Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

RICHARDSON, Bradley - In Cornwall on Saturday, August 22, 2009. Bradley “Brad” Ronald Keith Richardson of 1632 Gerald Street; age 21 years. Beloved son of Keith Richardson of Cornwall and Mimi Benoit of Woodstock. Dear brother of Jason Richardson, and Heaven Richardson and step-brother of Nathan Dennison all of Cornwall. Loving grandson of Ronald and Monica Richardson of Cornwall. Predeceased by grandmother, Margaret Benoit. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West from 2 p.m. Wednesday.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

Simone Lefebvre - Épouse de feu Alphonse Massé - Au CHRDL, le 21 août 2009, à l’âge de 90 ans et 10 mois, Est décédée madame Simone Lefebvre, Épouse de feu Alphonse Massé, De St-Charles-Borromée et autrefois de Berthierville. Elle laisse dans le deuil, ses fils : Viateur Massé (feu Patricia Breton) Gérald Massé (Marthe Rocheleau) Jean-Denis Massé (Suzelle Guèvremont) Ses 10 petits-enfants, 14 arrière petits-enfants et 2 arrière arrière petits-enfants, Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3-B du CHRDL pour les bons soins prodigués à leur mère. Exposée le mardi 25 août 2009, de 14 à 17h, de 19 à 22h, et le mercredi dès 9h30 Au salon F. Thériault inc., 770 Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le mercredi 26 août à 11 heures, En l’église paroissiale de Ste-Geneviève-de-Berthier. Inhumation Cimetière de Berthier. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-13

Rouleau Charles-Édouard À Saint-Jérôme, le 13 août 2009 est décédé à l’âge de 86 ans, M. Charles-Édouard Rouleau époux de feu Mme Gertrude Gaudreau, domicilié à Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants; Yves, Lucette (Gilbert), Serge (Lynn), Lise, André (Michèlle), Evelyne (Carthy). Ses 8 petits-enfants, ses 12 arrière- petits-enfants, son frère Paul, sa sœur Jacqueline, son beau-frère, ses belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. Les funérailles ont été célébrées mardi le 18 août à 14 heures en l’église St-François-Xavier de Prévost suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-24

RIVEST, Gisèle 1930-2009 À Deux-Montagnes, le 24 août 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Gisèle Rivest. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Réjean (Lucie), Jean-Paul (Maria), Lucie (Leslie), Linda, Nicole (Patrick), ses six petits-enfants: Stéphanie, Mélina, Dominic, Stéphane, Michael, Julie, son frère Julien, ses deux soeurs: Laure, Lise et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 août à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une liturgie sera célébrée le jeudi 27 août à 11 heures en la chapelle du salon. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1513424 Annonce numéro : 30968176-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

Giroux Martin 1976 - 2009 De Blainville, le 23 août 2009, à l'âge de 32 ans, est décédé M. Martin Giroux, fils de M. Serge Giroux et Mme Nicole Auger. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Jonathan (Véronique) et Yannick (Rachel), ses grands-mères Claire Charron et Colette Roy, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé le samedi 29 août dès 13 heures et une réunion de prières suivra à 15 heures au salon. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère, Québec J7A 3R8 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

JACQUES, Germaine 1908 - 2009 "Maman bien aimée" À Donnacona, le vendredi 21 août 2009, à l'âge de 101 ans et 1 mois, est décédée dame Germaine Jacques, épouse de feu monsieur Antonio Chantal et en secondes noces de feu monsieur Joseph Gingras. Elle demeurait à Pont-Rouge. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 août 2009 à 14h, en l'église de Ste-Jeanne De Pont-Rouge , 210, rue Dupont, Pont-Rouge, Québec, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Françoise (Fernand Lachance), Armand (Micheline Plante) et Régina (feu Roland Paquet); ses petits-enfants: Lise, Carole Paquet et Mario Langevin; Ghislain, Johanne, Denis et Line Lachance; Sylvain Chantal ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Véronique et Jean-François Perron; Sabrina Perron; Louis-Philippe, Mathieu et Vincent Belleau; Catherine et Marie-Christine Lachance; Éric et David Lachance et Yannick Chantal; ainsi que 2 arrière arrière-petits-enfants: William et Vincent Chevalier. Elle laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jacques, famille Chantal et famille Gingras; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Centre d'hébergement de Donnacona et ses bénévoles pour leurs bons soins et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 21713 Annonce numéro : 30966464-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

Goulet Armand 1925 - 2009 De Deux-Montagnes, le 23 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Goulet, époux de feu Mme Mariette Sévigny. Il laisse dans le deuil ses fils Donald (Caroline), Claude, Richard et André (Véronique), ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé jeudi le 27 août de 19 à 21 heures et vendredi le 28 août dès 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août à 9h 30 en l'Église de St-Eustache suivies de l'inhumation au cimetière de St-Agapit. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 146, rue St-Louis Saint-Eustache, Québec J7R 1Y2 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045 loc3796@sci-us.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-16

FILIATRAULT Madeleine À Saint-Jérôme le 16 août 2009 à l’âge de 84 ans est décédée Mme Madeleine Filiatrault . Elle laisse dans le deuil son fils Daniel ( Joanne Brissette), ses petits-enfants Annie et Nancy, sa sœur Francoise (feu Gaston Fauvelle), son frère Jean-Claude (feu Aussile Poirier ), ses neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles ont lieu mercredi le 19 août 2009 à 11 heures en l’église Ste-Paule suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Jérôme . Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

ELD , Lillian "Lilly" Irene (nee Cornelius) February 26, 1919 - August 23, 2009 Lilly Eld of Calgary, passed away at the Bow Crest Manor and went to Heaven on Sunday, August 23, 2009 at the age of 90 years. She leaves behind two sons: Lynn Eld and Gord Eld, their families. Lilly was predeceased by her husband Clarence Thomas "Tommy" Eld. A Private Family Farewell Service will be held. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Lilly Eld. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald on 8/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

HERMAN, Harriet (Vandenbosch) - 82 years, of Tilbury, peacefully and courageously, after a year long struggle with kidney disease, Harriet died at home on Saturday August 22nd, 2009. Devoted wife of Howard Herman. Much loved mother of Les (Colleen) Herman, Laura (Carl) Delmore, and Jack (Linda) Herman. “Hands on Grandma” to Meghan,Lauren (Sherbourne) and Pte. Scott Herman, Jeffrey and Jonathan Delmore, Marie and Madison Herman. Joined in heaven by her parents Arnold and Betty Vandenbosch, sister Mary (2004) and brother-in-law William (2008). Survived by her brother Jack (Ghislaine) Vandenbosch. Mom was a proud “Big V” employee for 25 years but her greatest loves were always home and family. Cremation has taken place. Friends may visit at the REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W.Tilbury on Wednesday August 26th from 2-5 PM or 7-9 PM. Donations to the Dialysis Unit, Hotel Dieu Hospital Windsor greatly appreciated.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-18

HORLER, Patricia Mae Patricia Mae Horler, of Sooke, BC, passed away on Tuesday, August 18th 2009 at the age of 79. Beloved wife of the late Robert C Horler. Daughter of the late Patrick John Crysostom McNulty and the late Elizabeth Gertrude McNulty. Predeceased by two sisters Geraldine Mary Ellen McNulty and Gertrude Irene Dawn McNulty and one brother Thomas John McNulty. She will be greatly missed by her six surviving brothers and sisters; James (Shirley), Tim (Cathy), Murray (Carol), Phyllis (Robert), Terry (Janet), Donna (Gerry) as well as by her seven children; Delbert (Nancy), Garry (Heather), Danny (Louisa), Darlene Grieve (Russ), Gregory (Jodi), Jeffery and Laurie-Ann, and her nine grandchildren and four great-grandchildren. The family wishes to express their appreciation to the staff of the Victoria General Hospital for their good care and compassion. Funeral service will be held at Saint Rose of Lima Church in Sooke, BC, on Friday, 28th August 2009 at 11 a.m. You may express your condolences at the church from 10:30 a.m. Donations in lieu of flowers to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

HYNES , George November 26, 1947 - August 22, 2009 George Hynes, beloved husband of Anne-Marie, passed away in the presence of his family on Saturday, August 22, 2009 at the age of 61 years. George was born in Terrenceville, NL. George and his loving wife Anne-Marie were married and moved to Alberta in 1978. They were married for thirty-one wonderful years. George will be remembered for his strength of character, his quirky sense of humour, and his golf game. He was our constant, our anchor, and the rock of our family. He was well-respected for his great work ethic and was highly esteemed by his coworkers. He will be forever in our hearts. Besides his wife Anne-Marie, George is also survived by his children, Jenna, Gillian, and Michael; parents, Joseph and Theresa Hynes; three brothers, Pius (Isabel), Joseph (Melita), Stan (Rhona); and four sisters, Rebecca (Gus Hickey), Mary (Peter Blum), Theresa Power (Max Rodway), and Christina Hynes (Clarence Banfield). George was predeceased by his brother Norman. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, August 26, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Catholic Church (1414 Shawnessy Boulevard S.W.) on Thursday, August 27, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). The family wishes to extend a special thank you to the staff at the Tom Baker Cancer Centre and the Palliative Home Care Team. In living memory of George Hynes, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 8/25/2009- 8/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

SCOTCHMER, Howard Sherritt - At Alexandra Marine and General Hospital, Goderich on Sunday, August 23, 2009 Howard Sherritt Scotchmer of Bayfield and formerly of Chatham in his 68th year. Beloved husband of Nancy Scotchmer. Loving father of Robert Scotchmer of Toronto, Lori Scotchmer & husband John Ferrington of Burlington and Carolyn Scotchmer & husband Osama AbdelSattar of Toronto. Missed by 2 grandchildren Alex and Rachel. Brother of Beverly & Jack Pounder of Bayfield. Predeceased by his parents Lloyd & Greta Scotchmer. Friends and family will be received at the FALCONER FUNERAL HOMES LTD. - Bluewater Chapel, 201 Suncoast Dr. East, Goderich on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Wednesday, August 26, at Trinity Anglican Church, Bayfield at 2 pm. Reverend Canon R.W. Foster officiating. Interment Bayfield Cemetery. Memorial donations to Myeloma Canada or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-24

NUGENT, Mary Kathleen - At the Woodland Villa in Long Sault on Monday August 24, 2009 age 80 years. Past President of the Ingleside and District Women's Institute. Beloved wife of Clare Nugent. Loved mother of Douglas Nugent (Kathy) of Morrisburg and Sharon Jones of Westport. Sadly missed by her two grandchildren Karla and Kent. Dear sister of Margaret Adams (Bob) of Rigaud, Quebec. Predeceased by one daughter Catherine; her parents Edward and Kathleen (Islip) Rhodes and one sister Lois Barber. Visitation will be held at BROWNLEE FUNERAL HOME MacDOUGALL CHAPEL & RECEPTION CENTRE 14815 County Road 2 Ingleside on Thursday from 11 am until 11:45 am. A service in celebration of Mary Nugent's life will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday August 27, 2009 at 12:00 noon. Reverend Daniel Hayward officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

FLOREN, Carl A. (Chuck) In hospital at Ottawa, on Saturday, August 22, 2009 in his 74th year. Carl Floren retired RCAF, beloved husband of the late Marjorie Myers, dear father of Carl (and his wife Kim) of Ottawa and John (and his wife Sherry) of Vancouver, loving grandfather of Eryka, Rebekka, Walter, Kendra and Emily, great-grandfather of Mischa and Aiden, brother of Erik and Nils. Also survived by Irene Edwards. Thank you to his personal physician Dr. W Laskowski and the staff of the Elisabeth Bruyere Centre. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street (at O'Connor) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Thursday from 10:00 a.m. to service at 11:00 a.m. in the Chapel. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2009- 8/26/2009• Funeral home info

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

JALBERT Isabelle - 1973 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 21 août 2009, à l'âge de 36 ans et 5 mois, est décédée Mme Isabelle Jalbert, fille de feu dame Ginette Jean et de M. Aurèle Jalbert (Solange Pelletier). Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil, outre son père M. Aurèle Jalbert, l'épouse de son père Mme Solange Pelletier; ses frères: Francis (Valérie Pellerin), Pierre-Luc (Émilie Gagné Blanchet); sa grand-mère dame Héléna Anctil (feu Élie Jean), sa nièce Claudie, son neveu Antoine; elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines des familles Jalbert, Jean et Pelletier, ses ami(e)s, en particulier ceux de l'ALPHIS et du CRDI. Un remerciement est exprimé au personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny pour sa présence et les bons soins apportés. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie et fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile jeudi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile le jeudi 27 août 2009 à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'ALPHIS, 164, de l'Église Ouest, Saint-Pamphile G0R 3X0. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils Filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230 Par courriel: clavoie@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans Le Soleil - 1945901

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-25

SWAINSTON, Robert (Bob) and Ruth nee Tewkesbury - The family of Bob and Ruth Swainston nee Tewkesbury wishes to invite you for a graveside service at the Maple Leaf Cemetery, Chatham, Ontario on Thursday August 27th at 2:00 pm.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

Avis de décès Émilia Cormier (née Doyon) est décédée paisiblement au CHSLD Champlain, le samedi 22 août 2009, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Gédéon Doyon et de feu Léonie Audet et l'épouse de feu Marcel Cormier. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Denis Simard) et 2 petits-fils: Steve Maheux et Fabien Simard. Elle laisse également 2 soeurs: Sr Cécile Doyon et Germaine (Louis Bisson), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif, en présence des cendres, sera célébré le jeudi 27 août 2009 à 11h, en chapelle au Funérarium Beauchamp, 271 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire d'Émilia, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain pour leur dévouement. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans Le Droit - 1945430

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

BRUNETTE GRATTOM, Claudette (née Gratton) 1934-2009 Le 21 août 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Claudette Gratton, épouse de feu M. Roger Brunette. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Dianne), sa petite-fille Stephany (Neal). Ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 27 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 28 août 2009 dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées à 13 h 30 en l'église Sacré-Cœur. 105 rue Richelieu, Me Masterville. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUM plus spécialement à l'Unité de transplantation pulmonaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

DI TOMASO FOREILLO, Rose (née Foreillo) 2 juin 1934 - 23 août 2009 C'est avec grande tristesse que nous devons dire adieu à Rose, notre Nana au grand coeur, qui nous a quittés bien trop tôt. Le 23 août 2009, à l'Hôpital général juif, est décédée Mme Rose Di Tomaso, épouse de Dan Di Tomaso. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gina (Michael), Perry et Dino (Diane), ses petits-enfants Bianca, Antoni et Mélanie (Jean-François), son arrière-petit-fils Manolo, ses sœurs Joan (Pat). Esther et Antoinette, ses belles-sœurs Pierrette, Emilia et Theresa, de même que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi 27 août de 9 h 30 à 10 h 30, au complexe: BEAUBIEN, 1350 rue Beaubien E, Le service funéraire aura lieu jeudi à 11 heures, à l'Italian Church of the Redeemer, 6980 rue Papineau, à Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Royal. Tu nous manqueras Beaucoup, Nana

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

GAUTHIER LAHAIE MME MARIE-PAULE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 23 août 2009, est décédée à l'âge de 84 ans et 8 mois, Mme Marie-Paule Lahaie, épouse de M. Alexandre Gauthier, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 août 2009 à 15 h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Alexandre; ses enfants : Michel (Pierrette Charest), Serge, Martial (Chantal St-Arnaud), Christian (Louise Jobin), Line (Claude Douville), Loraine (Guy Bouchard); ses petits-enfants : Simon, François, Olivier, Anthony, Maxime, Justine, Éric, Charles, Alexandre, Émilie, Sébastien, Antoine et Xavier; ses arrière-petits-enfants : Élouise, Léonie, Émery, Michaël, Lauryann et Anthony; son frère, Roméo (Henriette Denoncourt); sa soeur, Hermance (Gilbert Tousignant); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Mongrain (feu Hervé Lahaie), Colette Denoncourt (feu Jean-Marie Lahaie), Pauline Boisvert (feu Fernand Lahaie), Yvette Beauchemin (feu Normand Lahaie), Marie-Rose Gauthier (feu Benoit Jacob), Jeanne-D'Arc Gauthier (feu Armand Allaire), Jean-Marie Gauthier (Gilberte Bélisle), Solange Gauthier (Jean-Yves Dessureault); elle laisse aussi ses oncles, tantes, cousins, cousines, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2009-08-25 au 2009-08-26 dans Le Nouvelliste - 1946175

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

BETTEZ M. ANDRÉ Au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage "La Promenade”, le 21 août 2009, est décédé à l'âge de 74 ans et 10 mois, M. André Bettez époux de Mme Anita Thellend demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 août 2009 à 14 h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine) L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie Madeleine. Il laisse dans le deuil son épouse, Anita; ses enfants : Chantal (François Lahaie), Sylvain (Valérie Perrin); ses petits-enfants : Antoine, Xavier, Étienne et Maude; ses frères : Jacques (Pauline Lemay), Gérard (Marie-Paule Lessard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Boisvert (feu Gilles Bettez), Jeanne Gélinas (feu Guy Bettez), Colette Thellend, Raynald Thellend (Colette Plourde), Paul-Émile Thellend (Simone Santerre), Gaétan Thellend (Suzanne Paquet), Gilles Thellend (Nicole Courteau), Denis Thellend; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et ses frères Chevaliers de Colomb 4e dégré de l'Assemblée Luc Désilets. La famille désire témoigner sa reconnaissance pour les bons soins reçus à la "Promenade” du Centre Cloutier-du Rivage et au personnel du centre de jour du Centre Cloutier-du Rivage. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-25 au 2009-08-26 dans Le Nouvelliste - 1945236

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-24

Dorais Goyer Rosa 1921 - 2009 Dorais Goyer Rosa Au Centre d'Accueil Réal-Morel, le 24 août 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rosa Goyer, épouse de feu Rolland Dorais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Robert), Gilles (Louise), ses petits-enfants Valérie, Alexandre, Eric (Rose) et Marie-France (Trevor) ses arrière-petits-enfants Nicholas, Patrick, Aidyn et Gabrielle. Un merci bien spécial à l'équipe du 4ième étage du Centre Morel pour les bons soins prodigués. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Heures des visites Mercredi le 26 août 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

LANDRY (Mme Cécile Thibeault) Le 23 août 2009 est décédée paisiblement entourée de ses enfants au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 75 ans, Mme Cécile Thibeault, épouse de feu M. Louis Landry, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Thibeault et de feu Mme Évangéline Desjardins. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont : le mardi 25 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 août 2009 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Thibeault sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants : France Landry (Yvan Lavoie), Bruno, Lynda (André Bouchard) et Lyne; ses petits-enfants : Julie, Benoît, Yan, François, Carelle, Louis-Thomas; son arrière-petit-fils Raphaël; ses frères et soeurs : feu Yvon, feu Douglas (Pierrrette Sauvé), feu Paul (Pierrette Gingras), Jean-Guy (Rose-Alice Potvin), Fleur-Ange (feu Maurice Thériault), Pâquerette (Guy Lapointe), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Landry, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Résidences funéraires Nault & Caron.Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans Le Quotidien - 1946087

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-25

FANDREY, LCdr DUANE DEAN (BSc in Mech. Eng., University of Saskatchewan MSC Nav. Arch. - UCL LONDON, CD1) Died as a result of a road accident while on an exchange posting to the U.S. Navy in Bethesda, Maryland. Beloved husband of Laurie Ellen, dear and excessively proud father of Porter Heffernan (Eryn O'Neill) and Mary Fandrey, cherished son and brother of Clare and Lois Fandrey and Sheri Fandrey (Ian Smith), dear son-in-law of Porter and Lorraine Beeson, loved brother-in-law of the Harts (Victoria), Cole Beeson (Vancouver), the Beaulieus (St. Paul, AB), and close friend and golfing partner of Mary Wilson (our MaryBee). Duane was born in Langenburg, Saskatchewan in 1962. He excelled at school and enjoyed many sports but most especially swimming. He was given the opportunity by his wonderful parents to pursue music and had happy memories of traveling with them to Clare's barbershoppers' activities. He was so very proud to serve in the Canadian Navy as a Naval Architect and Engineering Officer. There were several deployments on various ships over his career. His time in HMCS CHARLOTTETOWN as Engineering Officer, and the crew's back to back deployments to the Persian Gulf in 2001 were a highlight for him. He was so happy to have the opportunity to be posted as an exchange officer to the U.S. Navy in Washington, DC. The research he was to embark upon was an exciting challenge. Anyone who loved Duane knows that words cannot express our loss. We also know, however, that he believed strongly that his life was a clear and certain path. The following lines of Coleridge's poem, "The Rime of the Ancient Mariner" come to mind when trying to use mere words to define Duane: He prayeth well, who loveth well Both man and bird and beast He prayeth best, who loveth best All things both great and small; For the dear GOD who loveth us, He made and loveth all. Duane was fine and we are blessed to have had him for our own. He was predeceased by both sets of grandparents, Philip and Evelyn Pearce and Robert and Georgina Fandrey; his aunt Shirley Beck, uncle George Pearce and cousins Lezlie Hays and Norman Pearce. The family wishes to thank Shane Vahey, Matthew Lacombe, and Eric Masterson. These men are examples of the Canadian Military at its best. We are grateful, as well, to Padre John Wilcox, Capt. Randall and Mrs. Gloria Stevenson and Lt(N) Simon Summers. If anyone wishes, in lieu of flowers, donations would be welcome to Canada Company - www.canadacompany.ca/about.asp A funeral service will be held on Thursday, August 27th , 2009 at 1 p.m. in Beechwood Cemetery's Sacred Space, 280 Beechwood Avenue, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2009- 8/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-20

ROCHON, Marcel 1927-2009 À St-Augustin de Mirabel, le 20 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Rochon époux de feu Madame Pierrette Lalande. Il laisse dans le deuil ses six enfants: Daniel (Renée), Johanne (Yvan), Chantal (Stéphane), Sylvain (Suzanne), Nathalie (Christian), Jocelyn (Chantal), ses treize petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 août à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545 RUE DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN (MIRABEL) 450-473-5934 Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures en l'église de St-Augustin et de là au cimetière paroissial. ID de l'annonce journal : 1513228 Annonce numéro : 30968177-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Angeliki Darras décédée le 23 août 2009 à Jewish General Hospital L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

MARCHAND, Pauline (née Valade) 1918-2009 À Laval, le 23 août 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Pauline Marchand, épouse de feu M. Lucien Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Jeannine), Pierre (Christine) et Francine (Yvon), ses quatre petits- enfants et huit arrière-petits-enfants, sa soeur Élodie, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le jeudi 27 août dès 10 h 30, à l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Ste-Dorothée, Laval, suivi des funérailles à 11 heures. ID de l'annonce journal : 1513573 Annonce numéro : 30968174-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-24

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Benigno Di Sessa décédé le 24 août 2009 à Royal Victoria L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-21

GORMAN , John Thomas June 24, 1929 - August 21, 2009 "To him who does what in him lies, God will not deny his grace." _ St. Augustine of Hippo Our beloved father Jack, a loving husband, brother, grandfather, uncle and a proud Notre Dame Hound passed away Friday, August 21, 2009 at Foothills Hospital in Calgary. Full of humility and intellectually gifted, our father lived a rich and colourful life. His mentor, Father Athol Murray, promoted the integration of mind, body and spirit which Jack embodied every single day, healthy or not. Our father never fathomed how much he was loved by us and by you. Action Jackson's numerous accomplishments were secondary to the process of achieving them. Every day was full of laughter, kindness, wit, loyalty to those close to him and a search for the truth regarding the subject of the day. It is impossible to express how much we will all miss him. We intend to carry on his voice and spirit and be forever grateful that he touched us all. With deep gratitude we want to thank Pamela, Jack's wife, for her loving care and support during our dad's difficult health issues. The family wishes to send their kindest thanks to the ER staff at Foothills Hospital on August 21 for their grand efforts. A Memorial Mass will be celebrated at St. Mary's Cathedral (219 - 18 Avenue S.W.) on Tuesday, September 1, 2009 at 1:30 p.m. A Private Family Graveside Service will take place at Cochrane Cemetery, Cochrane, AB. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the A.L.S. Society of Alberta (Lou Gehrig's Disease), Suite 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0J2 ( www.alsab.ca ). In living memory of Jack Gorman, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740. Published in the Calgary Herald from 8/25/2009- 8/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

BROSSEAU, Rose 1919-2009 À Montréal, le dimanche 23 août 2009 est décédée, à l'âge de 90 ans, Marie-Rose Brosseau épouse de feu Roland Bonin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre), Lise (Denis), Carole, Lucie (Robert), Chantal, Rolande, Serge (Nancy), ses petits-enfants Annie, Karim, Christine, Alexandre, Camille, Marc-Antoine et Mathilde, son frère Léopold (Thérèse), ses soeurs Laurette et Florence, sa belle-soeur Thérèse, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 27 août à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1513542 Annonce numéro : 30968163-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-20

FIGURES, Lila - Passed away quietly on Thursday, August 20, 2009 at Toronto Western Hospital at the age of 52 with her daughter Christina and son-in-law Justin by her side. Beloved wife of Donald. Dear sister of Karen and the late Judy. Dear friend of Dianna, Joanne, Krista and the late Carol. A celebration of Lila's life will be held at a later date. Memorial contributions to the Sault Ste. Marie Humane Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. Condolences may be offered at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

DEROME-BAUDOUIN, Marie 1920 - 2009 À l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 23 août 2009, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Marie Derome, épouse de feu Jacques H. Baudouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jacques Tardif), Léon (Claude Ménard), François et Yves (Adèle Carrier), ses petits-enfants Tristan, Justin et Patrique, ses soeurs Lucie et Thérèse, son frère Jacques, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 29 août 2009 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce (5375, avenue Notre-Dame-de-Grâce/ coin Décarie). La famille y recevra les condoléances dès 13 h. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Montréal. Au lieu de fleurs, des dons au Centre MAB Mackay (anciennement l'Association montréalaise pour les aveugles) seraient appréciés. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-26 dans La Presse - 1946033

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

RICHARDSON, Bradley - In Cornwall on Saturday, August 22, 2009. Bradley “Brad“ Ronald Keith Richardson of 1632 Gerald Street; age 21 years. Beloved son of Keith Richardson of Cornwall and Mimi Benoit of Woodstock. Dear brother of Jason Richardson, and Heaven Richardson and step-brother of Nathan Dennison all of Cornwall. Loving grandson of Ronald and Monica Richardson of Cornwall. Predeceased by grandmother, Margaret Benoit. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West from 2 p.m. Wednesday. Funeral arrangements incomplete. For further information please telephone 613-932-8482. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

Clarence Albert - C'est avec tristesse que la famille annonce le décès de leur père et époux, Clarence Albert, entouré de sa famille, le dimanche 23 août 2009, à l'âge de 94 ans et 4 mois. Il demeurait à la Villa Beauséjour de Caraquet, mais autrefois à Anse-Bleue. Il était l'époux de Hélène Godin. Né le 16 avril 1915, il était fils de feu Joseph Albert et de feu Elida Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: David (Ethel Short) de Saint-Jean et André à la Résidence Dianne de Paquetville, ainsi que cinq filles: Bernise (Jean-Martin Boudreau), Adélice (Abel Godin) et Claudine (Léonard Haché), toutes de Maisonnette, Réjeanne (Yvon Thériault) de Longueuil et Claudette (Donald DeGrâce) de Grande-Anse. Il était le grand-père bien-aimé de 14 petits-enfants: Tara, Raymond, Tina, David Jr, Jacqueline, France, Gaston, Stéphane, Sylvie, Manon, Sonia, Mélanie, Guy et Joël et l'arrière-grand-père de 15 petits-enfants. Il laisse également dans le deuil trois soeurs: Rose-Anna (feu Georges Doiron) d'Anse-Bleue, Lodina (feu Fabien Landry) de Grande-Anse et Amanda (Orven Chamberlain) de Saint-Jean, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois enfants en bas âge; un petit-fils, Serge, ainsi que trois frères: Théodule (Rita Dugas), Roméo (Léontine Gauvin) et Théodore l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle de M. Albert sera exposée à compter de 14h, le mardi 25 août, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Simon et Saint-Jude, le mercredi 26 août, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 25 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 26 août, de 9h à 10h30. Un don à la Villa Beauséjour serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. (1915-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Clarence Albert ANSE-BLEUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-24

Joubert Clément 1939 - 2009 De Rosemère, le 24 août 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Clément Joubert, époux de Mme Gaétane Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sébastien et Valérie, son frère et ses soeurs, sa belle-mère Aurore Marcoux, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces , ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi à 20:30. Des dons à la fondation québecoise du cancer, à la société canadienne du cancer ou au centre Drapeau et Deschambault seraient appréciés. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère, Québec J7A 3R8 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

AVIS DE DÉCÈS RENÉ HOULE 1944 - 2009 À Gatineau, le 22 août 2009, est décédé, à l'âge de 65 ans, René Houle, économiste retraité de la Banque du Canada, natif de Granby, fils de Maurice Houle et de Bibiane Godbout, décédés. Il laisse dans la peine sa femme depuis 41 ans et meilleure amie, Françoise Caron-Houle; ses fils chéris et belles-filles: Jean-François (Loi Cheng) et Bernard (Hélène Lévesque); ses petits-enfants adorés: David, Laurent, Jérémy et Audrey-Anne; ses frères et sa belle-soeur, Jean (Louiselle Rouleau) et Denis; son beau-frère Jean Doucet (feu Claire Caron); ses neveux et nièces; de très chers amis et relations de longue date, uma amiga, des voisins attentionnés et des collègues d'associations bénévoles. Homme de famille, René aimait voyager, faire de la voile, de la peinture, de la sculpture, des maquettes de navires élaborées. Il a beaucoup aidé le Club de voile Grande-Rivière (Aylmer) pour la construction de la capitainerie et le renouvellement des quais de la marina. VISITES: il y aura des visites à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boul. Cité des Jeunes, Gatineau J8Y 6X3 le jeudi 27 août de 19h à 22h et le vendredi 28 août de 19h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: la cérémonie religieuse aura lieu à l'église Notre-Dame de Lorette, rue Bégin, secteur Hull, le samedi 29 août à 11h. Un goûter rassemblant parents et amis suivra. REMERCIEMENTS: merci à l'équipe d'oncologie de l'Hôpital de Hull, au personnel des soins à domicile et palliatifs du CLSC de Hull (médecin, infirmières, diététiste, autres professionnels) pour leur dévouement et les bons soins et au remarquable personnel et encadrement de La maison Mathieu-Froment-Savoie. DONS: des dons à la mémoire de René faits à La maison Mathieu-Froment-Savoie, centre de soins palliatifs de l'Outaouais, 170, rue Sherbrooke, Gatineau, J8Y 2L6 seraient grandement appréciés. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-28 dans Le Droit - 1945853 HOULE, Rene 1944-2009 It is with sadness that we announce the death in Gatineau on August 22, 2009, at the age of 65, of Rene Houle, economist retired from the Bank of Canada. Rene was born in Granby, son of the late Maurice Houle and Bibiane Godbout. He leaves in great sadness his beloved wife of 41 years, Francoise Caron-Houle, dear sons and daughters-in law, Jean-Francois (Loi Cheng) and Bernard (Helene Levesque), much loved grand-children, David, Laurent, Jeremy and Audrey-Anne, loving brothers and sister-in-law, Jean (Louiselle Rouleau) and Denis, brother-in-law Jean Doucet (the late Claire Caron), nephews and nieces, dear old friends and relatives, caring neighbours, uma amiga and colleagues from community associations. Rene was a family man who liked travelling, sailing, painting, and building elaborate model ships. He was greatly involved with the Club de voile Grande-Riviere (Aylmer) and helped with the building of the capitainerie and the renewal of the quays. VISITS: there will be visits at the Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95 Cite-des-Jeunes Blvd., Gatineau, on Thursday and Friday, August 27 and 28, from 7 to 10 p.m. RELIGIOUS SERVICE: at Notre-Dame-de-Lorette Church, Begin Street, Hull sector, on Saturday, August 29 at 11 a.m. Following the service, there will be a light lunch. THANKS: to the Hull Hospital oncology group, the palliative care staff at the Hull CLSC (doctor, nurses, dietetician, other professionals) for their dedication and care and the devoted team of the Maison Mathieu-Froment-Savoie. DONATIONS: donations to the memory of Rene at the Maison Mathieu-Froment-Savoie, Centre de soins palliatifs de l'Outaouais, 170 Sherbrooke St., Gatineau, J8Y 2L6, would be greatly appreciated by the family. For information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 8/27/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-19

ELSTON M. Brian 1952-2009 "Le Seigneur donne et le Seigneur reprend.” Le 29 octobre 1952, le Seigneur a donné un fils, Brian Keith Elston, à monsieur Keith Elston et à madame Myrtle Domina Elston. Puis, le 19 août 2009, le Seigneur rappela Brian dans sa maison éternelle après qu'il ait été diagnostiqué pour un cancer du poumon. Brian est décédé dans le confort de sa maison à Shefford, entouré de sa famille et des infirmières du CLSC. Les gens se souviendront de lui comme un sportif enthousiaste qui clamait souvent son slogan préféré : " Si je ne peux pas bien le faire, alors je ne le fais pas.'' Ils se rappelleront aussi de lui comme quelqu'un qui est un joueur, un entraîneur ou un spectateur encourageant les autres à croire en eux, qui joue avec intégrité et aime relever les défis. Brian était le Directeur de la distribution pour les Emballages Knowlton et faisait partie du personnel de l'entreprise depuis ses tous débuts. Il adorait ses deux filles Phyllis et Nina, nées de son premier mariage avec Élizabeth Pugh, sa fille Miranda (Kevin Lafond) et son fils Jordon, issus de ses 30 années de mariage avec Donna Butcher ainsi que ses petits-enfants: Matthew, Larisa-Anne, Brianna, Kyla, Christopher, Daniel et Connor. Brian a affronté la maladie avec confiance en son Seigneur et avec courage. Durant sa maladie, sa maison et ses chambres d'hôpital étaient régulièrement remplies de membres de la famille et d'amis. Entre ces visites, il était, chaque jour, soutenu moralement par des appels ou par des cartes d'encouragement. Brian et sa famille étaient soutenus par des prières, qui les guidaient dans la vie quotidienne. Il était adoré et il manquera énormément à sa femme, ses enfants, ses petits-enfants, son frère Craig, sa soeur Lisa (Snider), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, sa famille spirituelle à l'église baptiste de Green Ridge et à l'église de la Pentecôte de Granby, ainsi qu'à ses partenaires de golf et de chasse. "Là où Dieu ne donne pas d'explication, il donne de l'espoir.” La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le 27 août 2009, à 13h, à l'église baptiste de Green Ridge, 47, rue Queen, Lennoxville (Sherbrooke) suivis d'une cérémonie du souvenir à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Union à Iron Hill (Lac-Brome) le 28 août 2009 à 10h. Arrangements funéraires Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél. : 450-539-1606 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Voix de l'Est - 1945845

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

PICHETTE, Bruce Edwards - Surrounded by family and friends, at the Deep River & District Hospital on Saturday, August 22nd, 2009 in his 46th year. Bruce Edwards Pichette of Stonecliffe, beloved husband of Mary Elizabeth “Betsy” Pichette (nee Lair). Caring son of Keith Joseph and Sandra Pichette (nee Jennings). Dear brother of Donna Stroud of Toronto and Charlotte Pichette, both of Toronto. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Good Counsel Church, Deep River on Wednesday, August 26th, 2009 at 11 a.m. Interment R.C. Cemetery, Mackey. As an expression of sympathy, donations to the Charity of your Choice would be appreciated. Arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

SENÉCAL, Luc 1925-2009 À Varennes, le 23 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Luc Senécal, époux de Madeleine Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Céline Séguin), Colette (Michel Fafard) et Richard (Hélène Cadieux), ses petits-enfants Stéphanie, Michel-Olivier, Alexiane, Alexandre et Raphaël, ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le mercredi 26 août à 15 h 30, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 13 heur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-18

MAILLÉ, Réjean 1942-2009 À St-Eustache, le 18 août 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé Réjean Maillé. Il laisse dans le deuil ses deux fils Martin (Josée Blais), Marc (Sonia Forget), quatre petits-enfants Fabien, Samuel, Ohéna, Charlie, la mère de ses enfants Céline Marquis, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Funérailles le jeudi 27 août à 14h00, en l'église Mère de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 10h00 à 14h00. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1511655 Annonce numéro : 30968173-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-25

DANCE, Marion (nee Beach) Peacefully, at the age of eighty-eight, has left us to be with her late husband, Douglas. Affectionately known as "Ma", she is survived by sisters Nellie and Mildred and brothers Fred and Don, children, Wayne, Judy, Sandy and Bill, her eight grandchildren and four great-grandchildren. With respect to Ma's wishes, a private family gathering will be held to celebrate her life. Published in the Montreal Gazette from 8/25/2009- 8/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

BESSETTE, Mireille 1962 - 2009 Un ange de plus dans le ciel Avec grande tristesse nous disons adieu à Mimi, "un rayon de soleil” qui nous a quittés sereinement au centre palliatif du West Island à l'âge de 47 ans, le samedi 22 août 2009 entourée de sa conjointe et de l'amour des siens après un courageux combat contre le cancer. Elle nous a laissé son merveilleux sourire et sa beauté naturelle en souvenir. Outre le profond chagrin de sa conjointe Hilary, Mimi laisse dans le deuil sa maman Cécile (feu Dr Jean Bessette), sa soeur Sylvie, son frère Luc (Lyne Brisson), son filleul et neveu Olivier, sa nièce Geneviève ainsi que de nombreux parents et formidables amis. Sa conjointe et sa famille tiennent à remercier le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Royal Victoria pour leur bon soin exceptionnel et leur générosité. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la résidence funéraire : J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dr. Dorval, Québec 514-631-1511 le jeudi 27 août 2009 de 18 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 août 2009 à 11 h en l'église de La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de l'Église, Dorval. Des dons pour le centre palliatif du West Island ainsi que pour l'Institut des Cèdres contre le cancer (www.cedars.ca) seraient appréciés. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Presse - 1945997ANOTHER ANGEL IN HEAVEN MIREILLE BESSETTE 1962 - 2009 What can you say when you lose your best friend? Mimi left us on Saturday morning, August 22, 2009 with her beautiful smile on her beautiful face. You will be deeply missed by your partner Hilary, brother Luc, his girlfriend Lyn, his children Olivier and Genevieve, your sister Sylvie, mother Cecile (predeceased by husband Jean Bessette), and all your many friends. You guys were amazing! Special thanks to the nurses at the Royal Victoria Cedars Breast Centre, and to the West Island Palliative Care Residence. In lieu of flowers, please make a donation to either of these greatly needed institutions. Visitation on Thursday, August 27 at J.J. Cardinal, 560 Lakeshore Drive, Dorval, (514) 631-1511, from 6 to 10 p.m. Funeral service on Friday, August 28 at 11 a.m. at La Presentation de la Sainte-Vierge Church, 665 de l'Eglise, Dorval. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-25

DAIGNEAULT (Lecavalier), Clémence 1930 - 2009 Notre mère, grand-mère et arrière-grand-mère chérie nous a quittés. Elle est partie retrouver son tendre époux, André Daigneault. Nous invitons celles et ceux qui l'ont aimée à se joindre à nous, ses enfants, Diane (Pierre), Francine (Jean-Guy), Sylvie, Claude (Ginette) et Robert (Mélissande), ses douze petits-enfants, et ses huit arrière-petits-enfants pour partager leurs témoignages. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Isabelle, Florence, Judith, Antoinette et Agathe ainsi que son frère Médard. Elle sera exposée au Complexe: le mercredi 26 août 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h, suivi d'une réunion de prières à 11 h en la Chapelle du complexe. Nous remercions affectueusement Johanne Chartrand pour ses soins attentionnés. L'offre de fleurs peut-être remplacée par un don à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (450-431-0488). Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Presse - 1945706

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

DE SOMMA, Fortuna (née De Falco) 1933 - 2009 Après avoir vécu une vie qui lui a permis de rayonner sa bonté, compassion et amour, Fortuna est décédée le 23 août entourée par l'amour et la chaleur de sa famille. Elle avait 75 ans. Elle laisse dans le deuil son mari Vincenzo qui la chérissait et avec qui elle avait partager les 52 dernières années de sa vie. Outre son mari, elle laisse aussi dans le deuil sa fille Luisa, son gendre, Camillo et leurs enfants Ariana et Fabia, ainsi que son fils Carmine et ses enfants David et Claudia et la mère de ces derniers, Madalena. Aussi dans le deuil sont de nombreux parents et amis. Le vide qu'elle laisse sera comblé par des souvenirs de tendresse et d'amour qu'elle manifestait quotidiennement à sa famille. La famille vous accueillera le mardi 25 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies Les funérailles auront lieu en l'église St-Gilbert, située au coin de Jean-Talon Est et Lisieux, le mercredi 26 août, à 11 h. La famille tient à remercier le personnel de la salle d'urgence et de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital général Juif. Au lieu de fleurs la famille apprécierait que des dons à la mémoire de Fortuna soient faits à la Fondation de l'Hôpital général Juif. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Presse - 1945522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

LAGACÉ,(née Dagenais), Réjeanne 1927 - 2009 À Ville Saint-Laurent, le 22 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Réjeanne Dagenais, épouse de feu Marcel Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Michel (Susan) et Louise, ses petits-enfants Vanessa et Marc-Alexandre, ses soeurs Gabrielle et Cécile, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 27 août à 10 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Guillaume d'Upton dans la plus stricte intimité. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et jeudi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Presse - 1946134

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

Dufresne Sylvestre Lise À Montréal, le 22 août, à l'âge de 88 ans, est décédée Lise Sylvestre, épouse de feu Paul-Émile Dufresne. Elle laisse dans le deuil son fils Bernard, ses frères: Donat, Paul (Pierrette) et Ephrem, sa soeur Rita Bellerive, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 29 août 2009 12h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 29 août 2009 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle sud

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

Leblanc Georges 1925 - 2009 Leblanc Georges À Rosemère, le 22 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé Georges Leblanc. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Thivièrge, ses enfants Georgette (André Fournier), Jean-Yves (Hélène Lamontagne), Raynald (Christiane Huot), Monique (Bruno Langelier), Christiane (Guy Mainville), ses petits-enfants, son arrière petits-fils, sa sœur Aline (Georges Fortier), beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 4 septembre 2009 13h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 4 septembre 2009 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-23

Thériault Daunais Claire 1925 - 2009 Thériault Daunais Claire De Montréal le 23 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Claire Daunais épouse de feu Lorenzo Thériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Mariette (Serge), Denise (Pierre), Cécile (Gaétan), Yolande, Gilles (Ginette), Lisette (Michel) et Sylvie (Alain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert Heures des visites Dimanche le 30 août 2009 10h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 30 août 2009 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-25

Date de décès : 2009-08-22

LAROCQUE née SWEENEY Mme Rita 1920-2009 Paisiblement, à l'Hôpital BMP de Cowansville, le 22 août 2009, est décédée Mme Rita Sweeney, épouse de feu M. Paul-Émile Larocque de Stanbridge East. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (feu Michel St-Pierre), Claude (Bernadette Ostiguy), Denis (Carmen Dubé), Dianne (Joycelyn Roberge), Michel (Monique Simard), Micheline (Jean-Marie Schinck), Marcel (Danielle Laroche), Suzanne (Daniel Poulin), Lynn (Bruno Benoît), ses 19 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères: Yvonne, Cécile, Laurette, Edmond, Camille et Eddy; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, plusieurs autres parents et amis. Mme Larocque sera exposée au Complexe funéraire Brome-Missisquoi 215, rue Rivière Bedford, QC J0J 1A0 Tél.: 450-248-2911 Téléc.: 450-248-3749 info@complexebm.com le vendredi, 28 août 2009, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi le complexe sera ouvert à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 août 2009 à 14h en l'église St-Damien de Bedford. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Jeanne-D'Arc de Stanbridge East. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital BMP de Cowansville pour les bons soins prodigués à notre mère. En sa mémoire, des dons à la Fondation Claude de Serres ou à la Fondation de l'Hôpital BMP seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au complexe funéraire Parution: 2009-08-25 au 2009-08-25 dans La Voix de l'Est - 1945553

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC