Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

PARKINSON, Robert On Sunday, October 4, 2009 in Hudson, Quebec, Robert (Bob) Parkinson passed away peacefully at home surrounded by loving family members. Beloved husband of Lianne (Bridges), and devoted and loving father to Kim (Matty), Stacy, Kevin, Kaiden and Kerrsen. Predeceased by his father Robert; survived by his mother Elizabeth and his brothers, Robin (Linda), Leigh (Franquie) and Chris (Jean) and many much loved nieces and nephews from both of the Parkinson and Bridges families. Special thanks go to Nova Hudson nurses, Judy, Wanda and Betty for their incredible dedication, compassion and support. In lieu of flowers, donations can be made in Bob's name to Nova Hudson ( www.NOVAhudson.com ). Visitation will be held at F. Aubry et Fils Funeral Home, 434 Main Street in Hudson on Thursday, October 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service celebrating Bob's life will be held at St. Thomas Aquinas Church at 413 Main Road in Hudson on Friday, October 9 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-28

HÉTU, François 1961-2009 À St-Eustache, le 28 septembre 2009, à l'âge de 48 ans, est décédé M. François Hétu, fils d'André Hétu et de Réjeanne Hurtubise. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Nicolas, ses soeurs Micheline, Suzanne et Manon, ses beaux-frères, neveux, nièces, petits- neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 13 h 30, en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes. Vous êtes priés de vous rendre directement à l'église samedi. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1530004 Annonce numéro : 31924321-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

IN MEMORIAM GAR LAM YIP 1937 - 1999 "We remember you as a man of integrity, who loved both sciences and arts. You were devoted to lifelong learning, family and community, and our Chinese heritage, values that you instilled in your children. You are loved and missed by wife Alice Chan-Yip, daughters Gwendolyn (Santa Ono) and Alexandra (Brian Ashton), and honoured by grandchildren Juliana & Sarah Yip-Ono, Aaron, Sophie, and Thomas Yip Ashton. The Gar Lam Yip Guided Wave Photonics Laboratory, in the Electrical and Computer Engineering Department of McGill University, was established in 2000. Donations can still be made to the Gar Lam Yip Memorial Fund of McGill University Foundation, which sponsors an undergraduate prize in Electromagnetic Theory, a post-graduate research fellowship, and a traveling grant for visiting scholars. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

COUTURE ST-PIERRE Mme Rose 1917-2009 Au Centre René Lévesque de Longueuil, le 4 octobre 2009 à l'âge de 91 ans est décédée Mme Rose St-Pierre, épouse de feu Georges Couture demeurant à Longueuil et autrefois à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Pierre Michaud), Micheline, Guy, Maryse (Claude Ménard), ses 8 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses soeurs, Lydia et Béatrice, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Couture sera exposée ce mercredi 7 octobre à compter de 9h30 au salon funéraire Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même mercredi 7 octobre à 14 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1992988

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

John A. "Jack" Graham, Parrsboro 83, of Parrsboro, Nova Scotia, passed away Monday, October 5, 2009, at High Crest Nursing Home, Springhill. Born in Fox Point, he was a son of the late James R. and Vivian (Allen) Graham. He was a veteran of the Second World War serving overseas with the North Nova Scotia Highlanders. Jack was a graduate of Dalhousie University graduating with a B.Sc. and Education. He was supervisor of schools in Parrsboro for 26 years, retiring in 1983. He was very active in his community having served in numerous capacities for many organizations. He enjoyed watching baseball, hunting, fishing, gardening and playing cards. He is survived by his wife, the former Naomi Lovatt; daughter, Ann Francis (Rory), Charlottetown; son, Gordon (Stephanie), Lunenburg; a sister, Jean Thorpe (Bill), Dartmouth; a brother, Robert (Chris), Parksville, B.C.; six grandchildren, Adam Francis, Toronto; Graeme Francis, Austin, TX, and Carmen Francis, Ottawa; Jocelyn, Shannon and Robin Graham, all of Lunenburg. He was predeceased by sisters, Ruth, Rae, Helen and Eleanor; brothers, Harleigh, Charles in infancy. Visitation 2-4, 7-9 p.m. on Thursday, October 8, 2009, at Smith’s Funeral Home, Parrsboro. Funeral 2 p.m. Friday, October 9, 2009, at St. George’s Anglican Church, Parrsboro, Rev. Tory Byrne officiating. Burial in the church cemetery. Memorial donations may be made to St. George’s Church or to a charity of choice. Online condolences at www.smithsfuneralhome.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MOTTYS, George (Jiri) - November 19, 1931- October 5, 2009 Today we announce with heavy hearts the loss of our wonderful husband, father and grandfather George (Jiri) Mottys. Born November 19, 1931 in Kaznejov near Pilzen in Czechoslovakia. He escaped from the communist rule there and spent a year in Germany before coming to Canada in 1951. He did numerous jobs ending up with Great Lakes mill. He worked on the tug "Chris M" hauling wood in summer as first mate. Eventually he earned his captain‚s papers. He met the love of his life ˆ Marlene Munn, in 1954 and they were married in 1958. They loved travelling and had many a happy vacation, which slowed only slightly when his daughter was born in 1965. George is survived by wife Marlene, daughter Georgia D’Angelo (John), granddaughter Charlene, brother Veno in Kaznejov and his 2 nieces and their families, sisters and brothers-in-law in Thunder Bay Don and Gale Munn, Gayle and Gary Johnson, and nieces and nephews. Predeceased by his parents and favourite cousin Vince and sister-in-law Myka. Private family services have been held. If friends so desire, donations can be made to the Northern Cancer Research Foundation, the Heart and Stroke Foundation or St. Joe‚s Hospice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com 2009-10-07

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

COMEAU BERGERON MME YVONNE À Québec, à l'Hôpital du Saint-Sacrement, le 2 octobre 2009, est décédéeà l'âge de 91 ans, Mme Yvonne Bergeron, épouse de feu Albert ''Bert'' Comeau, demeurant à Québec et autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 10 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Comeau laisse dans le deuil son fils, René (Marielle Poirier) de Québec; sa fille, Carmen (Jacques Ducharme) de Frelighsburg; ses petits-fils : Félix-Antoine et Pierre-Émile Comeau; sa petite-fille, Julie Ducharme; sa soeur, Aline Lesage (feu Jean-Jacques Bacon) de Bloomington, Illinois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'équipe médicale de l'Hôpital Saint-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (1401, 18e Rue, Québec, Qc J1J 1Z4). Des enveloppes seront disponibles au salon. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Nouvelliste - 1994424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

DUBOIS BOURGEOIS MME FRANCINE 1927-2009 Entourée de son époux et de ses enfants à son domicile, le 2 octobre 2009, est décédée à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Francine Dubois, épouse de M. Paul Bourgeois, fille de feu François-Xavier Dubois et de feu Année Duchesne, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Paul Bourgeois; ses enfants : Jean-Guy (Sylvia Desroches), Michel (Micheline Decelles), Aline (André Bourassa), Lise (Réginald Houde), Gaby ( feu Réal Taillon), Pierre (Raymonde Roy), Réal (Lucie Normandin); ses petits-enfants : Giselle Bourgeois (Mike Gallant), Estelle Bourgeois (Daryl Chaisson), feu Martin Bourgeois, Éric Masson (Sophie Blais), Jean Masson, Dany Roy, René Roy (Mélanie Bourbeau), Chantal Taillon (Jean-François Labbé), Stéphane Bourgeois (Marie-Ève Sylves), Valérie Bourgeois, Marie-Ève Bourgeois (Patrick Laurent) et Marc-André Bourgeois (Nathalie Lefebvre); ses arrière-petits-enfants : Daniel Gallant, Shenae Bourgeois, Blake Chaisson, Jonathan (Marianne Masson) et Dominique Taillon (Bianca Nadeau); son frère et sa soeur : Jules Dubois (Thérèse Côté) et Rosa Dubois (feu Joe Pedneault); ses belles-soeurs : Lina Gaudette (feu Paul Dubois), Suzanne Grenier (feu Marcel Bourgeois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Nouvelliste - 1991948

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 5 octobre 2009, est décédée à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 78 ans et 5 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. René Gagnon, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix secteur Métabetchouan le jeudi 8 octobre 2009, jour des funérailles, de 13 h à 15 h. Les funérailles de Mme Thérèse Tremblay seront célébrées le jeudi 8 octobre 2009 à 15 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, Mme Thérèse Tremblay sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Desbiens de Métabetchouan. Elle était la fille de feu M. Joseph-Louis Tremblay et de feu Mme Marie-Berthe Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Chantale et Jean-Pierre (Louise Fortin); ses frères et soeurs : feu Candide (feu Wilfrand Gagnon, Yolande Grenon), Berthold (feu Rachel Bouchard), feu Gaétane (feu Roger Mailhiot), Rachel (Lucien Boulianne), feu Réal (Ginette Pilon, feu Odette Bilodeau) et feu Sylviane (Claude Lapointe); ses petits-enfants : Valérie Gagnon (Jean-François Boily), Sarah Marcotte (Michel Tremblay), Audrey Gagnon (Éric Tremblay) et Michaël Basque; ses arrière-petites-filles : Ann-Kara, Marie-Angélick et Frédérique; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-07 au 2009-10-08 dans Le Quotidien - 1994088

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

ORDINES, Johanne (née Gervais) 1958-2009 À Montréal, le 2 octobre 2009, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Johanne Gervais, épouse de Guy Ordines. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Simon (Julie) et Annie, ses petits-enfants Shawn et Mavrick, ses parents Jacques et Marie-Paule Gervais, sa soeur Manon (Raynald), son frère Daniel (Stéphanie), ses belles-soeurs Carole et Manon (feu Jacques Bédard), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: le vendredi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval, le samedi 10 octobre à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1530110 Annonce numéro : 31924343-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MONGRAIN, Annette - 1912-2009 À Montréal, le 5 octobre 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée Annette Mongrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Francine), Lucille (Loïc), Claude (Nicole), Manon (feu Guy), ses petits-enfants Patrick, Sébastien, Julie et Hélène, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Jeanne-d'Arc, Gisèle (Côme), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 octobre 2009, de 14h à 17h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com suivra une liturgie de la Parole à 17h, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Marie-Rollet pour les bons soins prodigués à notre mère. ID de l'annonce journal : 1530244 Annonce numéro : 31924340-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

CONSTANTIN CLOUTIER Jacqueline 1917-2009 À St-Eustache, le 5 octobre 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Jacqueline Cloutier, épouse de feu Edmond Constantin. Elle laisse dans le deuil ses filles Huguette (Gérard Lambert), Solange (feu Roger Cloutier), Nicole (Gabriel Ross) et Lise (Jean-Claude Lauzon), ses petits-enfants: Francine, Josée, Martin, Édith, Dany, Daniel, Isabelle, Michel et Mélanie, ses dix arrière-petits-enfants: Priscillia, Jessica, Samuel, Mathieu, Mylène, Guillaume, Vincent, Marie-Ève, Rosalie et Arnaud, sa soeur Rollande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le jeudi 8 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre à 14h30, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. ID de l'annonce journal : 1530106 Annonce numéro : 31924304-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

DELANEY, Joan - March 23rd, 1932 - October 4th, 2009. We are sad to announce that Joan, surrounded by her family passed away October the 4th, 2009 at Markham Stoville Hospital after a very long illness. Joan was predeceased by her husband Edward Joseph Delaney (Ted) in February of this year. She was outstanding mother to her children Sharon, Sheila, Sandy, and Sean. Grandma Joan to 13 grandchildren and 1 little great grandchild Royal. She also leaves to mourn her sisters-in-law Eileen Campeau and Margaret Toner of Barrie. Joan was a proud graduate of St. Michael's Hospital School of Nursing. The family will receive friends at the MORELY BEDFORD FUNERAL HOME, 159 Eglinton Ave. W, in Toronto on Thursday October the 8th. Service at 11 a.m. Visitation prior to service at 10 a.m. Interment following at Mount Hope Catholic Cemetery. Should you wish to make a charitable donation please consider Grey Hounds in Need of Adoption Inc., 110-59 Godstone Rd., Toronto, On, M2J 3C8.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

JEFFREY, Doris - At Meadow Park Nursing Home on Saturday October 3rd, 2009, Mrs. Doris Jeffrey of Chatham in her 72nd year. Cherished daughter of the late Milton and Mary Jane (Hotte) St. Pierre. Doris Mary was born the 5th of April 1938 in Chatham. Loving mother of Bonnie Desjardins of Chatham, Susan Gatcke and her husband Monti of Kelowna, B.C., Carol Lyons of Victoria B.C., Danny and his wife Brenda, and Robert, all of Calgary. She will be fondly remembered by her fifteen grandchildren and her sixteen great grandchildren. Dear sister of Marie Pettit, Norm St. Pierre and his wife Edie, Elvin St. Pierre and his wife Barb, and Robert St. Pierre, all of Chatham. Also survived by four nieces and eight nephews. Predeceased by her husband Robert, and her brothers Don and Phil. Doris worked in the Accounting firm for Shultz-Leong in Calgary for many years before retiring and moving to Chatham in 2003. A memorial service for Mrs. Doris Jeffrey will be held at Evangel Community Church, 76 Sandy St, Chatham, on Thursday October 8th, 2009 at 11:00 a.m. with Pastor Bill Pipke officiating. Cremation has taken place. Interment St. Anthony's Cemetery, Chatham. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Gideon Bible Society and Canadian Bible Society. Arrangements entrusted to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

POPE, Alice Blanche (nee Spiers) - (Mar 5, 1929 - Oct 5, 2009) - She entered the Brantford General Hospital as the result of a stroke and passed away peacefully on Monday, October 5, 2009. Loving wife of Clarence Kenneth Pope for over 60 years (married at St. Luke's Anglican Church by Rev Tomkins). Much loved mother of Ken (Leslie); Aaron (Dawn); Lance (Tamara) and Ruth (companion “J“). Loving grandmother of Hilary, Gregory and Aurielle; and great- grandmother of Kaleb and Cohen. Born and raised in Brantford, Alice was the eldest daughter helping to raise her 8 siblings, the dear sister of Bill; Bob (Joan); Dan (Diane/Karen); Delcy Knox (David); Fred; John (Carmel); Joyce Berkeley (Lloyd) and Sidney (Joan). Predeceased by her parents Delcy Mary and Charles Patrick Spiers. Alice will be sorely missed by her large and extended family. Alice was the fortunate recipient of a kidney transplant over 25 years ago and we are grateful for this generous donation. Her passion for genealogy and years of service to the Brantford Genealogical Library, her family, and crossword puzzles filled her later years. Cremation has taken place. A Celebration of Alice's Life will be held at a later date. Arrangements entrusted to BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. (519) 752-4331. Donations to the Kidney Foundation on her behalf would be greatly appreciated. Online condolences and donations available at www.beckettglaves.com. We will miss you very much. “To know even one life has breathed easier because you have lived. This is to have succeeded.“ Ralph Waldo Emerson A tree will be planted in memory of Alice in the Beckett- Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BUNT, Dr. Douglas - Peacefully at the QHC - Trenton Memorial Hospital on Monday October 5, 2009 at the age of 81 years. Beloved husband of Marianne (nee Sheffield) for over 47 years. Loving father of Carolyn Duguay of Warkworth, Dr. Gordon (Noelle) Bunt of Trenton and Ronald (Jacqueline) Bunt of London. Dear grandpa of Jacob, Lauren, Stephan and Rachel. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel 170 Dundas St., Trenton on Wednesday October 7, 2009 from 7-9 pm and again on Thursday October 8, 2009 from 2-4 & 7-9 pm. Service to be held at St. George's Anglican Church, 9 Byron St., Trenton on Friday October 9, 2009 at 11 am. The Ven. James McShane officiating. Interment to follow at St. George's Cemetery. As expressions of sympathy donations to St. George's Anglican Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

PELLETIER, Jeannine (Bernier) Parution: 2009-10-07 au 2009-10-09 dans La Tribune - 1994033 Jeannine (Bernier) PELLETIER Entourée des siens, Jeannine est décédée le 5 octobre 2009, épouse fidèle de Paul Pelletier, fille de feu Célina Girouard et feu Nazaire Bernier. Elle était la soeur de feu Lorraine Bernier et de feu Clarence Bernier (Juliette). Jeannine était native de Saint-Boniface au Manitoba où elle a travaillé comme technicienne en radiologie, avant de quitter pour le Québec en 1956. Jeannine et Paul étaient mariés depuis plus de 53 ans et Jeannine, au fil des ans, a été la force qui a animé la famille Pelletier. Elle était dévouée à sa famille et à ses amis et chérissait tous les bons moments passés avec eux au chalet familial de Weedon. Son grand courage, sa compassion, sa gentillesse et sa passion de vivre sont source d'inspiration pour tous ceux qui l'ont connue. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Claire (Daniel), Lorraine (Tony), Françoise, Jean (France) et Hélène (Rick); ses onze petits-enfants, Véronique (André), Philippe (Nancy), Mathieu, Adam, Jeffrey, Gabrielle, Christina, Ariane, Alexis, Élyse et Peter; ses deux arrière-petits-enfants, Camile et Olivier; son beau-frère Pierre Pelletier (Suzanne); ses belles-soeurs Suzanne Pelletier, Nicole Pelletier (Dave); sa grande amie Céline Lahaye (Marcel), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il y aura exposition des cendres le vendredi 9 octobre 2009 de 19 h à 22 h, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec). Une messe sera célébrée le samedi 10 octobre 2009 à 10 h 30, en l'église Saint-Boniface Nativité de Jésus, 75, rue Morris, Sherbrooke (Québec). La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. La famille apprécierait en guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy nord, Sherbrooke Qc, J1E 2E7. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel et les bénévoles de LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, pour leur dévouement et les bons soins. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

Ambroise Sauvé 1919 à 2009 A Coteau du Lac, le 05 octobre 2009, à l’âge de 89 ans est décédé M Ambroise Sauvé, époux de Thérèse Leroux, résidant à Coteau du Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André-Gilles (Hélène), André (Reine), Jean (Denise) et Pierrette (André), ses petits-enfants Jonathan, Marc-André, Marie-Ève, Anne-Marie, Caroline, Pascale, Christine et Jérôme, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et sa sœur, Gaétan, Agathe, Jean-Marc (Madeleine) et Guy (Huguette) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, vendredi le 9 octobre 2009 de 13h30 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi le 10 octobre 2009 de 9h00 à 10h30 à la succursale E. Montpetit & fils au 297, ch.-du-Fleuve, Coteau-du-Lac, (450) 763-1314 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu samedi le 10 octobre 2009 à 11h00 en l’église St-Ignace située au 339, ch. du Fleuve à Coteau du Lac. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des Centres d’accueil du Haut St-Laurent 80 Du Marché Valleyfield Qc . Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

Gauthier Gilbert 1941-2009 De Longueuil, le 6 octobre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Gilbert Gauthier, époux de Nicole Lefebvre. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre 2009 de 9 à 12 heures à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Québécoise du cancer serait apprécié. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

LA FAMILLE MAILHOT a le regret de vous annoncer le décès de leur fils Martin Martin Mailhot est décédé tragiquement à Gatineau le 5 octobre 2009, à l'âge de 31 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Jacques et Andrée Mailhot ainsi que plusieurs oncles, tantes cousin(e)s et ami(e)s. Il sera exposé le samedi 10 octobre 2009 de 10h à 13h15 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS (Maison Gauvreau) 750, boul. Maloney Est à Gatineau. Le service religieux suivra à 14h en l'église Ste-Rose-de-Lima sise au 861, boul. St-René Est à Gatineau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Apogée, 819-771-6488. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans Le Droit - 1994104

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

AIELLO, Salvatore Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on October 5th, 2009 at age of 79 years with his family by his side. Beloved husband of 57 years to Luisa (Nee Mazzuca). Loving father of Fortunata (Pietro), Luigi (Louise), Frank (Joanne), Rita (Taan), Gisella (Frank) and Antonietta (Ray). Dearest grandfather to 19 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear brother of Valentino, Gino and Giuseppe as well as many brothers and sisters-in-law. The family would like to thank the CCAC and the Palliative Care Unit of the Ottawa Civic Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Thursday, October 8th, 2009 from 2 p.m. to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at Saint Anthony of Padua Parish, 427 Booth Street, Ottawa on Friday, October 9th, 2009 at 11:30 a.m. Entombment will follow at Pinecrest Cemetery. For those wishing, in lieu of flowers In Memoriam donations may be made to Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

Mario Pichette Le 4 octobre 2009 au CHRDL ,JOLIETTE à l’âge de 67 ans , est décédé M.Mario Pichette époux de Mme Lise Monfette demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants : Josée Lyne Mario Jr Élaine Bernard et leurs conjoints 9 petits-enfants et ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente le mardi 13 octobre 2009 à compter de 11 heures pour recevoir vos condoléances . Suivi de la liturgie de la parole en présence des cendres à 14 heures à la chapelle du Complexe de la Résidencd funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Article mis en ligne le 7 octobre 2009 à 10:57

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

Ralph Keiver 1934-2009 'A l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 7 octobre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé Ralph Keiver. Il demeurait à la Pointe du Chêne. Né le 21 janvier 1934 à Moncton, il était fils de feu Weldon Keiver et de feu Lorette (née Hébert) Richardson. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Irma Ferguson de Duncan, C-B, Joan Hendrickson (Bob) et Gail Morrissey (Dennis) de Shediac, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un service privé a eu lieu au cimetière Elmwood à Moncton. Incinération sous la direction de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shediac, N-B (532-3297). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

Renald Bouchard 1931 - 2009 À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 5 octobre 2009, est décédé, à l’âge de 77 ans, M. Renald Bouchard, époux de dame Jeannine Leclerc. Il demeurait à Lac-Etchemin. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s à la résidence funéraire ROLAND COUTURE & FILS 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Line et Michel ainsi que ses petits-enfants: François, Véronique, Keven et Alexandre Perreault, Philippe et Hugo Bouchard. Il était le frère de: feu Victorien (feu Rose Jolin), feu Bertin (feu Aurore Jolin), feu Alban (feu Noëlla Fortin), Guy (Jeannine Gourde), feu Sylvio, Annette (feu Alcide Huard), Louisette (feu Charles Poulin), Monique (feu Léonard Gagnon), Roselle (feu Gilles Sénécal) et Jacques (Claire Fortin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Guy (Yvette Ferland) et Gilles (Danielle Lajoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour l’attention portée à Renald et les bons soins reçus. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120,18e Rue Ouest, Saint-Georges (QC) G5Y 6N1. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Téiéphone:(418) 625-3762 Télécopieur:(418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel. net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-01

Jean-Charles Pinault 1925-2009 À l’hôpital Laval, le 1er octobre 2009, à l'âge de 84 ans et 6 mois, entouré par l’amour des siens, est décédé M. Jean-Charles Pinault, époux de feu dame Denise Frenette et conjoint de dame Jeannine Caron Bergeron. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l’église des Saints-Martyrs Canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Belmont. Direction des funérailles F.-X. BOUCHARD INC 4100, boul. Ste-Anne Beau port (QC) G1C 2J5 Outre sa conjointe Jeannine, il laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Claude (Louise Payeur), Marc (Josée Plourde), Louis et son unique petit-fils Marc-Olivier. Il laisse également dans le deuil sa soeur Constance Pinault (Anthony Fanning), son frère feu Robert Pinault (feu Gaétane Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Frenette: feu Pauline (feu Pierre Archambault), Robert (Jacqueline Sylvain), Claude (Monique Fortier) ainsi que les frères et soeurs de sa conjointe Jeannine et ses enfants: Pauline (Jacques Castonguay), Michelle, Louise (Pierre Courcy), Guy et leurs enfants respectifs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à exprimer un sincère remerciement au personnel de l'hôpital Laval pour son empathie et son dévouement. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Société Canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3, tél.:418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à ta Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

MARTIN, Reginald David WW II and Korean Veteran August 3, 1922 - October 6, 2009 Son of the late Samuel and Catherine Martin of Beachburg. Dear husband of Hilda Payne. Reg joined the Cameron Highlanders and then the Medical Corps, serving overseas. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Wednesday 2 - 4 & 7 - 9 p.m., where Funeral Service will be conducted in the Chapel on Thursday October 8, 2009 at 2 p.m. Interment Admaston Cemetery. Special thanks to Dr. Ron Lavigne, Ambrose Dwyer President of the Korean Assoc., Renfrew Victoria Hospital Nursing Staff, Evelyn Collins, Rev. and Mrs. Corey Ferguson, the Zavitske and MacIsaac families. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BODEN, Mary (nee Smole) Peacefully at the Joliette Hospital on Monday, October 5, 2009. Mary in her one hundred and third year. Dearly beloved wife of the late Nickolas Boden. She is also survived by other relatives and friends and will be dearly missed by all. A funeral service will be held from St. Patrick's Church, Queen Street, Rawdon, Qc, on Thursday, October 8 at 11 a.m. Followed by cremation. Funeral arrangements entrusted to Robert M. White and Sons Funeral Home, Rawdon, Quebec (450) 834-4222. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-07-05

D'HAUTERIVE M. Christian 1946-2009 Le dimanche 5 juillet 2009 à l'âge de 63 ans, est décédé M. Christian d'Hauterive, époux de Mme Joan d'Hauterive. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Mike, Chantal (Pascal) et Marc (Nathalie), ses parents : Anne-Marie et Henri, ses soeurs et frère : Béatrice, Philipe (Louise) et Isabelle (Normand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu à L'église Emmanuel United Church 203, rue Principale, Cowansville Le samedi 10 octobre 2009 à 11 heures. La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'église une heure avant la cérémonie. Au lieu des fleurs, un don au Club de pêche CLOSA, pour aider à l'ensemencement de saumon au Lac Ontario serait grandement apprécié. http://closafish.viviti.com Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1994070

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-30

LAVOIE, Henri Paul 1921-2009 À la résidence Maisonneuve (Lucille Teasdale), le mercredi 30 septembre 2009, à l'âge de 87 ans, s'est éteint monsieur Henri Paul Lavoie, époux de feu Rollande Ruest et retraité de Domtar. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil sa fille Denise Lavoie, ses petits- enfants Martin et Céline Galarneau (Jean Pinel) ainsi que ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances à la résidence Maisonneuve au 2300, rue Nicolet à Montréal (près de Rouen) le samedi 10 octobre 2009 de 9 heures à 12 heures. Les funérailles seront célébrées à la chapelle de la résidence de 9 h 30 à 10 h 30. La famille vous recevra par la suite pour un brunch continental à la salle «Le Gueuleton» de la résidence. L'accès est adapté pour les personnes à mobilité réduite. Pas de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Résidence Maisonneuve, 2300 rue Nicolet, Montréal, H1W 3L4. La famille tient à remercier le personnel de la résidence pour le réconfort et les bons soins prodigués depuis maintenant huit ans. ID de l'annonce journal : 1529608 Annonce numéro : 31924330-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

FORGET Mme Nicole 1948-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 2 octobre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Nicole Forget, conjointe de monsieur Bertrand Deschamps, demeurant à Granby. Outre son conjoint Bertrand, elle laisse dans le deuil ses belles-filles : Jacqueline et Véronique, son frère et sa conjointe Claude et Huguette, ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Forget repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 9 octobre 2009, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette Suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-d'Assise, à Montréal, à une date ultérieure. Parution: 2009-10-07 au 2009-10-07 dans La Voix de l'Est - 1992236

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

MATSON, Ernie 2009-10-07 Mr. Ernie Matson, age 73, passed away peacefully in Thunder Bay Regional Health Science Centre on Friday, October 2, 2009, with his family by his side. Born in Fort William on August 16, 1936 he grew up in Pearson Township where his heart always remained. He spent most of his adult life in Thunder Bay, except for when his work required him to be elsewhere in Canada, as far away as Saskatoon, Saskatchewan or British Columbia. He began working with Barnett-McQueen Construction in 1958 until its closure in 1980. He then went on to work with Ontario Hydro and other construction companies in Northwestern Ontario, most recently G. C. Rentals, until his retirement in 1997. He was a life long member of the International Union of Operating Engineers, Local 793. Ernie is survived by his wife Verna; children Barry (Joceline), Cheryl (Craig) Redding; grandchildren Melanie and Blair Matson and Alex Redding; brothers Roy (Dorothy) and Alfie (Mamie); sisters Millie (Rudy) Stajkowski and Helen (Wayne) Lankinen; sisters-in-law Phoebe, Edris and Alma Matson; numerous nieces and nephews also survive. Ernie was predeceased by his parents Thea and Gustaf; brothers Leo, Ivor, Harold and Bill; sisters Greta Green, Margaret Aho and Florence Varrin-Campbell. Funeral services for the late Mr. Ernest Matson will be held on Friday, October 9, 2009, at 11:00 a.m. at Calvary Lutheran Church, 2820 Donald Street, with Rev. John Schmidt officiating. Interment will take place in Mountainview Cemetery. If friends so desire, memorials to Thunder Bay Regional Health Science Foundation Cancer Fund or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

TREMBLAY, MONIQUE 1930-2009 À Repentigny, le samedi 3 octobre 2009, entourée de sa famille est décédée Dame Monique Tremblay. Elle était la fille de feu Joseph-Arthur Tremblay et de feu Rose-Anna Girard. Elle laisse dans le deuil son époux Robert, ses enfants Jean-Pierre (Mélanie Kau), Louis-Philippe (Lyne Marcotte), Patrick-Robert, Paul-Hubert (Pierre Synnott) et Sophie (Christian Roberge), ses petits-enfants Marie-Ève, Marie-Élaine, Johann, enfants de Jean-Pierre; Jean-Michel, Simon-Pierre, enfants de Louis-Philippe; et Marc-Antoine, enfant de Sophie. Elle laisse également dans le deuil ses frères Rhéal, feu Jean-Marc (Gisèle Desroches), Denis, Michel, ses soeurs Réjeanne, Huguette (Jean-Guy Tremblay), Suzanne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. L'ont précédée dans la mort ses frères Émile, Raymond, ses soeurs Noëlla, Renée et Lise. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 octobre de 14h à 22h et le vendredi 9 octobre de 9h30 à 10h30, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre à 11h, en l'église de la Purification, située au 445, rue Notre-Dame à Repentigny. ID de l'annonce journal : 1530310 Annonce numéro : 31924358-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

DRAPEAU, François - 1952-2009 décédé le 2 octobre 2009, à La Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Pierrette Savoie et le fils de Simonne Lamoureux et de feu Émile Drapeau. Outre son épouse Pierrette, il laisse dans le deuil sa mère Simonne, sa "fratrie" Suzanne (Yvon), Francine (Philippe), Maude, Jean, Lorraine (Bruno), Lucie (Gilles), ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, son filleul Vincent, ses nièces et neveux, parents et amis(e)s. La famille vous accueillera pour un dernier hommage, en présence des cendres, le samedi 10 octobre de 14 heures à 17 heures, suivi par la célébration d'adieu à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 1369 BOUL. LAVÉRENDRYE OUEST GATINEAU En souvenir de ses magnifiques yeux, portez une touche de "bleu" en cette journée... Son épouse tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS de Gatineau pour l'excellence de leurs services favorisant et facilitant le maintien à domicile de François. Également un grand merci à la merveilleuse équipe de La Maison Mathieu-Froment-Savoie qui a su l'accompagner avec sérénité et dignité dans ses derniers moments de vie. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à ces deux organismes. ID de l'annonce journal : 1529774 Annonce numéro : 31924310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

DOWNER, Edna Sybil Downer (nee Hansen) - at Northland Pointe on Monday October 5, 2009 at age of 91 years. Loving and much loved mother of Patricia and Hansen (Kathryn) and caring Nana of Michael and Karissa. Dear sister of Aldith Beatty of Welland and Edie Weaver of White Rock B.C., sister-in-law of Frances Dawes of Peterborough, Tom and Vivian Downer of Wyebridge and Isabel Downer of Port Dalhousie. Predeceased by her husband John Henry Downer and her youngest sister Irma Jean Beamer. Edna was the eldest daughter of Johannes and Sophie Hansen. She worked with Dr. Wallace McBain and later, as a clerk in the credit department of Sears in Port Colborne. Edna was involved for many years with First Emmanuel Lutheran Church in Port Colborne and with her husband John at St. James & St. Brendan Anglican Church. She was very active in the Port Colborne Home and School Association for many years and served on the Board of the Shaver Hospital in St. Catharines. Kind thanks to Lynn and Krysten, her helpers and all those who showed compassion to her in her later years. The Downer family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Wednesday October 7, 2009 from 7-9 p.m. The funeral service will be held at St. James and St. Brendan Anglican Church on Thursday October 8, 2009 at 2:00 p.m. with Rev. Rob Hurkmans officiating. Burial will follow at St. Paul's Lutheran Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Scott Mission, 502 Spadina Avenue, Toronto, Ontario M5S 2H1 or the Alzheimer Society, 403-Unit 1 St. Catharines, Ontario L2N 1L5. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-03

LEVIA, Nelson 1919-2009 Passed away peacefully at the Northcrest Care Centre in Delta , BC on Saturday, October 3, 2009. Beloved husband of the late Joyce Agutter. Loving father of Jim (Josilyn), Fred (Jan) and Mary (Willy). Cherished grandfather of Kelly (Mike), Dawn, Michael (Tanya), and Vicky. Great-grandfather of Nicole, Sarah, William, Alexander and Leah. He will be missed by his brother Ralph (Ruth) of Red Deer, Jim (Millie) of Ottawa and his sister Joan of Florida. He was predeceased by his brothers Harry (Jeanine), Wilfred (Margie) and sisters Margaret and Dorothy (Maynard). He will also be remembered by his many nephews and nieces. Nelson lived in Montreal until 1986 and was a conductor on the CNR for over forty years. He was a decorated veteran of the Second World War. He will be remembered as a man who loved his family and as a possessor of a great sense of humor. He will be greatly missed. Funeral arrangements have been entrusted to Valley View Funeral Home, Surrey ,BC (604-596-8866) where service and burial will take place on October 8th. Special thanks to the staff at Northcrest for their remarkable care. In lieu of flowers donations may be made to a charity of choice in his memory. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

PIZZI, Pardo (1924-2009) Passed away in Montreal on October 6, 2009. Beloved husband of Lina Bottino. Adoring father of Maria (George), Anna (Ugo) and Rita (Elliot). Cherished grandfather to Jessica. He will also be sadly missed by his brothers Vincenzo (Rosina) and Antonio (Teresa), as well as nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by his sister Maria Nicola (late Felice). The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000, on Thursday, October 8, 2009 from 5 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, October 9, 2009 at 10 a.m. in Madonna Della Difesa Church, 6800 Henri-Julien (corner Dante), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Special thanks to the doctors and all the staff of the St. Mary's Hospital Dialysis Unit for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

WALKER , Geraldine Elizabeth October 12, 1928 - October 2, 2009 Geraldine Elizabeth Walker passed away peacefully with her husband and daughter at her side after a long difficult battle with cancer on Friday, October 2, 2009 at the age of 80 years. She loved to dance and won many awards as well as teaching highland and ballroom dancing. She became a distinguished floral designer in Calgary and worked and taught for many years in the industry. Gerri was a past member of IODE and Daughters of the Nile. She loved being an active member of the Gyrettes, serving as President and many other positions, where she has many dear friends. Gerri loved to travel and she and Bob were able to see many parts of the world during her life. Gerri is survived by her loving, devoted husband of fifty-eight years, Robert Walker, her only daughter Christine Elizabeth Hegi (Tom), "the apple of her eye" grandson Colin Hegi (Michala) and two beautiful great-granddaughters, Chloe and Sadie Elizabeth. Nan will also be sadly missed by Dwayne, Liana, Ania, Abbey and Jenny Bohn as well as many other special friends. Gerri's Grandfather Jeremiah Sullivan came to Calgary in 1883 and she was the only daughter of Bill and Edna Sullivan. Gerri/Nan - Always loved, forever missed. Gerri and Family really appreciated the special care received at the Southwood Hospice and the wonderful Palliative Home Care. Special thanks to Carol and Renata as well as Dr. Marc Kerba, Dr. Martin LaBrie and Dr. James Powell. Family and friends are invited to a Celebration of Gerri's life to be held at the Four Points Sheraton, 8220 Bowridge Crescent N.W., Saturday, October 10, 2009 from 2:00 to 5:00 p.m. In lieu of flowers your charitable donation may be made in Gerri's memory to the Alberta Cancer Foundation. Published in the Calgary Herald from 10/7/2009- 10/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-09-30

André Gagnier 1936-2009 À Ste-Martine, le 30 septembre 2009 à l' âge de 73 ans, est décédé M. André Gagnier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que ses autres parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le mardi 6 octobre 2009 à 11h00 en la chapelle du Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent Beauharnois La famille y sera présente à compter de 10h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. Inhumation au cimetière de Ste-Martine.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

BOURDAGES, Philip - The family of Philip Bourdages sadly announces his sudden passing on October 5, 2009 at the age of 48. Beloved husband of Valarie (Ewart) Bourdages, cherished father of Jason (Sasha). Loving son of Frances Bourdages and the late Edwin. Dear brother of Lori (Rob), Lynn (John) and Lee-Ann (Jason). He will be sadly missed by his grandsons; Joshua and Jacob as well as by his brothers in law Don (Cathy) and Richard and his sister in law Patricia (Jose). Philip was born and raised in Welland where he attended local schools. He worked at Atlas Steel for many years and for the past 4 years he worked for the city of Welland. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Friday in Église Sacré Coeur at 10am. Interment of cremated remains will take place at a later date. If desired donations to Help a Child Smile will be greatly appreciated by the family. “for online condolences please go to:www.wellanfuneralhome.com”

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-07

McWATTERS, Maurice Alvin - Passed away peacefully in the company of his family after a short illness and just shy of his 92nd birthday. Predeceased by Jean his beloved wife after a loving marriage of 67 years. Cherished father of Dorothy, Janis and her husband Jim Barnett, Grayley and his wife Maria Revelis, and Susie and her husband John MacDiarmid. Forever remembered by his grandchildren David Fisher and his wife Sarah Oliver, Sara Pedersen and her husband Daniel, Gillian Fisher, Andrew Fisher, Christopher Barnett and his wife Tanya Dawson, Melissa Fisher, Matthew Barnett and his partner Erin Eirrell- Contant, Josh and Joel McWatters and their mother Catherine French. Loving great-grandfather of Alex, Sam and Scott Barnett, Oliver Fisher and Ross and Beatrice Fisher. He will be sadly missed by his sister Aldene McLinton and her husband Glen, and their family Ron McLinton, Sherry McLinton and Linda Mullins. He had a strong work ethic and believed in always trying your best. He had a long career in electrical contracting from his early years owning his own business to supervising large projects for Bedard Gerard, and ended his career at Black and McDonald. He and Jean moved from Toronto to Smiths Falls in 1950 and raised their young family there until they moved to North Gower in 1970. In North Gower he and Jean enjoyed life in a small community and were involved in many activities. For many years he volunteered with the Arthritis Society and he supported Jean in her many pursuits. He loved the quiet of the cottage on Dalhousie Lake and he and Jean maintained large gardens both there and in North Gower. He was a problem solver and believed anything could be fixed and loved to work with his hands on his many hobbies. Coming from humble beginnings it was his greatest wish that his children have the opportunity to pursue higher education and he and Jean were rewarded by attending many graduations of children and grandchildren at all levels of post secondary education. He was a man of few words but the bedrock of the family whose values influenced us all. He was always a supportive father and grandfather and we are saddened by his passing. We want to express our thanks to the nursing and medical staff at Queensway Carlton Hospital who cared for him so compassionately these last weeks and who supported the family as we faced his death. He supported many charities and if so desired, in lieu of flowers, memorial donations to the Arthritis Society or Holy Trinity Anglican Church would be appreciated by the family. Visitation at Cummings Funeral Home in North Gower on Wed. Oct. 07, at 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral service at Holy Trinity Anglican Church North Gower on Thursday, Oct. 08, at 2 pm. Cremation at his request with interment beside Jean in Vasey Cemetery on Saturday Oct. 10, at 3 pm.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

SÉVIGNY BILODEAU, Jacqueline - 1930-2009 À la Résidence L'Éden de Laval, le 5 octobre 2009, est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Jacqueline Sévigny, veuve de M. Roger Bilodeau, demeurant à Laval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan époux de Christiane Cossette, Alain époux de Line Marseille, Line épouse de Jean-Marc Boulanger, Jean époux de Claire Morin, ses petits-enfants: Daniel, Stéphanie, Mathieu, Émilie, Gabriel, Audrey-Anne, Noémie, Marie-Lou, François, Marie-Pier ainsi que ses arrière-petits-enfants: Antonin, Stella, Élodie et Zak. Mme Jacqueline Sévigny Bilodeau laisse également dans le deuil ses frères et belles-soeurs bien-aimés ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h, au: CENTRE FUNÉRAIRE ARTHUR BOUCHER 71, ST-JACQUES OUEST, PRINCEVILLE Tél. 819-364-7075 Téléc. 819-364-7064 www.gregoiredesrochers.com gregoiredesrochers@bellnet.ca Le service religieux aura lieu le vendredi 9 octobre 2009 à 11h, en l'église St-Eusèbe de Princeville. La famille tient à remercier le Dr Tannous ainsi que le personnel de l'Éden de Laval et particulièrement de l'Arche pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société de l'Alzheimer. Formulaires disponibles au bureau de la maison funéraire. ID de l'annonce journal : 1530281 Annonce numéro : 31924296-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

MÉNARD, Hélène (née ROBERT) 1931-2009 À Vimont, Laval, le 2 octobre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Hélène Robert Ménard, épouse de feu Paul-Émile Ménard. Elle laisse dans le deuil ses filles Johanne (Guy Simard) et Paulette (Denis Favreau), ses petits-enfants Isabelle Simard (Ricky Damboise), François Simard et Jean-Dominique Favreau (Geneviève-Anaïs Couture); sa soeur Thérèse (Jack Rogers) et leurs enfants Shirley, Stanley et Terry ainsi que ses belles-soeurs Rachel (feu Bernard Harewicz), Aline (feu Henri Bergeron), Marie-Jeanne (Lionel Roy), Rose-Anna, ses beaux-frères Robert (Marie Mallette) et Noël Bergeron (feu Gabrielle Ménard), de nombreux neveux et nièces, parents et amis ainsi que tous ses anciens collègues de travail de la Faculté de l'Éducation Permanente de l'Université de Montréal La famille recevra les condoléances au Mausolée Saint-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: le samedi 10 octobre de 13 à 17 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du Mausolée, le samedi 10 octobre à 16 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval. ID de l'annonce journal : 1530358 Annonce numéro : 31924339-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

DUBUC, Claude 1948-2009 À Mercier, le 2 octobre 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Claude Dubuc, époux de madame Andrée Prud'homme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Florencia et son fils), Annie (Normand et ses enfants), sa petite-fille Élia, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 10 octobre de 9h30 à midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles suivront à 12h30, en l'église de St-Isidore. Inhumaion au cimetière de St-Isidore. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société Alzheimer du Suroît. Un merci tout spécial au personnel du Centre d'hébergement Champlain, 3e étage, qui l'ont accompagné durant les derniers moments de sa vie avec toute la dignité qu'il méritait. ID de l'annonce journal : 1530491 Annonce numéro : 31924311-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

MAYNES, Viola (Vickey) - It is with great sadness to announce the passing of a wonderful lady who fought a valiant battle with cancer on October 5, 2009 at the age of 84 years. Loving wife of the late Cecil (1988). Beloved mother to Bill Sullivan and Beverly Hodgeson. Cherished grandma to Angel and Paul Ferguson and Andy Sullivan and fiancé Brandy Holmes. Adored and doting great-grandma to Meeghan, Jaydon and Brandon. Dear daughter to the late Ernie and Rose Bowles. Vickey will be missed by Laurie and Diane. If you so desire memorial donations to the Breast Cancer Society or the Windsor & Essex Cancer Centre Foundation would be appreciated by the family. Visiting Friday 3-5 and 7 until time of service at 8 p.m. at FAMILIES FIRST FUNERAL HOME & TRIBUTE CENTRE (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. Windsor with Rev. Tom Blondin officiating. On Saturday, family and friends are invited to meet at Belleville Cemetery (631 Dundas St. W. R.R. #2 Belleville) for a graveside service at 2:00 p.m. Vickey's family would like to send a very special thank you to Amy and Paul at Heron Terrace for your exceptional kindness and care, along with Melissa and Jen from Met Hospital for their outstanding compassion. Share memories or make a charitable donation online at FamiliesFirst.ca

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

Laurent Tremblay 1931-2009 A l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 6 octobre 2009 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Laurent Tremblay époux de Odette Lévesque domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 14h30, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi, journée des funérailles, à partir de midi-trente.Au salon funéraires Louis Bergeron inc., situé au 620. boul. Bois-franc sud, Victoriaville. M. Laurent Tremblay Laisse dans le deuil, outre son épouse Odette Lévesque, ses enfants : Dominique Tremblay de Montréal, Martin Tremblay conjoint de Brigitte Tremblay de Montréal, Caroline Tremblay conjointe de Steve Blanchet de St-Basile Le Grand, ses petits-enfants : Daniel Bergeron, Jessica et Roxanne Lemieux, Mathieu et Isabelle Tremblay M. Laurent Tremblay laisse également dans le deuil Plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel dieu d'Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

Mme Jeannine Ouellette Charland décédée le 6 octobre 2009 à l'âge de 76 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 6 octobre 2009, est décédée à l'âge de 76 ans Mme Jeannine Ouellette épouse de M. Jean-Laurier Charland, domiciliée à Tingwick. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean-Laurier Charland ; ses enfants : Jacques époux de Suzanne Potvin de Kingsey-Falls, Clermont conjoint de Mary Johnson de Sydney en Nouvelle-Écosse, Marjolaine conjointe de Simon Paquette de Drummondville et Marlène épouse de Celestino Melis de Victoriaville ; ses petits-enfants : Steve (Rachel), Annie (Kevin), Geneviève (Charles), Mélissa, Alex et Natasha ; ses arrière-petits-enfants : Tristan, Matis et Tenesha ; ses frères et soeurs; beaux-frères; belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles de 9 h à 11 h ainsi que de 13 h à 14 h 45 à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 1375, rue Ste-Marie à Tingwick. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 15 h en l'église St-Patrice de Tingwick. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-06

MELOCHE, André 1944-2009 À Mercier, le 6 octobre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Meloche, époux de Mme Pauline de Lamirande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Martin Savard), Stéphane (Maryse Beaulieu), cinq petits-enfants: Sébastien, Karine, Stéphanie, Maude et Justin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront le vendredi 9 octobre de 19 à 22 heures et samedi à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier et de là au crématoire. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1530375 Annonce numéro : 31924338-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-05

SCHEIM, Rita (nee Herscovitch) On Monday, October 5, 2009. Beloved wife of the late Leon. Loving mother and mother-in-law of Martin and Marcie, and Rabbi Philip Scheim. Cherished Bubby of Alyssa and Robert, Richie, Laura, Ayden and Ricky. Great-grandmother of Gabriella Leah. Devoted sister and sister-in-law of Donald and Kayla Hersh, Sylvia and the late Dr. Bernard Sugarman, the late Diana and the late Jack Schneider, the late Doris and the late Henry Wiseman. Special aunt and great-aunt. She will be fondly remembered. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, October 8 at 1 p.m. Burial at the Temple Emanu-El-Beth Sholom Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 821 Caledonia Rd., T.M.R., after 2 p.m. daily. Due to the festival of Succot, shiva commences Sunday evening, October 11. Contributions in her memory may be made to Cummings Jewish Centre for Seniors, (514) 342-1234, ext.: 7373, or to the "Rita and Leon Scheim Memorial Fund" c/o Beth David B'nai Israel Beth Am Congregation, 55 Yeomans Rd.,Toronto, ON, M3H 3J7, (416) 633-5500. Published in the Montreal Gazette from 10/7/2009- 10/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-04

Léo Gilbert 1927-2009 À l'hôpital Laval (IUCPQ), le 4 octobre 2009, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Léo Gilbert, époux de feu dame Colette Thivierge. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au MAUSOLÉE DU CIMETIÈRE ST-CHARLES 1460, boul. Hamel, Québec le vendredi 9 octobre 2009 de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au Mausolée, en présence des cendres, le même jour à 14h. Linhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Dany, Michel (Manon St-Gelais); ses petits-enfants: Valérie (Pierre-Luc Nadeau), et Nicolas Drouin, Véronique Gilbert, Dylan Gilbert et Raphaël Sylvain; ses frères et soeurs: feu Rosa (Albert Bruneau), Rita (feu Gérard Blouin), Yvonne (feu Ludger Gagnon), Jean-Guy (Bibiane Viel-Mullens), Colette (Gilles Légaré), Jacqueline (Fernand Nadeau), feu Laurette (Robert Samson), Marcel, feu Réjeanne (feu Raynald Caron), feu Alexandrine (feu Wilfrid Giguère), feu Lauréat (feu Claire Langlois), feu Julia (feu Albert Martel), feu Amanda (feu Maurice Grenon), feu Robert (feu Émilia Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thivierge: feu Gilles (feu Lily Blanchette), Gaétan (Lucille Lessard), Claudette (Jean Jobin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au Mausolée. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 280,8e Rue, Québec G1L2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-07

Date de décès : 2009-10-02

LEDUC, Jean-Louis 1933-2009 À Laval, le 2 octobre 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Louis Leduc. Il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Carole), Patrick (Julie) et Marie-Josée, ainsi que leur mère Marielle Brisebois, ses petits-enfants Sabrina, Camille et Clément, sa soeur Lyse, son frère Bernard, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre 2009 de 13 heures à 17 heures, au complexe funéraire: ID de l'annonce journal : 1529699 Annonce numéro : 31924333-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC