Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

BICKERTON, Jon At Glengarry Memorial Hospital, on Wednesday, August 5, peacefully passed away Mr. Jon Bickerton. Predeceased by his wife Ruth, he leaves behind his son John, his dear brother and sisters, amongst other relatives and friends. A graveside service will be held on Monday, August 10 at 2 p.m. at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources blvd, DDO (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

LEMIEUX, Yvon 1953-2009 Le 3 août 2009 est décédé, à l'âge de 55 ans, M. Yvon Lemieux époux de Mme Diane Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Guy, ses frères Gaétan, Mario, Robert (Réjeanne Cyr), ses soeurs Danielle (Michel Renaud) et Diane (Jean Laporte) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 10 août de 10 à 12 heures et de 14 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1506957 Annonce numéro : 30559681-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-04

MARION, Lucien 1925 - 2009 Est décédé le 4 août 2009, Lucien Marion, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil Claire Lussier Marion, ses enfants Étienne (Marielle), Thérèse, Jean-Pierre (France), Yvonne, Alain, feu Donald, Yvan, Serge (Nancy), Hélène, Gaétane, Dominique, Benoit, Marie-Noëlle, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur feu Yolande Marion Lapierre, neveu et nièce, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 9 août 2009 de 14 h à 16 h 30 suivi d'une liturgie de la parole à 16 h 30. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1927703

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

ROBITAILLE, Armand - 1927-2009 Dans l'amour de sa famille, entouré de ses proches, est décédé, le 5 août 2009, à la Résidence Côté Jardins, monsieur Armand Robitaille, à l'âge de 82 ans, époux de feu madame Gisèle Côté. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra vos condoléances le mercredi 12 août 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le jeudi 13 août 2009 de 12h à 13h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40, boul. Charest) Québec (QC) Le service religieux sera célébré le jeudi 13 août 2009 à 14h en l'église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, Québec. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Notre-Dame de Foy. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (France Gauthier), Louise (Jacques Houde), Josée (Yves Chevarie), son amie Cécile Grenon; ses petits-enfants: Sébastien Houde (Élaine Boudreau), Bernard Robitaille, Jonathan Houde (Marie-Pier Paquet), Patricia Robitaille (Alexandre Labelle), Marilou Houde, Élodie Duchaine et Jérémie Duchaine; sa soeur et ses frères: feu Cyrille Robitaille (feu Yvonne Fréchette), feu Henri Robitaille (feu Marguerite Rochette), feu Samuel Robitaille (feu Dorothy Baron), feu Père Hilaire Robitaille, feu Marcel Robitaille (Gemma Faguy), feu Adrien Robitaille (Jeanne D'Arc Pelletier), feu Jean-Paul Robitaille (feu Françoise Plante), Lucienne Robitaille (feu Joseph-Henri Dussault) et Lucien Robitaille (Rita Fiset); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Roger Côté (feu Rachel Robitaille), Carmen Côté (feu Valère Gagnon), Ginette Côté (Yvan Boulianne) ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel de la Résidence Côté Jardins, tout spécialement le 4e côté montagne et le personnel du centre de soins de jour de l'hôpital Laval pour leurs soins humanisés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery (QC) G1S 3G3. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1930967

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

LA FAMILLE VANDEVENNE a le regret de vous annoncer le décès de Jack David Vandevenne né le 22 mars 2008, notre petit ange Jack nous a été enlevé lors d'un accident tragique survenu le jeudi 6 août 2009. Curieux, éveillé et plein d'énergie, notre petit garçon profondément aimé, laisse dans le deuil sa mère Cynthia, ses grands-parents: Paulette et David, sa marraine Anick et son parrain Nicolaï, sa cousine Bianca, sa tante Roxane et son oncle Marvin, son arrière-grand-mère Lucie, ainsi que d'autres tantes, oncles, cousins et amis. Jack, ta courte vie avec nous fut remplie de joie et de bonheur. Nous t'aimons tellement; nous n'oublierons jamais ton sourire contagieux, tes petites bouclettes blondes, les tours de tracteur avec grand-papa, les moments tendres dans les bras de grand-maman, tes caresses et tes baisers. Nos vies ne seront plus les mêmes sans toi. Tu resteras à tout jamais dans nos coeurs. Il reposera à la Coopérative Funéraire de L'Outaouais, 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau, le lundi 10 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le mardi 11 août 2009 à 11h en la paroisse St-Mark sise au 160 Principale, Gatineau (Aylmer). À la mémoire de Jack David, des dons à l'Hôpital pour Enfants de Montréal ou à l'Hôpital des Enfants de l'Est Ontarien seraient appréciés. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Droit - 1931046 VANDEVENNE, Jack David Born March 22, 2008, our little angel Jack was taken from us in tragic accident on Thursday, August 6, 2009. Curious, bright and bubbly, our little boy is deeply loved and missed by his mother Cynthia, grandparents Paulette and David, godparents Anick and Nicola, cousin Bianca, aunt Roxane and uncle Marvin, great-grandmother Lucie, and other aunts, uncles, cousins and friends. Jack, your short time with us was full of joy and laughter. We love you so much, we'll never forget your infectious smile, your blond curls, the tractor rides with grandpa, the tender moments cradled in the arms of grandma, the cuddles and kisses. Our lives will never be the same without you. We will miss you forever. Resting at la Cooperative Funeraire de L'Outaouais 95, Boul. de la Cite des Jeunes, Gatineau, Monday August 10th from 2 to 5 and 7 to 9. The service will be held at St. Mark's Church, Tuesday, August 11th at 11a.m. For more information call 819-568-2425 fax 819-568-2426 email conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

Lorne Poitras - À l'Hôpital régional Chaleur, le jeudi 6 août 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé paisiblement après une courte lutte contre le cancer Lorne Poitras, époux de Marie (Bélanger). Il demeurait à Ba thurst. Père de Lorna de Monc ton, de Burton (Susan Tower) de Moncton et de Marc d'Edmonton et grand-papa de Nicholas, fils de Marc, Christopher et Allison, enfants de Burton et Susan Tower. Il laisse aussi dans le deuil ses deux frères: Maurice de Grand-Sault et Philip de Toronto; sa soeur, Anne Marie Leblanc de Rhode Island. Ses deux frères: Burton et Jean Paul, l'ont précédé dans la tombe. Après avoir pris sa retraite, il est devenu un musicien et organiste hors pair à l'église Sainte-Famille. Dans le passé, il a été directeur de musique et d'orgue à l'église anglicane et à l'église First United de Bathurst. Lorne a débuté en musique très jeune à Grand-Sault, il accompagnait la chorale de l'école dès l'âge de 6 ans. Il a étudié au Conservatoire de Boston et à l'école Vincent-d'Indy à Montréal et durant l'été, il suivait un programme en orchestration à l'Université Mount Allison à Sackville, N.-B. Lorne est retourné à Bathurst pour enseigner la musique et est devenu le coordonnateur en musique pour les deux districts scolaire de la région. Il a été le fondateur des programmes instrumentaux des écoles ÉSN et BHS. Il a travaillé très fort pour avoir de bons programmes en musique dans les deux écoles de la région, il était très fier des professeurs en musique qu'il coordonnait. Il a été un musicien extraordinaire qui savait très bien diriger les chorales: Rotary, Centennial et dans différentes églises, il accompagnait plusieurs chanteurs de la région et des alentours. Il lisait et interprétait la musique avec faci lité, se laissait aller sur le piano comme un professionnel et savait reconnaître une mauvaise note parmi un groupe de chanteurs et d'instrumentistes. Il a été le président du Festival de Musique de Bathurst et CAMR de Bathurst pendant plusieurs années. Son passe-temps favori était son jardin. Il était fier du travail accompli dans ses nombreux jardins à sa résidence. Il aimait voyager avec son épouse durant l'hiver en Floride et en Arizona et aimait visiter sa famille et ses amis. La famille recevra parents et amis le lundi 10 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funé railles auront lieu en l'église Sainte-Famille de Bathurst, le mardi 11 août, à 11h. À la mémoire de Lorne, un don à la SPCA de Bathurst, à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Il manquera à tous. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Lorne Poitras

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

BAILEY, Evelyn Marie (nee Blauveldt) Passed away on August 5th at the age of 85. A native of Tusket, Nova Scotia, she was predeceased by her husband, her sister Anna Rymer Blauveldt and brother Kenneth Ralph Blauveldt. Raised during the Depression, her father, a historian and lawyer who survived the Great War, had met her mother, a piano teacher, at university. The Second World War meant busy times for Evelyn in Yarmouth, through work with the Forces and fancy-gown balls. She moved to Montreal and later married Joseph F.C. Bailey, of Guernsey, UK; with two daughters they moved in 1951 to Lima, Peru, where their son Bert was born. By the late '50s the couple separated, but she remained in Lima, working at IBM and other international firms using her skills as an executive secretary and office manager, and her command of English. Evelyn also owned and ran a high-end ladies' shoe shop and factory, but in the early 1970s returned to Canada. After visiting her father and siblings in Yarmouth, with her three young kids she settled in Ottawa, where she began a new and rewarding career in leasing. She retired in the 1990s, and devoted herself to visiting her offspring and grandchildren on three continents. She is survived by her eldest sister Laura Butler Blauveldt (in Yarmouth), her daughters Josephine Blauveldt Dyer (in Lima, Peru), Deborah Evelyn Collison (in Johannesburg), son Herbert van Courtlandt Bailey (in Ottawa) and her nine grandchildren. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home,55 Walkley Road (near Bank Street),after 11 a.m. on Monday 10th August. A Service in memory of Mrs. Bailey will be held on Monday in the chapel at 1 p.m. Donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-04

ARION M. Lucien Le 4 août 2009 est décédé M. Lucien Marion, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil Mme Claire Lussier Marion, ses enfants: Étienne (Marielle), Thérèse, Jean-Pierre (France), Yvonne, Alain, feu Donald, Yvan, Serge (Nancy), Hélène, Gaétane, Dominique, Benoit, Marie-Noëlle. Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur feu Yolande Marion Lapierre, neveu et nièce, ainsi que plusieurs autres parents et ami (e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Groupe Yves Légaré Le cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin est, Longueuil Téléphone: 514-595-1500 www.yveslegare.com le dimanche 9 août 2009 de 14h à 16h30 suivi d'une Liturgie de la Parole à 16h30. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Voix de l'Est - 1927927

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

OBITUARY GEORGE HANDLEY December 16, 1925 - July 31, 2009 In loving memory of a dear soul. Husband to Selina, Father to Edward, Wayne and Linda Joy, Father-in-law to Peter Fedasz and Diane Handley, Grandfather to Christopher, Gabriel and Zachary Fedasz. His journey through life now completed, he has left with his memories for his Eternal Home. Sadly missed, always loved And forever remembered We celebrate a life well-lived as he goes to his reward. George Handley was at heart a truly good man who made the best use of the life he lived, and his whole life was truly spent in service to others from an early age - he accounted for himself well, and we are all proud to call him our family patriarch. He made his way with determination and lived well and by the sweat of his brow, and with his natural sense of humour and ready wit, was well-loved by all that knew him. We will miss him, but we are confident that he will be well-received on the other side - and so be rewarded for his many years of a life well and truly lived, by dint of his honest merit. POEM OF LIFE Life is but a stopping place, A pause in what's to be, A resting place along the road To sweet eternity. We all have different journeys, Different paths along the way, We all were meant to learn some things, but never meant to stay... Our destination is a place, Far greater than we know. For some the journey's quicker, For some the journey's slow. And when the journey finally ends, We'll claim a great reward, And find an everlasting peace, Together with the Lord Author Unknown A memorial service will be held at Oriole York Mills United Church, 2609 Bayview Avenue, Toronto, Ontario, Sunday, August 9, 2009 at 1:30 p.m. If so desired, memorial donations in the name of George A. Handley can be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

LEMIEUX, Irène Joncas - Chère maman, Vous nous avez montré tout au long de votre vie ce qu'est le courage, l'espoir et la charité. Vous ne vous êtes jamais plainte, vous nous avez laissé le plus bel héritage: de ne jamais abandonner. Partez en paix et soyez notre ange gardien tout au long de nos combats. À l'hôpital Jeffery Hale, le 3 août 2009, à l'âge de 90 ans et 11 mois est décédée madame Irène Joncas, épouse de feu monsieur Paul-Armand Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulyne, Richard et Denise (Jean Breton). Elle laisse derrière elle une lignée de 8 petits-enfants: Christian et Mélissa-Han, Natacha, Sébastien et Mélanie, Patrice, Marie-Ève et Anne-Valérie; 9 arrière-petits-enfants: Maïka, Élie et Sacha, Marc-Antoine, Jean-Sébastien, Félix, Marylou et Anaïs, Élora. Elle laisse également dans le deuil sa soeur et ses belles-soeurs: Rachel Joncas Poiré, Françoise Voyer Joncas, Carmella Lemieux Pelletier, Soeur Yolande Lemieux, s.e.j. et Soeur Louisette Boutin, f.d.m. ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous remercions le personnel et les bénévoles de l'hôpital Jeffery Hale, particulièrement ceux qui ont accompagné notre mère pendant ses dernières semaines de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Fonds de recherche et d'enseignement de la faculté de médecine, la Fondation de l'Université Laval, Pavillon Alphonse-Desjardins, 2325, rue de l'Université, bur. 3402, Québec G1V 0A6. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le lundi 10 août à 11h en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente (à la sacristie) pour vous accueillir à compter de 9h30, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1928549

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

TYRER, Richard Bryan Son of L. Thomas Tyrer & Frances (Bubs) Carley formerly of Barrie, passed away July 31, 2009 in Ottawa at age 64 after a lively fight with cancer.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

DAWSON, Bertrum Francis (Bert) Peacefully, with his family by his side on Thursday, August 6, 2009 at the Trillium Health Centre, Mississauga, at the age of 81. Beloved husband of Coral for 52 years. Adored father to David and his wife Marianne. Loving Papa to Alexander and Elliott. Dear brother to Shirley Thomson and the late Phyllis Arbuckle and Jim Dawson. Bert will be lovingly remembered by his nieces and nephews. He enjoyed a 39 year career at Christie Biscuits and will be missed by his friends and colleagues. Friends may call at the Turner & Porter Butler Chapel, 4933 Dundas St. W., Etobicoke (between Kipling and Islington Aves.) on Monday, August 10, 2009 from 1:30 p.m. followed by a Service in the Chapel at 3 p.m. If desired, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

GIRARD, Georges 1923-2009 À La Minerve, le 7 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Georges Girard, époux de Mme Henriette Laramée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marjolaine (Michel Racicot), feu Jean (Ginette Bérubé), Jean-Marc (Lisette Lavoie), Ginette (Marc Bussières), Michel (Josée Char-trand), Hélène (Paul Chaput), Huguette (Gérard Lavoie) et Céline (Jean-Pierre Dionne) de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 7254, CURÉ-LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu le mardi 11 août à 11 heures, en l'église de La Minerve, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

WALTERS, Cecil T. - Peacefully at Sunnybrook Veterans Hospital, the family of Cecil T. Walters wishes to celebrate the joining of Cec with his son Andrew on Friday July 31, 2009. Celebrating this joyful reunion is his loving wife of 65years, Jean and his 5 daughters, Joanne, Linda, Karen, Sandra and Barbara. He will be sadly missed by all his 14 Grandchildren. Funeral arrangements entrusted to Highland Funeral Home – Markham Chapel, (905) 887-8600. Please join us in a toast, a favorite of our Dads and the Walters family<$>.Shon Shot LaGale<$>Shon Shot Lagiligaskor. Rest in Peace Dad, Your wife, daughters and grandchildren miss you so much.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

AVIS DE DÉCÈS PÈRE YVON SAINT-ARNAUD, o.m.i. est décédé à l'Hôpital du Haut-Richelieu, le mercredi 5 août, à l'âge de 91 ans et 10 mois. Fils de Charles-Edouard Saint-Arnaud et de Emilie-Anna Ducharme, il est né le 20 juillet 1918, à Shawinigan, Qué. Après ses études classiques au Séminaire oblat de Chambly, il entre, en 1940, au Noviciat de Ville-Lasalle. De 1941 à 1947, il poursuit ses études philosophiques et théologiques à l'Université d'Ottawa et est ordonné prêtre le 15 juin 1946. De 1947 à 1957, il sera rattaché au Collège Saint-Jean d'Edmonton, où il enseignera la philosophie, et exercera plusieurs ministères d'animation spirituelle. De 1957 à 1967, il fera à Paris un stage prolongé d'études supérieures en Psychologie clinique et en Linguistique. A son retour au pays, il sera professeur invité de Psychologie et de Counseling pastoral à l'Université Saint-Paul, où il connaîtra, jusqu'à son départ pour l'infirmerie de Richelieu, en décembre 2007, la période la plus féconde de sa vie de professeur, de conférencier et de thérapeute. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Berthe (Réal Lamy) de Québec, Pauline (feu Elphège Paillé) de Shawinigan, Madeleine (Gérard Deschênes) de Shawinigan, Monique (feu Marcel Legris), de Sherbrooke. Le soin des funérailles est confié à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Il repose à l'Édifice Deschâtelets, 175, rue Main, où il résida durant les quarante années de son enseignement à l'Université Saint-Paul. Heures de visites: le dimanche 9 août, à partir de 14h. Veillée de prières, le même jour, à 19h30. La célébration eucharistique aura lieu le lundi 10 août, à 14 heures en l'église du Sacré-Coeur, à l'angle des rues Cumberland et Laurier, à Ottawa. Inhumation au cimetière des Oblats de Richelieu. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Droit - 1928768

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

Doreen Gray (nee Brown), who was born August 8, 1918 in Winnipeg, Manitoba, passed away on August 6, 2009 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ontario at the age of 90. On December 5, 1936, Doreen married the love of her life, Joseph William Gray. The couple spent the early years of their life together residing in St. Boniface, Manitoba before moving with their young family to Arbor-Vitae, Ontario in the early 1940s. Times were often tough, but the couple did their best to provide for their family. Tending the farm, helping neighbours, riding the horse-drawn sleigh to school Christmas concerts, and watching their parents waltz at home are all memories shared by those raised there. Doreen and Joe later moved to La Vallee before finally making their home in Barwick. In all, Doreen and Joe raised 11 children. Seeing a young child would always bring a smile to her face and a twinkle to her eye. Her love for children was extended to the many children she had babysat throughout the years. Before moving to Rainycrest, “BINGO” was a word Doreen loved to say, if luck was on her side, while living at Green Manor in Fort Frances. Those close to her knew she would be faithfully taking part in the Thursday night ritual. Doreen was predeceased by her husband, Joseph William Gray Sr., in 1972; son, Donald Gray; and daughter, Joan Thornson. Doreen is survived by her children: Joseph (Ruth) Gray, Robert (Linda) Gray, Jack (Camie) Gray, Patsy Buttner, Gladys Williams, Betty Ann Trotter, Linda Lynch, Judy (Jake) Smith, and Bonnie (Stan) Jonassen. She is also survived by numerous grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren. At Doreen’s request, there will be no service. Interment will take place at a later date. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com “A mother holds her children’s hands for awhile . . . their hearts forever.”

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

EDWARD, Ella Emilia - (August 11, 1932- August 5, 2009) The family of Ella Emilia Edward (nee Landstrom) announces with great sorrow the death of an amazing and inspirational woman. "Gram. E." was a teacher, mentor, best friend, confidante, grandmother, mother and a role model for many people. In the words of her two youngest grand-daughters. . . "Gram. E. you rock!" She was the "rock" for the entire family. Ella was a retired teacher (Whitney Public School, Schumacher Public School, R. Ross Beattie Senior Public School). She took great pride in helping those with "special needs." Her teaching skills went far beyond classroom walls. Everyone who was fortunate enough to have crossed her path learned something from Gram. E. Her wonderful spirit, quick wit and genuine concern for all living things were only a few of her many attributes. She was proud to be a Finlander and personified the word "sisu". Left to remember their wonderful mother is Arlene Edward (Gary Delorme) of Sudbury, Steve Edward of Hanmer, and Corinne Zimperi (Jack) of Timmins. Her grandchildren (Lee, Jenny, Billy, Lance, Tika, Sierra and Erika) were her pride and joy. She was so proud of them all! The nurses at the hospital must have gotten tired of her bragging! Her hospital room was wallpapered with their photographs. Her best friends Marilyn and Harvey Hiebert will also miss her dearly. Gram. E. was lucky to have such devoted friends. A special thank you goes out to the nurses on the Continuing Care wing at the hospital, as well as the many dialysis nurses who had become Gram. E.'s extended family over the years. Gram. E. is now an angel in heaven. Jane Edward (her very special daughter in law, 1963-2009), Papa, (Rainer Edward, her husband and best friend for many years, 1933-2004), her mother Alli Landstrom (1905-1998) and her many close friends and relatives were waiting there for her with open arms. In Gram. E's own words. . . "Remember. . . Rejoice!" She wanted everyone to remember the good times shared with her, and rejoice at the fact that she has joined God in Heaven. She will always be alive in our hearts. We love you Gram. E. MORE! The family will receive friends on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 12 noon - 1 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Funeral service will be held on Sunday, August 9, 2009 at 1 p.m. from the Miron-Wilson Funeral Chapel. (Roy Pajunen officiating) Remembrance donations to the Kidney Foundation or the T.D.H. Dialysis Unit would be appreciated. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com Do not stand at my grave and weep I am not there; I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there; I did not die. Mary Elizabeth Frye - 1932 Newspaper Ad ID : 11616952 Ad number : 30557257-0100-0101

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

PELLETIER, Agathe Bégin - Au CHSLD Vigi Saint-Augustin, le 5 août 2009, à l'aube de ses 98 ans, est décédée madame Agathe Bégin, épouse de feu monsieur Paul Pelletier. Elle demeurait autrefois à Saint-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Loraine (Pierre Émond), Daniel (Cathie Brankin) et Marielle (Raymond Chouinard); ses petits-enfants: Annick (Éric) et Mathew, Mélanie (Hugues) et Marc-Olivier (Isabelle); ses 3 arrière-petits-enfants: Alixe, Étienne et Kiève ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, région Québec, 2950A, boulevard Laurier, Québec G1V 2M4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David le samedi 15 août à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1928717

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

TINKER, Robert - Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 août 2009, est décédé à l'âge de 75 ans monsieur Robert Tinker, époux de Jacqueline Grégoire, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire (rue Short) le vendredi 14 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 15 août 2009 à 11 h en l'église Saint-Joseph, au 1265, rue Belvédère Sud, Sherbrooke. Outre son épouse, madame Jacqueline Grégoire, monsieur Tinker laisse dans le deuil ses filles, Joanne (Claude Lussier), Linda (Guy Labelle), Nancy (Normand Parent) et Bianca (Marc Dubé); ses petits-enfants, Jean-François et Stéphanie Couture, Carole-Anne et Marc-André Parent, Benoit Lussier ainsi que Mélydia et Ludric Tinker-Dubé; ses frères et soeurs, Bertha, Roger, Rita, Carmen, Aline, Réal et Yvon Tinker de même que leurs conjoints et conjointes. Il était aussi le frère de feu Wilfrid. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, Gaston, Jean-Claude, Grégoire, Jeannine Charron-Grégoire et Diane Devost; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des Soins intensifs du 9e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Tinker. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE POUR LES ENFANTS MALADES DU COEUR, 1345, rue Malouin, Sherbrooke, J1J 3C4, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-08 au 2009-08-13 dans La Tribune - 1929551

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

COUSINEAU (née Royal), Jeannine 1926 - 2009 À Laval, le jeudi 6 août 2009, est décédée à l'âge de 83 ans, Jeannine Royal, épouse de feu Lionel Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses fils Sylvain (Lucie) et Simon, ses petits-fils Patrick et Éric, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mardi 11 août dès 10 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1928913

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

SMITH , Edward "Arthur" August 26, 1917 - August 6, 2009 With a sense of great loss, Arthur's family announce his peaceful passing early Thursday morning, August 6, 2009 at the High River Hospital, just short of his 92nd birthday. Arthur is survived and much loved by his wife Renee; daughter Brenda (Gord) Hyland, daughter Joan Cartwright, and stepdaughter Marjorie (John) Ashburn and her family in Scotland. He will be dearly missed by his five much-loved grandchildren and their partners Geoff (Karen) Hyland, Pam (Jeremy) Round, Chris (Lori) Hyland and Shane and David Cartwright. Edward is also survived by his precious little great-granddaughters, Emily, Charlotte and Abigail Round and Maisy Hyland. He will be fondly remembered by many other family members and friends both in Canada and England. Arthur was born in Carlisle, England and immigrated to Vancouver in 1954 with John Laing & Son Construction Co. He trained as a bricklayer and rose to the position of Senior Project Manager. He completed many large projects in the Vancouver area and then the Northgate Shopping Center in Edmonton where the family moved in 1964. Arthur and Renee retired in Edmonton and lived there until their move to High River in 2005 to be closer to family. Arthur's greatest joy in life was to be around family and children. He always had a soft spot for "kiddies" as he called them. Arthur provided a wonderful and very happy life for Renee, Brenda and Joan as the girls grew up in Burnaby and then Edmonton. Arthur was truly a devoted family man and in their younger years, Brenda and Joan often agreed they had "the best Dad"! A generation later, the grandkids all agree they had "the best Gramps"! Although Arthur will be sorely missed, and we are saddened at his passing, we are relieved that he is now finally at peace, which is something he wished for over the last few months. Arthur was predeceased by an infant son Colin, his parents and his siblings Edna, Peggy and Spencer. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Thursday, August 13, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Juvenile Diabetes Research Foundation, No. 204, 1608 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB T2T 0E3 (Telephone 403-255-7100, www.jdfc.ca ) or to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). In living memory of Arthur Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 8/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

WEBSTER, Charles Mills 1921 - 2009 It is with great sadness we announce the death of Charles Mills Webster after a short illness on July 31st, 2009. Born in Spring Water Saskatchewan, Charles (Chuck to his friends/Mills to family) moved with his father and 3 siblings to Ottawa when he was about 13/14 years old. After finishing his schooling which coincided with the outbreak of WWII he joined the Navy serving aboard the Haida. He met and married his wife Jean (who predeceased him in 1999) and they eventually joined the Church of Jesus Christ Latter Day Saints: he thoroughly enjoyed the strong link of community and family this religion gave him. Uncle Mills was a doer and if anyone needed any help with anything he would do it - if he didn't know how initially, with a little research he would correct any problem that arose, for which his siblings were grateful. While they had no children themselves, Mills and Jean were wonderful as aunt and uncle to his little brother's 3 children and his younger sister's 2. He will be greatly missed by his surviving younger sister Isabel and all his nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-02

HARDY, Hubert - Poème cher à son coeur: «Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent, ce sont Ceux dont un dessein ferme, emplit l'âme et le front; Ceux qui d'un haut destin, gravissent l'âpre cime; Ceux qui marchent pensifs, épris d'un but sublime; Ayant devant les yeux, sans cesse nuit et jour, Ou quelque grand labeur, ou quelque grand amour.» (Victor Hugo) Le 2 août 2009, à l'Hôtel-Dieu de Québec, après un long et courageux combat, est décédé Hubert Hardy, fils de feu Marie-Jeanne Papillon et de feu Lorenzo Hardy. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Denise Guillot et ses chers enfants Isabelle et Vincent; ses frères, soeurs et leur conjoint(e): Fleurette (Bruno Pleau), Gérard (Pierrette Verret), René-Jean (Jeannine Genest), Gilles, Danielle (Réjean Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guillot: Philippe (Lise Couillard), Robert, Gilles (Céline Lebel), Jean-Guy (Claire Cunningham); sa tante Madeleine Papillon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il laisse aussi de nombreux ami(e)s, ami(e)s golfeur(e)s (particulièrement monsieur Paul Rochette) et ex-collègues de travail. Hubert Hardy a travaillé de nombreuses années comme enseignant après avoir complété des études à l'Université d'Ottawa et à l'Université de Syracuse (NY). Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 15 août 2009 à 10h30 en la Chapelle du Lac-Beauport (Saint-Dunstan) (51, chemin de la Chapelle à Lac Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière de la Chapelle à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin, Québec G0R 1S0, tél.: 418-625-3101, poste 2460. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-08 au 2009-08-12 dans Le Soleil 1927690

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-29

DION, Lauréat 1927-2009 Au CHSLD Les Deux Rives, le 29 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Lauréat Dion, époux de Marie-Paule Bellavance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Jean) et Sylvie (Sylvain), ses petits-enfants et autres parents et amis. Un service, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 14 août à 21 heures, à la chapelle du complexe. La famille sera présente dès 19 heures, pour recevoir les condoléances au: 153 NOTRE-DAME L'ASSOMPTION 450-589-9911 www.complexefunerairefortin.ca ID de l'annonce journal : 1506936 Annonce numéro : 30559669-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

GAMACHE, Alain - 1950-2009 Au cours de son dernier voyage de pêche dans le Nord, est décédé subitement, le 5 août 2009, à l'âge de 59 ans, monsieur Alain Gamache, époux de dame Louise Bourgeois, retraité de la Commission Scolaire des Découvreurs. Il était le fils de dame Denise Gamache et de feu monsieur Armand Gamache de Saint-Damase de L'Islet. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux fils: Olivier Gamache, Nicolas Gamache et sa conjointe Chantal Paré. S'ennuieront de lui ses deux adorables petits-fils qu'il aimait tendrement: Thomas et Antoine; ses treize frères et soeurs et leur conjoint(e): Roger (Marie-Berthe Chabot), Claude, Estelle, Solange (feu Germain Verreault), Normand (Micheline Desrosiers), Gervaise (Emile Khoukaz), Anne (Sarto Pelletier), Huguette, Germain (Johanne Leduc), Daniel (Chantal Bélanger), Norbert (Céline Dubé), Paule (Jean Michaud), et Lucie (Fernand Harton); sa belle-mère madame Monique Hamel (feu François Bourgeois); ses cinq belles-soeurs et leur conjoint: Esther, Andrée (Alain Croteau), Marthe (Denis Dion), Marguerite, Luce (Jacques Gosselin); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, tous ses ami(e)s, entre autres ceux du Lac Trois-Saumons, de Saint-Damase, de Saint-Jean-Port-Joli, de Saint-Rédempteur et de Québec. Un merci spécial à ses amis pêcheurs, aux ambulanciers et aux policiers de la région de Baie-Comeau qui ont tenté l'impossible pour le garder avec nous. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Services de Santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (QC) G0R 3G0 ou au Centre de Stimulation l'Envol de Victoriaville, 31, rue Lactantia, Victoriaville (QC) G6P 1J2. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 août 2009 à 14h en l'église de St-Damase de L'Islet et de là au crématorium. Pour renseignements et messages de condoléances: 418-598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1930708

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2008-03-03

EN MÉMOIRE DE LYNE PAQUETTE À la douce mémoire de Lyne, décédée le 3 mars 2008. Le grand vide que ton départ soudain a creusé dans nos vies demeure aussi douloureux qu'au premier jour. Maman chérie, ton sourire, ton souvenir nous accompagnent partout. Daigne accorder la paix et le courage à cette petite famille qui reste la tienne. Éric et Pascal. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Droit - 1929887

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

NELSON, Jeffrey Scott 2009-08-08 The family of Jeff Nelson, age 54, are saddened to announce his death on Wednesday, August 5, 2009, in the intensive care unit of TBRHSC. Jeff was born in Thunder Bay and a lifetime resident. He graduated from Port Arthur Collegiate Institute and was employed with Ontario Hydro for his working career. He was predeceased by his father, Eric in 1983 and his mother, Joyce in 2005. As a child, Jeff spent many happy summers at the family camp at Loon Lake. He enjoyed boating, water sports, and catching the occasional tiny bass. During the winter he was an avid skier at Loch Lomond. Jeff was particularly close to his father and enjoyed being involved with his dad’s mining ventures. He and his partner were the original stakers of the Lac Des Iles mine. Life was always interesting with the new projects being hatched by father and son. Jeff spent many happy hours restoring old tugboats and cars. Anywhere out on the water he was a happy man. Jeff will be remembered by his many friends as a caring man always willing to lend a helping hand. His working days were ended by a tragic motorcycle accident in 2005. He is survived by daughter Hayley (Steve) Nelson of Calgary, sister Jan Wolverton (Craig), brother Jerry Nelson (Susan), nephew Michael Nelson, nephew Jordon Lingman (Minneapolis, MN) and niece Kristin Rogers (Toronto). The family would like to thank Dr. Will Anderson and the nurses who provided Jeff with excellent care. Cremation has taken place and a private family ceremony will take place at a later date. In lieu of flowers friends so wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation. The world changes year to year And friends from day to day But never will the one we love From memory pass away. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

LAMBERT M. ÉMILE À la Résidence La Providence du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, le 6 août 2009, est décédé à l'âge de 94 ans, M. Emile Lambert, époux de feu Edith Mance Hivon, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 août 2009 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Céline Desaulniers), Raymonde (Roger Douville); ses trois petits-fils ainsi que ses deux arrière-petits-fils, Pascal Lambert (Geneviève Beaudry) et leur fils Arnaud, Yannick Lambert Brière (Caroline Lacoursière) et leur fils Thomas Lambert, Francis Lambert Brière; sa soeur, Marguerite Lambert Cossette; sa belle-soeur, Jeanne d'Arc Hivon Hamelin; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s de la Résidence La Providence. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence La Providence du CSSSTR ainsi qu'au Dr Claude Lapointe, pour leurs bons soins et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7) ou à l'Association pulmonaire du Québec (222-855, Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc, H2L 9Z9). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Nouvelliste - 1931194

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-04-02

Frances MacPherson-Batten - of Kissimmee, Florida, and formerly of Launching, P.E.I., passed away April 2, 2009. Survived by sisters, Elizabeth Burke, Berwick, N.S.; Peg Campbell, Stratford, P.E.I.; and Pauline Ivany, Malden, Mass. Funeral mass at St. Georges Church, St. Georges, P.E.I., on Monday, August 10, at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-01

CURRAN, Dorothy (Dot) (nee Thorneycroft) Dorothy (Dot), former resident of Kelowna, passed away quietly in Regina, SK on August 1, 2009, in her 86th year after a short illness. Predeceased by her husband Harry, and daughter Kathy Boonstra-Curran, Dorothy is survived by her loving daughters Bev (Ottawa) and Daphne (Victoria) and son-in-law Marten Boonstra (Edmonton). She will be fondly remembered by her niece Colleen Bryant and numerous other family members, and by her many friends. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

CHAMPAGNE, Michel 1951-2009 Au Centre Hospitalier Pierre LeGardeur, le 5 août 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Champagne, époux de Mme Renée LeBourdais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Geneviève et Andréanne; sa mère Étiennette Champagne; sa belle-mère Denyse LeBourdais; ses frères et soeurs: Lucette, Raymond, Mario, Daniel, Johanne, Lyne; ses beaux-frères Guy, Jean-Philippe; sa belle-soeur Elyse; et tous leurs conjoints, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Exposé le dimanche 9 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 10h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le lundi 10 août 2009 à 14h00, en l'Église de la Purification de la BVM (située au 445, rue Notre-Dame à Repentigny). Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1507779 Annonce numéro : 30559663-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

BÉLISLE, Gaétan 1923-2009 À St-Hilaire, le 6 août 2009, à l'âge de 86 ans est décédé M. Gaétan Bélisle époux de feu de Mme. Thérèse Chaput. Il laisse dans le deuil son fils André (Diane), ses deux petits-fils Martin (Linda) et Bruno (Nathalie), son arrière-petite-fille Britanie, sa soeur Marie-Jeanne, autres parents et amis. La famille vous accueillera au: 4830, WELLINGTON VERDUN 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca samedi le 8 août 2009 à compter de 14 heures suivi d'une liturgie de la Parole à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1507866 Annonce numéro : 30559658-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

BUREAU, Yvonne (Lamothe) 1914-2009 D'Iberville, le 6 août 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée Yvonne Lamothe, épouse de feu Lucien Bureau. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Lilianne Boucher, THérèse Guilbault Bouillon, Dolorès Gouin Lamothe et Jacqueline Bureau Paquette, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 août à compter de 9h30, en l'église St-Athanase d'Iberville. Les funérailles, en présence du corps, suivront à 10h30, suivies de la crémation. Direction: 530 4e RUE, IBERVILLE, J2X 3M6 (514) 990-6020 ID de l'annonce journal : 1507582 Annonce numéro : 30559661-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-02

LECLAIR, Michel 1941-2009 De Saint-Sauveur, le 2 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Michel Leclair. Il laisse dans le deuil ses fils Mathieu et Benoit (Nancy Ruggeri), ses petits-enfants Sean et Maeva, sa soeur Nicole, son ex-épouse Mme Lise Tremblay, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 11 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR Funérailles le mercredi 12 août 2009, à 11 heures, en l'église de Saint-Sauveur. Ouverture du salon mercredi à 9 heures. ID de l'annonce journal : 1507229 Annonce numéro : 30559678-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

Lester Ross, Charlottetown The death occurred peacefully at the Garden Home, Charlottetown, on Friday, August 7, 2009, of Lester Ross of Fredericton, age 87. Lester was the son of the late Hector and Nellie (Cobb) Ross of Fredericton. He is survived by his sister-in-law, Eileen Ross, and numerous nephews, nieces and cousins. Besides his parents, Lester was predeceased by his four sisters, Mary, Euphemia, Ruth and Millie; three brothers, Herbert, Alex and Everett; and three brothers-in-law, Leigh Morrell, Herman Parsons and Keith Campbell. Resting at Central Queen’s Funeral Home, 2538 Glasgow Road, New Glasgow, for visitation on Saturday, August 8, 2009, from 6-8:30 p.m. Funeral service will be held at Central Queen’s Funeral Home Chapel on Sunday, August 9, 2009, at 2 p.m. Interment in People’s Cemetery, Fredericton. As an expression of sympathy, donations in Lester’s memory to the People’s Cemetery, Fredericton, or the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

BASTIEN, Élisa (née Monette) 1914 - 2009 À l'hôpital Fleury, le 5 août 2009 est décédée, à l'âge de 94 ans, Élisa Monette Bastien, épouse de feu Émilien Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Yolande et Lucie (Jean-Yves), ses petits-enfants Michelle (Dave), François (Jetta), Marie-Pier (Dominic) et Simon (Marylin), ses trois arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera à Montréal au Salon funéraire Magnus Poirier 10526, Boul. St-Laurent, coin Prieur Visites le dimanche 9 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 10 août à compter de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 10 août 2009 à 11 heures en l'église Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1928726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

GUILBAULT, Jean 1937 - 2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jean Guilbault survenu le 6 août 2009. Il laisse dans le deuil son épouse Bouchra Essadiki ainsi que ses filles Chantale (Michel et Mirko son petit-fils) et Isabelle, Lise Galarneau la mère de ses filles. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs et belles-soeurs: Gérald (Pauline), Claude (Michèle), Robert (Violette), Maurice, Francine et Rachida, ses cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 11 août de 17 h à 19 h 30 au complexe funéraire Une liturgie de la Parole suivra à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (secteur radiologie-oncologie) seraient appréciés, des formulaires seront disponibles au salon. Un merci tout spécial aux docteurs Julie Beaudet, Nader Khaouam radio-oncologue et tout le personnel concerné. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1930836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

PELLETIER, Johanne 1952 - 2009 À Mercier, le 6 août 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée Johanne Pelletier, fille de feu Yvon et Germaine Pelletier et épouse de Robert Boucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles Geneviève (Yann Chiasson), Stéphanie (Daniel Lupien) et Isabelle (Mathieu Archambault), ses deux petits-fils Antoine et Gabriel, ses frères Michel, Yves, Guy, sa soeur Lise, leurs conjoints et ses nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera en présence des cendres, le mardi 11 août à partir de 10 h au salon : Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, Qc 450-699-9919 www.alexandrenicole.com Les funérailles suivront à 14 h en l'église Ste-Marguerite Youville. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1930573

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-01

TRUDEAU, Maurice 1922 - 2009 À Montréal, le 1er août 2009, est décédé suite à une longue maladie M. Maurice Trudeau, époux de feu Mme Madeleine Duplessis. Il laisse dans le deuil son frère Yves (Huguette Lefebvre), sa belle-soeur Antoinette Lebrun-Duplessis (feu Jean-Paul Duplessis), ses neveux et nièces Marie, François (Luce Hardy), Gilles (Dominique Larochelle) Trudeau, Michel (Linda Martin) et Diane (Louis Robidoux) Duplessis ainsi que des cousins et cousines, petits-cousins et cousines, ami(e)s et plusieurs petits-neveux et nièces et arrière-petits-neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en l'église de Sainte-Barbe, le 12 septembre 2009. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Santa-Cabrini pour leurs soins attentifs. Direction: www.memoria.ca Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1924615

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

PELLETIER, Roger - 1929-2009 À la résidence Air du Fleuve de St-Jean-Port-Joli, le 6 août 2009, est décédé, à l'âge de 79 ans et 10 mois, monsieur Roger Pelletier, époux de feu dame Aline Caron. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli, cté de L'Islet. Il a été un membre actif de la Corporation des maîtres électriciens du Québec pendant plus de 50 ans, Président de la caisse Desjardins de Trois-Saumons pendant plus de 25 ans et membre fondateur du Restaurant La Roche à Veillon de St-Jean-Port-Joli. La famille recevra les condoléances à la Résidence FunéraireMarius Pelletier 75, avenue de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 10 août 2009 à 11h en l'église de St-Jean-Port-Joli et sera suivi de l'inhumation au cimetière sous les étoiles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Caroline Couture), feu Jean-Pierre (Clémence Ouellet), Mario (Renée Desjardins), Julie (Gilles Poirier), Marjolaine (Serge Rodrigue); ses petits-enfants: Mathieu, Guillaume, Charlotte, Marc-Antoine, Laurie, Alex, Rosalie, William, Simon-Olivier; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Monique (Jean-Paul Montreuil), Roland (Jacqueline Pelletier), Lucille, Laurette (Réal Fraser), Henri (Monique Sénéchal), Jacques (Denise Allaire) et de la famille Caron: Gertrude (feu Jean-Charles Lévesque), Lucienne (Pierre Tremblay), Isabelle (Onésiphore Ménard), feu Hubert (Thérèse D'Amours), feu Charles-Antoine (Cécile Anctil), feu Lucien (Françoise Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et son amie Mme Gisèle Ouellet. La famille remercie les propriétaires et le personnel de la résidence Air du Fleuve de St-Jean-Port-Joli pour leur présence, leur dévouement, leur affection et l'excellence des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec, 550, rue Sherbrooke Ouest, bur. 1470, tour Ouest, Montréal (QC) H3A 1B9 (des formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements ou messagesde sympathie: 1-418-598-3328 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T. Q. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1930613

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

LANGEVIN, Roger - À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 août 2009, à l'âge de 71 ans est décédé M. Roger Langevin, retraité du Journal Le Soleil, fils de feu M. Léonidas Langevin et de feu dame Simone Levasseur et conjoint de dame Pierrette Carrier. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le lundi 10 août à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Pierrette Carrier, ses enfants: Hélène (Gaétan Cyr) et Mario (Nancy Cécile Brousseau); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Marc-Antoine et Mathieu Cyr; son frère Pierre (Christine Lang), la famille de sa conjointe: Florian, Mario (Carine Lafontaine), William, Marie-Claude (Michel Turgeon) et Geneviève (Steve Bureau), son neveu Éric et sa nièce Danièle ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-08 au 2009-08-09 dans Le Soleil 1930542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

VEZINA, Jeanne Dufour - Au Centre d'hébergement Champlain des Montagnes, le 3 août 2009, à l'âge de 92 ans et 9 mois est décédée dame Jeanne Dufour, épouse de feu M. Léon Vézina. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 mardi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 11 août à 11h en l'église de la Nativité, Notre-Dame, 25, av. du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Mme Dufour laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Denise Beaudoin), Yvon (Michèle D'Anjou), Réjeanne, Diane (Bernard Guillot), Danielle et Jocelyn; ses petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle était également la mère de feu Pierre Vézina. Remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement Champlain des Montagnes pour les bons soins reçus. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1928613

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

KILEY, Sister Kathleen - (Sister Elizabeth of the Sacred Heart) A Grey Sister of the Immaculate Conception, Pembroke, ON died in Shalom Residence on the 7th day of August 2009 in the 80th year of her Religious Life. She leaves to mourn the members of her religious community, as well as her devoted niece, Aileen Elliott, other nieces, nephew, and friends. Predeceased by her parents, Edward and Bridget (Irvine) and by her brother Frank. She was born on October 20th, 1913, in Stoco, ON. Sister Kathleen entered the Community on July 30th, 1930, pronouncing final vows on August 16th, 1935. Her primary ministry involved supervision of Dietary Services, working at the Motherhouse and the General Hospital, Pembroke, St. Vincent's Home in Vancouver and at the Seminary, Ladner, B.C. as well as St. Michael's and Assumption Convents, Ottawa. Retiring in 1981, she volunteered at the Shepherds Of Good Hope, Ottawa. She lived her final years at Shalom Residence, Pembroke. Resting at the Marguerite Centre, 700 Mackay Street, on August 9, 2009 from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. and 6:00 p.m. - 8:00 p.m. Evening Prayer at 7:00 p.m. Funeral Liturgy on August 10, 2009 at 10:30 a.m. Interment in St. Columba's Cemetery. Arrangements in the care of NEVILLE FUNERAL HOME.

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

LAJOIE, Gilles 1940-2009 À Montréal, le 5 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Gilles Lajoie. Il laisse dans le deuil son épouse madame Suzanne Villeneuve, son fils Jean-Pierre, sa fille Louise (Daniel), et ses cinq petits-enfants Mariève, Alexandre, Samuel, Marie-Pier et Jérémie. Repose en paix, tu l'as bien mérité La famille recevra vos condoléances au: le dimanche 9 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera dite le même jour en chapelle, à 20 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Société Parkinson du Québec. ID de l'annonce journal : 1507384 Annonce numéro : 30559675-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

RIENDEAU, Fleur-Ange (née Daoust) 1922-2009 Le 6 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Fleur-Ange Daoust, épouse de feu Jean-Albert Riendeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Murielle), Jean-Pierre (Colette), feu Daniel, feu Marie et François (Isabelle), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, sa cousine et grande amie Jeannette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 9 août de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le lundi 10 août de 9h à 10h30, à la: Les funérailles auront lieu le lundi 10 août à 11h, en l'église St-Hubert (5310, chemin Chambly, St-Hubert). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Verdun, aux soins palliatifs, seraient grandement appréciés. Les dons seront recueillis au salon. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de Verdun pour les bons soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1507578 Annonce numéro : 30559695-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

PICARD, Alain 1945-2009 À Varennes, le 6 août 2009, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Alain Picard, fils de feu Laurette Smith et de Robert Picard, époux de Gisèle Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Stéphane (Isabelle Roy) et Dominic (Geneviève Lagassé), la mère de ses fils Lorraine Lagassé, les enfants de son épouse Tommy Courchesne (Mona) et Pascal Courchesne (Laurianne), ses petits-enfants, ses soeurs Sylvie (Michel Lagassé) et Denise (Daniel Messier), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277, RUE STE-ANNE VARENNES cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le mardi 11 août à 10h30, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures de visite: dimanche de 13h à 17h et de 19h à 21h30, lundi de 19h à 21h30 et mardi de 9h à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1507717 Annonce numéro : 30559691-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

CRÉPEAU, Clémentine (Allard) 1925-2009 À Mascouche, le 6 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Clémentine Allard épouse de feu M. André Crépeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacinthe (Louis Barbe) et Christiane (Danielle Vézina), sa soeur Imelda, ses frères Clément et Gilles ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 10 août à 11 heures en l'église St-Henri de Mascouche suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et lundi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1507762 Annonce numéro : 30559668-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

THERRIEN, Raynald À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 3 août 2009, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé monsieur Raynald Therrien, fils de feu monsieur Edgar Therrien et de feu madame Marie-Jeanne Bolduc. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, son amie Aline Trépanier; ses frères et soeurs: Gabrielle (feu André Gilbert), feu Gaston (Pierrette Richard), Sr Pauline, feu Aimé, Denise (feu Stanley Bell), feu André (Louise St-Pierre), Évelyne (Serge Bonneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, et a été incinéré. L'inhumation des cendres a eu lieu au cimetière Notre-Dame des Laurentides. Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Couriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 17375 Annonce numéro : 30555953-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

GAGNÉ (M. Julien) Le 7 août 2009, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens, au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 65 ans et 11 mois, M. Julien Gagné, époux de dame Rachelle Jean demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueils sont : dimanche le 9 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi le 10 août 2009 à 11 h, à l'église St-Alphonse de La Baie. Il était le fils de feu M. Jean-Charles Gagné et de feu dame Adrienne St-Gelais. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Rachelle Jean, ses enfants : Carol (Lucie Tremblay), Nancy, Sophie (Richard Tremblay); ses petits-enfants : Clarence et Rock-Antoine; ses frères et soeurs : Marc Gagné (feu Lisette Pagé, Marguerite Milliard), Huguette (Roger Fortin), feu Michelle, Alain (Jacynthe Bouchard), Clément (Nicole Parisé), Laval (Francine), Serge (Marjolaine Thibeault). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Euclide Jean (feu Georgette Gagné), feu Roméo (feu Juliette Jérôme), feu Rolande (feu Emile Dassylva), Fernand (1ères noces feu Jeannine Poitras, 2emes noces Hélène Sénécal), feu Judith (feu Roméo Fortin), feu Alcide (Jeannine Duchesne), Gérard (feu Edith Duchesne), feu Lucette (feu Bertrand Lavoie), feu Philippe, feu Lucille, feu Nicole (Louis-Joseph St-Hilaire), feu Marcel, feu Denis (Gilles Ménard), feu Roger (Aline Auclair), Noëlla (feu André Simard), Gilles (France De Grandmaison), Louise (feu Fernand Simard, Serge Lemens), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage et signer le livre d'invités: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Parution: 2009-08-08 au 2009-08-09 dans Le Quotidien - 1930845

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

BLACKBURN-LABRECQUE (Mme Yvette Martel) Le 6 août 2009, est décédée au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 106 ans et 2 mois, Mme Yvette Martel épouse en premières noces de feu M. Arthur Blackburn et en secondes noces de feu M. Laval Labrecque, demeurant centre d'hébergement Deschênes, Jonquière, autrefois de la rue Ste-Émilie (secteur Arvida). La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le lundi 10 août 2009, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi, 10 août 2009, à 11 h 30, à l'église St-Philippe. Les cendres seront inhumées au cimetière Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Paul Blackburn, Pierre (Louise Bédard), feu Léon (feu Irène Lemay), Gabrielle (feu Gaston Fillion), Monique Labrecque (feu André Larouche), feu Gontran (feu Hélène Leblanc), feu Yvon (Henriette Maltais), feu Noëlla (feu Yvan Tremblay), feu Rodrigue (Louise Gagné), Lise (Claude Houde). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Blackburn et Labrecque, de même que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient spécialement à remercier le personnel du Centre d'hébergement Deschênes pour l'amour, l'attention et les soins de grande qualité prodigués à Mme Martel. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Quotidien - 1930434

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC