Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

BOUVIER, Georgette (née Fortin) 1927-2009 À Montréal, le 29 septembre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Georgette Fortin, épouse de feu Albert Bouvier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Mario (Lorraine), Marlène et Michel (Isabelle), ses petits-enfants: Jules-André, Laurence et Charles-Étienne, ses frères, ses soeurs, parents et amis. " Un ange gardien est né. " La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 ave des Perron, Auteuil, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 7 octobre 2009 de 19 heures à 21h30, le jeudi 8 octobre à compter de 10h30. La liturgie de la Parole aura lieu à 12 heures en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1529171 Annonce numéro : 31834641-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

CHÉNARD, Marguerite 1930-2009 De Longueuil, le 27 septembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marguerite Chénard (Millard). Elle laisse dans le deuil son fils Yvon Milliard (Louise Petit), ses petits-enfants Camille, Stéphanie, son copagnon M. Robert Béland, son bon ami Bruno Dufresne, son frère Ephrem (Victor), ses soeurs Yvette et Cécile, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura aucun service funéraire. Arrangements funéraires: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Un merci tout spécial au personnel médical et infirmier des soins intensifs de l'Hôpital Charles Lemoyne qui l'ont accompagnée durant les derniers moments de sa vie, avec toute la dignité qu'elle méritait. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital. ID de l'annonce journal : 1529129 Annonce numéro : 31834646-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

STEVENSON, André 1937-2009 À St-Eustache, le 30 septembre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. André Stevenson, époux de Mme Marie-Jeanne Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André Jr, Normand (Josianne), Manon (Stéphane), Jean (Nathalie), Richard (Roger), feu Claude, Lyne (Dominique), Nancy (Sébastien), ses quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, son frère Robert, sa soeur Hélène (Gérard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il sera exposé le lundi 5 octrobre 2009, de 19 heures à 22 heures, au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTSITE ST-BENOÎT, MIRABEL J7N 2P7 Tél. et Téléc.: 450-258-3596 Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le samedi 10 octobre 2009, à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de St- Benoit. Les portes du salon funéraire seront ouvertes à partir de 11 heures, samedi. ID de l'annonce journal : 1529120 Annonce numéro : 31834676-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

COREY, Ronald - RCMP/Racetracks Canada - At the age of 73 years on Tuesday, September 29th at the Ottawa Hospital, General Campus. Beloved husband and soul mate of Lenore (nee Chesmer). Little brother of Beverley Regan (Roger). Proud father of Brett (Marlene) and Jeffery (Suzie). Respected step-father of Scott (Stefanie), Jordan and Corin (Joanne). Loving grandpa of Blair and Erika, Carson, Myles and Matis, Jackson and Carter. The family will receive friends at the Bonnie Glen Pavilion, 19596 Cty. Rd. 43, just West of Alexandria on Monday, October 5, 2009 starting at 1:00 p.m. followed by a Memorial Service at 2:30 p.m. A reception in honour of Ron will follow. In lieu of flowers, memorial contribution may be made to a charity of your choice. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES Ltd., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772. Condolences may be made online at www.munromorris.com Happy trails sweetheart, The sweetest thing I've ever known is loving you.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-24

DAVIDSON, Anita Laurena - August 25, 1918 - September 24, 2009 - Peacefully, with her daughters by her side at Fairvern Nursing Home, Huntsville, Ontario, on September 24th, 2009 beloved Mom, Grandma and friend, in her 92nd year. Predeceased by husband, Colin “Coke“ John Davidson. Anita leaves behind daughters Sharon (Graham) Sowrey, Sandra (Dan) Sauve. Grandchildren Jeff (Lynn) Sowrey, Ryan (Sarah) Sowrey. Meagan Sauve and partner Josh George, and great grandchildren Ben, Lily and Jack. Anita was born and raised in St. Catharines, and resided in her matrimonial home in Merritton for 60 years. Anita was an avid sports fan - Toronto Blue Jays, Toronto Maple Leafs and the Hamilton Ti-cats. In the 70's she was the treasurer of the Thursday night ladies bowling league, euchre and cribbage player (Union House), and enjoyed the local Labour Day and Grape and Wine Festival Events. Memorial service and interment will be held on October 16, 2009 at Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines at 12:00 p.m. followed by a celebration of Anita's life at the Royal Canadian Legion, Branch # 138. Merritton 1:00-4:00 p.m. In lieu of flowers donations to the Friends of Fairvern, 14 Mills Street, Huntsville, P1H 2A4, Royal Canadian Legion Branch #138 (Poppy Fund), 2 Chestnut Street, St. Catharines, L2T 1G5 or Heart and Stroke Foundation. Special thank you to the Doctors and staff at Huntsville & District Memorial Hospital and Fairvern Nursing Home for their dedication and compassionate care.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2008-10-05

GRAY, Jessie (nee Fraser) In loving memory of our cherished wife, mother, grandmother, and a sincere friend to all. While it is a long year since you went away You are in our thoughts and memory every day. We can never forget your kind and caring way Treasured memories keep you near. -Bill, Roy, Wayne, Danny, Cathy, Molly. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009 (GRAY, Jessie Sunday, October 5, 2008. Mrs. Jessie Johanna Gray (nee Fraser) of Ottawa in her 86th year. Dearly beloved wife of Wilfred (Bill) Gray. Loving mother of Roy (Cathy), Wayne and Danny. Cherished grandmother of Molly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (east of Bank), Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday at Saint Patrick's Basilica, 281 Nepean Street, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to Alzheimer Society of Ottawa appreciated. Condolences at: www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 10/6/2008- 10/8/2008 Published in the Montreal Gazette from 10/6/2008- 10/8/2008)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

OBITUARY ANNA BOIVIN (nee KAPELUS) Died suddenly September 27, 2009. She is survived by her two children Catherine and Keith McRae, her grandchildren Katelyn and Kym, and her brother Gordon Kapelus. Born in St. Claude, Manitoba, Anna lived most of her life in Montreal and retired in Victoria in 1999. She took up the game of Bridge in 1968 and became very passionate about it. She ultimately achieved the designation of Diamond Life Master and was one of the highest ranked Bridge players in Canada. She reached her personal goal of 10,000 Master Points. Anna loved to travel and was an energetic, vibrant woman. She had a strong sense of family and loved not only her immediate family but also her many relatives and friends who reside in Winnipeg, Montreal and Victoria. Her death comes as a shock to all of us. She has left an imprint on many lives. She was a woman of strong faith and we take comfort that she is now in the hands of the Lord. A Prayer Service was held in Winnipeg this week and a Service will be held in Victoria on October 10, at Church of Our Lord, 626 Blanshard Street at 11:00 a.m. Tea to follow at the church. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

GINGRAS, Pascal J. - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, September 30, 209 at the age of 72 years. Son of the late Wilbrod and of the late Claire (née Falardeau) Gingras. Dear husband of Debbie Anne Gingras (Villenueve) of Sudbury. Loving father of Laurier Gingras (Louise) and Serge Gingras (Doris) both of Val D'Or, Qc, Christian Gingras of Quebec, Claude Gingras (GiGi) of Quebec City, Qc., Daniel Gingras (Bonnie) of Marathon and Melissa Gingras Robinson and Mareeya Gingras Robinson both of Sudbury. Dear brother of Audette Gilbert (late Jean) of Azilda, Rosaire Gingras(Lucille) of Chelmsford and Gaëtan Gingras (Claudette) of Rouyn. The family received relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Friday from 3-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, October 3, 2009 at 11:00 a.m., in l'Annonciation Church, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

AVIS DE DÉCÈS SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME FUNERAL HOME LTD. 416, RUE MCGILL HAWKESBURY, ONTARIO K6A 1R2 (613) 632-8511 fax (613) 632-1065 Monsieur Gérard Lafrance de Hawkesbury est décédé le mercredi 30 septembre 2009 à l'âge de 84 ans. Il était le tendre époux de feu Gilberte Dicaire; Le fils de feu Wilfrid Lafrance et de feu Agnès Bélanger; Le père bien-aimé de Luc (Christine Laframboise) et Guylaine (Mario Arcand). Il laisse également dans le deuil sa conjointe bien-aimée Pauline Demers. Il était le grand-père adoré d’Amélie (Gino Proulx), Mathieu (Stéphanie Ménard) et Sophie (Émmanuel Charleboix). Le cher frère de Soeur Jeanne-D'Arc Lafrance et Claudette (Yves St-Pierre). Il fut prédécédé par deux sœurs, Anita, Noëlla (Wildy Diotte) et un frère Jean-Claude. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le jeudi 1 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 2 octobre 2009 à compter de 10 h. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le vendredi 2 octobre 2009 à 11 h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Fondation des maladies du coeur de l'Ont, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

PENDOCK, Rita Jeanne In memory of Rita Jeanne Pendock, loving mother and dear friend. Rita Jeanne Pendock passed away peacefully at the age of 77 years in the early morning of September 30, 2009. Born Rita Jeanne Provost in Rockland Ontario on May 7th 1932, Rita married Capt. Frank C. Pendock, Canadian Armed Forces and WWII veteran (predeceased 1975) in 1951. Rita is survived by her three children Linda Sullivan (Dallas, TX), Louise Siegfried (Las Vegas, NV) and Robert (Bob) Pendock (Victoria, BC) and also by her loving companion for over 23 years, Mr. Steve Macneil. Dear sister of Jeanne Faubert, Lucien Provost and Yves Provost. Dear sister-in-law of Norma Provost. Adored grandmother of Jessica, Jacob, Eric, Jennifer, Kyle and Jenna. Rita was blessed with a large cohesive family of siblings, most of whom have since passed on and many wonderful nephews and nieces who share in our sorrow. God bless you mom and may you rest in Jesus' arms beside the loved ones who have and preceded you and those of us who will join you some day. With all our love, Linda, Louise and Bob. A graveside service will be held on Monday Oct 5, 2009 at 1:00 p.m. at Tres Ste. Trinite Cemetery in Rockland, ON. Special thanks to the nurses and staff of Marochel Manor for their care and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

VAN BERLO Antonius (Tony) - At the Stedman Community Hospice, surrounded by his family, on Friday October 2, 2009 Tony VanBerlo of R.R. 2 Scotland, in his 81st year. Beloved husband of Rita VanDyk. Dear father of Marian and Frank O'Connor; Tony and Lynne, Peter and Sherry, John and Kathy, Marcel and Kelly, Marita and Mark Delobelle, Josie and Stan Kotewicz, and Jeanette and Bryan Woodley. Loving Opa of Jessica, Justin, A.J., Jackie, Peter Jr., Nick, Amy, Michelle, Michael, Amanda, Matthew, Megan, Mya, Branden, Jordan, Hannah and Calvin. Also survived by one sister Catherine (Piet) Toonen, Delhi. Two brothers Martinus and Harie and one sister Antonia all in Holland. Predeceased by a sister Martina. Relatives and friends are invited to share their memories of Tony with the family, during visitation from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday at the RUMBLE FUNERAL HOME Celebration of Life Centre, 373 Maple Avenue South, Burford. Mass of Christian Burial will be celebrated from Blessed Sacrament Church, 181 King Street Burford, on Monday October 5 at 11:00 a.m. Fr. David Wilhelm will officiate. Interment Pioneer Cemetery, Burford. Parish prayers will be offered in the funeral home on Sunday afternoon at 3:30 p.m. In Tony's memory donations to the Stedman Community Hospice, HNHB Community Care Access Centre or the Jurvanski Cancer Centre, Hamilton would be appreciated. RUMBLE FUNERAL HOME 519-449-2472

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

FISHER, William John “Bill“ - June 9, 1920 - October 1, 2009 Peacefully at his home on Thursday October 1st, 2009. Bill was the beloved husband of Roberta (Miles), and the late Thelma (nee Latham), the loving father of Mary Jensen and her husband Jack of Timmins and Ken Fisher and his wife Deborah of Kelowna, B.C., and step-father of Betty Barbe and her husband Raymond of North Bay. He will be lovingly remembered by his grandchildren Linda, John, William, Kim, Todd, his great grandchildren Haley, Jack, Hannah, Tyler, Dayle, and Shelby, and his many nieces and nephews. The dearly loved brother of Mary Lehman and her husband Clifford of Oshawa, Bill was predeceased by his parents John Fisher and the former Catherine Hughes, and by his siblings Jimmy, Reggie, Bobby, John, Artie, Mike, Frank and Joe. Bill served for five years overseas during WWII with the Canadian Army. He was a proud member of the Royal Canadian Legion #445 in Callander, and the North Bay Golden Age Club. In keeping with his wishes cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate his life will be held in Trinity United Church on Wednesday October 7th, 2009 at 2:00 pm. Interment will follow in Montreal. If desired, donations to the Northern Cancer Research Foundation or to Trinity United Church will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Online condolences at www.martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

BROUSSEAU, Laurette Hélène - In Loving Memory of Laurette Brousseau, 90 years, who passed away peacefully on the morning of Thursday October 1st, 2009, at Extendicare York, Sudbury, surrounded by her loving family. Beloved wife of Paul Brousseau, predeceased 1987. Long time dance partner of Aurelien Beaudry. Loving mother of Marc Brousseau of Montreal (wife Kathy), Dorice Hamilton of Oakville (husband Bill), Denise Murray of Arnprior predeceased 2007 (husband Alan), Colette DeAthe of St-Thomas (husband Brian), Denyse Norton of Barrie (husband Doug) and Lorraine Manninen of Sudbury (husband Peter). She will be sadly missed by grandchildren Paul and Jason Brousseau, Kelly Catena, Ryan Hamilton, Marc Hamilton, Debbie and Kevin Murray, Andrea DeAthe, Dan DeAthe, Renee Zulich and Audrey Manninen. Happy great-grandmother of twenty and last survivor of thirteen siblings. Laurette was a woman of incredible strength. She will be remembered by all for the dedication and attention to detail she gave to every task undertaken, the love and acceptance that she showed to all people, and the spirit with which she both came and left this world. Her beautiful smile and talking eyes will forever warm the hearts of all those who have had the privilege of crossing paths with her. The family will receive relatives and friends for a service at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) Sudbury, Friday, October 9, 2009 from 10:30 to at 11:00 a.m. A funeral service will follow at 11:00 a.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. In lieu of flowers, donations (by cheque only) to Extendicare York would be greatly appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

CRAIG, Leo M. Long-Time Employee of Canadian Tire, Smiths Falls Passed away suddenly at the Ottawa General Hospital on Thursday, October 1, 2009, Leo Milton Craig at the age of 62. Loved son of Evon and Muriel (Lumsden). Adored and much loved husband of Jean (Fisher). Cherished father of Adam (Laurie) and loving grandfather of Curtis and Kaitlyn. He is survived by his brothers Roy (Gladys), Eric (Joan), Jimmy (Heather), Doug (Aileen), and his sisters Jean (Wayne) Dowdall, Donna (Pat) St. Jean, Debbie Fisher, Janice (Ken) Hobbs, Karen (Mark) Hanewich and Marilyn Craig. Leo's family was his life and will be sadly missed by his many other extended family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Sunday, October 4, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place at Bethel Pentecostal Church, Smiths Falls on Monday at 11 o'clock. Interment will follow at Hillcrest Cemetery. For those who wish, memorial contributions may be made to the Bethel Pentecostal Church Sunday School Program or the Smiths Falls Community Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

JOHNSON , Blanchard Oliver Blanchard Oliver Johnson passed away peacefully at the Forest Grove Care Centre on October 1, 2009 at the age of 96 years. He was born July 11, 1913 in Edberg, Alberta. Blanchard is lovingly remembered by his wife Gerda, his three sons, one daughter, thirteen grandchildren and thirteen great-grandchildren. He will be sadly missed by Gerda's two sons, two daughters, ten grandchildren and three great-grandchildren. He was predeceased by Ethel, his first wife, in 1992, his three brothers and three sisters. There will be a private Service at Eden Brook Memorial Gardens on Friday, October 30, 2009. This will be followed by a "Celebration of Blanchard's Life" at The Greater Forest Lawn Seniors Centre, 3425 - 26 Ave. S.E., Calgary at 2:00 p.m. No flowers please. A special thank you to all the wonderful people at the Forest Grove Care Centre who took such good care of him. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 10/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

POTVIN, Louise (née Larochelle) 1942 - 2009 De St-Lazare, le mercredi 30 septembre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Louise Potvin. Elle laisse dans le deuil son époux Réjean Potvin, ses enfants Christiane (Rodrigue) et François (Florence), ses petits-enfants: Jean Philippe, Amélie, Alexandre, Samantha et Emmanuelle, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposée à la : Résidence Funéraire F. Aubry & Fils 28, St-Michel, Vaudreuil-Dorion 450-455-3131 Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre 2009 à 11 h en l'église paroissiale de St-Lazare. Heures des visites : le lundi 5 octobre de 19 h à 21 h. Ouverture mardi dès 9 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1989254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

MELOCHE, Wilfrid 1918 - 2009 À St-Hyacinthe, le 28 septembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé Wilfrid Meloche, époux de feu Suzanne Rivest. Il a oeuvré au Jardin Botanique pendant 32 ans et par la suite a enseigné à l'I.T.A. de St-Hyacinthe 14 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Pierre Bégin), Francine (Gilles Dorris), Jean-Luc (Diane Charlebois) et Christiane (Leonard Jones), ses petits-enfants, son arrière petite-fille, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h en l'église St-Bonaventure (5205, rue St-Zotique Est, Montréal). Heures des visites vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1986970

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

BROENNLE, Ruth 2009-10-03 The family of Ruth Marie Jennings Broennle are saddened to announce her passing on September 28, 2009 at the age of 74. Ruth was a vibrant, independent woman with a passion for learning and reading, proven by being the recipient of the Confederation College President‘s Medal 1974 for the Social Work Program. She possessed a wandering spirit which led her to become a cook on various ships throughout the Great Lakes and move to Newfoundland at the age of 60 to attend University. Ruth drove school bus for several years as well as Hagi Transit. Always the entrepreneur, Ruth also owned and operated a clothing store. Ruth was a very spiritual person, studied many different religions, but always held a determined faith that there was a higher being guiding us all. Her ability to find beauty and joy in the simplest things like the sun on your face confirmed this belief. Ruth loved being outside even on the coldest winter day. It was not unusual for Ruth to ride her 10 speed from Westfort to Murillo on the hottest July day because she felt like going for ice cream. Ruth was predeceased by her parents George and Marie Jennings, brothers Ken and Phil and sisters-in-law Dolly, Helen and Lyla. Missed by her greatest love, her family. Son Dean, his wife Lori and their daughters Morgan, Ramsey and Tevis. Son Mark, his wife Lenora, their daughter Rayna and her children Justin, Gregory and Lorraine. Son Kirk, his children Caleigh and Eric and their mother Trish. Son Todd, his wife April and their sons Mathias, Landon and Tyson. Son Brock, his children Jesse and Melissa, and her children Destiny, Erika and Courtney. Also missed by Fred, father of her sons as well as many special nieces and nephews and their extended families. Ruth‘s family offers sincere thanks to the caregivers at Thunder Bay Long Term Interim Care. We shall be forever grateful for the dignity and respect shown to Ruth. You are all “dears.” As per Ruth‘s wishes, no services will be held. The family asks that you honour her life by delighting in a long walk on a beautiful day, approaching everything in life with a positive attitude, always have a good book to read, and above all, be kind to others. In lieu of flowers, donations may be made to the organization that honours Ruth‘s friend Faye Peterson. Faye Peterson Transition House P.O. Box 10172 Thunder Bay P7B 6T7 or the charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-24

GALBRAITH, James Innes 1956-2009 Jim passed away suddenly on September 24, 2009. Beloved brother of Douglas (Sandra Christopher), Susan, Joan (Michael Riley) and Ian (Louise Mayrand). Also left to mourn are his niece Kelly and nephews Jason, Nicholas, Timothy, Ryan and Jonathan, and grandniece Madeleine and grandnephew James. A private service will be held. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

RIDEOUT, Maureen Anne Passed away peacefully at home, Monday morning, September 28th 2009. Daughter of Doris & Harry Roake of England. Maureen was a high spirited, fun loving woman who touched so many people's hearts in a way that only she could do. Anybody that has ever had the privilege of meeting or knowing her would truly agree she was an awesome, amazing and courageous woman. Leaving behind, her loving husband Keith, her two sons Tony & Steve and one amazing grandson Dylan. Maureen will live on in all our hearts along with all the great memories we shared together. A very special thank you goes out to all her fantastic and loving neighbors and all the doctors and physicians and nurses that helped along the way, including all the doctors and nurses from the Carefor Health & Community and the Palliative Care service that made all the difference in her last months. And extreme special thank you goes out to Dr. Spencer. A message that she wanted everyone to hear: I am with you still I give you this one thought to keep I am with you still -- do not weep I am a thousand winds that blow I am the diamond glints on snow I am the sunlight on ripened grain I am the gentle autumn's rain When you awaken in the morning's hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight I am the soft stars that shine at night Do not think of me as gone I am with you still -- in each new dawn. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

HOUDE, Françoise C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Françoise Houde, le 25 septembre 2009 à l'âge de 78 ans. Épouse de feu Guy Philippe Côté, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Lucie), Joanne (William), Carole (Jean), ses petits-enfants Stéphanie, Camille, Louis-Philippe, Cassandra, Camille (Fortier), sa nièce Colette ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 6 octobre 2009 de 13 h à 20 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (Stationnement intérieur) Des dons pour la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1986924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

MAINVILLE, Guy H. À Montréal, le 28 septembre 2009, est décédé, à l'âge de 79 ans, Guy H. Mainville, époux de Louise Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Gaétan (Louise), Johanne (Robert), Dominique (Jean), Jean-Guy (Diane), ses petits-enfants, Geneviève, Katherine, Nicholas, Étienne, Vincent et Olivier, ainsi que d'autres parents et amis. Une cérémonie privée, suivie de l'inhumation au cimetière, se tiendra avec les membres de la famille, parents et amis intimes seulement, le lundi 5 octobre à 14 h 30 au Centre funéraire Côte-des-neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal La famille tient à remercier le personnel de l'institut universitaire de gériatrie de Montréal, Pavillon Alfred-Desrochers, pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1986532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

SIMARD, Maurice 1936-2009 À Labelle, le 29 septembre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Simard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucette Alarie, son frère Gilles (Anne Valade), ses soeurs Reine (Rhéaume Lirette), Renée (René Brière), Ginette (Pierre Dumontier), Jocelyne (feu Roger Gauthier), ainsi que les enfants de sa conjointe Jean et Denis Després, ses petits-enfants Vincent, Marie- Ambre et Cédric, plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 octobre dès 10 h 30, en l'église la Nativité de Marie de Labelle, les funérailles suivront à 11 heures. Direction des funérailles: LES SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 7254 BOUL. LABELLE LABELLE ID de l'annonce journal : 1528651 Annonce numéro : 31834673-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

TURCOTTE (Mme Louise Simard) Le 29 septembre 2009 est décédée à Péribonka, à l'âge de 63 ans et 1 mois, Mme Louise Simard, fille de feu M. Roland Simard et de dame Rose-Aimé Laberge, épouse de M. André Turcotte, demeurant au 140, rue des Quenouilles, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 4 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 octobre 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre 2009 à 11 h à l'église Ste-Marie d'Alma. Mme Simard a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude (Stéphane Desrosiers) et sa petite-fille Mathilde. Elle était la soeur de : André (Noëlla Lamontagne), Rachel (Richard Côté), Marthe, Claire et Doris (Yves Piché). Elle était la belle-soeur de : Sylvain (Lucia Pearson), Richard (Réjeanne Gagnon), Gaston, Hélène (Jean-Guy Barette), Alain (Claire Claveau) et Martine (Yvan Boily). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Catherine et Karl Simard, Dany et Pierre France Côté, Marie-Christine et Joëlle Defosey, Jonathan et Jasmine Piché, Frédéric, Sandra et Nancy Turcotte, Patrick, Luc et Marie-Ève Barette, Barbara et Caroline Boily, Laurie et Mélissa Turcotte; ses filleuls : Jean-Benoît Piché, feu Pierre Turcotte et Julie Boily ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent exprimer leur sympathie sous forme de dons à l'Association québécoise de la fibromyalgie, 333, boul. Lacombe, suite 208, LeGardeur (Québec) J5Z 1N2. Pour rendre hommage à Mme Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-10-03 au 2009-10-04 dans Le Quotidien - 1990726

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-24

GODIN-LANGLOIS, Hermance 1918-2009 À Laval, le 24 septembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Hermance Langlois Godin, épouse de feu J. Roland Godin et mère de feu Monique Godin Champagne (Jacques Champagne) et de feu Ghislaine Godin Plante (Gilles Plante). Elle laisse dans le deuil son fils Michel Godin (Lyse Tardy), son fils Richard Godin (Claudette Quenneville), sa fille Johanne Godin Gauvreau (Gilles Gauvreau) et de nombreux petits- enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Fernande Langlois Contant, Lorraine Langlois, son frère Marcel Langlois, son beau-frère Marcel Delisle (feu Fleurette Langlois), son beau-frère Marcel Juneau (feu Denise Langlois) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 9 octobre de 18h à 22h, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi à 20h. Les marques de sympathie offertes soit par des fleurs, offrandes de messes, dons ou simplement par une visite au salon sont acceptés avec toute notre reconnaissance. ID de l'annonce journal : 1526652 Annonce numéro : 31834655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-03

POOLE, Rose Audrey 1915-2009 Peacefully at the Grace Manor at the age of 94. Beloved wife of the late James Poole. Predeceased by her daughter Audrey Poole. Loving Aunt to many nieces and nephews. She will be deeply missed by many close friends. The family wishes to thank the kind staff at the Grace Manor and Blackburn Lodge for all their care and support over the years. Friends may pay respects at a Service in Memory of Rose at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Monday, October 5, 2009 at 11:30am. Interment Beechwood Cemetery. Donations to the Ottawa Humane Society and The Grace Manor appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-18

OBITUARY THERESE (TERESA) CONWAY McNEIL Died peacefully at the Yvon-Brunet Residence in Montreal on September 18, 2009, after a long struggle with Parkinson's disease. She was eighty-two years old. Predeceased by her husband Gerry (Gerard) McNeil in 2004. She will be missed by her children: Ronald-Shannon (Gerald), Karen (John), David (Erin), and Donna (Graeme); grandchildren: David (Heather), Kathleen, Vanessa, Alanna, Nicholas, and Tricia as well as her great-grandson Christian. Teacy will be missed by her many friends in Montreal and Quebec City. A memorial service will be held at on Friday, October 30 at 3 p.m. with visitation 2 hours before the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Residence Yvon-Brunet Foundation (6250 Boul. Newman, Montreal, Quebec. H4E 4K4), whose dedicated staff took wonderful care of "Teacy" in her last years of her life. Burial will take place at Saint Patrick's Cemetery, located at 1601, chemin Saint-Louis in Quebec City on Saturday, October 31 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

de la Fontaine, John RCAF World War II Veteran After a lengthy and courageous battle with cancer, John passed away peacefully at the Hospice at May Court on Monday September 28, 2009 at the age of 85. Beloved husband of Ernestine. Devoted father to Jimmy, Candy, Simone, Reina (Jean), Gisele, Diane (Luc), Janet and Marianne. John will be missed by his 8 granddaughters, 1 grandson and 4 great-grandsons. A private family service was held on Friday October 2, 2009. Donations to The Hospice at May Court would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-29

OADES , Arthur Born July 19, 1926 - Rochester, Kent, England. Died September 29, 2009 - Victoria, BC. It is with profound sadness we announce the passing of Arthur. He will be sadly missed by his wife Evelyn, his children David, Scott (Elizabeth), Debbie (John), Cheryl (Dennis), Leslie, Richard (Valerie) and his six grandchildren. He worked for thirty-three years for Westin Hotels. He worked his way up to Manager. Opening the Westin Winnipeg, then on to the Bayshore and his last position was at Westin Calgary working as Manager for twenty years. He returned to Victoria upon retiring. He belonged to many service clubs at one time and enjoyed planning community functions and charity events. A Memorial Service will be held on Tuesday, October 6, 2009 at 2:00 p.m. at First Memorial Funeral Home, 4725 Falaise Drive, Victoria (Telephone 250-658-5244). In lieu of flowers please give to the charity of your choice. The family would like to thank Dr. Grimwood, the staff at the Royal Jubilee Hospital and all the great people at Mount St. Mary Nursing Home. Published in the Calgary Herald from 10/3/2009- 10/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

FINE, Edward Peacefully, on Friday, October 2, 2009, in his eighty-sixth year. Beloved husband of Luba Naemark for fifty-seven years. Adored father and father-in-law of James and Chantal, and Debbie. Proud Zaidie of Meaghan and Corey. Dear brother-in-law of Ruth and Mark Leiter, the late Doris and the late Ben Fisher. Ed will be sadly missed by his family and his many friends and colleagues. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, October 5 at 12:15 p.m. Burial at the Shevat Achim Cemetery, de la Savane. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2009- 10/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

PETERS, Trudy August 25, 1961 - September 27, 2009 Trudy Peters passed away on September 27, 2009 after a brief illness. She is survived by her parents Russell and Joan Peters, her siblings Susan (Roger), Stephen and Mark (Sandra), nieces and nephews Kaylee, Matthew, Sarah, David and Lee, and many aunts, uncles and cousins. A private family interment was held on Thursday. A celebration of Trudy's life will be held on November 21, 2009 at 2:00 p.m. at Parkway House, her home for 27 years. In lieu of flowers, donations to Parkway House, 2475 Regina Street, Ottawa, ON K2B 6X3 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

TURNER, Irene Ferne - Peacefully at Millennium Trail Manor, Niagara Falls, Ontario, on Monday, September 28th, in her 90th year, Irene passed away. Beloved wife of the late Harold R. Turner (1997). Dear Mother of Joan Newby of Niagara Falls and Janet Roberts of Moncton, New Brunswick. Dear grandmother of Dianne Kulakowksy, Mark Steven Newby, David Newby, René Robichaud, Robin Robichaud and their families. Irene also had seven great grandchildren, Matthew, William, Stephen,Chantalle, André, Paul and Jennifer. Also two great-great grandchildren, also surviving are two nieces,Doreen, Linda and their families. Irene's family and friends will miss her unwavering spirit , quick wit and bright smile. As were her wishes, a small family gathering, to celebrate her life, will be held at a later date. If desired, memorial donations to The Cancer Society would be appreciated by her family. To the caring staff at Millennium trail Manor, our heartfelt Thank You.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-02

RABY, Jean-Marc Parution: 2009-10-03 au 2009-10-05 dans La Tribune - 1990694 Jean-Marc RABY 1923-2009 À Sherbrooke, le 2 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jean-Marc Raby, époux en 1res noces de feu Irène Thibeault et en secondes noces de Bernadette Langlois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue Du Conseil, Sherbrooke, dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le lundi 5 octobre 2009 à 11 h, en l'église St-Chales Garnier et de là, au Crématorium Steve L.Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. M. Raby laisse dans le deuil ses enfants : feu Gérald Raby, Jacqueline Raby (Serge Le Guerrier ), Lucille Raby (Richard Bélisle), Louise Raby (Michel Blais), Robert Raby (Maryse Lavoie); ses petits-enfants: Marilou (François Poirier), Rémi-Marc (Stéphanie Grégoire), Janou-Ève (Raphaël-Lune), Demitrina (Adama), Pierre-Luc; son arrière-petit-fils Charles-Henri Bélisle et un autre à venir. Les enfants de Bernadette : Daniel, Michel Guy et Francis. Ses frères et soeurs : Normand (Yvette), Madeleine (Hervé Marchand), Hubert (Mariette), René (Marguerite), feu Huberte Raby Déziel, feu Marie-Paule Raby Marchand, feu Gaston Raby (Thérèse Quintal), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des 4e et 5e étages du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M. Raby. En guise de sympathie des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 2630 King Ouest, Bureau 150,Sherbrooke, QC, J1J 2H1 ou à l'Association du Diabète du Québec, 600 Woodward, Sherbrooke, QC, J1G 1W3, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

BOURASSA Thérèse - 1928-2009 «Je ne crains pas les difficultés que je rencontre chaque jour, puisque c'est grâce à elles que je grandis et gagne en sagesse. Je renonce à la nostalgie des chapitres clos de ma vie. Plutôt que de s'éteindre ils m'accompagnent sur ma route et m'appartiennent.» Thérèse «Theb» À la Maison Michel-Sarrazin, le 1er octobre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée sereinement madame Thérèse Bourassa, épouse de feu monsieur Julien Laverdière, fille de feu Lionel Bourassa et de feu Marie-Louise Dufour. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Guy (Pierrette Morin), feu Richard, Luce, Yves (Marie-Josée Caron), Julie (Luc Martin), Lise (Farhad Mastar), Édith (Larry Dion), Ève (feu Réjean Tremblay), Agathe (François Lévesque) et Lyna; ses petits-enfants: Hugues et Annie, Véronique, Alexandra, David et Samuel, Sébastien et Amélie, Benjamin, Steve, Thérèse et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Gilberte (feu Edmond Laliberté), feu Raymonde (feu Émile Samson) et feu Madeleine (feu Laurent Proulx); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laverdière: Gertrude (feu Jean-Paul Renaud), feu Thérèse (feu Henri Gourgues), Béatrice (feu Léo Bilodeau), Georgette (feu Georges Bouchard), Jeanne-d'Arc (feu Paul-Émile Blouin), feu Gérard, feu Émilien (Suzanne Madore), Monique (Lucien Renaud), feu Jean-Claude (Jeannette Denis) et Jacqueline (feu Alphonse Paul-Hus) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Merci à tous ceux et celles qui ont pris soin de madame Bourassa respectueusement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec G1T 1P5. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 6 octobre à 13h en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. 418 837-4757 Télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Soleil - 1991078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

MOREL Édith Parent - 1928-2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 1er octobre 2009, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédée dame Édith Parent, épouse de feu monsieur Jean-Paul Morel. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 5 octobre 2009 à 11h en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles Anne (Guy Faber) et Lucie (Michel Larose et ses filles Danièle et Hélène); ses petits-fils adorés Jean-François (Claudine Bourget) et Félix; ses soeurs: Isabella, Maude, Pierrette, Raymonde, Renée; son frère Hugues (Noëlla Fortier); sa belle-soeur Pauline Morel (J. Raymond Pépin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nos remerciements au personnel des Jardins Lebourgneuf, phase 3, 1er étage, qui l'ont soutenue au cours de la dernière année ainsi qu'au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, département de cardiologie, 4e étage, qui ont su lui prodiguer des soins exceptionnels jusqu'aux derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA-hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Soleil - 1990737

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-28

BRODIE, Mary Peter At Marionhill Nursing Home, Pembroke, on Monday, September 28, 2009. Mary Brodie (nee Klassen) age 91 years. Beloved wife of the late Harold Brodie and the late John Unrau by 1st marriage. Loving mother of Paul Unrau and his wife Ann of Deep River, John Unrau and his wife Linda McNamara of Minden and Mary Anne Unrau and her husband Lawrence Roberts of Bellingham, Washington. Predeceased by a son Philip Unrau, a sister Margaret Froese and 2 brothers John and Peter Klassen. Dear sister of Issac Klassen and Catherine Janson. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Thursday, October 8 from 10:00 to 11:00 a.m. A Memorial Service will be conducted in the Chapel on Thursday at 11:00 a.m. In memoriam donations to the Marionhill Nursing Home, Pembroke would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

ADAMS, Paul-Émile 1929-2009 À Montréal-Est, le 1er octobre 2009, à l'âge de 80 ans moins 7 jours, est décédé M. Paul-Émile Adams, époux de Mme Irène Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Steven (Luciana), David (Daniel), les membres des familles Adams et Grenier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 4 octobre de 11 heures à 15 heures. Une cérémonie aura lieu à 15 heures, en la chapelle du complexe. La famille remercie chaleureusement le personnel médical 5AB de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leurs excellents soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1529195 Annonce numéro : 31834634-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

TREMBLAY, Marguerite (née Sawyer) 1930-2009 À Laval, le 1er octobre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Marguerite Sawyer, épouse de monsieur Jean-Paul Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 4 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie aura lieu à 20 heures au complexe. ID de l'annonce journal : 1529327 Annonce numéro : 31834679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

BERGERON, Anne 1961-2009 À Fabreville, le jeudi 1er octobre 2009, à l'âge de 47 ans, est décédée Anne Bergeron. Elle laisse dans le deuil sa maman Corinne Maheux (feu Jean-Pierre Bergeron), ses tantes, ses oncles, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le dimanche 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que lundi dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre, en l'église St-Ferdinand, 3250 Esther, Fabreville, à 14 heures, et de là, au cimetière de Fabreville. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Rêves d'Enfants. ID de l'annonce journal : 1529530 Annonce numéro : 31834637-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

FRENETTE Lucie (Genest) - 1915-2009 Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 1er octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Lucie Genest épouse de feu monsieur Louis-Philippe Frenette. Elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l'Église Saint-Basile (QC) G0A 3G0 Téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le mardi 6 octobre 2009 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le même jour, à 14h en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Madame Frenette laisse dans le deuil son fils Jacques Frenette (feu Denise Côté), sa conjointe Nicole Gariépy; ses petits-enfants: Sébastien Frenette (Isabelle Caron), Jean Olivier Frenette (Elise Ouellet) et Michèle Frenette (Maxime Lapointe); ses arrière-petits-enfants: Noémie et Éloi; ses demi-frères et sa demi-soeur: Manon Rodier (Yves Pascal), Hervé Brière (Denise Langlais) et Gaétan Brière (Johanne Thibault); sa soeur Julienne Genest (feu M. Charles Cocks), sa belle-soeur Mme Simone Moisan (feu M. Robert Genest) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement de Donnacona pour l'attention portée et la qualité exceptionnelle des soins prodigués. Des dons à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans Le Soleil - 1990767

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

IMBLEAU, Simone (née Sirois) 1918-2009 À Saint-Laurent, le 1er octobre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Simone Sirois, épouse de feu Roger Imbleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Carole et Denis et ses petits-enfants: Loïc (Lizbeth), Claudie, Maé (Joe) et Guillaume, ses soeurs Fabiola, Françoise et Paulette (Fernand), son beau-frère Jean-Paul Imbleau (Renée), ses belles-soeurs Marie-Eudes Imbleau, Claire Sirois (Oscar), Claire Sirois (Jacques), autres parents et amis La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le dimanche 4 octobre de 14 h à 16 h suivi d'une cérémonie à sa mémoire au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gracia. Parution: 2009-10-03 au 2009-10-03 dans La Presse - 1989018

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-30

IZZARD, Frances Isabelle Age 81, Halifax. Suddenly on Wednesday, September 30, 2009, we lost our precious wife, mother, sister, friend, grammy and great-grandmother. Daughter of the late Fred and Susannah Withers. Fran married her childhood sweetheart Jack 62 years ago and had nine children. She was an artist, writer, entrepreneur, but was happiest at her cottage on the Bellisle, surrounded by her family and friends. She was so loved! At Fran's request, we ask that everyone remember her as tall and willowy. Survived by husband, Jack; children, Brenda (Ron), David (Eilleen), Penny (Ronald), Crystal (Steve), Stephanie (Lorne), Jennifer (Mike), John (Carolynne), Mark (Tracey), of Ottawa and Halifax; 17 grandchildren and four great-grandchildren. Predeceased by infant son, Jon; brothers, Murray, Teddy, Phil. Visitation to be held Monday at 11 a.m., with Funeral Service at 1 p.m., at T.K. Barnard Funeral Home, 3460 Dutch Village Rd, Halifax, with Rev John Martin. Donations to Hope Cottage Halifax appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-03

BRADFORD (nee Jerreat) Loretta - Loretta passed away peacefully surrounded by family at the Mayo Clinic in Jacksonville, Florida. She is survived by husband Dr. James Bradford, her daughter Michelle (Mark Kuijer), her son Nathan (Loredana) Bradford, her grandchildren Dalton, Riley, and Dakota Kuijer. Her mother Amy Louise Treanor Jerreat, Sisters Susan (Frank Iker), Jerri Jerreat (Walt Sepic) and several nieces and nephews. She was predeceased by daughter Sandi and father Philip Jerreat. Loretta had a B.A. in Psychology from Brock University, was an RN, an artist and a copy editor. She lived in St. Catharines, Ontario and Leduc Alberta, Canada. She and her husband also lived in Macomb, IL and finally in Statesboro, GA. She was a member of the Beta Sigma Phi sorority. As the wife of the founding Dean of the College of Information Technology at Georgia Southern, Loretta was active in the life of the college and university. In the college's early years Loretta served as a volunteer worker in the Information Systems Department. She was passionate about Georgia Southern University and was an enthusiastic supporter of the Georgia Southern Eagles. The family wishes to express its gratitude to the dedicated doctors and professionals at the Mayo Clinic who helped Loretta meet the end of her life with dignity and freedom from pain. The family encourages those who wish to honor Loretta's memory with a charitable contribution in her name, to consider the Mayo Clinic's Charity Patient Care program. Details can be found at: http://www. mayoclinic.org/development/directing - support.html. A memorial service was conducted on Wednesday, September 30 at 5 p.m. at JOINER-ANDERSON FUNERAL HOME, 502 Miller Street Ext., Statesboro, GA. Friends may sign the online register book at www.joineranderso n.com.Joiner -Anderson Funeral Home of Statesboro is in charge of arrangements.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

McNAUGHTON , Lorie Anne Lorie passed away with her mother at her side on Thursday, October 1, 2009. She was born in Maple Creek, SK. Lorie grew up and actively participated in many activities. Loosing a baby sister, Lorraine, left Lorie an only child, but Lorie was anything but lonely. Able to fill a room with her enthusiasm and energy, she made friends wherever she went. Her personality put people at ease and people were drawn to her which served her well in her career as a journalist. After college in Lethbridge, Lorie started her career as a reporter for the Vermilion Standard Newspaper and soon switched to television in Lloydminster. Lorie enjoyed a fulfilling career in various positions, including TV news anchor at various CBC stations in western Canada. Most recently she formed a video production company with her good friend Annie, and loved developing interesting and professional video productions. Marrying Jim Kvellestad in 1997, Lorie was able to express her creativity for interior design on their many new home projects. Her most prized role however started in 2000 with the arrival of Thompson, followed in 2005 by twins Astell and Andreas. A super mom and a great friend to her family, Lorie made our lives full of fun and love, she often said "I love being your Mom!" Even in the late stages of her illness she said "I am so lucky". Jim and the kids feel blessed to have built their lives with her. Mom and Dad are so proud of her. We will all remember her with joy. Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, October 5, 2009 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Celebration of Life will be held at Centre for Positive Living, 103 - 17 Avenue S.E., Calgary on Tuesday, October 6, 2009 at 2:00 p.m. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Terry Fox Foundation, Unit D10, 6115 - 3 Street S.E., Calgary, AB T2H 2L2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 10/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-26

MONTPETIT, Léo 1932-2009 À Châteauguay, le 26 septembre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé Léo Montpetit, époux de feu Francine Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Suzanne) et Sylvie (Louis), son petit-fils Benjamin, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service, en présence des cendres, sera célébré en la chapelle du salon: le dimanche 4 octobre à 16 heures. La famille recevra les condoléances au salon à partir de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1527774 Annonce numéro : 31834664-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-25

MISENER, Charles Allen - 80 passed away peacefully after a lengthy illness on Friday, September 25, at Peterborough Regional Health Centre. Cherished husband of Barbara, his wife of 57 years. Loving father to daughters, Joanne (Glen Shaw), Huntsville, Deborah (George Lloyd), Toronto, Janice (Ian Cowie), Pontypool and son, Douglas (Leanne), Sydney, Australia. Charles will be greatly missed by his grandchildren, Scott Allen, Morisette, Australia; Karen Lloyd, Rome, Italy, Cathy Lloyd, Victoria, BC; Stephen Misener, Belleville, Jacob, Joshua and Sophie Misener, Sydney, Australia; Robert Cowie (Kristina), Newcastle, Rebecca nee Cowie (Jeffery Waldon), Norwood, and Christopher Cowie of Pontypool. Also sadly missed by great grandson Mikah Cowie of Newcastle. Charles will be fondly remembered by long time friends Dave and Sharon Crowe and their children Stacey and Laura of Bloomfield. His zest for life created friends world wide both through business and travel. Together he and Barbara explored the world. He had a long successful career with Pepsi Cola Canada and the Misener and Smith Beverage Franchises. He was active with the Canadian Soft Drink Assoc. and the Assoc. of Police Services Boards and Masonic Temple. Following retirement he loved his home on Stoney Lake, which he shared with family and friends. There he played tractor with the boys, enjoyed boat rides on the lake and many noisy dinners. The family would like to say a special thanks to Tammy Pennell and Deb Parks, his primary community care givers, who cared for him with laughter and respect. The Misener Family greatly appreciated the caring and constant support provided by the nurses and doctors ( Dr. Chan, Dr. Martin and especially Dr. Sudbury) on B3 at PRHC, who helped him to leave his life with dignity. A celebration of life will be held on Sunday, October 18, 1 - 3 pm at the Wilson Park Community Centre on Northey's Bay Rd, Woodview. Reverend Donald Pollock, brother-in-law will guide us in remembrance. In lieu of flowers, donations to the Peterborough Regional Health Centre Foundation are appreciated.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-24

TROTTIER, Sébastien 1971-2009 C'est le coeur enfin léger que Sébastien a quitté ce monde, jeudi le 24 septembre, à l'âge de 38 ans. Il laisse pour le regretter, ses parents Francine Labrosse et Bernard Trottier (Raymonde Bélanger), sa soeur Valérie (Pierre Lacroix), son parrain Jean-Claude Haineault et sa marraine Ginette Lefebvre, ses cousines Marie-Josée (Steve), Caroline (Sylvain), Catherine (Yohan) et Geneviève (Ghislain), de nombreux et fidèles amis qui ont eu le privilège de lui dire un dernier adieu avant son départ. Les familles Bergeron, Roy et Bestavros le manqueront également. Le gros Schrodinger continuera de le chercher dans toute la maison. Aussi longtemps que notre mémoire se souviendra de lui. Il restera vivant dans notre coeur. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins intensifs de l'Institut de Cardiologie de Montréal, des gens de coeur. La direction funéraire a été confiée à la: ID de l'annonce journal : 1527869 Annonce numéro : 31834680-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-10-01

LOGAN, Susan After a long illness marked by courage and dignity, Susan died October 1st, 2009, 58 years young, in the comfort of her home. She is survived by; husband and best friend John, mother Helen, brothers Peter (Beth) and David (Nancy), sister-in-law June (Gwyn), cousins Cathy, Maureen, Teresa, Nancy, Tom and Jimmy. She was predeceased by father George and cousin Donna (David). A heartfelt thanks of appreciation to long term loyal, caring and compassionate friends who have always been there for each other in times of need, particularly in last 2 1/2 years for Susan; your support has never wavered, Laleah, Peter, Nancy, Jim and Jackie. Each of you has earned a special place in the hearts of the family for the numerous acts of love, kindness and help. You were a source of joy, love, laughter and comfort. Reminiscing about times spent together, Sue enjoyed every minute. Although Sue lost her battle with cancer she was a fighter to the end looking forward to another day, a new advantage and another trip. She always had passion to travel and was fortunate to see parts of the world many can only dream about, never ceasing to plan somewhere new to go. Susan was the much loved daughter of George and Helen of Ottawa (Rockcliffe) where she was raised, attending Rockcliffe Park Public School, Lisgar Collegiate before Western University in London. Susan enjoyed a successful career in PWGSC (DSS), where she will be remembered by many colleagues and friends as a compassionate person. She will be missed by many at the Ottawa Little Theatre where she spent countless hours back stage before becoming ill. Susan will be sadly missed by many in her circle of Lisgar friends. Susan's family would like to specially thank Dr Dickson and the Bruyere Palliative Care team (especially Maryse) for their support the last few months, the dedicated nurses from East End Carefor (formally VON) who are there day and night whenever need calls (Lucille, Barb, Christine, Kay, Karen, Connie, Janet, Estelle, Kathy - if I missed a name forgive me), and finally CCAC who coordinated all the urgent and special needs. Each of you is an inspiration to your profession and the community. Thanks also to The Ottawa Regional Cancer Centre (General Campus), and to Dr Asmis and his team (especially Carol) for their dedication and compassionate care. The family will receive friends at the Beechwood National Memorial Centre of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa, on Thursday, October 8, 2009 from 12 noon to 2 p.m. followed by a Celebration of Life in the Sacred Space at 2 p.m. In lieu for flowers donations can be made in Sue's memory to the Ottawa Regional Cancer Foundation, the Bruyere Continuing Care Inc. or the Carefor Health and Community Services [formally VON]. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2009- 10/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-26

SERGEANT, Rendell D. Passed away peacefully in Montreal on September 26, 2009 at the age of seventy-eight. He is survived by his wife Celes Hind, and his children Jean, Margaret, Lola, Shelley, Wendell and Courtney. He also leaves to mourn his brothers and sisters, grandchildren and numerous other relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West. Mtl. Qc. Funeral Ceremony to be held at St. Ansgar's Lutheran Church 4020 Grand Blvd. on Monday, October 5, at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-03

Date de décès : 2009-09-27

HORSFALL, Ann S. (nee Thornley) Passed away Sunday, September 27, 2009 at the Montreal General Hospital. She survived two cancers but succumbed to the third, leaving to grieve her loving husband Frank Horsfall of fifty-three years, her two children Loranne (Eugene Feig), and Jeffrey, her two grandchildren Benjamin and Elisha Feig, as well as her brother F.J. Michael Thornley (Joan) and her adopted daughter Joanne Hill. Many thanks to the 13th floor Geriatrics Unit of the Montreal General for their loving & devoted care. In lieu of flowers, donations can be made to Auberge Madeleine 514-597-1303 or Cedars Cancer Institute, Cedar Breast Clinic, 687 Pine Avenue West, Suite E3.15, Montreal, Quebec, H3A 1A1 514-843-1606. Memorial service to be held on Friday, October 9, 2009 at 1 p.m. at the Mont Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 514-279-6540. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC