009 at the age of eighty-nine. Loving and cherished husband of Helen Hill Montgomery and former spouse Dorothy Cowans. Father of James (Meri) and their children Alexandra and Andreas. Loving stepfather of Peter Montgomery (Linda). Harry was a veteran of WWII. Retired from Northern Electric in 1979. Predeceased by his father Thomas Hill and mother Margarite O'Brien. Also predeceased by his sister Mary and three brothers Robert, Kenny, Clarence (Adele). Harry will be missed and mourned by his brothers James (the late Ruth), Thomas (Marie), sister Florence (Stuart Williams) of Florida and brother Norman of Calgary. He will be remembered by many nieces, nephews, family, kind friends and thoughtful neighbours. According to his wishes a service in the presence of his ashes will be held in the chapel of: Visitation October 8, 2009 from 10 a.m. to noon and from 2 to 4 p.m. Services to follow in the chapel. Burial of ashes will take place on October 22, 2009 at 11 a.m. at Rideau Memorial Gardens, 4239 Des Sources, Pte. Claire. At Harry's request, in lieu of flowers, donations to the Anna Laberge Hospital Fund in Chateauguay would be very appreciated. May he rest in peace and God bless. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

BULMER , Charles Arthur Stuart August 18, 1933 - October 4, 2009 "Charlie" passed away at Bethany Centre Cochrane on Sunday, October 4, 2009 at the age of 76 years. He was born in Bassano, Alberta and later graduated with a BSc in Geology in 1956 from the University of Alberta. He then moved to Calgary and worked for over forty years as a geologist with Sproule Associates Limited until his retirement in 1997. Charlie had a variety of interests throughout his life, including a love of many sports. He actively played hockey, tennis, and golf until late in life. He will be dearly remembered for his wonderful sense of humour, outgoing personality, intelligence, patience, and joy for life. Charlie will be lovingly remembered by his wife Agnes, with whom he recently celebrated fifty years of marriage. He is also survived by his daughter Diane Bulmer (husband Brent Toner) of Calgary; his son Scott Bulmer of Vancouver; three sisters - Sandy Richel of Athabasca, Judy (Richard) Zwicker of Edmonton, and Brenda (Jim) Morris of Qualicum Beach; as well as many nieces and nephews and their families. A Celebration of Charlie's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W. Telephone 403-241-0044), on Friday, October 9, 2009 at 11:00 a.m. You may view a complete bio and forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Charles Bulmer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park. In lieu of flowers or donations, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). Published in the Calgary Herald from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-26

AVIS DE DÉCÈS M. YVON SABOURIN de Ripon est décédé le samedi 26 septembre 2009, à l'âge de 68 ans. Tendre conjoint de Edna Foucher; fils de feu Rémi Sabourin et de feu Martine Larocque, il était le père bien-aimé de Francine (Pierre Corbeil), Maryo, Alain et Pierre Larivière (Céline Proulx); le grand-père adoré de Mélanie, Mathieu, David, Bruno et Benoit et l'arrière-grand-père de Éléna, Alexya et d'un futur arrière-petit-fils Thomas.Il laisse également dans le deuil les enfants et les petits-enfants de sa conjointe. Il fut prédécédé par un frère. Lui survivent également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation, Shields Berthiaume Inc., 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église St-Casimir de Ripon le samedi 10 octobre 2009 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Droit - 1984710

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

TÉTREAULT M. Yves 1922-2009 À la Résidence Villa Bonheur de Granby le 2 octobre 2009 à l'âge de 87 ans est décédé M. Yves Tétreault, époux de Marguerite Martin, demeurant à Granby mais autrefois de St-Pie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Agathe Dion), Sylvie (Gaétan Loiselle) et Yoland (Louise Charbonneau), ses 6 petits-enfants: Ian, Francis, Karine, Josianne, Gabriel et Nancy. Il laisse également ses frères: feu Laurès, feu Robert, feu Paul-Émile, Gérald, feu Roger, Gilles et Jocelyn, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Tétreault. M. Yves Tétreault sera exposé le vendredi, 9 octobre 2009, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 244, rue St-Paul, St-Pie Sans frais : 1-877-774-8002 www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi, 10 octobre 2009 à 11 heures en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon samedi à 9h30. En témoignage de sympathie, des dons à la Fondation Horace Boivin (Centre Villa Bonheur) seraient appréciés. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1992038

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

John Hector McInnis, Summerside Born in 21/12/1927 at Tignish , Prince Edward Island , Canada It is with deep sadness that the family announces the sudden passing of John Hector McInnis at the Prince County Hospital, Summerside, on Sunday, October 4, 2009. Hector is survived by his loving wife, Rita (nee Gaudet) McInnis, of 63 years; and loving father to Lorraine (Don) Kerwin, Ronnie (Mary) McInnis and Elaine (Louie) Chiarelli. Predeceased by a daughter, Ruby (Bozick) McInnis. Lovingly remembered and cherished by his grandchildren, Leslee (David) Jabbour, Ryan (Tammy) Kerwin, Jennifer (Ronny) Haveland McInnis, Jamie McInnis, E.J. and Andrew Bozick, Jordon and Emily Chiarelli. He will also be sadly missed by his special great-grandchildren, Liam and Avery Kerwin and Joseph Jabbour. Dear brother to Hattie (Bill) Stimpson, Florence Kamins, Jewell (Lennie) Schley, Paul (Carol) McInnis, all of New Jersey, U.S.A. Dear brother-in-law to Irene (late Aubin) Gallant, Charlie (Eva) Gaudet, Peter (late Mae) Gaudet, Jeannette (late Joe) Gaudet, Stella (late Albert) Gaudet, all of Tignish; Edward (Marion) Gaudet of Prescott, Ont., and Eileen McInnis. Hector is survived by his many nieces, nephews and cousins. Hector as born in Tignish on December 21, 1927, and was the seventh child of the late Augustine (Gussie) and Annie (nee Buote) McInnis. He was predeceased by his sisters and brothers, Helena, Eleanor, Shirley, Suddy, Charlie and James. He was also predeceased by a brother-in-law, J. Henri Gaudet. Resting at the Rooney Funeral Home, Alberton. Visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral on Friday morning from St. Simon and St. Jude Church, Tignish, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. If so desired, memorials to the Canadian Cancer Society or to St. Simon and St. Jude Organ Restoration Fund would be gratefully appreciated. The members of the Tignish Branch #6 of the Royal Canadian Legion will hold a service of remembrance at the funeral home Thursday evening at 6:45 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

CARON (frère Borromée, mariste) À Château-Richer, le 5 octobre 2009, est décédé le frère Borromée Caron (en religion : Sigismond), à l'âge de 95 ans et 9 mois, dans sa 78e année de vie religieuse. Il était né à St-Georges de Beauce le 23 décembre 1913, le 9e d'une famille de 17 enfants, du mariage de Joseph Caron et de Émérentienne Rodrigue. Il était le frère de feu Edgar (feu Florence Pelletier), feu Laura (feu Iréné Bourque), feu Wilfrid (feu Marie-Anna Rodrigue), feu Laurence (feu Eugène Brochu), feu Fernand, feu Gérard (feu Corinne Cloutier), feu Imelda, feu Gertrude des Soeurs Sainte-Jeanne-d'Arc d'Ottawa, feu Eugène (feu Yvonne Thibodeau), feu Marie-Ange des Soeurs du Bon-Pasteur, Marie-Berthe, seour du Bon-Pasteur, feu Jeannette des Soeurs de l'Immaculée-Conception, feu Benoît (Anita Lessard), feu Jean-Baptiste, feu Madeleine (feu Laurent Bertrand), feu Gonzague (feu Jacqueline Larochelle). Il laisse dans le deuil, outre ses confrères, sa sour Berthe, et sa belle-sour Anita Lessard et de nombreux neveux et nièces. Frère Borromée a oeuvré dans l'éducation au Québec comme professeur, directeur et surveillant durant près de cinquante ans. Il était reconnu pour son caractère accueillant et son sens de l'humour. Il sera exposé au 7141, avenue Royale, Château-Richer, le vendredi 9 octobre 2009 de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h et le samedi avant les funérailles, qui auront lieu à 10 h 30. Il sera inhumé en la crypte funéraire de la Communauté. Pour renseignements : (418) 824-4215. Direction funéraire: Coopérative funéraire de Château-Richer.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Quotidien - 1993274

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

SPEERS, William Clarence Lloyd - April 13, 1933 - October 5, 2009 - Passed away suddenly at the Sault Area Hospital. Son of the late George and Ellen Speers (Rowlinson). Beloved husband of Barbara Jean (Ryckman). Much loved father of Audrey Maki (Brian), Sheila Hamilton (Tom), April Weaver (Tom), Bill Jr. (Tammy) and predeceased by his son George (1977). Sadly missed Papa of Wendy, Tyler (Kara), Ben (Emily), Robin (George), Thomas (Shawna), Joshua (Crystal), Patrick, Tommy, Mark, Maizie, Zeth and Jonah. Great Papa of Jarrett, Gage, Bryant, Chloe, Hunter and Konner. Brother of Violet (late Gil), Jack, Garnet (Ann), Jean (Bill), Shirley (Cliff), Margaret (Ed), Ellen, Betty, Donald (Rosemary) and the late Bob (Georgina). Brother-in-law of Angus (Mary), Stan, late Ann (late Doc), late Danny and the late Mary. Remembered by his many nieces and nephews. A memorial service will be held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, October 9, 2009 at 2 pm. Mr. George Wright officiating. Following the service you are invited to join the family downstairs for time of Fellowship and refreshments. In lieu of flowers, memorial contributions to the Algoma District Cancer Program or the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. Condolences may be offered at www.MeM.com.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

DiFILIPPO, Almo “Dippy“ - In loving memory of Almo “Dippy“ DiFilippo, 81 years, who passed away Monday, October 5th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Site. Beloved husband of 58 years of Aino “Ann“ (Ikonen) DiFilippo. Loving father of Robert (wife Cindy) and Carol Frank (friend Alan). Cherished grandfather of Robbie (Anna). Angie (Vinny), Ashley and Krista (Steve). Dear son of Brando and Mary (Posocco) DiFilippo both predeceased. Dear brother of Elfo (wife Elsa), predeceased by Enzi (wife Helen). Sadly missed by nieces and nephews. Born at Creighton Mine, he worked at INCO for 38 years, retiring in 1984 as a maintenance foreman. Dippy was a skilled athlete playing baseball for the Creighton Indians and earning a try out with the New York Ranger hockey team. In retirement he volunteered for 15 years with the Sudbury Regional Police at the Lively office. Dippy was a hard working man always passionate about his job. He loved his camp on Fairbanks and spending time with his family. Private family funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Thursday, October 8th, 2009. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (No Public Visitation). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolence available on-line at www.lougheed.org.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

PROULX, Rita Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans La Tribune - 1992707 Rita PROULX 1924-2009 À Sherbrooke, le 3 octobre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Rita Proulx fille de feu Conrad Proulx et feu Alphonsine Courchesne, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, vendredi dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Proulx laisse dans le deuil ses soeurs, en religion Marguerite Proulx de la Présentation de Marie, Cécile Proulx (feu Médard De Blois ), Marie-Claire Proulx (feu Jean Nault), feu Thérèse Proulx (feu Rolland Verret ), feu Bernadette, feu Pauline. Ses frères : feu Théodule (feu Évelyne Gaucher ). Sa belle-soeur Rita Roy (feu Lucien Proulx ), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mlle Proulx. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS, 580, rue Bowen Sud , Sherbrooke, QC, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

WAYLING, Robert Leslie Active Member Kanata Hazeldean Lions Club Royal Canadian Legion, Branch 638 Peacefully passed away on Sunday, October 4, 2009 in Ottawa, at the Hospice at May Court at the age of 73. Robert is survived by his wife Joyce, and sons Steven and James (Kim) from his first marriage. Robert will be sadly missed and forever cherished by Joyce's family, sons Robert and Carl and daughter Karen. Devoted grandfather of Andrew, Ryan, Nicole, Tyler, Monique, Michael, Jennifer and Stephanie. Robert was an active and proud member of the Lions Club of Kanata and a strong supporter of the Legion. He will be missed by his comrades and colleagues. Funeral service will be held at Kanata United Church, 33 Leacock Drive, Kanata on Saturday October 10, 2009 at 2 pm, with a reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court would be greatly appreciated. The family would like to thank the kind and caring staff at the Stittsville Retirement Villa, as well as the wonderful caregivers and volunteers at the Hospice at May Court. Funeral arrangements with West Chapel, Hulse, Playfair and McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

EMILIENNE GOUPIL BROCHU Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 7 octobre 2009, est décédée à l'âge de 95 ans et 4 mois, dame Emilienne Goupil, épouse de feu M. Jules Brochu. Elle demeurait à Ste-Justine. La famille recevra les condoléances : LIEU : Centre civique, 250, rue Principale à Ste-Justine VISITES : lundi de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le lundi 12 octobre 2009 à 11h en l'église de Ste-Justine sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils au 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin. Elle était la soeur de : feu Ovide, feu Léontine (feu Emile Audet), feu Eugénie (feu Georges Dufour), Alexandrine (feu Vénérand Brousseau), feu Wilbrod (feu Rosa Brousseau), feu Joseph (feu Jeannette Leclerc) feu Fidèle, feu Gemma (feu Henri Guérette), Rose (feu Bernard Desnoyers) et feu Cécile (feu Gaston Martin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis (es). Nous tenons à remercier le personnel du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. 07 octobre 2009

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-29

ROBINSON, Colleen (nee Corcoran) Peacefully at home on September 29th, 2009. Beloved husband of James, loving mother of Lisa (Bruno) and dear grandmother of Mia. We will miss you and love you always. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

O'LINK, Doreen Edwina (nee Dale) - In Loving Memory of Doreen Edwina O'Link (nee Dale) 84 years Monday evening, October 5th, 2009 at Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site. Beloved wife of Michael O'Link predeceased December 22nd, 2000. Dear daughter of Edwin and Maude (nee McWilliams) Dale and dearest sister of Dorothy Tinkis all predeceased. Special aunt of Betty Lou Miller of Victoria B.C. and Mark Tinkis (wife Evelyn) of Sudbury. Dearest friend of Joyce MacSween of North Bay. Will be sadly missed by many nieces, nephews, great nieces and nephews. Doreen was born and raised in Sudbury. She married Michael in 1948 and had worked at the Bank of Toronto. A member of the United Church of Canada, she belonged to the Order of Eastern Star Algoma Chapter #139 for over 50 years. Doreen was at her happiest at her home and enjoyed receiving flowers. She will be sadly missed and never forgotten. A special “Thank You“ to Loretta O'Link and Gary Ryan and also to the nursing staff at Westmount residence for your care and support. Funeral Service in the R.J. BARNARD CHAPEL JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury Thursday, October 8th, 2009 at 1:00 pm Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Doreen to the Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A memorial service under the auspices of the order of Eastern Star Algoma Chapter #139 at 11:00 AM Thursday (FRIENDS MAY CALL AFTER 10:30 AM THURSDAY). To light a Memorial Candle, flowers, donations, or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

DEAVES, Frederick G. (Fred) - Passed away at the St. Catharines General Hospital after a courageous battle with cancer on Monday October 5, 2009 at the age of 71. Fred, loving husband of Brenda for 47 years. Dear father of Jim and his wife Sandy, Sherry and her husband Jeffrey and Christian and his wife Carrie-Ann. Lovingly remembered by his grandchildren Ashley and Kelsey and Breanna and Teaghan. He is predeceased by his mother Marion (2005) and his sister June. Mr. Deaves retired from General Motors after 32 years of service. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at St. John's Anglican Church in Jordan, Ontario on Saturday October 10th at 11:30 a.m. Remembrances to St. Johns Church would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905- 682-0474.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

NETTLETON, James Shore - Peacefully, on October 5th 2009, in his 90th year, Jim Nettleton passed away at Trillium Villa Nursing Home in Sarnia. He will be greatly missed by his wife Patricia “Pat”, and his children Gordon and his wife Laureen of Bayfield, Thomas of Sarnia and Michael and his wife Brenda of Rondeau. Lovingly remembered by his grandchildren Nathaniel, Nicole and Abby-Lea of Rondeau. Much loved brother to Frances and her husband Grant Woolsey, Doug and his wife Rosemary and George all of Ottawa. Predeceased by his brother Gordon. Jim was born and raised in Ottawa, graduated from Queens University with a degree in Chemical Engineering. He spent his career at Polysar/Novacor in Sarnia and met his bride Patricia of 63 years. A Service of Remembrance will be held by the family at a later date. At the request of the family, remembrances to The Heart & Stroke Foundation or charity or your choice would be gratefully appreciated. Special thanks to the staff of the Trillium Villa Nursing Home for their dedication, companionship and support. Services entrusted to the McCORMACK FUNERAL HOME - Stewart Chapel in Sarnia.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

LARIVIÈRE, Jean 1922-2009 À LaSalle, le 4 octobre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean Larivière, époux de feu Germaine Larouche, frère de feu Aimé. II laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Jeannine, Françoise, Hélène, et leurs conjoints, ses deux filleules Manon et Francesca, de nombreux parents et amis, et ses compagnons du Tim Horton du boul. Newman à LaSalle La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 RUE CENTRALE (angle 65e avenue) LaSALLE www.dignitequebec.com www.honneur-memoires.com 514-595-0909 le jeudi 8 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le vendredi 9 octobre 2009 dès 9 h 30, suivi des funérailles en la paroisse St-Nazaire, 111 rue Bélanger, LaSalle, à 11 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1530076 Annonce numéro : 31924327-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

LAPERRIÈRE, Pierrette (née Blain) 1928-2009 Sourire, amour, dévouement, altuisme, Toi qui l'a aimée, Toi qui l'a connue, Tu sais que ces mots résument sa vie. Pierrette s'est éteinte le matin du 5 octobre victime d'un cancer foudroyant. Elle laisse son époux, Claude, ses enfants et leurs conjoints, Lise (Michel Briand), Yves (Chantal Paquin), Luc (France Hébert), ses quatre petits-enfants: Anne Li, Marinoel, Alexandre, Pascal et une multitude de parents et d'amis qu'elle a tant aimés. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi dès 9h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 octobre 2009, à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Champs, au 187, boulevard d'Iberville à Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530109 Annonce numéro : 31924326-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

MALO, Marcel - 1941-2009 À l'hôpital Cité de la Santé, le 2 octobre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Marcel Malo conjoint de Madame Nicole Poulin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Lorraine (feu Rémi Thériault), son frère Normand (Claudette Turcotte), beaux-frères, belles-soeurs, son neveu Vincent Malo, ses nièces Josée Thériault, Maripier Malo et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST (Autoroute 15 Nord, Sortie 14) FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 11 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima (219 Boul. Ste-Rose) et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi le 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 10 octobre dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1529598 Annonce numéro : 31924334-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

PÉPIN, Réjean 1931-2009 Le 4 octobre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réjean Pépin, époux de Mme Marguerite Marticotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe, Johanne, Michel et Natasha, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre de 14 heures à 17 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 17 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1530555 Annonce numéro : 31924345-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

FALARDEAU, Gilberte (née Casault) 1922-2009 Le 2 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Casault, épouse de feu Lucien Falardeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Madeleine, feu Jean-Pierre, feu Jean-Claude, Jacques (Lynn), Michel, Françoise (Gilles) et Hélène (Pierre), ses petits-enfants, son frère Yvon, sa soeur Ghislaine (Maurice), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 14 heures à 17 h 30 et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 10 octobre de 9 heures à 11 heures, à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 octobre à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1530102 Annonce numéro : 31924313-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

TANGUAY, Jean-Paul - 1925-2009 À Montréal, le lundi 5 octobre 2009 est décédé, à l'âge de 84 ans, Jean-Paul Tanguay, époux de Fleurette Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Hélène) et Marc (Isabelle), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 9 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 10 octobre dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 octobre 2009 à 11 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1530553 Annonce numéro : 31924356-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

ISABELLE, Denise (née Ouellet) - 1953-2009 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 5 octobre 2009, à l'âge de 55 ans, est décédée Denise Isabelle (Ouellet), épouse de Réal Isabelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy et Cathy (David), ses parents Rita Bérubé et Ovila Ouellet, sa soeur Lise (Sylvain), son beau-père Lucien Isabelle, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le vendredi 9 octobre de 14 heures à 22 heures et samedi de 10 heures à 12 heures. Une messe sera célébrée le samedi 10 octobre à 13 heures, en l'église St-Paul L'Ermite, 377 Notre- Dame, Le Gardeur. Un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1530114 Annonce numéro : 31924322-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

CARPENTIER, Fernand 1930-2009 À Montréal, le 4 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée M. Fernand Carpentier, époux de feu Mme Marie-Claire Bonenfant. Il laisse dans le deuil son fils Patrick, ses frères et soeurs Urbain, Jacqueline, Roger, Armand, Lise et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie-IX et Frontenac) Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu ce vendredi 9 octobre à 13 heures, en l'église de la Nativité, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1530066 Annonce numéro : 31924302-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BRUMAT (M. Boris) Est décédé paisiblement entouré des siens, à sa résidence, le 5 octobre 2009, à l'âge de 73 ans et 9 mois, M. Boris Brumat, époux de dame Lise Ouellet, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 9 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour de la cérémonie, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Marc Leclerc. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Lise Ouellet, il laisse sa fille : Pascale Brumat (Gilles St-Julien); ses petits-enfants : Simon, Guillaume et Sophie; sa soeur : Nada Brumat (feu Pierre Vermoet); ses neveux et nièces : Frans Vermoet, Pierre Vermoet (Christine), Linda Vermoet (François); ses beaux-parents : Léo Ouellet (Georgette Côté); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Léo Ouellet (Jackie Dufour), Gilles Ouellet (Étiennette Brassard), Jacques Ouellet, feu Jean Ouellet (Louise Boily), Robert Ouellet, Bernard Ouellet (Johanne Boyd), Marc Ouellet (Diane Desrosiers), Danielle Ouellet (Daniel Laferrière), Suzan Ouellet (Pierre Chartier). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Quotidien - 1994150

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

BELLEFLEUR, Jean-Paul 1932-2009 De Ste-Thérèse, le 2 octobre 2009, est décédé, à la suite d'un cancer, M. Jean-Paul Bellefleur. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Joël et Chantale, ainsi que Carole et Éric, ses petits-enfants Jessica, Mikaël et Léanie, sa soeur Thérèse, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 octobre à compter de 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 TURGEON STE-THÉRÈSE 450-473-5934 Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 16 heures. Heures des visites: de 12 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1530119 Annonce numéro : 31924295-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

SIMARD (M. Léon-Georges) Est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, le 6 octobre 2009, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Léon-Georges Simard, époux de dame Micheline Légaré, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 9 octobre 2009, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le vendredi 9 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiale. Il fut cultivateur. Il était le fils de feu Luc Simard et de feu Mme Bertha Laberge. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Micheline Légaré; sa belle-fille Candide Belley (Gilles Castonguay); ses petits-enfants: Frank, Kevin et Evans; sa soeur: Gabrielle Simard (Paul-Émile Simard); ses frères: Marcel (Lisette Maltais), Léon-Maurice (Normande Brassard), Henri (Régina Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Denise Légaré, Suzanne (Jean-Paul Racette), Ginette (Gaétan Rivard), Carolle (Alain Turner), Aline (Alain Corneau), Gérard, Christiane (Sylvain Richard), Linda (Pierre Dupuis), Brigitte (Marcel Lebreux) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Leucan sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-09 dans Le Quotidien - 1994200

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

Jean Després 1931 - 2009 À l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 3 octobre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean Després, retraité de Bell Canada; fils de feu monsieur Roméo Després et de feu dame Juliette Beaudoin, et époux de dame Thérèse Trudel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Québec G2G 0G9 le vendredi 9 octobre 2009 de 10h à 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Claude, Lyne (Claude Bouchard), Robert (Nancy Williamson); ses petits-enfants: Isabelle, Jonathan, Vincent, Alexandra, Olivia; ses arrière-petits-enfants: Cédrick, Gabriel; ses frères et soeurs: feu Charles (feu Albertine Rodrigue), feu Gaston (Fleur-Ange Tanguay), Lucille (feu Walter Eiger), Huguette (Jean-Paul Delisle), Pierre (Marguerite Trudel), Gilles (Yvette Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudel: Rolande (feu Clovis Légaré), Claudette (Jean-Marc Lachance), Monique (feu Maurice Grenier), Jean-Paul, feu Gérard, Fernande (feu Raynald Thibeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: 683-8666. PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

Émile Devost 1916-2009 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 3 octobre 2009, à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédé monsieur Émile Devost, époux de dame Marie-Rose Tremblay. Né à Acadieville, N.B., le 4 mai 1916, monsieur était le fils de feu dame Agnès Pineau et de feu monsieur Fabien Devost. Il demeurait à Québec, arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées en présence du corps, le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l'église de St-lgnace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées en terre auprès de son époux au cimetière Giffard à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Devost laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Paul Gagnon), Claude (Denise Roy), Aline, Guy (Nathalie Côté), Michel; ses petits-enfants: Marie-Claude, Yannick, Frédéric, Julie, Thierry, Raphaël, Gabriel, Antoine; ses arrière-petits-enfants: Justine, Rosalie, Mathis, Daphné, Étienne, Émile et Vincent; son frère, ses belles-sœurs et son beau-frère: François Devost (feu Agnès Doiron), Stella Doiron (feu Célime), Élisabeth Tremblay (feu Émilien Audet), Richard Dumont (feu Cécile Tremblay); ses ami(e)s de la résidence Joncas ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur.214 Québec (QC) G1S3G3, tel.: 418 683-8666. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

Blanchet Martin 1966-2009 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, le 7 octobre 2009, à l'âge de 43 ans, est décédé Martin Blanchet, époux de Johanne Racine. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère : Jeannine Ruel (feu Raymond Blanchet) ; ses sœurs et son frère : Line (Luc Laberge), Suzanne (Pierre Brousseau) et Denis (Marie-France Girard) ; ses beaux-parents : Jean-Guy Racine (Madeleine Gingras) ; sa belle-sœur : Sylvie Racine (Martin Bergeron) ; ses neveux et nièces : Frédéric, Olivier (Martine) et Philippe Laberge, Nicholas (Mélina) et Amélie Brown, Julie (Patrick) et Mylène Blanchet (Sébastien) ; ses bons ami(e)s : France et Jacques ; ainsi que de nombreux oncles et tantes, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre à 11h, en l'église Sainte-Monique-les-Saules, 2960, boulevard Masson, Québec, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 1460, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette, Québec G2E 3A7 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 quebec@sylviomarceau.com www.sylviomarceau.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

ST-ONGE, Hervé 1915-2009 À Honoré-Mercier, le 4 octobre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Hervé St-Onge, époux de madame Gisèle Dulude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Paulette) et Ginette (Gilles), ses petits-enfants Christian, Julie, Mélanie et Karine, ses arrière-petits-enfants Jérémy, Zachary et Médéric, sa soeur Cécile, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 881 MGR LAVAL BELOEIL J3G 4E5 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le lundi 12 octobre 2009 dès midi. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Saint-Matthieu, 1014 chemin Richelieu, Beloeil. ID de l'annonce journal : 1530261 Annonce numéro : 31924353-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

M. Raoul Houle décédé le 6 octobre 2009 à l'âge de 88 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 6 octobre 2009, est décédé à l'âge de 88 ans M. Raoul Houle époux de Mme Marie-Anne Blanchette, domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Anne Blanchette ; ses enfants : Julien époux de Denise Arnold, Roger époux de Huguette Allard, Laurette épouse de Gaétan Laroche, Rock époux de Denise Ayotte, Lisette épouse de Denis Girouard, Josée épouse de René Houde et feu Johanne épouse de Yvan Côté. ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; beaux-frères; belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles à compter de 10 h 30 au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 12 h 30 en l'église Ste-Victoire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

AUGER, Danielle 1960-2009 Le 2 octobre dernier, est décédée madame Danielle Auger. Elle laisse dans le deuil son époux Normand Chénier, ses enfants Francis et Julien, sa soeur Nicole, ses frères Réjean (Nicole) et Robert (Monique), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 9 octobre 2009 de 13 à 15 heures. Une réunion de prières suivra à 15 heures. ID de l'annonce journal : 1529964 Annonce numéro : 31924292-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

Jean-Paul Bouchard Au Centre d'hébergement de Montmagny, le 3 octobre 2009, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Jean-Paul Bouchard, époux de feu dame Madeleine Blais. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BOULANGER 31, av. de la Fabrique, Montmagny vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre, à 14h, en l’église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Conrad Nicole), Roger (Elizabeth Leboeuf), Nicole (Michel Bergeron), Pierre (Alison Bouchard); ses petits-enfants: Esther (Pierre-Alain Marcoux), Sarah-Émilie (Martin Dionne) et Camille-Rose, Philippe, Claire et Samuel; ses arrière-petits-enfants: Hugo et Marie-Philippe Marcoux; sa soeur et ses belles-soeurs: Sr Jeanne dArc Bouchard, Soeur du Bon-Pasteur, Marguerite (feu Lucien Blais) Berthe Robin (feu Raymond Blais) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au Dr Raymond Fortin pour sa grande disponibilité ainsi qu’au personnel du CHSLD de Cap St-Ignace pour leur soutien constant. Nos remerciements également au personnel du CHSLD de Montmagny (Foyer D’Youville) et à ceux du département de gériatrie de l’Hôpital de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'espoir ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: (418) 248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par télécopieur: (418) 248-9369 Courriel: metboul@globetrotter.net Site Web: www.residenceboulanger.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-30

RIVEST, Jean-Claude 1938-2009 On dit souvent après un long combat contre le cancer, mais c'est surtout après 29 belles années auprès de son mari Guy Ménard, qu'il nous quitta paisiblement à la maison, le 30 septembre 2009, à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil sa belle-mère Eva Cuillerier-Ménard et ses deux filleules qu'il aimait tant, Chantal et Sandra, ses soeurs Nicole (Daniel), Diane (Pierre), Jocelyne (Richard), son frère Denis (Denise), ses beaux-frères Gilles (Louise), Jean-Pierre (Huguette), Ronald (Lise), Richard (Marielle), Roger (Micheline), Alain (Natacha), sa belle-soeur Carole (Jean-Louis), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, Qc www.dignitequebec.com Une cérémonie HOMMAGE sera célébrée le samedi 10 octobre 2009 à 11h30 en la chapelle du salon. Heures des visites: le vendredi 9 octobre 2009 de 14 heures à 22 heures, le samedi 10 octore dès 9h30. ID de l'annonce journal : 1529579 Annonce numéro : 31924350-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2008-10-07

MORRISSETTE, Sylvain 1974-2008 La grande famille de Fransyl ainsi que la famille de Sylvain, son père Jean Claude, sa mère Francine, ses frères et sœur, Chantai, André et François, ainsi que son amie Isabelle, vous remercient pour vos témoignages et votre soutien qui nous ont fourni un réconfort dans ces moments difficiles. Merci à ceux qui ont offert des fleurs ainsi que des dons à la Fondation en chirurgie thoracique tout au long de cette année. Il y a maintenant un an que Sylvain nous a quittés pour un "monde merveilleux", il nous manque à tous terriblement, et nous ne pouvons que nous réconforter de le savoir dans un monde meilleur. Nous vous invitons à visiter le www.fransyl.com/photos pour vous remémorer en image et en musique notre fils, frère, cousin, neveu, ami, Sylvain. Encore une fois merci à tous. Sylvain veille et veillera sur nous tous et nous le retrouverons dans un autre monde merveilleux! Salut Sly !

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

Cécile (née Marcotte) Comeau 1917-2009 Au Centre de transition St-Jean-Eudes, Québec, le 5 octobre 2009, à l’âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Cécile Marcotte, épouse de feu monsieur Émile Comeau. Née à Québec le 28 janvier 1917, madame était la fille de feu dame Mariane Marcoux et de feu monsieur Paul Marcotte. Madame demeurait à Boischatel. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 octobre 2009 à 14h en l'église de Boischatel, 20, côte de l'Église, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13h. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière de la Nativité de Notre-Dame (Beauport). Madame Comeau laisse dans le deuil ses enfants: André (Sylvie Kirouac), Lucie (Pierre Boutin); ses petits-enfants: Mathieu (Claudia Latulippe), Émilie (Olivier Bourgeois), François; ses arrière-petits-enfants: Charlotte, Eléonore; sa soeur Charlotte Marcotte (feu René Le Comte); son frère Roch Marcotte (feu Jacqueline Vézina); ses belles-soeurs: Carmelle (feu Paul-Émile Marcotte), Madeleine (feu Gaston Marcotte) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel soignant qui ont accompagné madame Marcotte durant sa fin de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fraternité Saint-Alphonse, 1012. boul. Ste-Anne, Québec (QC) G1E 3M3, tél: 418-821-0806. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, St-Ciément, Québec arr. Beauport (QC) GIE 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

GOYETTE, Roger - 1933-2009 À Montréal, le lundi 5 octobre 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé Roger Goyette, fils de feu Béatrice Richard et feu Louis Goyette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jacqueline (feu Jean-Guy Locas), Madeleine, Claire (feu Roméo Bélisle), Denise (feu Réal Dugas), Paulette, Rolande (Jean-Claude Berthelette), Robert et Françoise, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 9 octobre dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530216 Annonce numéro : 31924318-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-29

RIVARD, François 1959-2009 À Lachute, suite à un accident d'avion, le 29 septembre 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé M. François Rivard, conjoint de Lorraine Marion. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Meggan, les enfants de sa conjointe, Kym et Patrick, sa mère Pierrette St-Onge, ses frères et sa soeur Jean (France), Normand (Louise) et Anne-Marie (Scott), son beau-frère et sa belle-soeur, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le jeudi 8 octobre de 19 heures à 22 heures et vendredi de 9 heures à 11 heures et dès midi. Les funérailles suivront ce vendredi 9 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Françoise- Cabrini, Rosemère. ID de l'annonce journal : 1530585 Annonce numéro : 31924349-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-09

FOURNIER, Albert Leland (Lee) 1933-2009 Peacefully, in hospital in Florida, surrounded by his family, on Wednesday, September 9, 2009. Beloved husband of Lyse (nee Sauve). Loving father of Debby-Lee Vance and Kimberlee McTeigue (Michael). Dear grandfather of Eric and Gregory. Dear brother of Raynelle Ferguson, Denis, Gary, and Gail Burns. Funeral Service will be held at St. Patrick's Basilica, 281 Nepean St. (at Kent St.), Ottawa, K1R 5G2 on Friday, October 9, 2009 at 10 a.m., followed by a reception in the Church Hall. Interment to follow at 1:00 p.m. at Notre-Dame Cemetery, 455 Montreal Road. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ZAPRZELSKI , Stanislaw "Stan" December 27, 1947 - October 2, 2009 We inform with great sadness of Stan's sudden and unexpected death on October 2, 2009 at his acreage in Pine Lake, Alberta. He passed away with his wife, Maria, by his side. Stan was an only child of Irena and Stanislaw Zaprzelski. He was born in Wesola near Warsaw, Poland. He was a man of many talents. His greatest was master of repair from cars and motorcycles to his grandson's toys. His strengths included creativity, resourcefulness and organization. In school, he excelled in mathematics and sciences so a degree in Mechanical Engineering from Warsaw University of Technology was a natural fit. This degree enabled him to work at various automotive companies before starting a business of his own in Wesola. He was blessed to have been able to continue in his profession when he immigrated to Canada with his family in 1991. His favorite memory from his youth was a visit to London, England, to spend time with his beloved aunt Zofia Sikorska and cousin Teresa. He married the love of his life, Maria, almost thirty-five years ago and raised a family of two children, Agnes and Peter. He was thrilled with the arrival of his grandson, Jack, and was truly an exemplary grandpa. One of Stan's and Jack's favorite activities was lawnmower tractor rides together at the Pine Lake acreage. His passions included motorcycling, nature and gardening, natural sciences, bird watching and discussions about world events. He did not put much importance to material possessions. Instead, he cherished family and friends in Canada, Poland and England, and taught the same to his children. Stan is survived by his wife Maria; son Peter; daughter Agnes and her husband Scott Thompson and grandson Jack; sister-in-law Grace Crespo her husband Ralph Crespo and their children: Michael, Jonathan and fiancee Heather; parents of Scott: Lorne and Janelle Thompson, their daughter Erin Lalande her husband Mike and children: Wyatt, Owen, and Elyse; as well as Lorne and Janelle's son Jeff Thompson and wife Mira. We know he was close with God in life and is in His loving arms now. He will be remembered most for his genuine kindness, wisdom, compassion, and love and dedication to his family. He meant the world to us and he will be immensely missed. Until we meet again. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady Queen of Peace (Polish) Catholic Church, 2111 Uxbridge Drive N.W. on Friday, October 9, 2009 at 10:30 a.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Stan Zaprzelski. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

DORÉ, Lévis 1949-2009 Le 5 octobre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Lévis Doré, époux de Réjeanne Larocque. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie, Martin, Cyntia, Mélissa, leurs conjoints(es), ses petits-enfants Loïc, Thomas et Édouard, son frère Richard (Colette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 11h, au Centre Communautaire St-Louis, 220, rue Claude Dauzat, Boucherville. Heures de visite: jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h30. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530493 Annonce numéro : 31924309-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MONTBLEAU-LANOUE, Francine - 1952-2009 À Terrebonne, le 5 octobre 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Francine Montbleau, épouse de M. Roger Lanoue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Lucille Migneault (Armand), ses soeurs Lise (Jean-Guy), Sylvie (Dominique), neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 9 octobre 2009, de 15 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, à la: Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30, au salon. Des fleurs ou des dons à l'Association de la sclérose en plaques seraient appréciés, en mémoire de Francine. ID de l'annonce journal : 1530399 Annonce numéro : 31924341-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

Mary Madeline McLeod, Saint John The death of Madeline McLeod of Saint John, N.B., wife of the late James Joseph McLeod, occurred on Monday, October 5, 2009, at the Saint John Regional Hospital. Born in P.E.I in 1920, she was a daughter of the late John Henry and Emma Elizabeth (Campbell) Chlow. Madeline was a member of the St. Joseph School of Nursing, Saint John, class of 1941. Following graduation she began her long career as a nurse in B.C., before returning to settle in Saint John, working at Saint John General Hospital 5th floor night duty; then at St. Joseph’s Hospital night supervisor until her retirement in 1984. She was a member of St. Pius X CWL and Quilters Group, Somerset Community Centre senior cards, the CNR pensions bowling team, an active volunteer for the Saint John Regional Hospital spending countless hours knitting hats for new borns and quilting. Madeline was an avid quilter, making hundreds of quilts in her lifetime; those who were lucky enough to receive one know the love and work that went into each cherished quilt. Survived by her daughters, Elizabeth, Ann and Karyl McLeod all of Saint John; one sister, Jean (Charles) Marshall of Ont.; brothers-in-law, Gerald, Edward and Joseph McLeod; special grandchildren, Jeff (Jenn) Morton and their children, Alicia, Bailey and Matthew, Kaitlyn Farren and Dairren Farren; several nieces, nephews and special family friends. Predeceased by her brothers, Harold, Donald, Marshall, Pope Charles, Raymond and Ralph. Arrangements are under the care and direction of Brenan’s Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424, with visiting on Wednesday and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated from St. Pius X Church on Friday, October 9, 2009, at 11 a.m. Interment at a later date. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, Diabetic Association, Heart and Stroke Foundation, St. Pius X Church Building Fund or any charity of the donor’s choice. www.brenansfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

McALLISTER, Rollande née Lortie - de Bourget, ON est décédée le lundi 5 octobre 2009, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel McAllister, la fille de feu Albert Lortie et de feu Jeanne Schaffer. Elle laisse ses enfants: Diane (Roger Bouvier), Raymond (Diane) et Gerry (Lyne); ses 4 petits-enfants: Denis (Annie), Michel (Kamila), Eric (Valérie) et Christine (Mathieu) et son arrière-petite-fille Maude. Elle laisse également ses 2 frères: Rolland (Marjolaine) et Claude (Hélène) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son frère Fernand (Jeanne), Fernande (feu Robert), Georgette (feu Gilles), Jean-Charles (Gisèle) et Gilberte (feu Jean-Eudes). La famille désire remercier le personnel de la Résidence St-Mathieu, Hammond, ON pour leurs bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 octobre 2009 à 11h, en l'église Sacré-Coeur, Bourget, ON. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Droit - 1993077McALLISTER, Rollande nee Lortie Of Bourget, ON on Monday October 5, 2009 at age 86. Beloved wife of the late Lionel McAllister. Daughter of the late Albert Lortie and the late Jeanne Schaffer. Dear mother of Diane (Roger Bouvier), Raymond (Diane) and Gerry (Lyne). Loving grandmother of Denis (Annie), Michel (Kamila), Eric (Valerie) and Christine (Mathieu) and great-grandmother of Maude. Sister of Rolland (Marjolaine) and Claude (Helene). Will be fondly remembered by many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. She was predeceased by her brother Fernand (Jeanne), Fernande (the late Robert), Georgette (the late Gilles), Jean-Charles (Gisele) and Gilberte (the late Jean-Eudes). Special thank you to the staff at the St-Mathieu Residence, Hammond, ON for their good care. Funeral service will be held at the Sacre-Coeur church on Thursday October 8, 2009 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. You may express your condolences to the family at the church 30 minutes before the service. For more information call: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ROBERT, Bernard 1941-2009 À Laval, le 2 octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé Bernard Robert, époux d'Odette Muloin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Roxanne (Rénald) et Isabelle (Richard); deux petites amours Florence et Nora, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 14 heures en l'église St-Bruno, 2287, Aladin, Laval. La famille vous accueillera à compter de 11h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1529575 Annonce numéro : 31924351-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

LANGDEAU, Brigide (née Harbec) 1915-2009 À Mascouche, le 4 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Brigide Harbec, épouse de feu Gaston Langdeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Francine (Pierre), ses petites-filles Geneviève, Emmanuelle et Marie-Eve, son arrière-petite-fille Lauryana, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, ave Des Perron, Auteuil, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 9 octobre 2009 de 13h30 à 15h30, suivi de la liturgie au complexe. ID de l'annonce journal : 1529735 Annonce numéro : 31924325-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

CIURLUINI, Rose - Passed away peacefully on Sunday October 4, 2009, at the St. Catharines General Hospital at 88 years of age. Predeceased by her beloved husband Mario (1999). Loving mother of Daniel and wife Mary Jane. Cherished Nanna of Catharine and husband Chris Rogers, and Great Nanna of Daniel and Jordan. Rose is survived by family and friends. At Rose's request cremation has taken place. A private family burial took place in Victoria Lawn Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BURELLE, Daniel 1958-2009 À la Maison Victor-Gadbois, le 5 octobre 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Daniel Burelle, fils de M. Jean-Pierre Burelle et de Mme Thérèse Bourque. Il laisse aussi dans le deuil sa fille Eve. Sa sœur Élise et son conjoint, son amie Chantal Caron. Ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous recevra au: SALON DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 8 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi 9 octobre dès 9 h 30. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil. 1014 Ch. Richelieu. Beloeil. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

CARRIÈRE, Germain 1939-2009 À St-Jérôme, le 5 octobre 2009, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Germain Carrière, époux de Mme Lise Leblanc, domicilié à St-Jérôme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Patrick), Isabelle (Benoît), ses petits-enfants Gabrielle et Alexandre, sa sœur Thérèse, ses frères Gilles (Pierrette) et André (Huguette), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 octobre à 11 heures, en l'église de St-Hippolyte, suivies de la crémation. La famille reçoit vos condoléances vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi à compter de 9 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400. PLACE DU CURÉ-LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-01

VENTRESCA, Rosina - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday, October 1, 2009. In her 40th year, Rosina Ventresca, loving daughter of Concenzio (Enzo) Ventresca and his wife Maria, dear sister of Enrico (Kathy) and Marco (Amanda), loved aunt of Chase, Daniel and Savannah. Very fondly remembered by her aunts, uncles, cousins and friends. A memorial service will be held at PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL on October 17, 2009 at 1:30 pm. In lieu of flowers, it would be appreciated by the family for donations to be made to Sick Kids Foundation, 555 University Ave., Toronto M5G 1X8.

Source : The Standard, St. Catharines, ON