Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-02

SIBUN, Piers Seton August 31, 1938 (Langdon Hills, Essex) - August 2, 2009 (Montreal, Quebec) With deep sadness we announce the passing of Piers Sibun after a short but valiant battle with cancer. Beloved husband of Dorothy (1999), dear father to Katherine and cherished Granddad to Kiana; also leaves to mourn his sister Terri, his loving companion Nadja, nieces, nephews and many friends. Visitation and Memorial Service to be held Thursday, August 13 from 10 to 11:45 a.m. at followed by a reception at the home for those who would like to join us. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-02

SMITH, Norma Louise Metcalf Born March 5, 1927, died peacefully at the Montfort Hospital in Ottawa on August 2, 2009. Wife of the late Dr. David D. Smith PhD. Loving mother of Philip (Julia), Brenda (Bill), Valerie (Doug), Rosalind (Dave), and Lorraine (Bruce). Beloved grandmother of Teri, Evan, Alexandra, Molly, Kyle, McKenzie, Ryan, Alison, Fiona, Chloe, Michael, Sean and Aurora. Norma grew up in Town of Mount Royal, spent her active married life with David in Lennoxville and enjoyed her "retirement" in Ottawa. Her legacy will be the enduring love, generosity, kindness and humour that she shared with her family and all who crossed her path. "Indeed, the time is short for love and laughter and her gentle touch..." Anonymous. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009Published in the Ottawa Citizen on 8/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

OBITUARY GERALD VERNON ST-JACQUES 1942 - 2009 Passed away at the Hopital du Haut-Richelieu on Wednesday, August 5, 2009. He is survived by his son Greig and sister Linda (Ronald Patterson) from Calgary and nephew Brian. A Funeral Service will be held on Monday, August 10 at 2 p.m. at the Mount Royal Chapel of the Mount Royal Funeral Complex 1297 Chemin de la Foret Outremont, Qc., 514-279-6540. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

BATTRUM , Patricia Anne (nee Richardson) August 10, 1946 - August 7, 2009 Patricia Battrum, beloved wife of Donald Battrum of Calgary, passed away on Friday, August 7, 2009 at the age of 62 years. Besides her loving husband of thirty-nine years, Tish is survived by her mother, Rita Richardson; a sister and brother-in-law, Mary and George Nichols and their children, Tracy and Brad. She was predeceased by her father Pat Richardson. Funeral Mass will be celebrated at St. James' Catholic Church (5504 - 20 Street S.W.) on Wednesday, August 12, 2009 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ) or directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ). The family wishes to thank Dr. Sam Schorr and the staff of Units 27 and 37 at the Foothills Medical Centre for their care and compassion over the past few years. In living memory of Patricia Battrum, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/8/2009- 8/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

COATES , Mary June 13, 1916 - August 7, 2009 Mrs. Mary Coates of Calgary passed away peacefully at the Care West Glenmore Park on August 7, 2009 at the age of 93 years. Mary was a long-time resident of the Crowsnest Pass. She will be lovingly remembered by her daughter Carol (Denny) Leismeister, grandson Terry (Carol) and great-granddaughters Nicole and Rachel. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Cremation and arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald on 8/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

DAY , Mary Margaret October 7, 1924 - August 7, 2009 Margaret Day passed away peacefully on August 7, 2009 at the age of 84. Margaret will be lovingly remembered by her daughter Ellen (Len) Lavender, son Dan (Dale) Sherin, son-in-law Dave Vollman, her brother and sisters as well as her eight grandchildren, eleven great-grandchildren, several nieces and nephews, extended family and friends. Margaret was predeceased by her husbands Joe Sherin and Lloyd Day, her daughter Ruth Vollman and two sisters. A Prayer Service will be held Sunday, August 9 at 5:00 p.m. at St. Thomas More Catholic Church, 15 Templebow Road N.E., Calgary, AB. A Funeral Mass will be celebrated Monday, August 10 at 1:00 p.m. at St. Thomas More Catholic Church. In lieu of flowers, memorial donations can be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 ( www.cancer.ca ). A Mass for Margaret and her daughter Ruth Vollman will also be held at 7:00 p.m. Tuesday, August 25 at St. Mary's Catholic Church, 10 River Heights, Cochrane, Alberta. Published in the Calgary Herald from 8/8/2009- 8/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

LEWIS , Mabel Joan Alberta (nee Brook) Born in Craigmyle, Alberta on May 15, 1920, Mabel passed away peacefully on August 5, 2009 at the age of 89. Mabel was predeceased by her first husband Harry James Cargo, her second husband George Arthur Lewis and her daughter Valerie. She is survived by her sister Alice Seale, her brother Roy Brook, three sons, Ron, Barry, and Ross as well as six grandchildren and three great-grandchildren. Honouring her requests, no Services will be held and she has donated her body to the University of Calgary Faculty of Medicine. Published in the Calgary Herald from 8/8/2009- 8/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

SIPE , Bernadette Marie August 1, 1946 - August 6, 2009 Bernadette Sipe, beloved wife of Brian, passed away on Thursday, August 6, 2009 at the age of 63 years. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Monday, August 10, 2009 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, August 11, 2009 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the St. Joseph's Hospital/Foyer D'Youville Foundation, Bag Service 50, Gravelbourg, SK S0H 1X0 (Telephone 1-306-648-3185) or to Society St. Vincent De Paul c/o St. Gerard's Catholic Church, 8944 Elbow Drive S.W., Calgary, AB T2V 1L2 (Telephone 403-253-2251). In living memory of Bernadette Sipe, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/8/2009- 8/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

STEVENSON , Jack Howard Passed away at the Peter Lougheed Hospital on August 5, 2009. A Memorial Service will be held on Tuesday, August 11 at 2:00 p.m. at the SNODGRASS FUNERAL CHAPEL in High River. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Phone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 8/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

À Weedon, le 6 août 2009, est décédé à l’âge de 89 ans et 9 mois monsieur Roger Descôteaux, époux de feu Laurette Skelling, de Cookshire. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le mercredi 12 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 12 h jusqu’au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées le JEUDI 13 août 2009 à 14 h en l’église Saint-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière du même nom. Monsieur Descôteaux laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Frances Taylor), Renald (Diane Sanschagrin), Yves (Monique Carrière), Lise, Huguette (Marcel Shank), Bernard, Rachel (Gaétan Asselin), Jacques (Danielle Therrien), Richard (Suzanne Lacroix) ainsi que Jacqueline Gosselin, sa belle-fille; ses petits-enfants, Lynn (Francis Roy), Julie (Brandon Ward), Maryse (Richard Côté), Josée (Martin Bellerose), Suzie (Martin Grenier), Karine (Yannick Grégoire), Pascale (Michel Isabel), Michel (Andrée Gauthier), Annie Goudreau (Yves Veilleux), Marie-Ève (Stéphane Gagné), Sabrina, Cyndie (David Roberge), Katia (Frédérick Blais), Marie-Pier, Austin Charette, Maryse (Luc Roy); ses 16 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, feu Célestin (feu Blanche Blais), feu Héléna (feu Alfred Godbout), feu Antonio (feu Aimée Bolduc) et feu Armand (feu Della King, feu Denise Brochu); ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Skelling, feu Rose Anna (feu Alphonse Roy), feu Simone (feu Philippe Roy), Rita (feu Adélard Jacques), Yvette (feu Gérard Lepitre), Wilfrid (Jeannette Blouin), Ernest (Yolande Bolduc), Irène (Guy Roy) et Gérard; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier personnellement le Dr St-Pierre et tout le personnel du CSSS du Haut-Saint-François - Foyer Weedon (Oasis) pour les bons soins prodigués à leur père, Roger Descôteaux. En guise de sympathie,des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L’ESTRIE seraient appréciés Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

LAURA MARIE LOUGHEED Wednesday, 12 August 2009 - 10:22am Unexpectedly on Saturday, August 8, 2009 at her residence with her family by her side, Laura Lougheed of Chapple Township, Ontario passed away at the age of 61. Laura was born on August 4, 1948 in Belgium to Milford and Marie Louise Brigham. She was united in marriage to Gerry Lougheed on July 25, 1970. They lived for a short while in Kenora, Ont before settling on the Lougheed family farm on Hwy 71. Laura took great pride in her flower beds and garden. Her fondness for animals will be remembered by all who knew her. She will be sadly missed by her husband, Gerry; son, Russ; daughter, Cara-Lee (fiancée Darryl Bodnar); her mother, Marie Louise Brigham; brothers, Fran (Linda), Andy (Dawn), Glen (Kari), Bruce (Mary Ellen); sisters, Margaret (August) Olson, and Nellie Ewen; and numerous brother- and sister-in-laws, nieces, and nephews. She was predeceased by her father, Milford Brigham. Family and friends will be received at the Northridge Funeral Home in Emo, Ont on Wednesday, August 12, 2009 from 7-9 p.m. Her funeral service will be held there on Thursday August 13, 2009 at 11 a.m. with Pastor Peggy Mason officiating. Interment will take place at a later date. Honourary pall bearers will be Laura’s brothers Fran, Andy, Glen and Bruce Brigham. If desired memorial donations may be made to the Fort Frances Friends of Animals c/o Northridge Funeral Home, Box 89, Emo, Ontario P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-27

GUYON (née Lemay), Germaine 1909 - 2009 À Repentigny, le 27 juillet 2009, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Germaine Lemay, épouse de feu Jules-Ernest Guyon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jean-Guy) et Serge (Marie-Claire), ses petits-enfants Isabelle, Julie, Éric, Patrick et Marie-Josée, ses arrière-petits-enfants Dominique, Marilyn, Anne Sophie, François Xavier et Kylee, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à 10 h le mardi 11 août, la cérémonie sera célébrée à 11 h, en l'église de La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny. Direction www.memoria.ca Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1920254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-28

NATALE, Constantino 1927 - 2009 À Montréal, le 28 juillet 2009 à l'âge de 82 ans est décédé Constantino Natale. Il laisse dans le deuil sa soeur Angelina, son frère Pasquale, ses 12 neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire : 4250, Ontario Est (angle De La Salle) 514-252-4377 www.bleuciel.ca Un service commémoratif aura lieu en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitations. Des dons à l'association Pulmonaire seraient appréciés. Heures des visites : le dimanche 9 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h Célébration commémorative à 21 h. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1925352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-30

SIMARD, Lucie 1959-2009 À Montréal, le jeudi 30 juillet 2009, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Lucie Simard, fille de feu Pauline Chevalier et de Marcel Simard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée Langlais et Steve Simard, ses deux frères Pierre (Monique) et Denis, son neveu Yannick, sa filleule Caroline, son petit-neveu, ses petites-nièces, ses tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis(es) que Lulu considérait comme sa deuxième famille. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 9 août 2009 de 13 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1506704 Annonce numéro : 30559696-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

ADAMS, Jean Gertrude (née Peters) À l'Hôpital de Verdun, est décédée madame Jean Gertrude Peters, le 31 juillet 2009, à l'âge de 83 ans. Elle était native de Fredericton, Nouveau-Brunswick et a déménagée à Montréal dans les années 1940. Au courant de la dernière année elle vivait à Ville LaSalle avec ses fils, dans une propriété héritée par leur père photographe feu Demond Rupert Adams, de qui elle était divorcée. Elle laisse dans le deuil ses fils David Adams, de Montréal et Rodney Adams, mieux connu sous le nom de Sur Rodney Sur, de New York et marraine de Caroline Main, de Windsor, Ontario. Au lieu d'un service funéraire, les fils apprécieraient que ceux et celles qui le désirent fassent parvenir un don à The Union United Church, 3007 rue Delisle, Montréal, Qc, H4C 1M8. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1506958 Annonce numéro : 30559655-0100-0101ADAMS, Jean Gertrude Peters A native of Fredericton, New Brunswick, who moved to Montreal in the 1940s, died on July 31, 2009, at Verdun General Hospital after a massive stroke. She was eighty-three years old. Over the last year, she had been living in LaSalle in a property her sons had inherited from their late photographer father, Desmond Rupert Adams, from whom she was divorced. She is survived by her sons David Adams, of Montreal and Rodney Adams a.k.a. Sur Rodney Sur, of New York; and her god-child Caroline Main, of Windsor, Ontario. In lieu of a memorial, the sons request that donations be made in her name to The Union United Church, 3007 Delisle Street, Montreal, QC H4C 1M8. Published in the Montreal Gazette from 8/5/2009- 8/8/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-22

TREMBLAY, Antoine 1940 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 juillet 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Antoine Tremblay, fils de feu François Tremblay et de feu Marie-Ange Boulianne. Il demeurait à Charlesbourg. Il était natif de Chicoutimi. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Mardi le 11 août 2009 de 10h30 à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h . Il laisse dans le deuil ses soeurs: Nicole, Huguette; son frère Fernand; sa famille d'accueil Lise Paquet (Denis Tremblay); ainsi que ses ami(es) qui partageaient sa vie Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Robert-Giffard, 2601, de la Canardière, Beauport, Qc, G1J 2G3, téléphone: (418) 663-5155. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au: 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 15812 Annonce numéro : 30555948-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-13

NADEAU, Jean-Francois "J'ai vécu parmi vous sur cette terre. Je vis maintenant en vous dans la joie et dans l'amour. Ne soyez pas tristes, aimez et célébrez la vie." Jean-François Nadeau, originaire de Beauport (Courville), est décédé subitement le 13 juillet 2009, à Paris, à l'âge de 37 ans. Il laisse dans le deuil sa femme Josiane Menu, sa mère Dorice Nadeau ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousins, cousines et ami(es). Jean-Francois est allé rejoindre sa grand-mère qu'il aimait Thérèse Villeneuve et ses grands-pères, Edouard Nadeau et Louis Bélanger. Les funérailles religieuses ont été célébrées à Paris. La famille Nadeau recevra les condoléances à l'église Saint-Louis de Courville le 12 août 2009 de 13h à 14h et de là au cimetière paroissial pour un dernier adieu. Jean-Francois, ce qui en toi est immortel, nous le prolongerons dans notre vie. Veille sur nous. ID de l'annonce journal : 17752 Annonce numéro : 30555957-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

FORTIN, Vincent 1933 - 2009 À son domicile, le 3 août 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Vincent Fortin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500 Boul. Wilfrid Hamel Québec, G1N 3Y6 le lundi 10 août 2009 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine-Cloutier. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Alphonse (Micheline Maranda), feu Léopold, Gemma (Fernand Lepire), feu Roger (Cécile Claise), feu Jules (Margot Fortin), feu Thérèse (feu Roméo Fitziback), Edmond (feu Monique Gaudreault), feu Ernest (feu Émilienne Gilbert), Jeannette (feu Gaston Demers) et André (Louise Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine est, bureau 222, Montréal, Québec, H2L 9Z9. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 17224 Annonce numéro : 30555951-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-28

DAVIS, Donald Richard - of Port Colborne passed away suddenly on Tuesday July 28, 2009 in his 71st year. Born in Fort Erie, Don lived in this area most of his life with a love for music and northern Ontario fishing, hunting and nature. Dear son of William and Blanche Davis and Robert (predeceased). Loving father of Don Davis of Port Colborne, Pam Salvador of Guelph and Cindy and her husband Brian Meaney of Kitchener. Grandfather to Travis Davis, Matthew and Rebecca Meaney and Haley and Alisha Salvador. Also survived by a sister Corinne and family of Sudbury. There will be no visitation and cremation has taken place. A memorial service will be held at the Central United Church, 30 Delhi St. Port Colborne on Friday August 14, 2009 at 1:00 p.m. with Rev. Steven Davis officiating. If so desired, memorial donations may be made to Port Cares or the Newport Centre. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-30

EMRICH, George - at his residence, The Meadows of Dorchester, Niagara Falls, on Thursday, July 30, 2009 at age 79. Beloved husband of Lydia Emrich (nee, Mosmann). Loving father of Margaret Closs (Eric), Richard Emrich (Gina) and Kevin Emrich. Cherished grandfather of Brandon Emrich, Elysha Emrich, Tyler Closs and Spencer Closs. Dear brother of Michael Klein, Katharine Klein (George) and Mary Resch. Lovingly remembered by several nieces and nephews. Predeceased by his parents George and Katrina Emrich and brother John Emrich. A private service was conducted by Pastor Jukka Saarinen of St. Matthew's Lutheran Church. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society, St. Matthew's Lutheran Church or The Meadows of Dorchester would be greatly appreciated by the family. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mr. Emrich's funeral arrangements. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-30

LES FAMILLES PERRIER ET THÉRIEN ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME ALINE PERRIER Décédée le 30 juillet 2009 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Damase Perrier et de feu Marie-Anne Carpentier. Prédécédée par son mari Adéodat Thérien et son fils Michel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Aurèle, Huguette (Vincent), Marcel, Monique (André), Nicole, Jean (Isabelle) et Pierre; ses petits-enfants: Yannick, Sébastien, Valérie, Mathieu, Maude, Dominique; ses arrière-petits-enfants: Anouchka, Juliette, Sydney, Antoine, Camille, Eliott, Léo, Louis, Romy-Rose; sa belle-soeur, Jeannette et plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Colombe et Noëlla; ses frères: Wilfrid, Albert et Paul. En présence des cendres, la famille vous invite à la célébration de sa vie au salon A de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. de la Cité des Jeunes, Gatineau, le samedi 15 août, à 11 heures. Merci pour toutes les belles attentions prodiguées à maman et à toutes les personnes qui ont été un rayon de soleil dans sa vie. Pour honorer sa mémoire, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-12 dans Le Droit - 1926765

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

AFFLECK, Bill Bill Affleck was born in the interior of B.C. in the early 1920's. During World War II, Bill served in both the Army and Air Force. After the war, he completed a B.Comm. degree at UBC, then an accounting degree, and worked at B.C. Electric Company and later with the federal Finance Department in Ottawa. Bill and his wife of 56 years, Eve, retired to Victoria where Bill enjoyed tennis and bridge until shortly before his death in May, 2009. He will be sorely missed by his loving family and friends. The Royal Jubilee Hospital staff, Royal Wing 1, treated Bill with respect, tenderness, and professionalism during his final days. If you are interested in making a donation to the hospital, in lieu of flowers, please see their website at www.victoriahf.ca/caring.spirit.htm for further information. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-23

FORTIER, Peter Charles Hitchon It is with great sadness that the family of Captain (N) (Ret'd) Peter C. Fortier, CD announces his sudden passing at the Kingston General Hospital on Thursday, July 23, 2009. Born on August 14, 1931, he will be sorely missed by his wife Shirley Fortier (nee Lyons); son Philip Fortier (Mireille); daughter Sandra Schmidt (Lorne); and granddaughter Kristin Schmidt. He will be fondly remembered by nieces, nephews and other family members as well as many friends and colleagues. Peter was predeceased by father Wilfred, mother Jean Hitchon, brother Robert and sister Jane Kangrga. Peter enrolled in the Royal Military College of Canada in 1950 and embarked on a career in the Royal Canadian Navy that spanned more than 30 years of dedicated service. Notable assignments during his career included serving in HMCS Stadacona, HMCS Antigonish and HMCS Hochelaga and a three-year exchange posting with the United States Navy in Oakland, California. Following his return to Canada, Peter served as the Base Comptroller of CFB Shearwater in Dartmouth, Nova Scotia. Along the way, Peter completed graduate studies at the University of Western Ontario. He returned to the Royal Military College in 1972 for a five-year assignment as the College's Director of Administration. In 1977, Peter became the Base Commander of Canadian Forces Base Moncton. In 1981, he resigned from the military in order to accept the position of Registrar of the Royal Military College. It was a labour of love which he thoroughly enjoyed for the next fourteen years. Peter participated in many volunteer activities throughout his life including serving as a Governor for the Corps of Commissionaires Kingston Region and also with the Navy League of Canada. During his retirement years Peter was active in the Naval Officers' Association of Canada, the Pittsburgh Historical Society and the Royal Military College Club of Canada and was President of the Probus Club of Kingston. Peter enjoyed spending time with friends and family and caring for his gardens and cottage. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or to the HMCS Sackville Canadian Naval Memorial Trust would be appreciated. The family extends their heartfelt gratitude to the doctors, nurses, staff and volunteers of the Intensive Care Unit of the Kingston General Hospital for their care and compassion and to the Rev. Alex Wakeling for his care and guidance. Interment will be at the Emmanuel Anglican Cemetery in Portland, Ontario following a private ceremony. A celebration of Peter's life will be held in a memorial service in Currie Hall at the Royal Military College on Wednesday, August 19, 2009 at 2:00 PM. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-30

VAILLANCOURT BARRETT, Anna (nee Basler) Morin-Heights - From Cowboys, Steam Trains, the Great Depression and WW2, to the great recession, Obama and the iPhone - what a time in this world's history to be a part of! Eighty-one years old, a resident since birth of Morin-Heights, passed away in her sleep in Vancouver on July 30, 2009. Mother of six: Carol-Ann, Mike, Arlene, Rob, Sue and Steve. Grandmother of Bill Holley & Michelle, Kristie & Mikey, Noelle & Braden, James, David and Nicole, Madelaine and Olivia, Jens and Matt, and great-grandmother of seven. She was greatly loved and will be dearly missed. Services in Morin-Heights to be announced. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-31

BRAIDWOOD, Richard (Dick) Henry Formerly of Roxboro, Quebec and Delta, Ontario in Vancouver, BC, July 31, 2009. He is survived by his wife, Lois Carswell Braidwood and daughters, Janet Braidwood Costello, Barbara Braidwood Cropp and Jennifer Braidwood Beards. Please visit: richardbraidwood.wordpress.com/. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-27

CARTER, Edith (nee Pendergast) Passed away peacefully Monday, July 27, 2009 at Lakeshore Care Centre, Coquitlam, B.C. Predeceased by husband Pierre Duhamel, siblings Gerald, Ruth, John and son Lawrence. Survived by her children Frances (Edward), Randall (Jocelyne), Claude, Steven (Colleen), Nancy and Christine. Will be sadly missed by all of her grandchildren and great-grandchildren. In lieu of flowers, a donation may be made to The War Amps. At the family's request, there is a delayed funeral service, to be announced at a much later date. Cremation has taken place. A celebration to honour her life will be held on August 15, 2009 at 625 Fortune - Pointe St. Charles, Quebec from 1 to 5 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/8/2009- 8/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-29

OBITUARY RALPH ALLEN MOORE Ralph A. Moore passed away peacefully at his Montreal home on July 29, 2009, in his ninety-second year. He is predeceased by his adored wife, the former Virginia Constance Kelahear, who passed away on the 20th of June of this year, and leaves behind his daughters, Marianne Moore and Virginia Moore (Kirmer), as well as his five grandchildren Elizabeth (Moore-Begin), Johann, Caroline, Alexander and Theresa (Kirmer). As a graduate of McGill University, he had a business career focused on purchasing; and he served, in this capacity, Canadian General Electric, Sperry Gyroscope and Air Canada, from which he retired as a Director of Purchasing. After retirement, he joined the En Route Credit Card for several years as its Media Marketing Director. A lifelong passion for music made classical music his avocation. He was a graduate of the (then) McGill Conservatory of Music, and the Quebec Conservatoire de Musique where he was privileged to study flute with Arthur Lora of New York's Metropolitan Opera, and the well-known French Virtuoso, Rene le Roy. Although not preferring to follow a career as a performing musician, he was frequently heard in concert and orchestra work; and for some years he wrote music reviews and commentary as a music critic for the Montreal Star. A private funeral service in the small chapel of Urgel Bourgie was followed by interment in Le Repos St-Francois-d'Assise. A memorial mass to celebrate the lives of both Ralph Allen Moore and Virginia Kelahear Moore is planned for later this year. "O Duty! ... And the most ancient heavens, through Thee, are fresh and strong.". Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-04-27

OBERFIELD, Rachel (nee Goldstein) September 27, 1914 - April 27, 2009 It is with deep regret we announce the passing of Rachel Oberfield (nee Goldstein) on April 27, 2009. Rachel was a very special part of our family having been married to Harry Oberfield for eighteen years. Rachel was predeceased by her husband Harry, her son-in-law Aaron Tock and Grandson Neil Tock. She leaves behind various family members who will miss her and cherish her memory including Doris Tock and Myrna Rubenstein. Additionally, Rachel was the beloved grandmother of Robert Tock, and Esther Tock of Toronto and Earl Rubenstein of Montreal. She also leaves behind eight great- grandchildren in Newfoundland and Toronto. Please join us in remembering a lovely lady who will not be forgotten. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-28

RHEAULT, Andrew (Andre) After a life long battle with cancer, at the age of fifty, Andrew passed away on Tuesday, July 28, 2009 in Moncton, New Brunswick. Beloved father of his only child, Matthew Norman, he leaves behind to grieve, Lisa; his friend and the mother of Matthew, his sisters; Louise and Nancy, his brothers; Peter and Paul, two nieces; Cheryl and Susan and two second nieces; Jordyn and Jessica as well as all his friends and co-workers at Roche Diagnostics. Predeceased by his parents Kathleen and Norman. Andrew's fighting spirit was a testament to Dylan Thomas' plea "do not go gentle into that good night." He will be sadly missed by us all. A funeral service will take place Friday, August 14 at 11 a.m. at St. John Brebeuf Church, 7777 George Street in Ville LaSalle. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

SIMPSON, Thomas Allan - At the St. Catharines General Hospital on Wednesday August 5, 2009. Tom Simpson, beloved husband of Linda and loving father of Kevin (Marie) and Craig (Anna). Dear brother of Douglas (Amanda) and Carol (Martin) Best. Much loved grandfather of Isabel and Jakob. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Monday. Funeral services in the chapel Tuesday morning at eleven o'clock. Interment Burlington Memorial Gardens. Memorial donations would be appreciated to the charity of one's choice.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-04

TREPANIER, Marc - 1954-2009 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 août 2009, à l'âge de 55 ans et 4 mois est décédé accidentellement Marc Trépanier, époux de Suzanne Théberge. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 9 août 2009 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 août 2009 à 11h en l'église Notre-Dame-de-L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie le jour des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sophie, Amélie (Pierre-Luc Gagnon); ses petits-fils: Arthur et Victor; sa mère Irène Lacroix (feu Joachim Trépanier); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Doris (Jean-Noël Larouche), Claire (Hervé Boissonneault), Marcelle, feu Reynald (Jacqueline Deschênes, Michel Noël), Georges (Carole Dumaine), feu Réjeanne, feu Yvon, Michel, Robert (Lyne Derouin), André (Suzanne Côté), Linda, feu Alain, Denis (Céline Tondreau), ses beaux-parents: feu Pierre Théberge (feu Cécile Théberge); Marcelle Théberge (feu Roger Ratté, Florian Bérubé), Denise Théberge (Marie-Louis Lamontagne), Armande (feu Jean-Yves Beaupré), Jean-Louis Théberge (Paule Lessard), Fernande Théberge (feu Jean-Noël Aubé), Jules Théberge (Claudette Thibault), Réal Théberge, Victor Théberge (Rachel Garant), Daniel Théberge (Viviane Audet), Jacinthe Théberge (Rémi Picard), Marc Théberge (Sylvie Blouin), Martine Théberge (Marcel Bilodeau) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation Gilles Kègle, 380, rue Du Pont, Québec G1K 6M7. Des formulaires seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans Le Soleil 1930786

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

EATON, Diamond - July 1,1925 - August 8, 2008. In loving memory of our mother and grandma. No longer in our life to share, but in our hearts she's always there. Lovingly remembered by Mike, Christine, Perry, Janice, Lorraine and family. Grandma to Jeremy and Tara and great grandma of Makaila, Jordann and Marissa Jewell. At Diamond's request a private interment service has taken place in Sault Saint Marie, Ontario.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-06-18

McCAFFREY, Allan James Member of Elevator Local 96 To know him is to love him! Remembering Allan James McCaffrey, who died in Canada on June 18, 2009. Friends and family are invited to attend a memorial service on Saturday, August 15, 2009, at 2:00 p.m. at 1863 Wellington Street Battersea, Ontario K0H 1H0. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2009- 8/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-04

DEAKIN, Lawrence Stanley "Deak" Passed on Tuesday August 4, 2009 in his 80th year. Beloved husband of Evelyn. Loving father of Carol, David, Patricia, Alison, Leslie and Barbara. Grandfather to many grandchildren and great-grandchildren. A Memorial Service will be held at a later date. In memory of Deak, donations to the Canadian Cancer Society or Lung Association would be appreciated. Condolences can be made at www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

DUNLOP, Gordon MacFarlane (MAC) 1925-2009 W.W. II R.C.N.V.R. - HMCS SIOUX Beloved husband of Ruth, father of Judith (Fritz Lerch) and Scot. Son of C. Gordon Dunlop and Reta MacFarlane. Brother of the late Audrey Saunders (John). Grandfather of Alex Lerch, Sherry (John Webb) Elizabeth and Rebecca Dunlop. Funeral private. Arrangements Hulse, Playfair & McGarry. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-03

KOPORES , Darlene Susan June 28, 1951 - August 3, 2009 Darlene Kopores unexpectedly passed away on August 3, 2009 at the age of 58 years. She is survived by her brother Jimmy (Jerri), sisters Mary, Patsy (Doug), Linda (Errol), nieces and nephews, Amanda (Craig), Alicia, Derek, Kaley, Cole (Kristine), and great-niece Grace. A private family Service will be held in Ponoka at a later date. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 8/8/2009- 8/15/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-27

MUNGALL, Constance Vivian Formerly of 946 Wilmer Street, Victoria and more recently a resident of Beckley Farm Lodge passed away on Monday, July 27, 2009. Remembered with love by her son, Robert Mungall, her sister Adrienne Kemble, dear friend Bill Jones, nieces: Juliet Kemble, Amanda Rotherham, Margot Kemble and nephew Roger Kemble. Also very close were Frances Gorman, Sean and Quinn Purtle and her cousin Phoebe Reeve of Virginia. Connie's youngest son, Alex, died in 1999 after many years of illness. Alex was dearly loved by his mother and his death affected her dramatically. Connie was an accomplished writer and spent many years writing and editing many books and articles for CBC Radio (particularly 'IDEAS'), Chatelaine and Macleans magazine, the Globe and Mail and she edited "GEOS" for the Ministry of Energy, Mines and Resources. She was part of a group that organized "SuperSchool", an urban free school in Toronto in 1969. Connie was also the author of the self counsel Probate Guide of British Columbia. Her last assignment was editing a major project "Planet Under Stress" for Oxford University Press. Connie was a progressive activist and community builder. Many were drawn to her constructive approach to life. Particularly young women who were looking for a strong role model. She helped pave the way for many people who consider themselves on the forefront of progressive, political activities. In the 1980's, Connie wrote a book for local residents who wanted to keep housing on the Toronto Islands. The book titled, "Yes, We Can!" can be read as a positive metaphor for her community and citizen-centred ideals on how to live. For many years she was a member of the Society of Friends (Quakers) both in Victoria and Ottawa. Memorial service details to be announced. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-07-26

COMEAU, Léopold 1933 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 26 juillet 2009, à l'âge de 76 ans 6 mois, est décédé monsieur Léopold Comeau fils de feu dame Éva Morin et de feu monsieur Onésime Comeau. Né à Pointe Lebel le 16 janvier 1933, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Maison Funéraire Serge Julien 788 Boulevard Blanche Baie-Comeau le mardi 11 août 2009 à compter de 13h où à sa mémoire suivra une célébration de la Parole à 14h . Les cendres seront déposées auprès de ses parents au cimetière paroissial à une date ultérieure. Monsieur Comeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Bernadette (feu André Rail), Alexandra (feu Jean-Marie Francis), Jean-Marie (Alida Harvey), Marcel (Annette Guimond), Jeannette (feu Tony Archantatopoulos), Laurette, Noëlla (Laurentin Banville), Florence Deroy (feu Julien); son grand ami Marcel Paré; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec (Québec), G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les Funérailles sont sous la direction conjointe de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr.Beauport, G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Et La Maison funéraire Serge Julien 788, boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec, G5C 2B5 Téléphone: 418-589-2570 Télécopieur: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunérairesjulien.ca ID de l'annonce journal : 17802 Annonce numéro : 30555959-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-06

Donald R. MacNaughton, Charlottetown At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, August 6, 2009, of Donald R. MacNaughton, Charlottetown, age 81 years. Predeceased by his parents, William and Charlotte (Hamm) MacNaughton; and by his sisters, Catherine MacNaughton and Jessie VanDyke. Donald will be greatly missed by his numerous cousins. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Monday at 1 p.m. Interment in Brackley Beach Cemetery. Visitation Sunday 2-4 p.m. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

Lussier Marcel 1929 - 2009 À Senneterre, autrefois de Deux- Montagnes, le 7 août 2009, à l'âge de 80 ans est décédé M. Marcel Lussier, époux de feu Lucienne Auger. Il laisse dans le deuil ses filles Gisèle (Larry), Christiane et Sylvie, ses petits-enfants Tania, Frédérick, Caroline, Jonathan, David, Matthieu, leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nieces, parents et amis. Il sera exposé : le mercredi 12 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi 13 août dès 9 heures suivi dune réunion de prières au salon à 11 heures. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc.146, rue St-Louis Saint-Eustache, Québec J7R 1Y2 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045 loc3796@sci-us.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-02

BOURGAULT, Denis 1930 - 2009 À Laval, le 2 août 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Denis Bourgault, époux de feu Mme Pierrette Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jorge) et François (Danyèle), ses petits-enfants Benoît et Ariane, son frère Gérald (Madeleine), sa soeur Yolande, ses belles-soeurs Françoise, Claudette et Aline, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Des dons à la Société Alzheimer, en sa mémoire, seraient appréciés. Il fut confié au: Complexe funéraire régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1924617

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-05

CARON, Hubert ing. 1952 - 2009 À Montréal, le 5 août, est décédé Monsieur Hubert Caron, conjoint de Madame Monique Gauthier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Odette, ses frères Louis (Réjane Beaulieu), Antoine (Roseanne Tom), ses nièces Daphné (Nicolas Gauthier) et Elsie, sa tante Lorraine Bernatchez ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier O., www.memoria.ca le dimanche 9 août de 14 à 22 h. Un hommage lui sera rendu à 20 h. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1928730

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

LÉVESQUE-DULUDE, Françoise 1924 - 2009 À Montréal, le 7 août 2009, est décédée, à l'âge de 85 ans, Françoise Lévesque, épouse de feu Paul-Emile Dulude. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Lynda et Jean, leurs conjoints(es) et ses petits-enfants. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 12 août 2009 de 15 h à 19 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1930252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

BENOIT, Jean-Marie 1954 - 2009 Subitement à Brome, est décédé Jean-Marie Benoit. Il laisse dans le deuil sa fille Nellie (Jérome), son frère et ses soeurs Cécile, Madeleine (Léo), Gisèle (Yvon), Marcel (Victoire), la famille Caya, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Montréal (service de voiturier) www.memoria.ca le mardi 25 août de 14 h à 19 h. Parution: 2009-08-08 au 2009-08-08 dans La Presse - 1930660

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-07

LEBLANC (Mme Cécile) Sr Saint-Claude Est décédée le 7 août 2009, au Centre de Santé et des Services Sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans, Soeur Cécile Leblanc (Soeur Saint-Claude), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Elle comptait 66 ans de vie religieuse. La Communauté accueillera les parents et ami(e)s à la Maison mère de la Congrégation 700, Racine Est Chicoutimi le dimanche, 9 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Lundi, 10 août 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et le service religieux aura lieu à 10 h au même endroit. Elle a quitté sa famille de Ste-Famille de Kénogami pour se consacrer à Dieu. Enseignante au primaire à Normandin, Rivière-du-Moulin, St-Bruno et au secondaire à Port-Alfred, Normandin, Arvida, Forestville, St-Félicien et Chicoutimi-Nord. Elle à travaillé comme directrice d'école à St-Augustin et St-Jérome dans les années 1961 à 1967. Elle oeuvra en milieu pastorale paroissial à Hébetville-Station, St-Paul-du-Nord, Baie-Comeau, Sault-au-Mouton, St-Thomas-Didyme et Jonquière dans les années 1975 à 1995. Elle était la fille de feu dame Philomène Lapierre et de feu Cyrice Leblanc et la soeur de feu Jeanne-d'Arc Leblanc (feu Jean Turbide), Fernand (Gilberte Malenfant), Roger (Huguette Tardif), feu Hélène (Gontran Labrecque), Réal (Renée Fortin), feu Rollande (feu Pierre Roberge), Raymond (feu Monique Lapointe), Claude (Lise Tremblay), Albert (feu Nicole Audet, Charlotte Harvey) et feu Benoît. Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que des ami(e)s. Que son âme repose dans la paix ! Pour les personnes désireuses d'offrir des dons à Oeuvres Missions NDBC, inc., 700, rue Racine Est, Chicoutimi (Québec), une personne sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-08-08 au 2009-08-09 dans Le Quotidien - 1930796

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-08

Date de décès : 2009-08-08

PECHER, Dr. Marina (Nee Slavceva) Long time member and supporter of the community, Dr. Pecher, psychiatrist in the Ottawa area for 30 years passed away this week after a brief illness. She will be remembered by her family, children and grandchildren, patients and colleagues alike for the many lives that she has touched. According to her wishes only a private family service will be held. Any memorial contributions may be made to the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-07

Date de décès : 2009-08-05

MUNT , Lorne Kenneth February 24, 1940 - August 5, 2009 Lorne passed away peacefully on August 5, 2009, at his summer home in Mistusinne, Saskatchewan. He will lovingly be remembered by his wife Linda of forty-four years; his son Shane; daughter Dana (Brent) Adams; his two grandchildren Ryan and Abby; his brother John (Roberta) Munt; one sister-in-law; two brothers-in-law; as well as numerous nieces and nephews. A Funeral Service will be held at the Bethel Lutheran Church in Elbow, Saskatchewan on Monday, August 10, 2009 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, for those wishing, memorial donations may be made to Village of Mistusinne Golf Course, Box 160, Elbow, SK S0H 1J0. Arrangements are in care of the OUTLOOK FUNERAL CHAPEL. Telephone: 1-306-867-8255. Published in the Calgary Herald on 8/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-07

Date de décès : 2009-08-03

VAN ARNAM , Fred Earl (Bud) It is with sadness, but a sense of relief, that we announce that Fred Earl (Bud) Van Arnam of Cremona passed peacefully into the arms of his Saviour on August 3, 2009. Dad's failing health made the last several years difficult and it was his time to go to his eternal reward. Bud is survived by Alice, his loving wife of sixty-three years; two sons, Al (Charlene) and Charlie (Joanne), daughter Julia (Ed Scott) all of Cremona and daughter-in-law Cathy of Vernon, B.C. He is also survived by four grandchildren; Tanise Lacasse (Jeff) of Calgary, Chris (Alison) of Cremona, Josh (Chrissy) of Carstairs and Cindy of Vernon, B.C.; five great-grandchildren and one sister, Ruth, of Victoria, B.C. Dad was predeceased by his son, Jim, in 1997 and by his three brothers. The family will be forever grateful for the loving and compassionate care given to Dad by the staff of Unit No. 4 in Didsbury. A Memorial Service will be held in the Cremona Congregational Church on August 10, 2009 at 2:00 p.m. with Pastor Ian Mason officiating. In lieu of flowers the family asks that donations be made to Unit 4 Didsbury Long Term Care, c/o Rosebud Health Foundation, PO Box 962, Didsbury, Alberta T0M 0W0 or the Cremona Congregational Church Memorial Fund, PO Box 186, Cremona, Alberta T0M 0R0. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 8/7/2009- 8/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-07

Date de décès : 2009-08-02

Le 2 août 2009, est décédé Eric Coates, à l’âge de 23 ans, fils de Dale Coates et Elaine Mackenzie. La famille vous recevra à l’église Unie Trinity, 190 Principale Ouest, Cookshire, le lundi 10 août 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 13 h à 14 h. Les funérailles, le MARDI 11 août 2009 à 14 h en l’église Unie Trinity. Inhumation au cimetière Lingwick (Gould). Outre ses parents, Eric laisse dans le deuil sa fiancée Melissa Jackson. Sa soeur Emily (Jason), les familles Coates, Mackenzie et Jackson ainsi que ses nombreux cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des dons À LA CHARITÉ DE VOTRE CHOIX, seraient appréciés. Nous avons été les premiers aidants lors de cet accident. Lorsque votre fils est décédé nous étions présents et l’avons accompagnés. Nous pensons toujours à cette nuit tragique. Qu’il repose en paix. Nous espérons que les résultats de l’enquête menée vous apporteront un baume. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2009-08-07

Date de décès : 2009-08-04

PARENT, Guy - 1945 - 2009 À Sherbrooke, le 4 août 2009, est décédé à l'âge de 63 ans M. Guy Parent, fils de feu Léo Parent et de Rita St-Laurent, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas le vendredi 7 août 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 août 2009 de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 13 h en l'Église Marie-Reine-du-Monde et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre sa mère, Rita St-Laurent (Parent), M. Parent laisse dans le deuil ses enfants, Alain, Carol (Darren), et Judy. Ses frères et soeurs: feu Gilles, feu Huguette (Gaétan Fortier), feu Jacques, Francine, Gilles, feu Roger, Claire (Guy Côté), Sylvie (Paul Côté), feu Yvon, Sylvain (Kathy). Ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Un merci spécial au personnel du CHUS Fleurimont pour leurs bons soins. En guise de sympathies, des dons peuvent être faits à la Société Canadienne du Cancer. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-08-07 au 2009-08-08 dans La Tribune - 1928648

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC