Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

STADNISKY, Assunta (Sandy) (nee Guzzo) - Peacefully at the Sault Area Hospital Plummer Site on Tuesday, October 6, 2009 at the age of 88 years. Beloved wife of the late Fred Sr. Dear mother of Fred Jr. (Lauren) and Darlene Tier (Raymond). Cherished grandmother of Matthew (Theresa), Brittany and Hope Stadnisky, Caleb and Sebastion Tier, Paul (Barb) and Sarah Haynes. Great grandmother of five. Predeceased by her brothers and sisters Rosie, Theresa, Louie, Joe, Sam, Carmen, Frank, Eda, Amelia and Johhny. She is survived by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, October 8, 2009 from 6-9 pm. Funeral Mass will be celebrated from St. Jerome's Catholic Church on Friday, October 9, 2009 at 11:00 a.m. Rev. Hamish Currie officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Diabetes Association or the SAH Cancer Care Fund would be appreciated by the family. Condolences may be offered at www.MeM.com.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

PILON (Mme Pauline Lindsay) 1925-2009 À l'Hôpital Saint-Sacrement, le 6 octobre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Pauline Lindsay, épouse de M. Guy Pilon. Elle était la fille de feu Wellie Lindsay et de feu Marie-Ange Gagnon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Roger (Sarah Torres), Pierre (Marthe Desgagnés) et Marc (Andrée Salette); ses petits-enfants : Virginie (Jeff Méthot), Isabelle (Jean-Pierre Pérusse), Olivier ainsi que Emmanuelle Desgagnés de Meyer; ses arrière-petits-enfants : Maxime, Marion, Anthony, William et Matis; Renée Tremblay et Manon Delisle; ses belles-soeurs : Rolande Larocque (feu Jean Pilon), Cécile Touchette (feu Paul Pilon) et Monique Deslaurier (feu Yves Pilon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle était la soeur de feu Émile, feu Paul, feu Nicolas, feu Gisèle et feu Ruth. Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le jeudi 8 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 9 octobre 2009 de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre 2009 à 14 h à l'église Sainte-Geneviève (3180, rue d'Amours à Québec, secteur Sainte-Foy) et de là, au cimetière Belmont. La famille tient à remercier le personnel de l'aile Coulombe de l'Hôpital Saint-Sacrement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la Croix-Rouge (325, rue de la Croix-Rouge, Québec, G1K 2L4). Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire: Coopérative funéraire des Deux Rives, 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec), G1N 4R8. Téléphone : (418) 688-2411, télécopieur : (418) 688-2414, courriel: residence@coopfuneraire2rives.com site web : www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Quotidien - 1994299

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MAROIS, André - 1945-2009 Au CHUS de Fleurimont, le 5 octobre 2009, est décédé M. André Marois à l'âge de 64 ans, époux de Léonie Madore, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera le vendredi 9 octobre 2009, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 11 h 30, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le samedi 10 octobre 2009 à 14 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Monsieur Marois laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Guillaume (Linda Audet), Jérôme, Marie-Soleil (Steve Morin), Chanelle et Alain Gagner Marois. Ses petits-enfants : Mya-Lune et Marc-Alexandre. Il était fils de feu Auguste-Yvan Marois et de feu Rachel Champigny. Son frère feu Alain Marois et sa soeur Colette Marois (Steve Safran) et le fils de celle-ci, Yvan Wampler (Kristen). Ses beaux-parents Marie-Ange Vaillancourt (feu Joseph-Arthur Madore); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (feu Émile Roy), Suzanne (feu André Madore, Jean-René Scalabrini), Claire (Marcel Ménard), Marie-Luce, Berthe (Rosario Madore), Isidore, René (Mireille Tremblay), Rhéa (Roch Létourneau), Édith (Daniel Vanasse), Gilbert (Ghislaine Leblond), Léon, Rosaire, Dolorès (Robert Tremblay). Sa filleule Roxanne Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du CHUS Fleurimont pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la fondation des maladies du coeur, seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél. : 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web : www.charronetfils.com Parution: 2009-10-07 au 2009-10-09 dans La Tribune - 1993871

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

John Albert "Wade" MacLean, Charlottetown Suddenly at his residence on Monday, October 5, 2009, of Mr. John Albert "Wade" MacLean of Dorchester St., Charlottetown, age 49 years. Son of the late John George and Mary Myrtle (Smith) MacLean. Lovingly remembered by brother, Derrick of Alberta, and sisters, Bonnie of Cornwall, Correna of Alberta and Charlene of Charlottetown. Father of Jennifer Blackett and stepfather of Jeffrey and Amadea MacFarlane. Sadly missed by his "girls" Maggie Mae and Ellie Mae. Resting at the Hennessey Funeral Home from where the funeral will be held on Friday at 10 a.m. in the funeral home chapel. Interment to follow in St. Joseph’s Parish Cemetery, Kelly’s Cross. Visiting hours will be held on Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. If so desired, memorial contributions may be made to the Queens Region Dialysis Unit. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ROBERT, Bernard 1941-2009 À Laval, le 2 octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé Bernard Robert, époux d'Odette Muloin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Roxanne (Rénald) et Isabelle (Richard); deux petites amours Florence et Nora, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 14 heures en l'église St-Bruno, 2287, Aladin, Laval. La famille vous accueillera à compter de 11h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1529575 Annonce numéro : 31924351-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

LANGDEAU, Brigide (née Harbec) 1915-2009 À Mascouche, le 4 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Brigide Harbec, épouse de feu Gaston Langdeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Francine (Pierre), ses petites-filles Geneviève, Emmanuelle et Marie-Eve, son arrière-petite-fille Lauryana, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, ave Des Perron, Auteuil, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 9 octobre 2009 de 13h30 à 15h30, suivi de la liturgie au complexe. ID de l'annonce journal : 1529735 Annonce numéro : 31924325-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

COLE, Anna Martina (O'Dwyer) - After a long, courageous battle with Alzheimer's, Anna passed away on Monday, October 5, 2009 at the West End Villa in Ottawa, Ontario. She was in her 84th year. Anna is survived by her loving son Ted Cook; Daughter-in-law Aryn Dale. Cherished granddaughters Chloe and Finn Cook. Survived by Sisters Helen Pettit, Irene (Victor) Cassono and Rita Tremblay and many nieces and nephews. She is pre- deceased by husband Frank Cole; and former husband Melvin Cook: and sisters Catherine Hladish and Mary Rosehart. Known for her kind heart, loving spirit, and sense of fun. Anna will be sorely missed by all those who loved her. A special thank you is given to the staff of West End Villa - you have been part of our family for the last six years. Family and friends will be received at THOPRE BROTHERS FUNERAL HOME & CHAPEL on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church, 133 Murray Street, on Saturday, October 10, 2009 at 11:00 A.M. Cremation to follow. Interment at a later date at Our Lady of LaSalette Cemetery.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

TYNDALL, Andrea - Passed away unexpectedly at the St. Mary's Hospital, Kitchener on Monday, October 5th, 2009 in her 66th year. Loving mother of her daughter Sherry and her husband Martin Oberlaender, and her son James. Devoted “Gramma“ to Jake and loving “Mema“ to Markus and Lukas. She is survived by her brother Andrew, and sisters Mary-Alice, and Pat Antel. Predeceased by her parents Andreas and Velma Rehner. She will be greatly missed and fondly remembered by her family and many friends. A Memorial Reception will be held at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., on Sunday from 2-4 p.m. Cremation has taken place. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences, donations and service details will be available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Andrea in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ZEMAITAITIS , Lorna "Faye" (nee King) December 5, 1923 - October 2, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of our Mother and Nanna on Friday, October 2, after a courageous battle with Cancer. Faye is survived by a daughter and son-in-law, Judy and Mike Dewilde; a son and daughter-in-law, Dean Zemaitaitis and Anne-Marie Baronet; and two grandchildren, Nicole and Tyler Dewilde. She is also survived by her sister, Betty Story of Australia. At this time, we would like to extend our sincere gratitude to the staff of the Southwood Hospice and Unit 47 (Foothills Hospital) for their care and support. We would also like to thank her dear friends for their loyalty and love throughout the years. In lieu of flowers, donations can be made in memory of Faye to CNIB, 15 Colonel Baker Place N.E., Calgary, AB T2E 4Z3. Funeral Services will be held at Varsity Acres Presbyterian Church (4612 Varsity Drive N.W.) on Friday, October 9, 2009 at 11:00 a.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Faye Zemaitaitis, a tree will be planted Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

LA FAMILLE BÉLANGER a le regret de vous annoncer le décès de MME MADELEINE RACINE décédée le 5 octobre 2009 àLa maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse de Jean Bélanger et la fille de feu Eugène Racine et de feu Jeannette Parent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Luc Drouin), Marc et Manon; ses petits-enfants: Mathieu, Stéphanie, Pierre, André et Jean: ses frères et ses soeurs: Jacques (Pierrette), Jacqueline (Gilles), Bernard (Louisette), Diane (Jean-Guy), Marie-Paul, Daniel (Lise) et François (Martine). Elle laisse également son beau-frère Pierre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres a eu lieu dans l'intimité familiale. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille désire remercier le personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Droit - 1993757

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

GAGNON (M. Roland) Le 5 octobre 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 72 ans, M. Roland Gagnon, fils de feu M. Henri Gagnon et de feu Mme Lucianna Turcotte, demeurant à Chicoutimi. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h à la chapelle Gravel et Fils. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants : Mme Lina Desgagné; ses enfants : Johanne (Luc Gérard), France (Luc Jean), Francine (William Cook), Dany, feu Nathalie, Suzy (Luc Gagnon), Mélanie (Jean-Jacques Fortin); ses petits-enfants : Dave, Vicky, Audrey, Yannick, Sonny, Jessica, Sarah, Matthieu; ses frères et soeurs : feu Pauline (Jacques Joncas), feu Françoise (feu Cyrille Dufour), feu Claudette (feu Jacques Champagne), Pierrette (feu Rock Moisan), Raymond (Lisette Vaillancourt), feu Rosaire (Monique St-Pierre), feu Richard (Claire Tremblay); les membres de la famille Desgagné : Gaétane (feu Rosaire Martel), feu Lisette (Georges-Henri Thériault), Raynald (Marguerite Lavoie), Claudette (Jean Tremblay), Jacques (Gaétane Dufour). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Nous remercions spécialement tout le personnel du CHSLD Mgr Victor Tremblay pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-09 dans Le Quotidien - 1994183

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

McFARLAND, Margaret - Born in Sydney, Nova Scotia. Passed away peacefully in her sleep on Monday, October 5, 2009 at Extendicare Nursing Home, in her 85th year. Beloved wife of Robert for 38 years. Loving mother of Karen Crozier and dear nana of Michael (Amore) Legall. Survived by brothers Carl and Malcolm and sisters Bell, Mildred, and Marie. In accordance with Margaret's wishes cremation has taken place. A private family memorial will take place on Saturday, October 10, 2009. For additional information please contact the family. Arrangements are entrusted with the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. Memorial donations may be made to the Lincoln County Humane Society.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

PARKINSON, Robert On Sunday, October 4, 2009 in Hudson, Quebec, Robert (Bob) Parkinson passed away peacefully at home surrounded by loving family members. Beloved husband of Lianne (Bridges), and devoted and loving father to Kim (Matty), Stacy, Kevin, Kaiden and Kerrsen. Predeceased by his father Robert; survived by his mother Elizabeth and his brothers, Robin (Linda), Leigh (Franquie) and Chris (Jean) and many much loved nieces and nephews from both of the Parkinson and Bridges families. Special thanks go to Nova Hudson nurses, Judy, Wanda and Betty for their incredible dedication, compassion and support. In lieu of flowers, donations can be made in Bob's name to Nova Hudson ( www.NOVAhudson.com ). Visitation will be held at F. Aubry et Fils Funeral Home, 434 Main Street in Hudson on Thursday, October 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service celebrating Bob's life will be held at St. Thomas Aquinas Church at 413 Main Road in Hudson on Friday, October 9 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-30

ST-PIERRE, Lionel 1923-2009 À Ste-Thérèse, le 30 septembre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel St-Pierre, époux de Simone Cléroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils André, Michel, Guy ainsi que leurs conjointes, ses petits-enfants, une arrière-petite-fille et son frère Henri. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57, RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 11 heures, en l'église de Coeur-Immaculé, boul. Desjardins, Ste-Thérèse, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'église. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1528877 Annonce numéro : 31924354-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-28

HÉTU, François 1961-2009 À St-Eustache, le 28 septembre 2009, à l'âge de 48 ans, est décédé M. François Hétu, fils d'André Hétu et de Réjeanne Hurtubise. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Nicolas, ses soeurs Micheline, Suzanne et Manon, ses beaux-frères, neveux, nièces, petits- neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 13 h 30, en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes. Vous êtes priés de vous rendre directement à l'église samedi. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1530004 Annonce numéro : 31924321-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-25

BOUCHER, Jean 1926-2009 Le 25 septembre, au C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Boucher, époux de feu Florida Ricard, demeurant à St-Ambroise de Kildare. Il laisse dans le deuil ses enfants Mme Marielle Boucher; Joseph et son épouse Denise Lafrenière; Mme Lise Boucher; Pierre et sa conjointe Diane Lavigne; Denis et son épouse Janique Simard; feu Christiane Boucher; feu Micheline Boucher; ses petits-enfants: Audrey, Patrice, Michaël, Kevin, Alex et Gaby, ses soeurs Pierrette et son époux Jean-Denis Ricard; Soeur Jeannine Boucher, soeur Ste-Anne; Claire Boucher; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Funérailles le samedi 10 octobre à l'église de St-Ambroise, service à 11 heures. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles, le samedi 10 octobre. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE ID de l'annonce journal : 1529979 Annonce numéro : 31924299-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

IN MEMORIAM GAR LAM YIP 1937 - 1999 "We remember you as a man of integrity, who loved both sciences and arts. You were devoted to lifelong learning, family and community, and our Chinese heritage, values that you instilled in your children. You are loved and missed by wife Alice Chan-Yip, daughters Gwendolyn (Santa Ono) and Alexandra (Brian Ashton), and honoured by grandchildren Juliana & Sarah Yip-Ono, Aaron, Sophie, and Thomas Yip Ashton. The Gar Lam Yip Guided Wave Photonics Laboratory, in the Electrical and Computer Engineering Department of McGill University, was established in 2000. Donations can still be made to the Gar Lam Yip Memorial Fund of McGill University Foundation, which sponsors an undergraduate prize in Electromagnetic Theory, a post-graduate research fellowship, and a traveling grant for visiting scholars. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

LUSSIER BELLEFLEUR Mme Denise 1931-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 3 octobre 2009 à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Denise Bellefleur, née Lussier, demeurant à Granby, épouse de feu Philippe Bellefleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Michel Maurais), Pierre (Louise Tardif), Lucie (Gilles Brodeur), feu Louis, ses petits-enfants: Marie-Pier Maurais (Daniel Boissé), Edith Bellefleur (Philippe Denicourt), Eve Bellefleur (Charles Bellefleur) et Louis Bellefleur, son arrière-petite-fïlle, Béatrice. Ses frères et soeurs: Jeannine (feu Georges Desroches), Thérèse (feu Normand Auclair), Marcel (Germaine Paiement), Simone (Roch Bernier), Claude (Marthe Janvier). Elle était également la soeur de feu Pierrette (feu Roch Couture), feu Annette (Georges Pontbriand). Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine (feu Edouard Laniel), Georgette (feu Bertrand Patenaude), Rollande (Joseph Laflamme). Elle était la belle-soeur de feu Charles-Émile (feu Simone Fontaine), feu Rachel (feu Isidore Paquette), feu Emma, feu Aimé , feu Gilberte (feu Antonin Fontaine), feu Marie-Jeanne (feu Marcel Laroche). Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement le personnel de la Résidence St-Eugène et le personnel du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. La famille vous accueillera le vendredi 9 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 10 octobre à compter de 9 h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, QC J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉ LÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h en l'église Ste-Trinité (200 Boul. Robert, Granby), suivies de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière de Ste-Cécile de Milton .Parution: 2009-10-07 au 2009-10-09 dans La Voix de l'Est - 1992082

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

MASSÉ M. Jean 1928-2009 Au Centre Rouville de Marieville, le 3 octobre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean Massé, époux de Mme Thérèse Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Nicole Michaud), Christine (Richard Gagné), Linda (Pierre Fournier), Claude (Véronique Mora), ses huit petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc. 1200, rue Du Pont, Marieville Tél.: 450-460-7122 le jeudi 8 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 octobre à 11 heures en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de la crémation. En guise de sympathie, des dons à la Fondation d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1992919

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

COUTURE ST-PIERRE Mme Rose 1917-2009 Au Centre René Lévesque de Longueuil, le 4 octobre 2009 à l'âge de 91 ans est décédée Mme Rose St-Pierre, épouse de feu Georges Couture demeurant à Longueuil et autrefois à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Pierre Michaud), Micheline, Guy, Maryse (Claude Ménard), ses 8 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses soeurs, Lydia et Béatrice, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Couture sera exposée ce mercredi 7 octobre à compter de 9h30 au salon funéraire Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même mercredi 7 octobre à 14 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1992988

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

John A. "Jack" Graham, Parrsboro 83, of Parrsboro, Nova Scotia, passed away Monday, October 5, 2009, at High Crest Nursing Home, Springhill. Born in Fox Point, he was a son of the late James R. and Vivian (Allen) Graham. He was a veteran of the Second World War serving overseas with the North Nova Scotia Highlanders. Jack was a graduate of Dalhousie University graduating with a B.Sc. and Education. He was supervisor of schools in Parrsboro for 26 years, retiring in 1983. He was very active in his community having served in numerous capacities for many organizations. He enjoyed watching baseball, hunting, fishing, gardening and playing cards. He is survived by his wife, the former Naomi Lovatt; daughter, Ann Francis (Rory), Charlottetown; son, Gordon (Stephanie), Lunenburg; a sister, Jean Thorpe (Bill), Dartmouth; a brother, Robert (Chris), Parksville, B.C.; six grandchildren, Adam Francis, Toronto; Graeme Francis, Austin, TX, and Carmen Francis, Ottawa; Jocelyn, Shannon and Robin Graham, all of Lunenburg. He was predeceased by sisters, Ruth, Rae, Helen and Eleanor; brothers, Harleigh, Charles in infancy. Visitation 2-4, 7-9 p.m. on Thursday, October 8, 2009, at Smith’s Funeral Home, Parrsboro. Funeral 2 p.m. Friday, October 9, 2009, at St. George’s Anglican Church, Parrsboro, Rev. Tory Byrne officiating. Burial in the church cemetery. Memorial donations may be made to St. George’s Church or to a charity of choice. Online condolences at www.smithsfuneralhome.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MOTTYS, George (Jiri) - November 19, 1931- October 5, 2009 Today we announce with heavy hearts the loss of our wonderful husband, father and grandfather George (Jiri) Mottys. Born November 19, 1931 in Kaznejov near Pilzen in Czechoslovakia. He escaped from the communist rule there and spent a year in Germany before coming to Canada in 1951. He did numerous jobs ending up with Great Lakes mill. He worked on the tug "Chris M" hauling wood in summer as first mate. Eventually he earned his captain‚s papers. He met the love of his life ˆ Marlene Munn, in 1954 and they were married in 1958. They loved travelling and had many a happy vacation, which slowed only slightly when his daughter was born in 1965. George is survived by wife Marlene, daughter Georgia D’Angelo (John), granddaughter Charlene, brother Veno in Kaznejov and his 2 nieces and their families, sisters and brothers-in-law in Thunder Bay Don and Gale Munn, Gayle and Gary Johnson, and nieces and nephews. Predeceased by his parents and favourite cousin Vince and sister-in-law Myka. Private family services have been held. If friends so desire, donations can be made to the Northern Cancer Research Foundation, the Heart and Stroke Foundation or St. Joe‚s Hospice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com 2009-10-07

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

Georgie Mae Willis, Charlottetown At the Queen Elizabeth Hospital on Monday, October 5, 2009, of Georgie Mae Willis (nee Docherty), Kingston, age 88 years. Beloved wife of Earl. Mother of Gloria Gordon (Donald), Allan (Carol) and Kendall (Jo-Anne). Grandmother of Deanna, Cheryl, Richard, Sean, Eddie, Karolyn, Tracy and Lisa. Lovingly remembered by her great-grandchildren and by one great-great-granddaughter. Beloved sister of Blanche Willis (Sam, deceased), Jean Godfrey (Stan) and Kenneth Docherty (Emma). Predeceased by her grandson, Stephen. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Thursday at 1:30 p.m. Interment in Kingston Cemetery. Visitation Wednesday 5-8 p.m. Memorial donations may be made to the P.E.I. Cancer Treatment Center of the Queen Elizabeth Hospital. www.belvederefh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

McKay. Hartley 2009-10-07 Hartley Daniel McKay, 74, of Schreiber, Ontario, passed away on October 4, 2009 at the McCausland Hospital. Hartley was born July 7, 1935 in Elk Lake, Ontario and was the son of Jack and Mary McKay. Hartley retired in 1998 and his last place of employment was with Spadoni Bros. Ltd. Hartley did numerous jobs for them and has left his mark on many buildings in the area (Spadoni‘s car dealership, Home Hardware in White River, Spadoni Homeland Furniture, Villa Rosa – to name a few). Before joining the staff at Spadoni‘s, Hartley was a miner. He started his mining career underground and ended it as Mill Superintendant in Schreiber. He was known as the jack of all trades and the master of all that he did. Hartley‘s family and friends were always first and foremost. He loved to travel and his favourite place was Hawaii. Hartley had a love of history and would spend hours visiting historical places wherever he travelled. Hartley is dearly missed by his loving wife, Audrey; daughters, Holly Stortini, Cindy (Joe) Speziale; son-in-law Louie Costa; grandchildren, Sean and Melissa Stortini, Dannielle (Dustin) Moore, Christopher Miller, Stephen Costa, Leeza-Leigh and Kate-Lynn Speziale. He will also be missed by his brother, Glen (Leona) McKay, and sisters, Arlene Fiset, Sherry (George) Whittet, Sandy (John) Mash, Brenda (Terry) Jackson; sisters-in-laws, Alma (Chuck) Hassard, Mary (Jim) Walsh and Joyce (George) Goodchild. He is also survived by numerous nieces and nephews. Hartley has now joined his youngest daughter (Kathy) and will be watching over all of us. A Mass of Remembrance will be held for Hartley on Thursday, October 8th, 2009, beginning at 11:00am. at Holy Angel‘s Roman Catholic Church in Schreiber. Visitation for family and friends will begin one hour before the service. A private family interment of ashes will be held at a later date. If friends so desire, as expressions of sympathy, donations to the Northern Cancer Research would be appreciated. Arrangements are entrusted to the King Funeral Home Ltd. in Schreiber. We know that Hartley would want us to live our lives to the fullest and to adopt Kathy‘s motto: Live, Laugh, Love.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

COMEAU BERGERON MME YVONNE À Québec, à l'Hôpital du Saint-Sacrement, le 2 octobre 2009, est décédéeà l'âge de 91 ans, Mme Yvonne Bergeron, épouse de feu Albert ''Bert'' Comeau, demeurant à Québec et autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 10 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Comeau laisse dans le deuil son fils, René (Marielle Poirier) de Québec; sa fille, Carmen (Jacques Ducharme) de Frelighsburg; ses petits-fils : Félix-Antoine et Pierre-Émile Comeau; sa petite-fille, Julie Ducharme; sa soeur, Aline Lesage (feu Jean-Jacques Bacon) de Bloomington, Illinois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'équipe médicale de l'Hôpital Saint-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (1401, 18e Rue, Québec, Qc J1J 1Z4). Des enveloppes seront disponibles au salon. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Nouvelliste - 1994424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

DÉSILETS M. GÉRARD Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 octobre 2009, est décédé à l'âge de 89 ans et 4 mois, M. Gérard Désilets, époux de Mme Jeannette Vallerand, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 octobre 2009 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Roger Lajoie) et Pierre Désilets; sa soeur, Jeannette Désilets (feu Roméo Laviolette); son frère, Fernand Désilets (Simone Lacerte); sa belle-soeur, Germaine Vallerand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement M. et Mme Marcel Foran (Huguette Héroux). La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Nouvelliste - 1994353

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

DUBOIS BOURGEOIS MME FRANCINE 1927-2009 Entourée de son époux et de ses enfants à son domicile, le 2 octobre 2009, est décédée à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Francine Dubois, épouse de M. Paul Bourgeois, fille de feu François-Xavier Dubois et de feu Année Duchesne, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Paul Bourgeois; ses enfants : Jean-Guy (Sylvia Desroches), Michel (Micheline Decelles), Aline (André Bourassa), Lise (Réginald Houde), Gaby ( feu Réal Taillon), Pierre (Raymonde Roy), Réal (Lucie Normandin); ses petits-enfants : Giselle Bourgeois (Mike Gallant), Estelle Bourgeois (Daryl Chaisson), feu Martin Bourgeois, Éric Masson (Sophie Blais), Jean Masson, Dany Roy, René Roy (Mélanie Bourbeau), Chantal Taillon (Jean-François Labbé), Stéphane Bourgeois (Marie-Ève Sylves), Valérie Bourgeois, Marie-Ève Bourgeois (Patrick Laurent) et Marc-André Bourgeois (Nathalie Lefebvre); ses arrière-petits-enfants : Daniel Gallant, Shenae Bourgeois, Blake Chaisson, Jonathan (Marianne Masson) et Dominique Taillon (Bianca Nadeau); son frère et sa soeur : Jules Dubois (Thérèse Côté) et Rosa Dubois (feu Joe Pedneault); ses belles-soeurs : Lina Gaudette (feu Paul Dubois), Suzanne Grenier (feu Marcel Bourgeois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Nouvelliste - 1991948

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BRUMAT (M. Boris) Est décédé paisiblement entouré des siens, à sa résidence, le 5 octobre 2009, à l'âge de 73 ans et 9 mois, M. Boris Brumat, époux de dame Lise Ouellet, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 9 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour de la cérémonie, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Marc Leclerc. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Lise Ouellet, il laisse sa fille : Pascale Brumat (Gilles St-Julien); ses petits-enfants : Simon, Guillaume et Sophie; sa soeur : Nada Brumat (feu Pierre Vermoet); ses neveux et nièces : Frans Vermoet, Pierre Vermoet (Christine), Linda Vermoet (François); ses beaux-parents : Léo Ouellet (Georgette Côté); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Léo Ouellet (Jackie Dufour), Gilles Ouellet (Étiennette Brassard), Jacques Ouellet, feu Jean Ouellet (Louise Boily), Robert Ouellet, Bernard Ouellet (Johanne Boyd), Marc Ouellet (Diane Desrosiers), Danielle Ouellet (Daniel Laferrière), Suzan Ouellet (Pierre Chartier). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Quotidien - 1994150

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 5 octobre 2009, est décédée à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 78 ans et 5 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. René Gagnon, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix secteur Métabetchouan le jeudi 8 octobre 2009, jour des funérailles, de 13 h à 15 h. Les funérailles de Mme Thérèse Tremblay seront célébrées le jeudi 8 octobre 2009 à 15 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, Mme Thérèse Tremblay sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Desbiens de Métabetchouan. Elle était la fille de feu M. Joseph-Louis Tremblay et de feu Mme Marie-Berthe Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Chantale et Jean-Pierre (Louise Fortin); ses frères et soeurs : feu Candide (feu Wilfrand Gagnon, Yolande Grenon), Berthold (feu Rachel Bouchard), feu Gaétane (feu Roger Mailhiot), Rachel (Lucien Boulianne), feu Réal (Ginette Pilon, feu Odette Bilodeau) et feu Sylviane (Claude Lapointe); ses petits-enfants : Valérie Gagnon (Jean-François Boily), Sarah Marcotte (Michel Tremblay), Audrey Gagnon (Éric Tremblay) et Michaël Basque; ses arrière-petites-filles : Ann-Kara, Marie-Angélick et Frédérique; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Quotidien - 1994088

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

CARPENTIER, Fernand 1930-2009 À Montréal, le 4 octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée M. Fernand Carpentier, époux de feu Mme Marie-Claire Bonenfant. Il laisse dans le deuil son fils Patrick, ses frères et soeurs Urbain, Jacqueline, Roger, Armand, Lise et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie-IX et Frontenac) Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu ce vendredi 9 octobre à 13 heures, en l'église de la Nativité, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1530066 Annonce numéro : 31924302-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ORDINES, Johanne (née Gervais) 1958-2009 À Montréal, le 2 octobre 2009, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Johanne Gervais, épouse de Guy Ordines. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Simon (Julie) et Annie, ses petits-enfants Shawn et Mavrick, ses parents Jacques et Marie-Paule Gervais, sa soeur Manon (Raynald), son frère Daniel (Stéphanie), ses belles-soeurs Carole et Manon (feu Jacques Bédard), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: le vendredi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval, le samedi 10 octobre à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530110 Annonce numéro : 31924343-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

ISABELLE, Denise (née Ouellet) - 1953-2009 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 5 octobre 2009, à l'âge de 55 ans, est décédée Denise Isabelle (Ouellet), épouse de Réal Isabelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy et Cathy (David), ses parents Rita Bérubé et Ovila Ouellet, sa soeur Lise (Sylvain), son beau-père Lucien Isabelle, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le vendredi 9 octobre de 14 heures à 22 heures et samedi de 10 heures à 12 heures. Une messe sera célébrée le samedi 10 octobre à 13 heures, en l'église St-Paul L'Ermite, 377 Notre- Dame, Le Gardeur. Un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1530114 Annonce numéro : 31924322-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

TANGUAY, Jean-Paul - 1925-2009 À Montréal, le lundi 5 octobre 2009 est décédé, à l'âge de 84 ans, Jean-Paul Tanguay, époux de Fleurette Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Hélène) et Marc (Isabelle), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 9 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 10 octobre dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 octobre 2009 à 11 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1530553 Annonce numéro : 31924356-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MONGRAIN, Annette - 1912-2009 À Montréal, le 5 octobre 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée Annette Mongrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Francine), Lucille (Loïc), Claude (Nicole), Manon (feu Guy), ses petits-enfants Patrick, Sébastien, Julie et Hélène, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Jeanne-d'Arc, Gisèle (Côme), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 octobre 2009, de 14h à 17h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com suivra une liturgie de la Parole à 17h, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Marie-Rollet pour les bons soins prodigués à notre mère. ID de l'annonce journal : 1530244 Annonce numéro : 31924340-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

FALARDEAU, Gilberte (née Casault) 1922-2009 Le 2 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Casault, épouse de feu Lucien Falardeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Madeleine, feu Jean-Pierre, feu Jean-Claude, Jacques (Lynn), Michel, Françoise (Gilles) et Hélène (Pierre), ses petits-enfants, son frère Yvon, sa soeur Ghislaine (Maurice), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 14 heures à 17 h 30 et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 10 octobre de 9 heures à 11 heures, à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 octobre à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1530102 Annonce numéro : 31924313-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

PÉPIN, Réjean 1931-2009 Le 4 octobre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réjean Pépin, époux de Mme Marguerite Marticotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe, Johanne, Michel et Natasha, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre de 14 heures à 17 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 17 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1530555 Annonce numéro : 31924345-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

CONSTANTIN CLOUTIER Jacqueline 1917-2009 À St-Eustache, le 5 octobre 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Jacqueline Cloutier, épouse de feu Edmond Constantin. Elle laisse dans le deuil ses filles Huguette (Gérard Lambert), Solange (feu Roger Cloutier), Nicole (Gabriel Ross) et Lise (Jean-Claude Lauzon), ses petits-enfants: Francine, Josée, Martin, Édith, Dany, Daniel, Isabelle, Michel et Mélanie, ses dix arrière-petits-enfants: Priscillia, Jessica, Samuel, Mathieu, Mylène, Guillaume, Vincent, Marie-Ève, Rosalie et Arnaud, sa soeur Rollande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le jeudi 8 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre à 14h30, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. ID de l'annonce journal : 1530106 Annonce numéro : 31924304-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

MALO, Marcel - 1941-2009 À l'hôpital Cité de la Santé, le 2 octobre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Marcel Malo conjoint de Madame Nicole Poulin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Lorraine (feu Rémi Thériault), son frère Normand (Claudette Turcotte), beaux-frères, belles-soeurs, son neveu Vincent Malo, ses nièces Josée Thériault, Maripier Malo et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST (Autoroute 15 Nord, Sortie 14) FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 11 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima (219 Boul. Ste-Rose) et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi le 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 10 octobre dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1529598 Annonce numéro : 31924334-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

LAPERRIÈRE, Pierrette (née Blain) 1928-2009 Sourire, amour, dévouement, altuisme, Toi qui l'a aimée, Toi qui l'a connue, Tu sais que ces mots résument sa vie. Pierrette s'est éteinte le matin du 5 octobre victime d'un cancer foudroyant. Elle laisse son époux, Claude, ses enfants et leurs conjoints, Lise (Michel Briand), Yves (Chantal Paquin), Luc (France Hébert), ses quatre petits-enfants: Anne Li, Marinoel, Alexandre, Pascal et une multitude de parents et d'amis qu'elle a tant aimés. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi dès 9h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 octobre 2009, à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Champs, au 187, boulevard d'Iberville à Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530109 Annonce numéro : 31924326-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

LARIVIÈRE, Jean 1922-2009 À LaSalle, le 4 octobre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean Larivière, époux de feu Germaine Larouche, frère de feu Aimé. II laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Jeannine, Françoise, Hélène, et leurs conjoints, ses deux filleules Manon et Francesca, de nombreux parents et amis, et ses compagnons du Tim Horton du boul. Newman à LaSalle La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 RUE CENTRALE (angle 65e avenue) LaSALLE www.dignitequebec.com www.honneur-memoires.com 514-595-0909 le jeudi 8 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le vendredi 9 octobre 2009 dès 9 h 30, suivi des funérailles en la paroisse St-Nazaire, 111 rue Bélanger, LaSalle, à 11 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1530076 Annonce numéro : 31924327-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

DELANEY, Joan - March 23rd, 1932 - October 4th, 2009. We are sad to announce that Joan, surrounded by her family passed away October the 4th, 2009 at Markham Stoville Hospital after a very long illness. Joan was predeceased by her husband Edward Joseph Delaney (Ted) in February of this year. She was outstanding mother to her children Sharon, Sheila, Sandy, and Sean. Grandma Joan to 13 grandchildren and 1 little great grandchild Royal. She also leaves to mourn her sisters-in-law Eileen Campeau and Margaret Toner of Barrie. Joan was a proud graduate of St. Michael's Hospital School of Nursing. The family will receive friends at the MORELY BEDFORD FUNERAL HOME, 159 Eglinton Ave. W, in Toronto on Thursday October the 8th. Service at 11 a.m. Visitation prior to service at 10 a.m. Interment following at Mount Hope Catholic Cemetery. Should you wish to make a charitable donation please consider Grey Hounds in Need of Adoption Inc., 110-59 Godstone Rd., Toronto, On, M2J 3C8.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

JEFFREY, Doris - At Meadow Park Nursing Home on Saturday October 3rd, 2009, Mrs. Doris Jeffrey of Chatham in her 72nd year. Cherished daughter of the late Milton and Mary Jane (Hotte) St. Pierre. Doris Mary was born the 5th of April 1938 in Chatham. Loving mother of Bonnie Desjardins of Chatham, Susan Gatcke and her husband Monti of Kelowna, B.C., Carol Lyons of Victoria B.C., Danny and his wife Brenda, and Robert, all of Calgary. She will be fondly remembered by her fifteen grandchildren and her sixteen great grandchildren. Dear sister of Marie Pettit, Norm St. Pierre and his wife Edie, Elvin St. Pierre and his wife Barb, and Robert St. Pierre, all of Chatham. Also survived by four nieces and eight nephews. Predeceased by her husband Robert, and her brothers Don and Phil. Doris worked in the Accounting firm for Shultz-Leong in Calgary for many years before retiring and moving to Chatham in 2003. A memorial service for Mrs. Doris Jeffrey will be held at Evangel Community Church, 76 Sandy St, Chatham, on Thursday October 8th, 2009 at 11:00 a.m. with Pastor Bill Pipke officiating. Cremation has taken place. Interment St. Anthony's Cemetery, Chatham. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Gideon Bible Society and Canadian Bible Society. Arrangements entrusted to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

NETTLETON, James Shore - Peacefully, on October 5th 2009, in his 90th year, Jim Nettleton passed away at Trillium Villa Nursing Home in Sarnia. He will be greatly missed by his wife Patricia “Pat”, and his children Gordon and his wife Laureen of Bayfield, Thomas of Sarnia and Michael and his wife Brenda of Rondeau. Lovingly remembered by his grandchildren Nathaniel, Nicole and Abby-Lea of Rondeau. Much loved brother to Frances and her husband Grant Woolsey, Doug and his wife Rosemary and George all of Ottawa. Predeceased by his brother Gordon. Jim was born and raised in Ottawa, graduated from Queens University with a degree in Chemical Engineering. He spent his career at Polysar/Novacor in Sarnia and met his bride Patricia of 63 years. A Service of Remembrance will be held by the family at a later date. At the request of the family, remembrances to The Heart & Stroke Foundation or charity or your choice would be gratefully appreciated. Special thanks to the staff of the Trillium Villa Nursing Home for their dedication, companionship and support. Services entrusted to the McCORMACK FUNERAL HOME - Stewart Chapel in Sarnia.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

POPE, Alice Blanche (nee Spiers) - (Mar 5, 1929 - Oct 5, 2009) - She entered the Brantford General Hospital as the result of a stroke and passed away peacefully on Monday, October 5, 2009. Loving wife of Clarence Kenneth Pope for over 60 years (married at St. Luke's Anglican Church by Rev Tomkins). Much loved mother of Ken (Leslie); Aaron (Dawn); Lance (Tamara) and Ruth (companion “J“). Loving grandmother of Hilary, Gregory and Aurielle; and great- grandmother of Kaleb and Cohen. Born and raised in Brantford, Alice was the eldest daughter helping to raise her 8 siblings, the dear sister of Bill; Bob (Joan); Dan (Diane/Karen); Delcy Knox (David); Fred; John (Carmel); Joyce Berkeley (Lloyd) and Sidney (Joan). Predeceased by her parents Delcy Mary and Charles Patrick Spiers. Alice will be sorely missed by her large and extended family. Alice was the fortunate recipient of a kidney transplant over 25 years ago and we are grateful for this generous donation. Her passion for genealogy and years of service to the Brantford Genealogical Library, her family, and crossword puzzles filled her later years. Cremation has taken place. A Celebration of Alice's Life will be held at a later date. Arrangements entrusted to BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. (519) 752-4331. Donations to the Kidney Foundation on her behalf would be greatly appreciated. Online condolences and donations available at www.beckettglaves.com. We will miss you very much. “To know even one life has breathed easier because you have lived. This is to have succeeded.“ Ralph Waldo Emerson A tree will be planted in memory of Alice in the Beckett- Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

DEAVES, Frederick G. (Fred) - Passed away at the St. Catharines General Hospital after a courageous battle with cancer on Monday October 5, 2009 at the age of 71. Fred, loving husband of Brenda for 47 years. Dear father of Jim and his wife Sandy, Sherry and her husband Jeffrey and Christian and his wife Carrie-Ann. Lovingly remembered by his grandchildren Ashley and Kelsey and Breanna and Teaghan. He is predeceased by his mother Marion (2005) and his sister June. Mr. Deaves retired from General Motors after 32 years of service. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at St. John's Anglican Church in Jordan, Ontario on Saturday October 10th at 11:30 a.m. Remembrances to St. Johns Church would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905- 682-0474.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

O'LINK, Doreen Edwina (nee Dale) - In Loving Memory of Doreen Edwina O'Link (nee Dale) 84 years Monday evening, October 5th, 2009 at Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site. Beloved wife of Michael O'Link predeceased December 22nd, 2000. Dear daughter of Edwin and Maude (nee McWilliams) Dale and dearest sister of Dorothy Tinkis all predeceased. Special aunt of Betty Lou Miller of Victoria B.C. and Mark Tinkis (wife Evelyn) of Sudbury. Dearest friend of Joyce MacSween of North Bay. Will be sadly missed by many nieces, nephews, great nieces and nephews. Doreen was born and raised in Sudbury. She married Michael in 1948 and had worked at the Bank of Toronto. A member of the United Church of Canada, she belonged to the Order of Eastern Star Algoma Chapter #139 for over 50 years. Doreen was at her happiest at her home and enjoyed receiving flowers. She will be sadly missed and never forgotten. A special “Thank You“ to Loretta O'Link and Gary Ryan and also to the nursing staff at Westmount residence for your care and support. Funeral Service in the R.J. BARNARD CHAPEL JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury Thursday, October 8th, 2009 at 1:00 pm Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Doreen to the Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A memorial service under the auspices of the order of Eastern Star Algoma Chapter #139 at 11:00 AM Thursday (FRIENDS MAY CALL AFTER 10:30 AM THURSDAY). To light a Memorial Candle, flowers, donations, or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-06

Date de décès : 2009-10-05

DÉCOEUR - ROCHON, Lorraine - At the Glengarry Memorial Hospital on Monday, October 5, 2009. Lorraine Décoeur-Rochon (née Laflamme) of Alexandria; age 83 years. Beloved wife of René Rochon. Wife by a previous marriage to the late Wilfrid Décoeur. Loving mother of Robert Décoeur (Marie-France) of St. Eustache, Claude Décoeur (Lucille) of Pointe Calumet, Jocelyne Décoeur (Yvon Lanthier) of L'Orignal, and Bruno Décoeur (Louise) of Casselman. Dear sister of Réal Laflamme of Ottawa, Arthur Laflamme (Juliette), Euclide Laflamme and Albert Laflamme (Madeleine) all of Cornwall, Fernand Laflamme (Renée) of Alexandria, Albina Villeneuve of Montreal, and Noëlla Taillefer of Alexandria. Predeceased by two brothers Laurent and Léo Laflamme, and by one sister Dora Léger. Dear daughter of the late Joseph Laflamme and the late Victoria Taillon. Also survived by 10 grandchildren and 9 great- grandchildren. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South, Alexandria (613-525-2772) on Wednesday, October 7, 2009 from 2-4 pm and 7-10 pm and on Thursday from 12 noon until 1:30 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Église Sacré-Coeur, Alexandria on Thursday, October 8, 2009 at 2 pm. Interment will follow in St. Martin de Tours Catholic Church Cemetery, Glen Robertson. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Lorraine a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-10-06

Date de décès : 2009-10-04

DUSOME, Mrs Shiela (née Tully) - passed away on Sunday Oct 4, 2009 at Westside, Rexdale. Mom was 94 years young. She is joyfully remembered by her children, son David and his wife Suzanne, of Edmonton and daughter, Sharon Lingley, of Mississauga. Mass will be held on Thursday, October 8, 2009 at 10:00 am, at St Mary's Catholic Church, 65 Amelia Street. Reception to follow. Visitation will be Wednesday, October 7, 2009 at Steckley- Gooderham, 30 Worsley Street from 2-4 pm and 7- 9 pm. In lieu of flowers, you are encouraged to make a donation to the Branching Out Campaign for the Barrie Public Library. Donations can be made at www.branchingoutbpl.ca/donate/donate.htm

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-06

Date de décès : 2009-10-04

WARD , Mabel 1931-2009 Mabel Ward, beloved wife of George, passed away October 4, 2009 at the Vulcan Community Health Centre at the age of 78 years. Mabel is survived by her husband of fifty-four years, George; two sons Ross (Barb) and Alan all of Arrowwood; two grandsons Scott Ward and his partner Joel Robison of Cranbrook, Ryan (Sandra) of Casper, Wyoming and numerous nieces and nephews. As per Mabel and the family's request, there will be no Funeral. A private family Inurnment will take place at a later date. In lieu of flowers, tributes in Mabel's memory can be made to Vulcan Community Health Centre Long Term Care, Box 299, Vulcan, T0L 2B0. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 10/6/2009- 10/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-06

Date de décès : 2009-10-05

Mme Mariette Boulanger Forand décédée le 5 octobre 2009 à l'âge de 87 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 5 octobre 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Mariette Boulanger épouse de M. Léonard Forand, domiciliée à Plessisville. Mme Boulanger laisse dans le deuil outre son époux Léonard Forand; ses enfants : Pierre époux de Céline Baril, Martine, Lucie conjointe de Esta Diutcher; ses petits-enfants : Julie et Guy. Mme Boulanger laisse également dans le deuil son frère Conrad Boulanger ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 11 h, en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC